🔥 PTT.BEST 熱門專區 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
「他」左邊是人字 當然只表示是人類的他 就像「祂」、「牠」也沒分雌雄 為什麼還要發明女字旁的她 多此一舉怎麼不所有詞都分男女 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.122.25 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1691537514.A.D9F.html
KangSuat: 雌性生物啊 111.254.56.103 08/09 07:32
sealdoom: 它223.138.207.189 08/09 07:32
nickh2k6: 她就算了 女字旁的妳有人在用嗎? 1.200.121.56 08/09 07:32
KangSuat: 妳娥她 111.254.56.103 08/09 07:33
tuanlin: 我覺得是配合外文翻譯用的 223.136.102.37 08/09 07:33
crazycomet: 人家是女生不是人 111.82.63.80 08/09 07:33
t4lin: 祂愛他 他愛他 他愛她 她愛她 她愛牠223.137.212.229 08/09 07:34
jkilonger123: 父權遺毒啊 39.15.66.246 08/09 07:34
EIORU: 牡牝 106.107.209.41 08/09 07:34
t4lin: 不覺得這樣寫充滿八點檔味道嗎223.137.212.229 08/09 07:34
khkhs: 傌媽 111.82.3.81 08/09 07:35
ganjuro: 牠 他 祂 它 她 211.78.51.211 08/09 07:39
will1118: 那英文幹嘛要有She? 111.82.191.106 08/09 07:40
jenchieh5: 父權遺毒 111.83.44.122 08/09 07:41
zero00072: 「不是人」的意思。 36.227.32.15 08/09 07:41
alex00089: 外文有陰陽咩 42.77.177.248 08/09 07:41
liweits: 英文she 就是同樣問題 不是答案 203.222.24.203 08/09 07:41
tcancer: 民初女權覺醒的東西 59.125.135.221 08/09 07:42
sugimoto0607: 問劉半農啊 1.34.85.22 08/09 07:42
pdz: 紀錄方便啊 看文字就知道描述對象的性別 118.169.52.147 08/09 07:43
zero00072: 西方人還羨慕中文可以不分性別,講話 36.227.32.15 08/09 07:44
zero00072: 的時候講「ㄊㄚ」是先想一個人,性別 36.227.32.15 08/09 07:44
zero00072: 不重要。 36.227.32.15 08/09 07:44
wisdom: 英文的He專指男性,She專指女性。中文的他 27.242.71.95 08/09 07:46
wisdom: 不分性別,她專指女性。 27.242.71.95 08/09 07:46
linyi520: 直接說「Ta」,就沒性別問題 42.75.167.195 08/09 07:47
wisdom: 中文紀錄使用“她”可以知道描述的對象是 27.242.71.95 08/09 07:48
wisdom: 女性,但使用“他”基本上不能完全確定 27.242.71.95 08/09 07:48
kang127: 他她牠它祂 搞一大堆 111.71.23.167 08/09 07:49
pimba17: 在漢字上體現女權進步的代表 39.10.35.5 08/09 07:50
dai26: 牠 42.77.138.57 08/09 07:53
baychi999: he and she 220.142.93.74 08/09 07:54
woei8904: 其實是小說寫作敘事為求方便演化而來的223.138.203.136 08/09 07:54
whitefox: 魅外啊,辛亥革命前中文沒這二個字的 218.35.151.252 08/09 07:55
tetsu327: 女權你敢嘴 哥布林出征啦 101.12.114.245 08/09 07:57
alex00089: 中文無性還比較先進~誤 42.77.177.248 08/09 08:03
mopigou: 物化女性阿 42.75.35.234 08/09 08:03
ksxo: 要改就連發音一起改 27.247.42.136 08/09 08:06
meowchen: he/she: 106.64.130.20 08/09 08:06
xjapan329: 嬯101.137.135.158 08/09 08:07
cowaksor: 能炎上與不能炎上的分別 42.72.163.115 08/09 08:09
paupauGO: 她靜悄悄的來過,她慢慢帶走沉默 211.76.56.104 08/09 08:11
nakinight: 男女授受不親 27.242.163.58 08/09 08:12
saladbread: 嬯 = 始 180.217.203.82 08/09 08:20
tearness: 法文等你研究 118.169.75.87 08/09 08:24
jupei: 看小說才看得懂啊 27.52.166.18 08/09 08:26
littleliu: 不然she很難翻譯 114.37.207.136 08/09 08:26
ookeke: 用女字旁的我都覺得噁男 101.10.12.181 08/09 08:26
szukai: 心存歧視才真歧視,她他真的不是重點 36.227.51.241 08/09 08:27
BlacKlonely: 女拳 106.64.152.9 08/09 08:28
a37821910: 分男女阿 文字本身沒錯 但是以前父權 49.216.131.15 08/09 08:32
a37821910: 才會有人覺得他這個是有問題的 49.216.131.15 08/09 08:32
koiopolo2: 好笑的是還有人在糾正女性不能使用101.138.201.162 08/09 08:33
koiopolo2: “他” 國文素101.138.201.162 08/09 08:33
koiopolo2: 質低落101.138.201.162 08/09 08:33
kleyex: 女權遺毒啊101.137.213.123 08/09 08:35
Ycosmos: 方便啊 36.235.127.199 08/09 08:37
hylio7754: 最早的女權 49.217.195.109 08/09 08:38
gx9900824: 它它 臭它它們 1.162.39.117 08/09 08:38
acs81046: 沙文主義 223.137.24.171 08/09 08:39
offstage: 用以表示不是一般人類啊 1.200.1.13 08/09 08:42
kicca: 現在不能假定對方性別甚至物種,全改它才政180.217.229.117 08/09 08:50
kicca: 確180.217.229.117 08/09 08:51
brokeback: Awowen 1.167.40.18 08/09 08:59
brokeback: Awomen 1.167.40.18 08/09 09:00
brokeback: 阿窩門 1.167.40.18 08/09 09:00
bh2142: 這是第一代女權的遺跡好嗎 42.73.217.248 08/09 09:06
SALEENS7LM: 用來稱呼雌墮偽娘用的,就跟娚一樣 101.3.148.62 08/09 09:10
fkfcu: 母豬勝利114.140.104.218 08/09 09:16
bh2142: 可以看看這篇 她字的來源與女性主體性 42.73.217.248 08/09 09:19
zephyr105: 他她使用是要給第二方人士(你)知道 118.165.138.33 08/09 09:22
zephyr105: 性別 118.165.138.33 08/09 09:22
zephyr105: 書寫上你不用區分是因為你我是互相認 118.165.138.33 08/09 09:23
zephyr105: 識的 118.165.138.33 08/09 09:23
zephyr105: 她這個字古代就有在區分 妳才是現代硬 118.165.138.33 08/09 09:25
zephyr105: 要區分出來的 118.165.138.33 08/09 09:25
satllion: 只是同時有兩個他的情況下可以分辨而已 111.235.248.47 08/09 09:28
satllion: 吧,不是學英文的吧 111.235.248.47 08/09 09:28
sunnyyoung: 都有不要了 為何要發明嫑 49.216.40.17 08/09 09:28
dream0131: 女權:人字部一定是在指男性,我們女 180.217.74.6 08/09 09:37
dream0131: 性沒被當人看,所以要創一個女字旁的 180.217.74.6 08/09 09:37
dream0131: 她,這樣才公平! 180.217.74.6 08/09 09:37
kimono1022: 寫文章會比較好分114.136.198.228 08/09 09:43
slwoowls: 法國人表示 36.235.201.153 08/09 09:44
wyiwyi: 當時女權搞得 印象深刻= = 118.160.156.49 08/09 09:44
majinbuu: 人妖要用哪個它? 223.140.126.86 08/09 09:50
alligator176: 對啊怎麼沒有男字旁的他 223.137.99.26 08/09 10:04
tgordoncheng: 那就是要去思考 需要知道指稱對象 123.192.88.174 08/09 10:37
tgordoncheng: 的性別 用意是什麼? 123.192.88.174 08/09 10:38
ISNAKEI: 方便阿 49.216.185.189 08/09 11:15
faker007: 蔡英文算是人妖嗎 220.136.12.17 08/09 11:34
alex780312: 你媽知道你在發廢文嗎 42.74.175.196 08/09 13:08
goitaly: 平權 懂?122.116.241.248 08/09 14:18
zusuki: 他、她、He 、SHE不一樣的概念吧?..英問 1.200.43.188 08/09 14:30
zusuki: 口語可以很明確知道性別,但他她你怎知我 1.200.43.188 08/09 14:30
zusuki: 說哪個?.. 1.200.43.188 08/09 14:30

💬 八卦 Gossiping 版:熱門文章

💬 八卦 Gossiping 版:更多文章