推 morichi: 嗚哇哇哇 11/13 00:57
推 melzard: 這世界那麼多奇怪的能力 有個催眠能力很正常 11/13 00:57
→ melzard: 更別說我記得漫畫早期就有個催眠高手 11/13 00:58
推 Mark40304: 那個下界還特地標註出來 表示金妮精神上被天龍人調教 11/13 00:58
→ Mark40304: 成功 用得不知不覺 11/13 00:58
推 Ahhhhaaaa: 不然要怎麼稱呼？相對於他逃出聖地這件事？ 11/13 00:58
推 Ttei: 如果有自覺受到虐待會說逃出地獄吧 11/13 01:00
推 Nielro9721: 尾田(已黑化) 11/13 01:00
推 yechau: 我回來了，我逃出來了 11/13 01:01
推 melzard: 尾田:阿罵只交代我白頁不要弄死人這個底線 11/13 01:01
推 cliff880528: 奴役兩年被洗腦也正常吧 11/13 01:02
推 Jin63916: 嗚哇哇哇 11/13 01:02
→ j022015: 幹你涼天龍人你他媽 11/13 01:03
→ sezna: 就NTR啊 11/13 01:03
推 pomelolawod: 她不是才小孩嗎 天龍人怎麼叫她就怎麼說 11/13 01:04
→ sezna: 遺言也沒有對天龍人的怨恨 11/13 01:04
→ xga00mex: 調教完染上性病放回去給苦主 啊斯 11/13 01:04
→ sezna: 金妮被抓都40路了 11/13 01:04
推 reader2714: 調教濟 11/13 01:05
→ pomelolawod: 喔喔看錯以為是波妮 11/13 01:06
推 zyxx: 有注意到 但是覺得比較像句玩笑話吧 11/13 01:06
推 laugh8562: 下午才看到有人問主角最挫折的劇情是啥 我回答說你的女 11/13 01:11
→ laugh8562: 神是人家的性奴隸 沒想到尾田當場示範 11/13 01:11
→ laugh8562: 尾田你怎麼敢的啊 好猛喔 11/13 01:12
推 Julian9x9x9: 就像上台北繁華久的年輕人不自覺說下南部一樣 11/13 01:14
→ dong80: 被洗腦怎還會想找舊伙伴 應該會瞧不起 更別提對熊說愛你 11/13 01:15
→ dukemon: 她喜歡革命軍的夥伴跟她被天龍人的價值觀汙染是能並存的 11/13 01:17
→ zyxx: 金妮的狀況是終於脫離天龍人 且雙方都能想像她的遭遇 在這種 11/13 01:18
→ zyxx: 情況下故作精神的打電話用“地獄”反而比較不協調 畢竟金妮 11/13 01:18
→ zyxx: 電話的目的只是最後的訣別和告白 不會想用沉重的詞彙 11/13 01:18
推 diyaworld: 天龍人就住高高的瑪麗喬雅，不然要怎麼稱呼？ 11/13 01:19
→ diyaworld: 人界？下層？地獄？ 11/13 01:19
→ dong80: 那只是對應在上面 多年習慣一時還改不過而已 11/13 01:19
→ dukemon: 問題在於金妮不是天龍人，她要稱呼的話也是用偉大航道 11/13 01:20
→ ThreekRoger: "我離開馬利喬亞了" 我回家了 之類的吧 11/13 01:20
→ dukemon: 不是用下界啊 11/13 01:20
推 Siika: 這次黑頁硬派寫實 11/13 01:20
推 Mark40304: 就是無意間講出的那兩個字 可以讓讀者想像她這幾年遭遇 11/13 01:21
→ Mark40304: 了什麼 11/13 01:21
→ Mark40304: 尾田還有特別幫「下界」上標 表示作者是有意為之 不是 11/13 01:21
→ Mark40304: 隨便使用這個詞的 11/13 01:21
→ sezna: 下界有特別標 表示是特別用詞 11/13 01:23
推 trhrh: 一堆人討厭中國還是會講視頻阿 習慣問題吧 11/13 01:23
推 pppbruce: 太硬派了吧 11/13 01:25
→ zyxx: 說她被精神污染有個矛盾的地方 是她說被丟棄了很幸運 不然怎 11/13 01:26
→ zyxx: 麼看都只是黑色笑話吧 11/13 01:26
推 lyt5566: 超硬派 11/13 01:29
推 Mark40304: 就她本人大致上還維持著正常價值觀 對話內容本身雖然沒 11/13 01:29
→ Mark40304: 問題 用詞方面卻能傳達出被調教的痕跡 11/13 01:29
→ ThreekRoger: 很幸運是強顏歡笑講給革命軍的聽吧 11/13 01:29
→ Mark40304: 並不是說她整個人都變成天龍人的夥伴的意思 11/13 01:30
推 xxx60709: 習慣問題啊，我超討厭叫台灣大道的，可是聽久了就會被同 11/13 01:34
→ xxx60709: 化 11/13 01:34
推 j147589: 尾田：嗯？喔對對我就是這樣想的 11/13 01:35
→ xxx60709: 改名的漆彈大作戰和銀河戰士，聽久了漸漸也都用斯普拉頓 11/13 01:36
→ xxx60709: 和密特羅德，人有從眾的本性 11/13 01:36
→ ThreekRoger: 尾田是有特別標記的 11/13 01:36
推 k920354496: 哇哇哇…… 11/13 01:40
推 Xinz: 金尼無慘 11/13 01:42
推 Roystu: 龍語警察 11/13 01:43
推 hbkhhhdx2006: 我怎覺得這就只是個專有名詞而已，就像海軍怎麼會用 11/13 01:58
→ hbkhhhdx2006: 四"皇"這種稱呼叫海賊呢 11/13 01:58
→ ThreekRoger: 四皇根本是海軍自己製造的名詞吧 11/13 02:01
推 will30119: 如果是南部人到台北讀書四年回去會說回南部還是下南部 11/13 02:37
→ will30119: 大家會覺得有差別嗎？ 11/13 02:37
推 joe199277: 阿甘正傳 11/13 02:58
推 supersusu: 變成天龍人的形狀了 11/13 03:15
推 P2: 阿嬤: 恁阿嬤ㄌ 尾田 11/13 03:40
推 iStone12mini: 跟支那的文化入侵有點像== 11/13 04:03
推 Sexcalibur: 說不定是自嘲的語氣吧 11/13 04:35
推 RINPE: 一堆自願看盜版說支語的 講的跟金妮也是自願給天龍人玩一 11/13 05:01
→ RINPE: 樣 11/13 05:01
推 helloyou: 樓上小聲一點，那個叫做情報師給的啦不是盜版 11/13 05:29
推 darkdark008: 各種奇妙的能力 不用想太多 11/13 05:59
推 PNXkbara: 禁止禁止 11/13 07:05
推 derlin12345: 調教大成功 11/13 07:16
推 akway: 不一定調教吧 住了兩年習慣當地用語 真的被調教就不會想逃 11/13 07:29
→ akway: 出來 11/13 07:29
推 arcanite: 就我逃離內地的概念 11/13 07:56
推 zw39107: 金妮不是逃出來，是有病不要了被趕出來 11/13 07:58
推 aure0914: 禁止禁止禁止 11/13 08:40
推 otogi: 老實說我覺得金妮根本不想回來，但因為生病才被趕出來。 11/13 09:30
推 Mark40304: 不想回來是不至於啦 她好歹是忍受千辛萬苦回到當初的 11/13 09:32
→ Mark40304: 教堂才死 別忘了她身上還有不能照光的疾病 11/13 09:32
→ Mark40304: 沒有強烈的意志是不可能忍受病痛長途旅行的 11/13 09:33
推 yggyygy: 被幹乖 11/13 10:05
→ atari77: 跟寶可夢，多啦A夢一樣，很鳥的譯名，但大家都這樣用也 11/13 10:09
→ atari77: 跟著用了 11/13 10:09
噓 xxx60133: 呃會不會單純金尼旁邊有其他僕人再監控 11/13 10:53
→ atari77: 幫金妮養小孩 金妮又得病死 所以原來大熊是阿甘啊 11/13 11:28
→ knives: 想釣魚? 11/13 14:44
推 duelaylomo: 就嫁入豪門被同化，後面說那些是因為被富N代始亂終棄 11/13 14:51
→ duelaylomo: 後懷念起默默對她好的青梅竹馬 11/13 14:51
推 adwn: 我喜歡現在的自己.jpg 11/13 15:09
→ knives: 難道台灣流行大陸用語，你就會變成大陸人嗎 11/13 15:13
推 r124195181: 禁止禁止禁止 11/13 16:41
推 RoChing: 稱呼「下界」應該只是相對的空間概念吧？我不覺得這代表 11/13 17:00
→ RoChing: 接受天龍人觀念。舉例來說，魯夫他們本來根本沒想過自己 11/13 17:00
→ RoChing: 住的地方叫「藍海」，但是在空島知道他們會這樣分，之後 11/13 17:00
→ RoChing: 也就跟著說「回藍海去」 11/13 17:00
→ RoChing: 是因為有個下字聽起來像歧視？馬力喬亞的海拔就真的高啊 11/13 17:02
