🔥 PTT.BEST 批踢踢爆文 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👉 男女 Boy-Girl 👉 真香 CheerGirlsTW 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
原文來源: https://www.reuters.com/world/middle-east/both-sides-dig-iran-war-approaches-two -week-mark-2026-03-13/ 原文內容(以下使用Claude Sonnet 4.6翻譯): --- **川普表示美軍已對伊朗哈爾克島石油樞紐的軍事目標發動打擊** 作者:Bo Erickson、Parisa Hafezi、Maya Gebeily、Jarrett Renshaw 2026年3月13日 上午8:49(GMT+8)|12分鐘前更新 **摘要** - 哈爾克島處理伊朗90%的石油出口 - 川普對俄羅斯石油採購發出30天豁免令 - 美國正向中東增兵 --- **華盛頓/杜拜/貝魯特/耶路撒冷,3月13日(路透社)**——美國總統唐納·川普於週 五表示,美國已摧毀伊朗主要石油樞紐哈爾克島上的軍事目標,並警告若伊朗繼續實施攻擊 ——目前大多數船隻已因此被迫停止通過霍爾木茲海峽——美軍將對其石油基礎設施展開打 擊。 哈爾克島是伊朗90%石油出口的終端。川普在社群媒體貼文中寫道,美軍已「徹底摧毀」哈 爾克島上的「所有軍事目標」,同時保留了石油基礎設施。 川普寫道:「然而,若伊朗或任何他方阻礙船隻自由安全通行霍爾木茲海峽,我將立即重新 考慮此一決定。」此番警告可能進一步衝擊市場——國際能源署已將當前局勢定性為史上最 大規模的石油供應中斷。 川普補充說,伊朗根本無力抵禦美國的攻擊。他表示:「伊朗軍方及所有涉及這一恐怖政權 的人士,明智之舉是放下武器,保住這個國家所剩的一切——而那已所剩無幾!」 由於川普對這場伊朗戰爭可能持續時間的說法不斷變化,油價持續劇烈震盪。伊朗已因此對 霍爾木茲海峽——全球五分之一石油的要道——的過往船隻發動攻擊。儘管川普此前曾表示 這場戰爭只會持續數週,但他週五拒絕公開預測衝突的結束日期。 面對記者追問,川普說:「我沒辦法告訴你。我有自己的判斷,但說出來又有什麼意義呢? 需要多久就打多久。」 哈爾克島距伊朗海岸16英里(約26公里),位於霍爾木茲海峽西北方約300英里(約483公里 )處。就在其他海灣產油國因擔憂伊朗攻擊而暫停出口之際,伊朗仍持續出口原油。 根據TankerTrackers.com審查的衛星圖像,週三仍有多艘超大型原油油輪在哈爾克島裝載貨 物。自2月28日戰爭爆發至週三,伊朗每日出口原油約110萬至150萬桶。 市場將密切關注美軍打擊是否損及該島錯綜複雜的管線、終端及儲油設施網絡。即便是輕微 的中斷,也可能進一步收緊全球供應,為本已動盪的市場增添壓力。 Rapidan能源集團總裁鮑伯·麥克納利表示,川普週五的言論「將使市場聚焦於這場能源危 機——史上規模最大——可能進一步擴大並延長的各種途徑。」 部分能源業界觀察人士對哈爾克島石油設施能否全身而退表示懷疑。 Bison Interests首席投資官喬許·楊恩說:「轟炸哈爾克島卻不炸石油設施,就像去麥當 勞點了一個沒有肉的漢堡。這有什麼意義?」 --- **伊朗新領導人誓言封鎖海峽** 伊朗新任最高領袖莫吉塔巴·哈梅內伊於週四首次公開發表聲明,誓言維持霍爾木茲海峽封 鎖,並敦促周邊國家關閉美軍基地,否則將面臨被攻擊的風險。 川普週五表示,美國海軍「即將」開始護送油輪穿越霍爾木茲海峽。 歐洲大國正設法維護自身利益。法國官員表示,法國過去一週來持續與歐洲、亞洲及海灣阿 拉伯國家磋商,計劃最終派遣軍艦為穿越海峽的油輪提供護航。 隨著美國及全球各地加油站的汽油與柴油價格持續攀升,美國週四發出一項30天豁免令,允 許各國購買已在海上運輸中的受制裁俄羅斯石油及石油產品。 此舉獲莫斯科歡迎,但基輔及其盟友對此感到憤怒,認為相關收益可能協助克里姆林宮資助 其在烏克蘭的戰爭。 德國總理弗里德里希·梅爾茨在挪威召開的記者會上表示:「七大工業國集團中有六個成員 明確表達了反對意見,認為這不是正確的信號。但我們今早獲悉,美國政府顯然已作出不同 決定。」 烏克蘭總統澤連斯基表示,此舉可能為俄羅斯帶來高達100億美元的進帳,並補充說:「這 對和平毫無助益。」 --- **伊朗戰爭蔓延至整個中東** 近兩週的戰事已造成2,000人死亡,大多數在伊朗境內,但黎巴嫩的傷亡亦不在少數,海灣 地區的傷亡人數也持續上升——這是中東衝突數十年來海灣地區首次成為前線。 數百萬人已因此流離失所。以色列戰機持續空襲貝魯特郊區之際,黎巴嫩內政部長表示,當 局已無力安置數十萬湧入首都尋求庇護的難民。 以色列還投撒傳單,警告將發動加薩規模的破壞性打擊,同時部署更多兵力對抗伊朗支持的 真主黨,並警告將對黎巴嫩基礎設施發動更多攻擊。 美軍亦蒙受傷亡。美國軍方確認,一架在伊拉克西部墜毀的加油機上,全體六名機組人員均 已罹難。 伊朗持續向以色列發射更多飛彈與無人機,伊朗無人機更據報飛入科威特、伊拉克、阿拉伯 聯合大公國、巴林及阿曼。 以色列軍隊對德黑蘭全境發動打擊,以色列空軍稱其在過去一天內,對伊朗西部及中部超過 200個目標實施了空襲,包括彈道飛彈發射器、防空系統及武器生產設施。 兩名要求匿名的美國官員表示,美國正向該地區增兵,包括USS的黎波里號(USS Tripoli) 及其海軍陸戰隊遠征部隊。這艘目前部署在亞洲的兩棲攻擊艦具備搭載戰鬥機的能力。整體 而言,美國將額外向中東增派2,500名海軍陸戰隊員及更多海軍人員。 --- *報導:路透社各地記者;撰文:Patricia Zengerle、Lincoln Feast、Kevin Liffey、Mat thias Williams、Simon Lewis;編輯:William Maclean、Sharon Singleton、Cynthia Os terman、Sergio Non* 心得感想: 我認為新聞內容只給一張圖片,不附完整原文是一種不負責任的做法。所以我用AI找了一下 ,並使用AI翻譯原文,供大家參考。 -- Sent from my Samsung Galaxy S23 Ultra PiTT // PHJCI -- 網路隱私推廣: 首先,VPN沒有匿名性,要匿名使用Tor Browser並禁用Script,再來,確認你的「威脅模型 」(Threat Modeling),避免陷入「無窮盡的焦慮」或是「無意義的過度防禦」。 https://discuss.privacyguides.net/ https://freedom.press/ https://techlore.tech/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 2.56.252.244 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1773451615.A.976.html
HtFarSeer : 縮網址:https://pse.is/8trnbs 03/14 09:28
rommel1990 : 必須登陸控制石油設施才行,不過在這之前伊朗可能 03/14 09:36
rommel1990 : 會先自己破壞掉 03/14 09:36
bldctw : 我川威武 03/14 09:37
frozenmoon : 佔領哈爾克島後 逼伊朗去攻擊石油設施 人再跑走 03/14 09:39
frozenmoon : 然後伊朗又派人上島 接著美軍又攻擊 反覆循環 03/14 09:40
frozenmoon : 史稱哈爾克島坑兵大法 03/14 09:40
geordie : 海峽最後也會被美國控制 03/14 09:41
peterlee97 : 持續向中東增兵 這不就添油戰術 滿滿伊拉克阿富汗即 03/14 09:53
peterlee97 : 視感 03/14 09:53
aweara : https://lurl.cc/KseKq 影片 03/14 09:55
geordie : 不會到這種地步啦樓上 03/14 09:55
geordie : @peterlee97 03/14 09:55
asd8604 : 伊朗只要三不五時弄無人機撞個油輪貨輪,油價就下 03/14 10:00
asd8604 : 不來了 03/14 10:00
vt1009 : 盧比歐反對出兵但玩脫了沒辦法善後只能出兵攻打 03/14 10:00
utn875 : 不會變成陸戰吧,但油價下不來,全球經濟被拖累 03/14 10:03
peterlee97 : @geordie 反正以我們防衛安全的立場 我是很焦慮啦 03/14 10:04
chichen : 川看來就是不理那些油輪了,想要油自己國家派軍艦 03/14 10:04
chichen : 來護航,目前還是在施壓伊朗看能不能頂住 03/14 10:04
asd8604 : 川普有講啊,叫那些油輪勇敢衝過去,誰理他 03/14 10:08
aweara : https://i.meee.com.tw/kjeDdSB.png 影片轟炸跑道後 03/14 10:09
aweara : 後面的轟炸點 03/14 10:09
skvis : 這就是那張川普拜登歐巴馬哏圖的實際體現吧 不過還 03/14 10:11
skvis : 是要說 是伊朗先開始勒索的 怪不了別人 03/14 10:11
owen91 : 頭都洗下去了 先佔島 再派軍隊進去回收濃縮鈾 然後 03/14 10:11
owen91 : 再花20年打伊朗游擊戰 03/14 10:11
frozenmoon : 那島又不在波斯高原裡面 03/14 10:14
alanjiang : 為啥要打游擊戰 03/14 10:16
pantani : 不過如果炸了伊朗出口 伊朗可以完全封鎖海峽了吧 03/14 10:19
pantani : 反正連自己的船都不用跑了 03/14 10:20
LI40 : IRGC實際上已經在嘗試做好幾天 03/14 10:20
owen91 : 因為要推翻政權 不然繼續由這獨裁的恐怖份子集團掌 03/14 10:20
owen91 : 握伊朗政府 能放心? 每個月不定時丟十顆海雷 沒公 03/14 10:20
owen91 : 司敢進去運油 03/14 10:20
Abruptly : 打就對了,繼續加大限縮石油供給,限縮給中國的油 03/14 10:21
Abruptly : 對市場沒影響的,用力打最好是炸掉,把他們的金源 03/14 10:21
Abruptly : 全部炸光。 03/14 10:21
pantani : 直接影子艦隊在航線上自沉 加水雷布好布滿 03/14 10:21
hesenberg : 伊朗不一定有能力 他的定位系統已經被打掉只能亂射 03/14 10:24
CCNK : 亂射海峽看看 03/14 10:25
owen91 : 烏克蘭表示美國允許俄羅斯賣油預計100億美金收入, 03/14 10:30
owen91 : 普亭每個月空運贊助伊朗海雷,讓海峽不正常運行, 03/14 10:30
owen91 : 俄羅斯就賺爛了 03/14 10:30
laladiladi : 烏克蘭自己想辦法啦 03/14 10:35
geesegeese : 現在烏克蘭不只保家衛國還負責拖住俄羅斯 03/14 10:55
geesegeese : 現在是押寶的好時刻,你要當戰勝國還是戰敗國? 03/14 10:55
jjoonnyy : 美國說了 油輪都可以過 但被炸不關美國的事 03/14 11:00
birdy590 : 結果走了比較凶狠但是對美軍比較安全的路線 03/14 11:02
birdy590 : 最後那個問題是搞笑吧 炸這個島不炸石油設施是示威 03/14 11:03
birdy590 : 而且這跟伊朗那種放話式的威脅完全不同層次 03/14 11:03
owen91 : 烏克蘭反對又沒人在意,只是引用烏克蘭的評估數據 03/14 11:04
owen91 : 讓大家知道俄羅斯獲利,還能反哺伊朗恐怖主義 03/14 11:04
birdy590 : 還空運伊朗咧 伊朗哪個機場還能用的 03/14 11:05
birdy590 : 而且伊朗不會再有錢 誰再援助都只是做功德 03/14 11:06
aeoleron : 早就該掐住了 03/14 11:07
aeoleron : 要封鎖海峽還以為自己的油輪可以繼續賣出去喔 03/14 11:07
aeoleron : 伊朗瘋狗會不會想的太美 03/14 11:07
birdy590 : 再說根本不存在簡單的運送方式 03/14 11:09
birdy590 : 烏克蘭是俄羅斯根本碰不到西邊 波蘭邊界一直都通的 03/14 11:09
birdy590 : 伊朗全境沒有安全的地方 想炸哪裡就炸哪裡 03/14 11:09
IBIZA : 幾個禮拜之內,世界就會發現不缺油 03/14 11:19
CCNK : 讓他們沒錢吃飯 沒錢弄武器 03/14 11:19
dearjohn : 一袋米要扛幾樓 03/14 11:21
IBIZA : 現在已經不是1970年了 03/14 11:21
DameLillard : 但油王需要賣油 所以海峽還是需要通 03/14 11:24
innominate : 很多人討論美國都覺得美國不團結,難道伊朗就鐵板一 03/14 11:39
innominate : 塊?真繼續打下去伊朗會比美國能撐?伊朗人也跟中 03/14 11:40
innominate : 國人一樣吃草可以過三年是吧? 03/14 11:40
innominate : 這個世界不是第一次發生石油危機,就算發生了你要 03/14 11:42
innominate : 怎樣?出兵攻打華盛頓嗎? 03/14 11:42
alanjiang : CODMW2就可以攻打華盛頓囉 03/14 11:43
aeoleron : 歐美就媒體自由 然後各種被外資掐住 03/14 11:48
aeoleron : 人員也各種被dei清洗換血 03/14 11:48
aeoleron : 當然啦 要瘋狂洗特定風向的報導 那也是他的自由 03/14 11:48
aeoleron : 但別人也有嘲笑這些低能媒體磚加的自由 03/14 11:48
aeoleron : 言論自由嘛 還不就這麼回事 03/14 11:48
mynumber55 : 毛拉沒錢花了啦 03/14 12:48
pounil : 沒人要鳥烏克蘭了 自立自強喔 03/14 13:51
verilogTire : BF3是不是先知,10年之前就有美軍從航母搶灘哈爾克 03/14 14:01
verilogTire : 島的地圖 03/14 14:01
andyken : 是啊,那張圖現在爆紅 XD 03/14 14:02
andyken : 畢竟BF3劇情就是打假伊朗 03/14 14:03
LI40 : BF3還給玩家玩空戰跟伊朗空軍狗戰xd 03/14 14:05
newest : BF3也太嗨了吧 03/14 14:34
eemail : 法國要當護航領頭羊了耶,歐亞海灣國家共同出手 03/14 14:39
colinfeng : 伊朗滅國好了 03/14 14:42
holysong : 打倒邪惡神權 03/14 15:12
sas1942 : 既然伊朗先封鎖荷姆茲海峽 那TACO當然可以攻擊哈爾 03/14 15:19
sas1942 : 克島啊XD 03/14 15:20

🪖 軍事 Military 版:熱門文章

🪖 軍事 Military 版:更多文章