🔥 PTT.BEST 熱門專區 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
※ 引述《asahi98 (あさひ)》之銘言: : 我沒看完所有文件,有看了全文加上另外一位版友分析。看來好像是哪個30%,一千六百多 : 塊台幣的問題成分大 : 畢竟有看到你們有上車,隔天要當場跟你們收取現金時被你們拒絕是嗎?結果被請下車 : 最後變成主要糾結點是那30%,那麼都已經申請爭議款項,在審核中,基本上就是等審核有 : 沒有通過 : 至於到場要求付費那點,你上車玩了20號一天,要繼續當場把整個行程費用結算掉不就可以 : 繼續玩21號了嗎?其實也不難理解,可能當場付費跟線上訂購有價差吧? : 然而,我覺得如果是失誤能夠繼續,就把錢付一付繼續玩就好了沒有不讓你們繼續行程 : 結論應該是當場付費比之前訂的貴又加上被扣30%一千六百多塊台幣的原因比較大。 : 有理解錯誤再請糾正 : 最後補上 : Google的日文翻譯真的很爛,其他翻譯也一樣,別以為句子能夠翻的懂,有的是差十萬八千 : 里,這些翻譯頂多翻英文可以。要使用翻譯chatgpt真的強很多,流暢度跟準確度在我看起 : 來會危及文組的等級。厲害的是錯誤問題你跟他確認後,有可能即時修正。當然我也糾正過 : 一些資訊,它馬上就修改了! : Google跟其他翻譯就是翻譯單字用,整個構句還是chatgpt厲害。然而,日本人不愛跟你用 : 翻譯軟體,他們怕誤解後有甚麼問題說不清,寧願不做你生意的居多。 : 建議還是跟稍微能溝通的朋友去會比較好,小弟我最近被四個人聞什麼時候要再去,想跟我 : 去。我都先婉拒,畢竟我都還不知道什麼時候要去,主要還是是看廉航促銷為主 恩...覺得重點不是在那30%上 重新梳理下時間線: 4/12 於HIS旅社網頁訂一日遊,刷卡不過訂單未成立 →4/13 於Best1下訂單,參加HIS承包的一日遊 →4/16 8:53原PO寄了一行文バスツアーご予約取り消し到Best1發信用信箱 →4/16 15:56在電話連絡未果後,Best1發信告知訂單應客戶要求取消 取消當下在行程開始的7日內,故收取30%=7200日圓取消費 (苦主鈴木小姐) →4/18 11:02Best1再次寄信聯絡,但以上聯絡原PO都沒注意到 →4/18 因原PO考慮天氣因素想改行程,請錦糸町樂天飯店櫃台聯絡Best1 才得知訂單取消 (苦主飯店櫃台) 電話費用原價100日圓/分,不知怎樣變成500日圓/30分 →4/18 下午,原PO逕往Best1公司,對方堅決訂單已取消立場 (苦主鈴木小姐及兩位同仁) →4/19 原PO在本版發第一篇文,說因電話不通業者就取消行程還收30%取消費 →4/20 直接至集合地點出現,HIS同意讓原PO參與行程(4/20訂單現有資料不明) 4/21以後的行為才是真的最大爭議的地方 (某A苦難的開始) →4/21 11:40在壓線時間,遊覽車門已關的狀態下原PO與A趕至新宿集合點 之後的狀況見資料夾https://reurl.cc/M392Kp 先說明,因不忍直視我沒看完,只寫出我看到和板友推文提供的片段 →因名單上沒有,導遊不讓上車開始用英文交涉 →導遊影片-1.avi 結尾第一次嘗試硬闖上車被攔下 →導遊影片-2.avi 導遊女士說明只要原PO肯現場付退款的70%就能繼續行程 此時行程已大幅delay,但原PO疑似因未收到退款拒絕提案 (除退款要時間外,我在第一篇就跟她說明過跟平台的糾紛不能去為難業者) →導遊影片-2.avi 結尾原PO再次硬闖 →導遊影片-3.avi 導遊女士溝通不下去告知要報警,感覺她在強忍淚水 →導遊影片-4.avi 不知時間線是否連續,但疑似原PO已強闖上車 另一位HIS員工嘗試用英文跟原PO溝通,被要求使用中文 女員工拭淚後試著保持微笑 →警察來了後的五段影片我沒點進去,與警視廳中文翻譯人員三方通話時長2hr (HIS導遊、員工、司機、全車旅客、警察、警視廳中文翻譯的苦難) →4/21 15:40 到日台灣辦事處緊急就難櫃台投訴被婉拒 (日台辦事處應該蠻常見這種國人) →4/21 下班時間去電訪日觀光客熱線24小時電話被婉拒 (這也是急難用) →4/22 早上原PO要買東西,A被交代去電訪日觀光客熱線作為學習自由行的教學 溝通一小時,結論是要再次跟Beat溝通無效才介入 (苦主訪日觀光客熱線客服、第三方翻譯) →4/22 因飯店櫃台建議,A提議再次跟Best1談 →4/22 過午,再次至Best公司,倒楣的鈴木小姐由一位男員工陪著談判 這邊影片我也沒看 (鈴木...唉) 最後請來警察費時3小時,至最後一刻才趕至機場 A的苦難直至返抵國門才結束 為7200日圓花大家多少時間成本之類、使用信箱的低級錯誤、翻譯溝通障礙、 不當使用外國僅允許本國人使用的平台之類的我不想分析 但就算覺得自己再站得住道理,理直氣和才能有效溝通 更不該拖無關的人下水 -- 你在幹麻? 我在擺爛阿 ○   火 /■\ ○/ /\ ╴/▔\ □□□□火闌火闌火闌火闌火闌 □□□□ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.102.248.185 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1746965404.A.FFA.html
zerostone : 推整理,苦主們QQ 05/11 20:20
shelley0628 : 只能細心整理推~ 05/11 20:23
shelley0628 : 這趟旅遊真是出現太多苦主了~HIS導遊、員工、司機、 05/11 20:29
shelley0628 : 全車旅客、警察、警視廳中文翻譯丶BEST公司丶鈴木小 05/11 20:30
shelley0628 : 姐丶友人A....等,看完都想替他們流眼淚QAQ 05/11 20:30
hangar18 : 推好心整理 辛苦了 05/11 20:37
Alano : 可怕的是這都是同一個人搞出來的 05/11 20:37
chizen : 有些人真的不能放出國門 真是家門不幸 05/11 20:38
Alano : 到底為啥要全日本都會說中文都會看中文 05/11 20:38
redorange : 感謝整理 原文我真的看不下去 05/11 20:39
eric00169 : A的苦難沒有結束 在別的板又被po文抱怨一波 05/11 20:45
iinstan : 看到後面覺得最慘的是有這種家人 05/11 20:45
ga047768 : 我覺得你比AI更神… 05/11 20:49
sean0912 : 我覺得你可以開立奧客系教導怎麼理解奧客的行為模式 05/11 20:51
Falcona : ...別忘了還有信用卡相關的服務人員 05/11 20:51
touyaman : 發信專用信箱不是best1的 是his的 05/11 20:54
發給ベストワンバスツアー <[email protected]> 這應該是best1用來處理His事務的 所以best1才解約
thehoodguy : 可以直接作廢護照了太恐怖 05/11 20:55
george31708 : 大媽的破壞力真的很強 05/11 20:56
gottsucher : 不懂日文去參加日本人的團 說什麼都聽不懂 到底是… 05/11 21:00
AIRWAY1021 : 你好厲害,原文的中文讓人頭好痛 05/11 21:00
ire5566 : 看完了 真的頭痛 拜託別再出國 05/11 21:01
hochuck : 推整理 05/11 21:01
ga047768 : 飯店電話費是飯店給的特價500日圓/30分鐘。 05/11 21:03
ga047768 : 原PO內文有()備註。會忽略很正常 05/11 21:05
這我知道,只是對過程感到懷疑 用超過5分~25分的部分等同不算錢 不知板友用飯店電話時有沒類似的經驗 而且還是由櫃檯代長時間溝通 這服務也太好
jtsu5223 : 最神奇的是把所有證據都主動放在網路上還不覺得自 05/11 21:06
jtsu5223 : 己有錯 05/11 21:06
ga047768 : 會不會電話費也有故事… 05/11 21:12
sixonze : 有問題的人不會覺得自己有問題,一定都是別人的錯 05/11 21:14
a19851106 : 你還真有時間幫他整理.... 05/11 21:14
marquelin : 看了頭好痛 日文不通滿口破英文也硬要鬧 05/11 21:20
jeremyshu : 導遊影片-2 5分18秒 My cancer email where.... 05/11 21:20
jeremyshu : 這是那一國的英文啦~ 05/11 21:21
tihs104 : FAANG可以考慮挖角原Po去餵自家AI 05/11 21:24
tihs104 : 長這麼多沒想過中翻中這麼重要 05/11 21:24
arl : 你真有心懶人包都出來了.. 05/11 21:24
liaoeddie : 都癌症了還要出去玩 05/11 21:28
popcorns : 好多苦主,真的是浪費社會資源 05/11 21:36
popcorns : 拜託不要丟台灣人的臉 05/11 21:36
Pash97143 : 感謝中翻中翻譯 05/11 21:40
Kaine7935 : 辛苦了ww 05/11 21:42
ga047768 : 中翻中才是最難的。 05/11 21:43
ruudge : 看到三方通話2hr拳頭都硬了 別人也是想去才來參團 05/11 21:48
ruudge : 卻被事主硬拖了兩三小時不能出發! 旅行可以說已經 05/11 21:48
ruudge : 報廢 05/11 21:48
應該是警察拖下去後巴士就出發了
zero95154 : 好可悲 05/11 21:49
roshe8780 : cancer wwwwww 05/11 21:50
fifi0828 : 日文不會 中文爛 英文爛 真的有勇氣出國欸 05/11 21:53
akarilala : 事主的英文破到導遊聽不懂,以為在講中文 05/11 21:54
UncleRed : 這位仁兄(姐)大概地球之癌吧,其實也無誤 05/11 21:57
chaechae : 當天那團旅客也太倒霉了 05/11 21:58
snoopy63 : 感謝整理,原文實在太碎太難懂 05/11 21:58
freezesky81 : 奇文共賞 05/11 22:00
ga047768 : 4/21整團被誤點,這樣司機不會超時嗎? 05/11 22:01
laaa0912 : 感謝懶人包~~ 05/11 22:01
fifi0828 : 什麼都不會 真的不要假會 跟團就好了 05/11 22:01
HOLAHOJIAN : 後面還有苦主銀行客服要反應爭議款 哈哈 05/11 22:04
ga047768 : 一開始看原文,以為是日文Google翻譯成中文,超難閱 05/11 22:05
ga047768 : 讀! 05/11 22:05
nailo71 : 只能說奧客常見,但這位還沒見到他的極限在那 05/11 22:07
popcorns : 能浪費這麼多社會資源的奧客也是很少見 05/11 22:07
fifi0828 : 大概自以為有理 憑什麼取消我的訂單 直接殺去巴士殺 05/11 22:08
fifi0828 : 去旅行社跟你拼了 05/11 22:08
crawford438 : 我比較驚訝的是日本人有那麼軟喔,硬衝上車不能報 05/11 22:12
crawford438 : 警拉下來? 05/11 22:12
ssccg : 當天那團不知道最後HIS是不是自己賠旅客了事 05/11 22:17
ssccg : 行程一定是已經受影響了吧 05/11 22:17
honey4617912: 鈴木小姐會不會覺得那禮拜自己是犯了什麼煞 遇到這 05/11 22:18
honey4617912: 種稀有菁英怪 05/11 22:18
fifi0828 : 繼續鬧的下場 會不會日本這邊也要求索賠之類的 05/11 22:18
gyarados : 別人的苦難還沒結束喔 還有銀行信用卡爭議款的部分 05/11 22:20
chunglee : 全部旅客卡在那邊兩小時 真倒楣 05/11 22:21
gyarados : 日文不會 英文比小學生還破 連用中文寫文章大家都 05/11 22:22
gyarados : 看不懂 真的佩服怎麼生活到現在…還想去旅遊 05/11 22:22
kobe7610 : 看這個懶人包越看越生氣 真的丟光台灣人的臉 05/11 22:22
sheeppig : 其實最重要的是13號刷的是預付款,就像你訂免費取 05/11 22:24
sheeppig : 消的飯店,也會被扣預付款。但是她以為實際上已經 05/11 22:24
sheeppig : 支付了!之後的取消費用,業者表示就實際請款原價 05/11 22:24
sheeppig : 的30%,但她卻認為除了原價外還要再給業者30%。再 05/11 22:24
sheeppig : 來20號因為她們硬闖,導遊顧全大局先讓她們上,業 05/11 22:24
sheeppig : 者20號下午回信說既然你已經硬上了,請現場支付全 05/11 22:24
sheeppig : 額給導遊。後來她們當然沒給,所以這筆業者就還是 05/11 22:24
sheeppig : 用原來的預設額去請款20號行程全額,但她居然去聲 05/11 22:24
sheeppig : 請爭議款。21號就是一場災難,業者僅請款30%卻還要 05/11 22:24
sheeppig : 被拒付。 05/11 22:24
感謝補充
RicFlair : 整理辛苦了 你是真低強 05/11 22:25
RicFlair : 這種一日團你隨便被耽擱個10分鐘當天行程可能就... 05/11 22:26
RicFlair : 那團的真的是有夠衰小 05/11 22:27
ga047768 : 感謝sheep大補充,團費這段真的很難理解。 05/11 22:28
yokomata : A女事後被原po發女版抱怨XD 05/11 22:28
sheeppig : 還有我合理想飯店再請她們去警局是因為不想再幫她 05/11 22:29
sheeppig : 們免費翻譯做無效溝通。 05/11 22:29
chunglee : 推75樓補充 05/11 22:31
ikimo : 其實原po在第一篇文的推文有提到20號的行程,HIS的 05/11 22:39
ikimo : 導遊本來也要她補錢才能上車,但原PO表示因為不知道 05/11 22:39
ikimo : BEST1有沒有真的退錢給她,所以她拒絕補錢。20號的 05/11 22:39
ikimo : 導遊應該是不想影響其他旅客,所以沒有阻止她,讓她 05/11 22:39
ikimo : 得逞一次,所以隔天又想如法炮製一次。 05/11 22:39
tutuan : 謝謝整理, 原PO真是雷到爆 05/11 22:39
ssccg : 原原PO就連信用卡機制都不熟,授權和請款完全兩回事 05/11 22:40
ssccg : 沒請款的話根本沒什麼退款問題,授權掛到出帳日自然 05/11 22:41
ssccg : 就消失了,就這樣還自認很懂教A要辦什麼卡什麼的 05/11 22:42
blueslovetw : 事主會不會知道自己寄了取消信之後後悔了...然後打 05/11 22:43
blueslovetw : 算乾脆也裝傻說,自己也沒收到業者的取消通知信跟 05/11 22:43
blueslovetw : 接到電話,所以不知道被取消,業者沒妥善通知所以 05/11 22:43
blueslovetw : 不能單方面取消(但業者其實是被動被迫取消的)^^ 加 05/11 22:43
blueslovetw : 上誤以為已經被扣款....我覺常自助的這個認知有點 05/11 22:43
blueslovetw : 誇張,扣預付款額度很常見,但業者是通常是事後幾 05/11 22:43
blueslovetw : 天才請款的,可能被取消整個理智線斷掉,又會錯意又 05/11 22:43
blueslovetw : 怕被超收費用等.....飯店也挺無奈的,如果又清楚過 05/11 22:43
blueslovetw : 程,最好就是不要介入 05/11 22:43
longkiss0618: 有夠誇張的== 05/11 22:44
tsuneo : 一人出遊..眾人蒙難..可以關禁閉了 05/11 22:47
iinstan : 被中翻中笑死XDDDD 05/11 22:48
sheeppig : 我都忘了她還研究到信用卡的回饋內容。其實她很細 05/11 22:48
sheeppig : 心謹慎,要求周全,她連轉乘的電梯都要注意。 05/11 22:48
startiger : 就是草包還裝懂 05/11 22:58
yeadean : 感謝整理,好誇張 05/11 23:05
honey4617912: 看完她在女板發的文了,只覺得小孩好可憐...4歲被帶 05/11 23:08
honey4617912: 去日本走8小時? 05/11 23:08
xiaopei : 硬闖跟打台灣駐日辦事處電話超級可怕。 05/11 23:20
tsubasa0723 : 別笑中國大媽這裡就有了 05/11 23:31
lovelock110 : 推 05/11 23:32
rex0999 : 推懶人包 超詳細的 05/11 23:32
NaHCO3ha : 好痛苦 05/11 23:36
NaHCO3ha : 希望日本以後不要讓他入境(? 05/11 23:36
hsin1106 : 你太有耐心整理了 鈴木小姐跟導遊小姐是本次重災 05/11 23:48
hsin1106 : 戶 05/11 23:48
seanruth : 不會日文為什麼要去參加這種團啦,遊覽車上面的人 05/11 23:49
seanruth : 真的很倒楣 05/11 23:49
angel516 : 原原po為什麼都沒有出來回覆 她知道她上新聞了嗎 05/11 23:59
angel516 : 連id都被報出來XD 05/11 23:59
LonyIce : A還被原po貼文到女板公審說很雷的旅伴 05/12 00:02
griffick : 這種人應該被日本海關禁止入境才對 05/12 00:05
a27588679 : 看他有上線啊 怎麼不回應勒 05/12 00:12
romanmin : 好奇她買什麼行程,如果是要解說的,都聽不懂日文參 05/12 00:15
romanmin : 加這種團要幹嘛啦。 05/12 00:15
as305602 : 真的丟台灣人的臉 05/12 00:18
dtdon1699 : 去朝聖了,真的建議補國文 05/12 00:22
natasha50927: 你太強了……竟然能從敘事破碎又避重就輕的原文整理 05/12 00:29
natasha50927: 出時間線 05/12 00:29
natasha50927: 真不知道她是怎麼找到best1和HIS的日文團,我試著模 05/12 00:31
natasha50927: 擬,但正常來說搜出來的都會是國際團 05/12 00:31
這我也很想知道 我算很習慣去搜尋、參考面向日本人的在地行程 這兩間是第一次知道
new71050 : 誇張到不行 05/12 00:32
※ 編輯: huang19898 (59.102.248.185 臺灣), 05/12/2025 00:35:55
birdy590 : 所以我一開始就說 會用"類查價網"真的很厲害 @@ 05/12 00:35
birdy590 : 但是他到底知不知道自己在幹嘛是另一回事 05/12 00:35
birdy590 : 英日文都不行到底哪來的膽子硬要跟國內向的團? 05/12 00:35
birdy590 : 可能覺得比完價可以省錢就很厲害這樣? 05/12 00:36
birdy590 : 想教給別人的"自由行技巧"應該也包括這個 05/12 00:36
wwl0909 : 超白癡 為了7200日圓浪費好幾天 05/12 00:52
wwl0909 : 這女的平常到底什麼為人真是好奇 05/12 00:52
yragggc : 感謝整理,不然真的看不懂 05/12 01:00
tsuneo : 多年前看過的案例是不懂日文的港女報日本團..也是盧 05/12 01:15
dormice : 嘟丟笑欸 05/12 01:25
bkebke : HIS一般都曾有路過店面啦 05/12 01:31
wcc960 : 不知有否構成威力業務妨害 雖然日方9成不會告 05/12 01:32
wcc960 : 但惡劣至此(若成立)真的該告下去 05/12 01:32
asahi98 : 我看原文的4月21那天的說明,要上車當下要付現金, 05/12 01:42
asahi98 : 認為應該是沒有阻擋她行程,只差別在於現場付款 05/12 01:42
asahi98 : https://i.imgur.com/ZREV1UT.jpeg 05/12 01:45
asahi98 : 所以我才判斷,應該是只剩下30%的違約金,還有現場 05/12 01:46
asahi98 : 付款可能較高,沒有當場現金付款上車 05/12 01:46
ga047768 : 4/18去best1,A女給原PO一萬日圓想花錢了事,這才是 05/12 01:57
ga047768 : 正確的做法。 05/12 01:57
RicFlair : 其實有些人就是"別人出國花10萬 我這邊省一點那邊省 05/12 02:04
RicFlair : 一點 最後只花9萬8 我超會" 就覺得自己是旅遊達人 05/12 02:04
Simonwhaha14: 幹真的白痴大媽鎮的快笑死真的丟臉 沒讀書的白癡 05/12 02:04
CMeru : 幫QQ 05/12 02:08
Simonwhaha14: 這個雷包的英文真的聽到尷尬癌發作真的有夠丟臉 快 05/12 02:17
Simonwhaha14: 笑死 05/12 02:17
ImaiLisa : 好扯 中文 英文 日文 全部都超級爛... 05/12 02:20
akanokuruma : 你整理比AI還強吧...不過起因還是原PO自己發了一封 05/12 02:32
akanokuruma : 取消信,人家又連絡不上才取消行程 05/12 02:33
akanokuruma : 至於BEST1的窗口真的要更新簽名檔 那個聯絡表單的 05/12 02:34
akanokuruma : 連結是錯的 05/12 02:34
KiroKu : 他既然有朋友怎麼不乾脆留朋友的電話可能還比較省事 05/12 02:36
KiroKu : 而且就算旅行社最後都不收他錢好了 這樣搞在日本能 05/12 02:36
KiroKu : 玩到甚麼 根本浪費一堆時間在處理這種事情上 05/12 02:37
zxc70227 : 這樣搞也太偏執了,平常生活一定很辛苦 05/12 02:39
randy2903 : 這旅行社看到台灣人大概都會怕了吧 05/12 02:45
wubai500 : 推整理 05/12 04:52
akanokuruma : 0421導遊員警影片-4 163MB那個影片大概01:58開始 05/12 05:32
akanokuruma : 導遊找信給他看說寫信來取消的人是你本人 05/12 05:32
akanokuruma : 但看起來導遊想不到要怎麼表達 苦笑了一下 05/12 05:34
akanokuruma : 因為E小姐堅持要證明是誰取消他的行程 導遊請他給 05/12 05:36
akanokuruma : EMAIL可以把信轉給他看 05/12 05:37
akanokuruma : 影片最後A小姐想上車拿東西的樣子 司機拿下來 05/12 05:41
akanokuruma : 警察用日文說你拿著 A小姐 接著用翻譯機轉譯告知 05/12 05:42
akanokuruma : 不能上車 請退後 05/12 05:42
akanokuruma : 有人用日文說很危險 請你離遠點 應該是要開車了 05/12 05:43
mcgrady12336: 很多上網po文哭的你真的仔細看根本就站不住腳想用 05/12 05:46
mcgrady12336: 與論施壓而已,有理的話早就走投訴了哪需要這樣搞 05/12 05:46
mcgrady12336: ? 05/12 05:46
akanokuruma : 0421導遊員警影片-4 107MB這個是E小姐在跟某個人中 05/12 05:51
akanokuruma : 電話對談表示BEST1沒有得到他的同意就取消行程 05/12 05:51
akanokuruma : 導遊影片-5.avi重點就導遊表達他的客人名單上沒有 05/12 06:01
akanokuruma : E跟A小姐的資料,他會說警察快來了,要請兩位下車 05/12 06:02
akanokuruma : E跟A小姐的資料,他回說警察快來了,要請兩位下車 05/12 06:04
monasa : 感謝完整整理 05/12 07:13
mmchen : 讓日本人嚐看看台灣鯛 05/12 07:38
chichung : 出發前取消會扣手續費,訂行程時都寫的很清楚吧 05/12 07:51
OFETMAN : 支持日方索賠,至少要賠給全車旅客,不賠就拒絕入境 05/12 08:13
crossevangel: 這咖真的極品,為他家人朋友感到可憐 05/12 08:14
CaTkinGG : 這威力太大 我不行了 05/12 08:23
druu : 真的鯛... 05/12 08:43
lav1147 : 推時間線整理 05/12 08:56
AirRider : 推整理 05/12 09:02
jackrocks : 好扯.... 05/12 09:07
ortaffa : 女板的文超難懂,不..應該說根本看不懂 05/12 09:25
blueslovetw : 就很偏執激進吧自認都沒問題,都別人錯....較納悶是 05/12 09:26
blueslovetw : 真忘記有寄取消信嗎?才這樣固執....版友也被誤導, 05/12 09:26
blueslovetw : 直到取消信資料被挖出來,那就找時間道歉,重點是 05/12 09:26
blueslovetw : 跟日方業者相關單位誠懇道歉,雖然覺日後業者應不會 05/12 09:26
blueslovetw : 再接外國人了.... 05/12 09:26
chichung : 當場去魯不就卡人家行程嗎?整車都沒辦法玩? 05/12 09:28
wryyyyyyyy : 看了頭好痛 05/12 09:31
jessicaabc98: 推 05/12 09:47
dracula83183: 感謝整理,原文讀到頭好痛 05/12 09:49
toyni : 真是丟臉 05/12 09:50
drcula : 他就覺得他沒錯,怎麼可能道歉 05/12 09:51
SUZUKI5566 : 推整理,要不是在PTT 我還以為是某國籍呢 05/12 09:55
momoko51244 : 推整理,終於看懂了 05/12 10:02
s91ad017 : 時間表一出來~整個事情好明瞭 05/12 10:29
fire01 : 推,原原po的文筆和中文我真心看不懂,還好有這一 05/12 10:36
fire01 : 篇,辛苦翻譯了! 05/12 10:36
wwwhineta : 21的團因故被拖延應該跟他要求賠償才對 僅收30%取消 05/12 10:37
wwwhineta : 費還要被列爭議款 超倒楣 05/12 10:37
wwwhineta : 推整理 原文真的看不懂 05/12 10:37
falllin : 細心整理推,原po真的是丟人現眼的超級澳客 05/12 10:39
falllin : 然後要不是有你的整理,我看他的文看了三遍都還看不 05/12 10:39
falllin : 懂到底在說啥 05/12 10:39
stocktonty : 巨嬰刁民奧客三位一體 番到人家叫警察真的是不忍看 05/12 10:46
TsukimiyaAyu: 頂級台灣女性 05/12 10:49
callmelanpa : 當媽媽了還那麼霸道可盃 05/12 10:54
ssjayss : 這次的旅行就是喜歡造成別人麻煩啊 05/12 10:58
ssjayss : 見識一下台灣奧客 05/12 10:59
may8010 : 好慘...哀 05/12 11:01
fifi0828 : 在台灣魯 人家也是叫警察把你拖下車 還想在日本魯XD 05/12 11:23
sce76 : 推整理 整理完之後才發現 遠比我想像中的還要奧 05/12 11:28
kinmengon : 丟我們國人的臉 05/12 11:43
marunouchi : 遊覽車其他旅客在車上等嗎? 05/12 11:56
ming5566 : 感謝分析…真的好慘 05/12 11:58
突然想到 如果旅行社想要不耽擱時間 是否能在她闖上去後直接開始行程 旅行社在車上報警 請警方在宇都宮把她帶走?
minamuku : 謝謝整理。原文的阿婆真的不知道在供三小 05/12 12:19
fangjoe24 : 延誤2小時這麼久的時間,真是不知道車上其他乘客怎 05/12 12:36
fangjoe24 : 麼看待這2個外國人。 05/12 12:36
macetyl : 不會講日文怎麼訂? 如果設計接受不會講的訂就要安 05/12 12:36
macetyl : 排中文窗口,不能只想賺錢沒有配套 05/12 12:36
macetyl : 如果自己去搞日文訂票那就不要怪人家 05/12 12:37
bkebke : 延2小時?難怪領隊想哭 05/12 12:57
RicFlair : 延2小時...旅客會要求退費吧 05/12 13:12
沒兩小這麼久啦 是被拖下去後警察三方通話釐清那邊她寫花了2小 不過影片中車前、車上盧的時間加一加半小跑不掉 ※ 編輯: huang19898 (59.102.248.185 臺灣), 05/12/2025 13:28:04
flymyfinger : 旅行社應該可以告吧 05/12 13:26
flymyfinger : 延期兩小時 表示預定的餐廳或景點都要延兩小時 05/12 13:26
flymyfinger : 沒搞下去真是可惜了 原po還自己把證據po上網路公審 05/12 13:27
flymyfinger : 旅行社可以考慮開吉了 05/12 13:27
flymyfinger : 看到更新了 原來沒有兩小時XD 05/12 13:28
flymyfinger : 我就想說拿哪有可能有顧客可以忍這麼久的 05/12 13:29
zxc60804 : 別說放出國門 放出家門都是一種禍害 05/12 13:39
ga047768 : 辛苦h大了! 一直幫忙找答案。 05/12 13:39
cliff9350814: 一面倒到不敢回的原坡 可撥 05/12 14:15
TheoEpstein : 兩小時QQ 05/12 14:18
j65p4m3 : 我要是遊覽車乘客會爆氣.. 05/12 14:40
starfishfish: 唉唉 05/12 14:44
kobe7610 : 要是我遇到這種機掰人 也是會爆氣的 05/12 14:51
peishine : 大家好有耐心整理文章,真是奇文共賞 05/12 14:53
papuwa : 推一下懶人包 05/12 15:02
mitsukiys : 拜託這種雷包不要出國害人好嗎 好丟臉 05/12 15:34
marty7976 : 日本人人真好 讓你鬧2小時。我20分鐘一拳送你下車 05/12 15:52
marty7976 : ,浪費我的時間 05/12 15:52
gm3252 : 這家旅行社真的大加分,遇到這種客人還能處理成這 05/12 16:08
gm3252 : 樣 05/12 16:08
jshuang : 我也覺得飯店跟旅行社都很加分 05/12 17:02
blacksswan : 去遊覽車硬上車超出理解範圍.. 05/12 17:30
Kapenza : 坐到同一台遊覽車的旅客真的有夠可憐... 05/12 18:27
picher : 感謝中翻中+超強文章整理 05/12 20:01
chunglee : 前幾天影片都不能看 今天終於可以看了 05/12 20:34
nier98k : 我最不能理解的地方是 就算她認為被單方面取消 05/12 22:20
nier98k : 不是應該先想辦法找備案嗎 硬要參加行程還跑去公司 05/12 22:21
nier98k : 那個行程到底有多重要 才能鬧成這樣 05/12 22:22
zero95154 : @macetyl 她就是跑到日本人自己用的網站上訂的,最 05/12 22:27
zero95154 : 初訂的網站還刷不過台灣的卡,明顯就沒打算給外國 05/12 22:27
zero95154 : 人使用 05/12 22:27
blueslovetw : 我是影片可以看^^不過不知道為啥沒聲音,但從表情感 05/12 22:40
blueslovetw : 受得到導遊女士的為難跟無奈 05/12 22:40
blueslovetw : nier98k :就不甘心....覺自己有理業者理虧所以理 05/12 22:45
blueslovetw : 直氣壯地不顧一切還拖旅伴下水要跟對方pk幹到底, 05/12 22:45
blueslovetw : 但最後其實一切是自己造成的,然後以為所有單位會 05/12 22:45
blueslovetw : 協助處理但卻沒有,只是頭已經都洗下去了XD 05/12 22:45
luckipar : 影片導遊並沒有把行李「丟」下車,導遊是從車上遞 05/12 22:49
luckipar : 出來,警察接過後想轉交給錄影者但他一直不拿 05/12 22:49
a22122212 : 真的很好奇到底怎麼樣成長才會變成這種爛人 05/12 23:04
system303179: 原po都有在上線欸 可以發表一下紅了的感言嗎 05/12 23:55
youknowwho45: 日文不行,英文也不行,硬要參加這種日本人團到底 05/13 03:04
youknowwho45: 圖的是什麼 05/13 03:04
RINPE : 比較驚訝 竟然還沒刪文 05/13 07:16
ga047768 : 剩爭議款沒結案,原PO在等這個吧! 05/13 07:25
itsunfair : 從頭到尾就是她自己因為天氣因素取消原有行程,但 05/13 09:04
itsunfair : 日文不行溝通不良,旅行社又聯絡不上她,只好取消 05/13 09:04
itsunfair : 啊,還有臉為了7200日幣一直亂,她的時間到底多廉 05/13 09:04
itsunfair : 價。 05/13 09:04
hsin1106 : 樓上,台灣鯛:這不是錢的問題 05/13 11:51
Sunblacktea : 別忘了這人中文也不行阿 05/13 12:05
blitzkrieg : 光看我都覺得丟臉 05/13 13:59
VULZSU7289 : 都有證據了還能不認也是滿厲害的 05/13 16:52
angel516 : 好奇爭議款會通過嗎?很好奇爭議款的處理結果 不知 05/13 23:51
angel516 : 道原原po會不會上來報告一下 05/13 23:51

🇯🇵 日旅 Japan_Travel 版:熱門文章

🇯🇵 日旅 Japan_Travel 版:更多文章