🔥 PTT.BEST 熱門專區 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 裏洽 AC_In 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike

👉 坂道閒聊 SakaTalk

49
[乃木] 阿魯低潮中 阿魯今天下午在MSG談了這次的選拔發表 完全翻譯過來好像會違反版規的樣子,就用摘要的方式好了 第一則(個人以為是客套話和上保險) "三期生們在休息室的感情一直很好。 我認為三期生們這次可以全員在同一個場所是很厲害的事 為了讓35單成為厲害的一單,我會好好努力的" 第二則(本音開始) "這一單我是UM,大家覺得如何呢? 我覺得,不論在選拔或是UM,我都想被大家看到 和身在選拔或UM相比,可以做什麼是更重要的。 但是,如果可以,我還是想要去容易被看見的場所。 雖然,有許多負面的想法使我心痛,不停煩惱 但想到我的心意一定能一直傳達給你(粉絲) 如果你能陪我走過這一單,我就覺得很開心 好好努力吧!" 第三則(牽拖天氣) "或許我的想法比大家所想的更負面一點 應該是因為今天的天氣是低氣壓的關係,我才會這樣吧!" 第四則(繼續天氣的話題) "要外出去工作,結果下大雨 搭計程車,結果塞車 啊~~~(哭臉)" 第五則(明言自己不運,但不明講是哪部分) "真是不運的一天,都想對自己灑鹽試試看了" -------我是分隔線------- 可以感覺的到阿魯的失望與難過 她會用"場所"來代稱選拔和UM的分組 所以她不說三期生全員選拔,而是說都在同一個"場所" 傳達給粉絲(我)的感受是:不同的"場所",隱約透露出一種格差與割裂感 事實是否如此,她為什麼這樣選字,只有她本人才知道了 這單遇到船長的畢業大禮包,也是沒辦法的事 期待就像她說的,做了什麼比在哪裡更重要 希望在期別曲或是CW曲可以給我們阿魯補償了 上一單發表時本來許願,阿魯這單進選拔要來發錢的 就只能再等到夏單了......(泣) 這單四期生幾乎滅頂,又是另外的故事了... 紗狗、魯推的鄉下四期DD -- "miss"~~ 是想念, 也是錯失 "missyou"~~ 是想念妳, 也是錯失妳 --
[乃木] 35單選拔名單與站位 35單選拔名單與站位 山下美月C 中間3人是26單的三人 3期11人全選拔 https://i.imgur.com/OvrkwPp.png https://i.imgur.com/mswMOeX.png 34單選拔的柴田、麻糬、筒井、黑見、小吉不在35單選拔 ---- 初選拔 https://i.imgur.com/N7KAnJH.png https://i.imgur.com/ClGJLfa.png ---- 慶祝吉田初選拔 46P*100推 -- 推 kuo890203: 哇有點小換血呢 02/18 23:27 推 hwp1006: 3期全上送美月QQ 02/18 23:30 推 yodaoshi66: 与田回1排QQ 下半年說不定換她走 02/18 23:32 推 juicyfruit: 山下桑卒業快樂! 02/18 23:32 推 MaxScherzer: 保護色模式,歡送坂道第一人 02/18 23:32 推 kyouseira: 3期全上 02/18 23:32 推 Lemonfish004: 這不算換血 單純畢業大禮包 一堆人下單就回來了 02/18 23:32 推 m381249: 恭喜QQ一起歡送美月 02/18 23:33 推 ayazard: 終於上了 也算了心願 今年可能也... 02/18 23:33 推 raymond501: 美月面子比白石還大,全給我下去! 02/18 23:33 推 littleeric17: QQ 02/18 23:33 推 anthonylee: 恭喜美月C,恭喜吉田初選拔~ 02/18 23:33 推 fack3170: 送美月 02/18 23:34 推 aa3789: 沒有筒井.. 02/18 23:34 推 jjrdk: 恭喜吉田大姐 02/18 23:34 推 qpack: 這單三期生全上了,希望給美月一張漂亮的畢業單 02/18 23:34 推 cgntutim: 吉田是不是也是畢業預備了 02/18 23:34 推 starbacker: 美月這種佔位比白石全福神合理多 02/18 23:34 推 ichol: 吉田姐也圓夢了 這也是給美月賀禮吧 02/18 23:34 推 circus763: 恭喜3期全選拔 02/18 23:35 推 RASSIS: 整團剩矢久保一個沒上過選拔? 02/18 23:35 推 cava1ry: 恭喜吉田 02/18 23:35 推 sasori1027: 恭喜吉田大姐 02/18 23:35 推 TC770129: 恭喜吉田大姐 02/18 23:35 推 Digense: 咩掉了QQ 02/18 23:35 推 AsukaMiku: 恭喜吉田大姐 02/18 23:36 推 Churiseki: 恭喜吉田 02/18 23:36 推 wsxwsx77889: 三期大禮包給成這樣今年大概不只美月吉田 02/18 23:36 推 eric995: 太感動了,恭喜吉田大姊! 02/18 23:36 推 tsutsuiayame: 恭喜吉田 我的咩阿 02/18 23:36 推 x123987789: 船長的面子 02/18 23:36 推 satoranbo: 恭喜吉田~ 02/18 23:36 推 bonuit: 恭喜吉田姐 02/18 23:36 推 ggchioinder: 四期四天王跟五期五人眾決定了 02/18 23:37 推 TLinHe: 恭喜吉田大姐 營運對三期的排法有想法 02/18 23:37 推 shawn576: 恭喜吉田,美月加油!來首好歌 02/18 23:37 推 NaoNao918: 恭喜 02/18 23:37 推 kl606045: 恭喜吉田姐 02/18 23:37 推 wario99: 恭喜吉田 02/18 23:38 推 thunderkid: 三期全上! 02/18 23:38 推 sc2346: 三期全選拔,送美月,感動 02/18 23:38 推 AKB5566: 恭喜大姊 02/18 23:38 推 bvg2536452: 恭喜大姐 02/18 23:38 推 PeterChen: 終於有吉田了 恭喜 02/18 23:39 推 leolu0601: 今年三期一定不只 四期都覺得有些可能性了 02/18 23:40 推 sure0219: 革命兒筒井準備要接受飛鳥的經歷了嗎? 02/18 23:40 推 nikitony2001: 恭喜吉田 三期大禮包有給尊重 02/18 23:41 推 sisley5566: 小吉不是也掉了嗎 02/18 23:41 推 cobras760825: 恭喜吉田姐 02/18 23:42 推 kyosukeakiba: 雖然風光月櫻終成夢QQ不過希望能看到金川站umC‼ 02/18 23:43 推 samvii: 柴田、清宮、筒井這下會在under繼續拉扯嗎? 02/18 23:43 推 kotoko1001: 恭喜吉田大姐 02/18 23:43 推 BillyLoveU: 恭喜吉田!! 02/18 23:43 推 yooarinnie: 美月最高 恭喜吉田大姐! 02/18 23:44 推 arthuree: 恭喜大姐 三期全選拔真的感動 02/18 23:44 推 evan000000: 撒野也掉了 02/18 23:45 推 happykunlin: 推吉田也上選拔 真的是悲願 02/18 23:46 推 takabashi: 哇嗚 三期全選拔 恭喜恭喜 02/18 23:46 推 nofriendsqq: 恭喜吉田大姊,也恭喜全三期,希望有個頂級的35單送 02/18 23:46 推 inhumanq: 恭喜吉田! 02/18 23:47 推 xlagowe: 恭喜吉田大姐 02/18 23:47 推 en0308: 恭喜吉田大姐 02/18 23:47 推 gundamwu: 恭喜綾乃 02/18 23:48 推 metalgear464: 恭喜吉田~ 02/18 23:48 推 awangya: 恭喜吉田初入選拔 02/18 23:48 推 dendenomg: 營運等於官宣小小桜5期第2了 02/18 23:50 推 ATMANMARK: 恭喜吉田姐姐 02/18 23:50 推 Geech: 三期以外其他名單滿意外的@@ 阿山畢業快樂QQ 也恭喜大姐 02/18 23:50 推 YYSH: 希望來首好歌 02/18 23:51 推 SibuyaNagisa: 恭喜 02/18 23:53 推 kalakala: 恭喜大姊~ 02/18 23:53 推 singzion333: 恭喜吉田! 02/18 23:53 推 willihana: 恭喜吉田大姐 02/18 23:54 推 akira724: 恭喜吉田 02/18 23:54 推 jerry1018: 恭喜吉田,也恭喜三期達成全選拔(遙望二期...) 02/18 23:54 推 nekowang: 下單照最近的模式會是五期雙 C 嗎 02/18 23:56 推 hsinwenpeng: 恭喜吉田 02/18 23:57 推 kidd0: 恭喜吉田!! 02/19 00:00 推 mi324: 恭喜吉田 02/19 00:03 推 hjbhab: 恭喜吉田 02/19 00:04 推 biha: 小小櫻感覺會是5期下一個表C 02/19 00:04 推 hasekawaii: 筒井兩次都是卒業受害者 02/19 00:10 推 Ben94877: 蠻合理的安排,期待小小桜 02/19 00:12 推 tn00037166: 好驚訝 02/19 00:16 推 yuan0119: 恭喜 02/19 00:17 推 nonatazaka: 為了讓三期送美月小換血也是合理的 有情有義 02/19 00:23 推 Tg334: 恭喜吉田 02/19 00:35 推 a12300: 美月格局 三期全選拔 讚啦! 02/19 00:36 推 ecojerez: 再來一次5福神..血流成河XDD 02/19 00:38 推 miumiu0714: 美空哭到眼睛都紅了QQ 02/19 00:51 推 haru97724: 能整車帶上來的,下次應該就五期了吧 02/19 01:09 推 Clency: 恭喜吉田啊 淚眼 02/19 01:16 推 divinespirit: 恭喜吉田 02/19 01:19 推 iekonica: 恭喜吉田初選拔 02/19 01:19 推 reventon1: 先想誰來代這單C吧 02/19 01:22 推 alonlion: 突然想到這次under 是四期要當前輩帶五期 02/19 01:27 推 Lovelin: 恭喜吉田 這個排法 美月三期第一人 小輸白石 海放猴莉 02/19 01:29 推 NGZ46DD: 我大三期已經是老害了,趕快讓位別佔位置 02/19 01:41 推 Torpedo9527: 咩竟然掉選拔…這都是個啥啊 太苦了 02/19 04:03 推 k7tp: 恭喜 02/19 05:53 推 YDSK: 麻糬這握手成績也掉了,在運營心中順位也太低了吧...... 02/19 06:33 推 tina1007: 下一個有這種待遇的應該是賀喜或是遠藤 02/19 06:40 推 sisconisgood: 恭喜大姊QQ 02/19 07:23 推 nanase123: 這單就所謂的面子站位吧 只是美月面子對營運來說沒大 02/19 07:36 @ 以上底色標記104位,每人46P(稅前)發送完成! by PTT Star 3.7.0
40
[乃木] 19 井上和 BLOG 240217 https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/102302?ima=4523 19 井上和 2024/02/17 你好, 我是井上和。 好久不見~ 我19歲了。 https://imgur.com/ygHHUSx.jpg Iy 以前像跨年一樣期待著從2/16到2/17的時刻,但果然到了第19次,那種興奮感也消失了嗎 ,不知不覺就到了生日這天。 注意到時已經是生日這天,雖然我並沒有特別在意, 但在日期變化的瞬間,前來大賣祈願的兒時玩伴傳來了聯絡,感到相當開心 「生日快樂」 只要這4個字我就很幸福了。 雖然我想那個人絕~~~~對不會看我的BLOG, 但還是先表達感謝。 謝謝妳^_^ 而且,我覺得生日還是應該感謝家人, 也想對家人說 一直以來謝謝你們了 雖然是仍然還未擺脫孩子氣的18歲,但我想在19歲稍稍做好成為大人的準備。 不過我想一定會有很多倍感壓力喘不過氣的事情,所以在家人面前,可能還是會變回孩子 吧。 https://imgur.com/qwK59dC.jpg https://imgur.com/zMcrq1D.jpg 非常感謝大家的祝福話語 雖然這已經是第3次在乃木坂慶祝生日了,但依然會感到驚訝 真的非常感謝大家。 有好好收到你們的心意了 我的感謝之情有沒有傳達到呢? 我想珍惜心中對周圍環境和為我應援的粉絲們的感激之情,19歲也要繼續努力。 在16歲時成為乃木坂一員, 轉眼間就17歲, 18歲經歷了很多事情, 今天已經19歲了, 好ーー快啊。 https://imgur.com/x2TY2CP.jpg https://imgur.com/0C3kPqp.jpg 循環播放 https://nogizaka46.lnk.to/iwCZKwAW 那麼, 再會喔。 和 --
[乃木] 山下美月 畢業 (BLOG) 來自BLOG https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/102301 3月27日發售的35單將會是最後參加的單曲 卒業コンサート預定將會在5月份舉辦 畢業後將會稍微休息一下 ---- 官方公告 https://www.nogizaka46.com/s/n46/news/detail/100103 IG https://www.instagram.com/p/C3cngFuPwx9/ ---- 決心 大家好! 我是山下美月 很久沒有寫部落格了 2024年,大家過得怎麼樣呢? 最近的我 每天都在為演唱會做準備、參與電視劇的拍攝 整天都呆在室內 有天我想在工作室的窗邊曬曬太陽 結果發現那其實是燈光師放置的燈光 真是令人大吃一驚啊 為了轉換心情 也試著重新布置房間 但是所有家具的尺寸都錯了 卻意外地完美契合 這真是一個奇蹟 啊,對了,窗簾的下擺少了10公分 總之,2024年也要快樂度過! 今天我想對大家傳達一件重要的事情 雖然會有點長 但如果能看到最後我會很高興 我決定從乃木坂46畢業了。 約7年半的時間,真的非常感謝大家 無論我說多少話 都無法完全表達我的感激 做為一名偶像,這段時光對我來說是無法取代的寶藏 不知道該用什麼樣的話語 才能傳達這個決定而不讓大家難過 我一直在考慮到今天 作為偶像,我實現了一些夢想, 也有一些沒有實現。 每天都很幸福 但現在我已經沒有遺憾了! 所以我覺得這是時候畢業了。 雖然還沒有找到新的夢想 或者想要邁向更高的目標 但因為做偶像是我的夢想 我認為在乃木坂46度過的時光已經是無可比擬的經歷 現在我終於能夠放鬆一點 勇敢地走出去 以一個人的身份繼續前行 乃木坂46是一個溫暖舒適的地方 大家都非常友善和開心 對一個一直孤獨的獨生子女的我來說 這是我第一次想要保護的東西 我竭盡全力地跑著 以不讓前輩們寄予的信任失望 然後意識到自己已經長大了 我不能參加高中畢業典禮或者家鄉的成人禮, 也看不到想去的大學的宣傳手冊, 但我可以自信地說, 「我的青春無疑在這個地方。」 我13歲踏入娛樂圈 17歲夏天參加了乃木坂46的甄選 真的是最後的機會 我記得當時下定決心,如果這次不行,我就放棄做偶像的夢想。 而乃木坂46救了我。 在這個團體賭上了我的一生。 我不是很擅長唱歌和跳舞, 一直以來都覺得自己不太適合當偶像, 但我還是非常喜歡這份工作。 偶像的世界充滿了愛 我第一次在這裡找到了自己的存在價值 我一直以為自己什麼也做不了 但有很多人伸出援手 因為大家一直在,我才能實現夢想 在寫下這些文字的同時 我腦海中不斷浮現著粉絲的臉孔 在甄選期間 有人就對著連名字都不知道的我說: 「我會一直支持你到你畢業!」 第一次站在中心位置時 「推你真是太好了」他們比我還要高興 在握手會上哭泣時 前來排隊的粉絲們逗我笑,讓我更加感動 「因為美月ちゃん,我才活著」 還收到了這樣的信 有一位粉絲在經歷了疾病後 健康地到握手會上來看我 每回回憶起這些無法再次經歷的回憶 我的心就充滿了感激 如果不是這份工作,我就不會有這麼多幸運 我對與大家的相遇充滿感激 畢業後 我會休息一段時間 停下來想想自己想做什麼 說實話,我還沒有足夠的信心獨自踏入這個世界 但我相信我的信念將永遠不變 那就是要讓支持我的人們笑容滿面 所以 如果你們能不感到悲傷地等待我,我將不勝感激 35th單曲將於3月27日發行, 這將是我作為乃木坂46的最後一次參與 我正在與成員和工作人員一起努力製作中! 此外,我將舉辦畢業演唱會! 能夠在與大家同一個空間度過我做為偶像的最後一天 這真的是太太太開心了 預計在5月舉行 這是個當櫻花飄落,迎來新綠的季節 這樣一想,似乎還有很長的時間呢 一旦有了詳細信息,我會再次通知大家 我很喜歡有著可靠的同期 以及每次見到都讓我驚訝成長的後輩們 我非常喜歡現在的乃木坂46 期待著大家繼續閃耀下去 希望大家能繼續給予我溫暖的支持 對於我作為偶像剩餘的時間 我的最後一個願望就是能與大家一起笑過每一秒 這就是我的願望。 我想與我愛的粉絲們 度過更多快樂的時光 所以請在那一天之前 繼續支持我 感謝大家! https://i.imgur.com/lyzYn0Z.jpeg https://i.imgur.com/AZDXbL7.jpeg 業者的 畢業照片 掰掰 ---- 翻譯部分若有錯漏敬請告知 --
30
Re: [乃木] 六期生 : 昨天又看到了一個有趣的投票結果 : https://reurl.cc/YVk4o0 : 你期望的六期生是怎樣的 : 結果竟然有超過三分之二選擇了ノースキャンダル : 基本上就是不希望有黑歷史 : 或許五期開局的狀況帶來的衝擊還不小 : https://reurl.cc/OGR59A : 對於六期的招募 有大概三分之二的人覺得太早了點 : 大概還想多看一下五期的發展吧 : 現在的問題是三期基本都進入卒業的射程內 : 尤其与月兩個已經傳了好幾次要卒業了 : 我比較擔心的是 三期四天王的缺 四期有沒有辦法補得上 : 五期還得等一下他們的成長結果 : https://tpranking.com/nogizaka46-2023-5?page=2 : 如果無法增加圈外的認知度想辦法增加新粉的話 只能慢慢走向衰退了 : 還有阿掛如果還不回來的話 怕六期進來更沒有她的位置了 結果六期甄選才剛開始,就有疑似問題選手出現了: https://i.imgur.com/IhPlT9e.jpg https://i.imgur.com/DOU9Pg0.jpg 簡單整理一下這位西園寺小姐的八卦: 1. 目前高一,有參加五期甄選,並到最終甄選才被刷掉 2. 1月時在抖音爆料說自己已經被乃社內定 3. 說想要認識某足球選手 4. 在抖音上用私訊販售自拍照 另外這個X帳號有整理爆料影片: https://x.com/nogizaka46_ura2/status/1756669758991413737?s=46 還是那句老話:看看就好,不過這要是真的,到時候又要燒的亂七八糟的了 ---- Sent from BePTT on my iPhone 11 Pro Max --
[發錢] 蓮加生日快樂!(補 皆さん 久しぶりです 最近因為私人因素 好久沒有發文 還錯過了蓮加的20歲生日跟開IG https://i.imgur.com/xZ2ClFm.gif https://i.imgur.com/E461hDy.gif 今天趕快來補一下 發錢之前想先講些不相干的話 <(_ _)> 那個私人因素啊 其實是因為現實脫單的關係 現在呈現一個半退坑狀態 是說女友理解也完全支持我追乃團的興趣 看了我的發文紀錄(公開處刑 還有初步傳教後 (直接丟34th Monopoly的MV跟Live影片選推) 主推了我們阿Ten 也追蹤了Ten跟寶寶的IG https://i.imgur.com/ATOplHG.jpeg 上貢交叉點安太歲(誤 雖然另一半支持、甚至偶爾跟我一起追日偶 我真的是感動到痛哭流涕 但是成為時間管理大師還是真的太難了 以後能一起看工事中甚至BD就很開心了 長時間泡在板上、存圖發文什麼的只能看緣分 感謝大家這兩年有耐心看我的廢文 今後會偶爾上來看大家吵架顆顆笑還有領錢的 順道一提 作為一個蓮推 但女友像小吉 以後五期單推小吉了 https://i.imgur.com/Pt52GdO.jpeg https://i.imgur.com/fZfZCWe.jpeg 回到正題 補上蓮加的20歲生日成人祝福 岩本蓮加20歲生日快樂! https://i.imgur.com/Cy6XHHN.gif https://i.imgur.com/7BKTBSs.jpeg https://i.imgur.com/tlIyeCV.jpeg https://i.imgur.com/xt2rqq5.jpeg https://i.imgur.com/JgcQzWY.jpeg https://i.imgur.com/A0YO0ni.jpeg https://i.imgur.com/bI9L0qU.jpeg 以下推文對蓮加的任何祝福(不重複) 或是對半退坑的我的推文(誤 稅後46P發到破產 到週三 2/14 情人節凌晨0:00為止 2/14 早上來發 另外依回文內容選幾則 100P奉上 因為怕破產 數量就先不定 XD 感謝坂道板友們長久以來的陪伴 我們有緣再...再發廢文 https://i.imgur.com/2VXzfRO.gif https://i.imgur.com/a3MOkS2.gif -- 確實難得 肯定珍惜的 S大拍拍 這個嘖嘖我聽的渾身舒暢 值100p 是吧 算我買過最超值的一本 謝x大 我會努力 q大情商真高 太座表示滿意 感謝~ 那是肯定 時間不夠用R 感謝~ 有點道理但放寬一點 目標13期生 感謝~ 感謝~ 那個應該不算上貢 算禁書(? 我也覺得 ^o^ 感謝~ 感謝~ 讚喔 以上推文稅後 46P 發送完畢 感謝各位~