🔥 PTT.BEST 批踢踢爆文 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👉 男女 Boy-Girl 👉 真香 CheerGirlsTW 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
1.經典就是MIKO 就算日文過了也超勉強能聽懂 2.就是公主 Luna 是可以聽懂但是人家形容就是像是台灣女生很"ㄋㄞ"的講話 而且台灣人的傳統就是兩~四個字會連在一起說 ex:歡迎光臨 "歡...臨" 3.就是最近新的番長 根本就是某地區?(關西)的語言... 還有誰呢??其實海外講英文都聽得懂 粉紅豹有口音但是英文還不錯 印尼(頭髮海浪) 那位英文不錯,鐵匠典型亞洲腔英文(該說字正腔圓嗎~). PS:話說就算你會日文也別看這三個紅樓VT...你會懷疑自己的日文能力!當然 住日本久了又是另外一回事了~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.54.69 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1787402570.A.949.html
tf010714: 有嗎 我N1聽力滿分就是聽公主的 08/22 20:45
tf010714: 公主咬字很清楚 覺得會這樣講的只是不懂日文人云亦云 08/22 20:45
jeff666: 公主我反而覺得還好 08/22 20:45
公主那個ㄋㄞ 有些真的會聽不太懂~當然玩遊戲會突然恢復正常... ※ 編輯: goldman0204 (1.170.54.69 臺灣), 08/22/2026 20:47:14
tf010714: 我跟日本人住過一年 平常講話更糊 公主算清楚 08/22 20:46
那櫻兒呢? 他是我第一個聽到難度很高的.... ※ 編輯: goldman0204 (1.170.54.69 臺灣), 08/22/2026 20:48:31
lazioliz: 公主其實講話蠻清楚的 08/22 20:48
svool: 咪口講得很清楚阿 08/22 20:48
Scarlett888: 番長連日本人自己都聽不太懂了 08/22 20:48
tf010714: 我覺得你舉這三個只有みこ 我聽起來有點吃力 08/22 20:49
Scarlett888: 之前有個企劃 就是傳話接龍 一句話經過櫻兒跟番長之 08/22 20:49
Scarlett888: 後完全不成人形 超好笑 08/22 20:49
lazybear1231: 番長是北海道的地方方言 08/22 20:50
原來是北海道~我只知道日本有關東關西腔而已= =北海道不就更....
tf010714: 番長沒在看不知道 公主台有時在忙是只用聽的沒問題 08/22 20:51
那我推薦你去看....
jack710619: 番長講的叫轟語 08/22 20:51
Ttei: 番長那算自創口音了 不要牽拖人家北海道 08/22 20:52
自創啊!... ※ 編輯: goldman0204 (1.170.54.69 臺灣), 08/22/2026 20:53:01
tsunamimk2: 老實說 聽不懂只代表日文太差 08/22 20:53
Ttei: 哪來泰國 是kobo 印尼人 開個遊戲確認名字很困難? 08/22 20:53
改了~因為很少被推到他的直播大概都在早上?
tf010714: 其實都還好 我遇過最難聽懂是跟80歲九州老人對話 08/22 20:54
還有九州口音??! ※ 編輯: goldman0204 (1.170.54.69 臺灣), 08/22/2026 20:55:52
tf010714: 他用薩摩腔加上沒牙齒超糊的 08/22 20:54
Ttei: 粉豹是義大利人 08/22 20:54
我知道~他對披薩有義大利人的堅持~要看她崩潰就PO邪惡的披薩or義大利麵給他就好XDD
Scarlett888: 還有一部是番長跟其他箱聯動 其他箱的VT表示有先去 08/22 20:54
Scarlett888: 看轟語教學ww 08/22 20:54
Scarlett888: https://youtube.com/shorts/5gP-dsDr6yk 08/22 20:55
Scarlett888: 真的不是單純日文好不好的問題 日本人自己都不一定 08/22 20:55
Scarlett888: 懂 08/22 20:55
※ 編輯: goldman0204 (1.170.54.69 臺灣), 08/22/2026 20:57:18
Scarlett888: 主要是她會自己多一些音節然後再少一些音節.. 08/22 20:56
hdjj: 番長那個口音跟北海道沒關係,北海道風評被害( 08/22 20:56
snocia: 北海道因為是移民社會,方言與標準語的距離算近的 08/22 20:56
RamenOwl: 番長跟方言沒關係 純粹是自創語言 08/22 20:56
Scarlett888: 其實就是跟英語一樣呀 你去美國也會發現有些地方口 08/22 20:57
Scarlett888: 音重到很誇張 08/22 20:57
ps30: 很多獨有滑音 08/22 20:57
Scarlett888: 最好笑是老鼠跟番長聊天 老鼠的發音標準N倍.. 08/22 20:59
Scarlett888: https://youtube.com/shorts/QgmifCLMsjQ 08/22 20:59
digitai1: 紅色 對 IRyS 08/22 21:00
tf010714: 你可以看大河劇西鄉どん看看 整部都薩摩腔 08/22 21:00
Scarlett888: 你去美國有些地方黑人口音也會很難懂 08/22 21:00
tf010714: 我唯一沒辦法看生肉的大河劇就是西郷どん 08/22 21:00
tf010714: 現在的豊臣兄弟根本超模範發音 08/22 21:01
brownayden: 35那個我覺得真的是觀眾喜歡玩梗而已 你真的去聽35用 08/22 21:02
brownayden: 詞都很簡單 其實很好懂 08/22 21:02
brownayden: 35日文真的問題是漢字不會讀喜歡自己發明發音而已 08/22 21:03
ASAKU581: 35公主只是口音比較奶而已,實際上語速慢用詞又簡單,很 08/22 21:04
ASAKU581: 容易聽懂。番長才真的比較難聽懂 08/22 21:04
Scarlett888: 35的漢字超過一半都是在小黃遊學的 不然常亂唸 08/22 21:04
我都直接看烤肉~除了現在看miko直播抽卡在拉平均值,因為抽卡簡單好懂XDD ※ 編輯: goldman0204 (1.170.54.69 臺灣), 08/22/2026 21:13:40
laugh8562: 正在背景聽35 沒這麼誇張吧 08/22 21:13
千萬別叫MIKO說英文...經典桐生可可生日那天他跟可可的對話被翻出來我笑翻原來以前 有那段我都不知道~ ※ 編輯: goldman0204 (1.170.54.69 臺灣), 08/22/2026 21:16:56
h7539512022: 通常就只是一時聽不懂而已 從前後句 跟發音 與當下情 08/22 21:17
h7539512022: 境 08/22 21:17
h7539512022: 如果有到達一定程度 大腦還是會 自動連貫 並理解的 08/22 21:17
henry1234562: 個人認為 35的日文沒啥難的 基本都聽得懂 08/22 21:19
devan35783: 番長那個北海道民有出來說是她個人說話方式,她唱歌就 08/22 21:21
devan35783: 很清楚像換了一個人 08/22 21:22
blueshya: 阿火也是北海道人,不要亂賴好嗎?番長是番長語 08/22 21:22
blueshya: 翻長就懶得把話說清晰,連在一起而已.可以看她模仿好狐就 08/22 21:23
blueshya: 很正常 08/22 21:23
嗯! 就是單純自創番語~難怪一堆人聽不懂XDDDDDDD ※ 編輯: goldman0204 (1.170.54.69 臺灣), 08/22/2026 21:26:15
henry1234562: 番長自己說過吧 她只是平常說話沒有費力氣說清楚 08/22 21:26
henry1234562: 不然她好像做過需要說清楚話的工作 沒啥問題的 08/22 21:26
chewie: 她做過電話客服中心www 08/22 21:30
tw15: 個人感覺公主還好 轟是你越聽得懂普通日文會越感覺她好像少 08/22 21:30
tw15: 東少西 08/22 21:30
chewie: 番長不是方言 已經是自己有自己的語態變化了 08/22 21:30
tw15: 但如果是聽一知半解用語境感覺 就會覺得好懂 08/22 21:30
icotes: 基本上這些人說的話已經算超低難度的 做直播的不可 08/22 21:32
icotes: 能差到哪去 08/22 21:32
t77133562003: 35對新手很友善其實 他用字都很淺 所以可以用聽單字 08/22 21:34
t77133562003: 去理解 08/22 21:34
t77133562003: 番長那個才叫無解 超愛省略 08/22 21:35
juhung: 其實以前麵包狗也有很怪的腔調,但現在都變標準了 08/22 21:35
h7539512022: 番長有時候有些句子 真的聽一次聽不懂 08/22 21:37
h7539512022: 但是直播當下 又沒辦法倒轉 再聽一次XD 08/22 21:37
SCLPAL: 哈根打汁 08/22 21:44
HGK: 番長跟無尾熊 要費力聽 08/22 21:48
Scarlett888: https://i.urusai.cc/nx9SY.jpg 08/22 21:53
Scarlett888: https://i.urusai.cc/9xyU8.jpg 08/22 21:53
Scarlett888: 番長好笑的是她驚嚇時講話反而變清楚 08/22 21:53
Scarlett888: 486:妳看她到嚇到正常講話了啦 08/22 21:53
XDDDD 她唱歌 驚嚇 還是認真比賽(快輸贏的時候~)就會恢復正常了,當然穩贏就一樣= ="
sincere77: 日本每個地方都有自己的方言,所謂課本教的標準語也只 08/22 22:00
sincere77: 是東京方言被當作標準 08/22 22:00
※ 編輯: goldman0204 (1.170.54.69 臺灣), 08/22/2026 22:01:35
AmeNe43189: 番長可以正常說話吧,只是懶得念清楚 08/22 22:10
aaronpwyu: 我只有番長可能需要上字幕 35跟んな直接聽即可 08/22 22:33

😊 希洽 C_Chat 版:熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版:更多文章