推 mmmimi11tw : 藉由第三方就可以直接規避制裁了 07/23 20:02
推 Edison1174 : 白手套 07/23 20:02
推 diyaworld : 樓下開噓契丹 07/23 20:09
推 glad850 : 我還以為機翻哥開分身帳號po的 07/23 20:10
推 jamie81416 : 看了快笑死 07/23 20:10
推 jump2j : 確實很像機翻王的風格 07/23 20:11
→ jump2j : 話說，你這第四手資料了吧？烏媒援引日媒援引印媒援 07/23 20:12
→ jump2j : 引俄官方 07/23 20:13
推 patrickleeee: 契丹是指? 07/23 20:13
推 dvr : 契丹就是中國 07/23 20:15
推 iidxiir3 : 中亞國家到現在還是叫契丹阿，去過土庫曼路人還問我 07/23 20:17
→ iidxiir3 : 是不是契丹來的 07/23 20:17
推 h311013 : 推契丹 07/23 20:20
推 diyaworld : 真中原史： 07/23 20:20
→ diyaworld : 軒轅-東胡-鮮卑-柔然-突厥-契丹-蒙兀-滿清-中國 07/23 20:20
→ diyaworld : 偽中原史：軒轅夏商周漢唐宋元明清中國 07/23 20:21
推 dan310546 : 供應國就是契丹和契丹 07/23 20:23
推 cym1011709 : 制裁本來就很難完全防止,但是可以讓你非常不舒服加 07/23 20:32
→ cym1011709 : 額外增加大量成本取得 07/23 20:32
推 Bf109G6 : 土耳其語的中國 聽起來像 秦 07/23 20:43
推 mudmud : 契丹沒有問題，機翻哥有心終成大師？推個 07/23 20:47
→ mudmud : 白螂:那支人都是契丹幹出來的 07/23 20:48
推 jetzake : 我是比較喜歡叫瓷器國啦 尤其那些一天到晚碎掉的... 07/23 21:03
推 mukuro : 所以馬爾地夫被當成中轉點？ 07/23 21:10
→ jetzake : 大概是吧? 跟什麼英屬圭亞那美屬維京群島差不多意思 07/23 21:12
推 patentshit : 紙上公司當白手套，加邊境管制沒那麼嚴的中轉點， 07/23 21:38
→ patentshit : 一直都是規避制裁的方式 07/23 21:38
→ patentshit : 台企不小心賣管制品到伊朗也是被第三地紙上公司黑 07/23 21:39
→ patentshit : 了 07/23 21:39
推 pavaro : 契丹 好聽多了 07/23 21:52
→ yogi : 鵝語裡面「中國」的發音是「ㄎㄧˇ泰」，契丹無誤。 07/23 22:08
推 AIM120C5 : 近期一堆巨量的貨想從台灣空運到馬爾地夫或斯里蘭 07/23 22:43
→ AIM120C5 : 卡，貨主非輸俄切結書也不願簽，大概就是這些東西 07/23 22:43
→ AIM120C5 : 。 07/23 22:43
推 focoket12 : 契丹人表示： 07/23 22:45
→ kenntrf : 又一個管道被堵上了 07/23 23:02
噓 flydogbus : 侮辱契丹，問過契丹後代的感受嗎？ 07/23 23:11
噓 hgt : 不要污辱契丹!!! 契丹人還打敗楊家將祖師爺楊令公 07/23 23:34
→ hgt : 你中國有辦法打敗美國，抓住美軍印太司令嗎?? 07/23 23:35
推 diyaworld : 架空版主是在反串嗎？XD 07/23 23:46
→ diyaworld : 楊令公也是北漢(沙坨人)，只是後來投宋，但一樣是 07/23 23:46
→ diyaworld : 我們契丹人啊 07/23 23:46
→ diyaworld : 宋朝名將一堆契丹人耶 07/23 23:46
→ diyaworld : 都是契丹分什麼你我呢？ 07/23 23:47
→ diyaworld : 宋朝皇帝也是沙陀人 07/23 23:47
→ diyaworld : 經過五胡十六國整個中原幾乎都胡化了，都契丹子民 07/23 23:49
推 s8018572 : 還是讓這國家沉了吧== 以前不是有在哭海水上升 跟 07/23 23:50
→ s8018572 : 維京群島差多了 07/23 23:50
→ flydogbus : 人家契丹沒被某主義污染過，在那邊黑= = 07/24 00:11
推 teras : 的確。俄語發音中國 kitai 更接近漢語閩南語古音契 07/24 00:12
→ teras : 丹惹。 07/24 00:12
推 abcd11001100: 羅斯福姓羅，是中國人！ 07/24 00:39
推 iosian : 遼國 07/24 00:46
推 iceonly : 下面板主公告了，請儘量使用主流譯名發言；至於契丹 07/24 00:49
→ iceonly : 是不是中國的主流譯名就不予置評了，顆 07/24 00:49
推 Sturmvogel : 根據這次戰爭的烏俄雙方而言，契丹是唯一能代表所謂 07/24 01:05
→ Sturmvogel : China國的名稱 07/24 01:05
推 diyaworld : 所以大家儘量打特朗普、澤連司基、普京……這種主 07/24 01:25
→ diyaworld : 流中文的意思 07/24 01:25
→ diyaworld : 瓦格納首領是普里戈任 07/24 01:29
推 Sturmvogel : 原來要主流“中國“譯名 07/24 01:38
→ Sturmvogel : 問題是我看很多中國人也接受了爹爹叫他們契丹人的現 07/24 01:40
→ Sturmvogel : 實啊，他們學俄文的人更多好嗎 07/24 01:40
推 AndreYangMan: "誰理你們?" "早就給拒絕了!" --全劇終-- 07/24 02:46
推 jsstarlight : 這時候又在反串了 07/24 07:04
推 cr5 : 相信黨，相信領導 07/24 07:12
推 tmhs016116 : 一下是不喜歡人用China，一下是看到契丹爆氣，怎麼 07/24 08:18
→ tmhs016116 : 克里米亞人問題這麼多啊？ 07/24 08:18
推 dynamo : 我還以為契丹是指車臣，原來是瓷器 07/24 09:12
推 Tahuiyuan : 轉口的吧，應該大多來自中國，希望不要有台灣的。 07/24 09:50
推 wistful96 : 梅西原名梅建國 也中國人XD 07/24 11:09
推 ajemtw : 誰閒到發慌去侵略馬爾地夫，機翻也稍微調一下 07/24 11:21
推 rodion : 契丹契丹契丹 07/24 11:49
推 Brusolo : 中亞 和很多穆斯林國家都是叫Kitay吧，音譯沒有錯 07/24 12:26
→ Brusolo : 啊。中國之稱本來就天朝自以為世界中心自瀆用的。 07/24 12:26
噓 mmnnoo : 觀迎來到歷史版… 07/24 12:42
推 kane1017 : 板凳珍奶雞排。 07/24 12:44
推 yuinghoooo : 中國的貿易現在盯得很緊，主要也是民用部件，硬改 07/24 12:53
→ yuinghoooo : 還是會出現性能不足的問題，他肯定靠別的管道 07/24 12:53
推 camellala : ok,契丹 07/26 00:42
