[心得] 活俠傳音樂會新譯感想有子夜

作者engelba (香腸四郎)

看板C_Chat

標題[心得] 活俠傳音樂會新譯感想

時間Sat Nov 14 20:34:36 2026

人權影片:https://x.com/rresetkala23137/status/2121540717436907586/video/1 子夜寄君書特別版:https://x.com/rresetkala23137/status/2121587678022086936 ----不重要的碎碎念---- 一進場就被你戰你娘親了，瞬間氣氛都對了早進場的好處除了物販隨便買之外，還可以先拍演奏廳的人形立牌等正式演出後都會拿掉，想要看的同好請早~ 這次音樂會除了感動之外，其實更多的反而是新鮮 A 活俠BGM早就LOOP到爛了，那...怎麼還會有新鮮感呢? 因為整體改編幅度個人覺得算蠻大的，跟以往參加的動漫音樂會相比所以在聽某些前奏的時候，會想怎麼跟記憶的有點落差除了音樂上的差別，還有布幕上的劇情演出，對老玩家而言看到XX曲名出來，應該是A的劇情怎麼是B出來除了女主角有限的分配上，其實也是配樂重新配置的點上假設如果當某個情境改用這個曲子，會有怎麼樣的感受整體欣賞角度會由音樂跟畫面的共同感受為主非科班的如果認錯樂器敬請見諒 ---各曲心得--- 1.好戲開場活俠泛用戰鬥曲，因為取名也很適合當開場曲搭配劇情:大師兄拐阿活去鬧飛石幫的初起劇情二胡主軸搭配弦樂器與打擊部帶起，有種冒險開始的敘事感 2.每天都歡似過年大師兄主體曲...嗎? 搭配劇情:大師兄在唐門各種惡搞阿活橋段整體曲風俏皮可愛風格途中以蕭主軸雖然輕快曲風卻隱約帶點哀傷的感覺 3.黃沙起雲飛揚活俠泛用戰場曲，相信大家應該很耳熟能詳(投降) 搭配劇情:飛俠歸來原本腦內的戰場曲瞬間被洗成大師兄空降的英雄曲搭配強而有力的嗩吶，蓋台了所有其他的樂器(褒義) 4.仙侶宮哪吒令龍遊淺水溫夫人單挑曲，需要好感度夠才能觸發成功搭配劇情:武林大會上群俠圍剿錦香宮古箏老師雙手瘋狂的撥弦，配上溫夫人以曲制敵的畫面，讓人深入其境整體是上半部戰鬥曲的高峰(古箏老師得了MVP) 5.青山新歌謠青城派留學主體曲搭配劇情:小梅成立崆峒探險隊相對於舊歌謠，屬於輕快悠閒的日常輕鬆音樂古箏清澈的彈撥音帶出主籌，蕭笛隨後呼應小梅無厘頭的行事風格很搭，本次新譯的佳作 6.鼎沸煙火氣崆峒主體曲，本次崆峒神威的主體BGM 搭配劇情:小竹結緣線從崆峒相識到唐門跟者阿活練功鋪地板挑柴雖然一點一滴都很平凡，都是小竹線的核心價值整體音樂輕快，熱鬧，很合這兩個小兩口的甜蜜 7.錦繡織歲玄燭照心錦香宮主體曲搭配劇情:龍湘結緣線二胡主旋律帶配鋼琴弦樂器，帶有古典優美的感覺但是畫面上龍湘你在壁咚阿活阿XD 8.青山舊歌謠三年後物是人非唐門主體曲搭配劇情:小師妹結緣線偷襲! 原本以為是唐門日常的故事，其實是阿活跟小師妹一點一滴的回顧二胡與大提琴帶出懷舊且惆悵的氛圍，卻有種甜蜜在其中小師妹:我已經到家了，哪裡也不去 9.子夜寄君書為什麼要演奏子夜... 搭配畫面:小師妹出嫁線你以為師妹演完了是葉妹嗎，錯了還是我小師妹no搭整體改編幅度不大，一如往常的情緒飽滿且唯美小師妹在後山述找阿活吃烤魚，阿活最終只能無奈放手畫風一轉老奶奶師妹帶者小孩上山掃墓小師妹:奶奶和他約定好，要記得他好久好久，師兄 10.帳中夢守人葉妹治療成功後夢中的曲子搭配劇情:葉妹結緣線幽火老師親自上陣，主軸鋼琴搭配些許弦樂器演奏帶有些曲溫柔、空靈如夢似幻的感受從結識到落入谷底到結緣，葉妹述說者她已經活者夠久了阿活:從來都沒有『放棄妳』這個選項 11.謝幕時分雨花零落悲劇專用曲，通常會聯想到葉妹的想害你肝腸寸斷搭配劇情:師傅抵抗失敗線幽火老師親自上陣，全程只有鋼琴的樣子搭配畫面上的轉盤抵抗失敗抵抗失敗抵抗失敗心相-100，獲得師傅新CG一枚你沒有人心嗎? 12.願言配德兮，執子協行葉妹學會子夜改編曲，眾人皆苦我獨甜搭配劇情:小梅結緣線從原曲的風格轉為俏皮、活潑、輕快可愛從畫面可以看出小梅的事件圖應該是最多的搭配鶴舞夜中追活結緣，只有可愛沒有瘋癲本次新譯的佳作又是小梅 13.敕召乾坤英雄令搭配劇情:三英戰無相下半場戰鬥曲最爽的一首，演奏老師們全員爆發的感覺鎖吶二胡笛子打擊樂的輪番上陣譜出熱血滿滿老師們:這首曲子真有挑戰性(純屬虛構) 14.最崎嶇的路搭配劇情:十八銅人擋路少數旁白唸完大家都在笑的曲子除了國樂外多了更多的人聲(好評) 整體聽感改編是本次最佳之一 15.唐門薪火自古如今搭配劇情:三師兄招集唐門弟子對抗武林盟演說帶有濃厚且熱血悲壯的武俠風味，音樂收為時剛好有對到畫面，三師兄:非我桀傲不馴，乃因唐門薪火，自古如今 16.戰令堂搭配劇情:阿活的一生戰鬥王八刀唐衫崆峒連戰對象等本體是開場前唐門口號對答戰你娘親二胡、嗩吶交互主軸拉出氣勢磅礡 17.君所願兮江湖行最是輕狂不願醒搭配劇情:眉山戰旁白說我不是一顆樹有點小出戲幽火老師又來了，這次還帶了新朋友 Keytar 但不知道是音控的問題，原本原曲很熱血的電吉他在這次演奏反而有突兀就是 18.某人的傳說搭配劇情:阿活帥氣的背影對就只有背影幽火老師一樣帶者 Keytar 這首聽感就好多了原本曲中電吉他部分就比較融入國樂中最後隨者閉幕就馬上安可了XD 安可曲皆無畫面~ 19.一呼百諾西武林 20.歷劫知俠氣 21.子夜寄君書 PROMAX版本鳥熊親臨現場，好像是坐在8~10排中央的樣子鳥:卡詞... 唐門弟子:加油~ 熊:快說話拉鳥:那...我先感謝，大概能感謝的人都感謝了熊:大家好好享受喔掰(文謅謅版) 感謝你看到這裡~ 30p*100 隨意發 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.206.252 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1794659678.A.875.html

推 tony90122001: 推可惜沒時間去希望有線上可以買 11/14 20:37

推 pickchu22001: 昨天去物販沒像今天排的久,果然假日比較恐怖 11/14 20:37

推 kila123: 推 11/14 20:37

推 Segal: 推心得，推娘親 11/14 20:38

推 kefd: 推 11/14 20:38

推 sleepyeye: 推 11/14 20:38

推 mikehu: 推 11/14 20:38

→ kao50126: 結果鳥熊只有1300那場有... 11/14 20:40

推 hsiehhsing: 聽完再讀場刊的內容 11/14 20:40

推 onlytanyao: 推 11/14 20:40

推 doramon888: 好~ 11/14 20:41

→ hsiehhsing: 晚場沒有鳥熊喔 11/14 20:41