作者marssss (如果心靈有棲息的地方哪)
看板C_Chat
標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web #951 駕駛服與庫拉卡瑟
時間Mon Jun 16 19:42:21 2025
異世界悠閒農家Web #951 駕駛服與庫拉卡瑟
パイロットスーツとクラカッセ
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/951/
== ==
貝爾和優爾帶回來的多目的人型機動重機具（亞帝霍斯）相關零部件。
大部分是整備用道具、交換零件，沒有武裝類的東西。
畢竟是在採礦場附近發現的。
有挖掘用的鑽頭和處理岩石用的齒鋸，運輸用的大型背箱。
應該能有效利用吧。
就算不是武裝，對山精靈來說也是技術寶山。
就請她們繼續調查。
對了，四肢被卸下來的一號機齊格飛。
四肢已經裝回去，變回人形了。
還好裝的回去啊。
畢竟有可能分解後就裝不回去了。
雖然有留下紀錄應該是沒問題，不過有時候拆零件會需要專用道具。
應該沒有幾個零件是裝不回去的吧？
……
為什麼撇開視線？
那個箱子裡面裝的又是什麼？
別藏了給我看。
……
裝了一些形狀搞不清楚用在那的零件！
這個應該是很重要的東西吧？
沒問題？
並不是要這樣開動齊格飛？
還會重新分解組裝？
……
希，希望裝不回去的零件別再增加了。
駕駛服。
是具有抑制魔力機能貼身內衣與穿在外頭重視防護外衣的雙重構造。
雖然因為是男性用的所以說要給我，不過我還沒穿過。
理由是優爾之前穿過。
這件駕駛服其實是需要全裸穿上的。
而且兩腿間還有處理排泄用的裝置。
雖然說未經使用而且清洗乾淨了，不過要我穿上還是有些抗拒。
不不，就算你說小孩子才會在意這個，但這是要我全裸穿上認識的異性全裸穿過的貼身裝
束耶？
比起會不會覺得害羞，對優爾不好意思的感情更強烈。
所以我沒穿。
這件駕駛服拿來抑制魔力的部分由露和提亞，處理排洩的裝置則由山精靈們解析中。
也得調查駕駛服的材質，總之先請座布團孩子們製作一些樣本。
謝謝。
不過我還是不會穿喔。
嗯，辦不到。
妳想，沒裝上排泄處理裝置的話，兩腿之間和屁股不就全外露了。
真的不行。
村子裡有五台多目的人型機動重機具。
一號機齊格飛。
正在討論二號機以下的名稱該怎麼處理。
雖然命不命名其實無所謂，不過優爾和尤莉想為它們命名的樣子。
不過是沒差啦。
只要名字不奇怪。
我想應該可以隨便取。
我也要想？
你們期待我的命名品味也太有勇無謀了。
只要找些故事中登場人物的名字就行？
那麼我想想……
桃太郎，金太郎，浦島太郎，花咲……這些？
好，知道了。
就照這樣。
出現很多備案，優爾和尤莉仍然不停討論。
喜歡古典文學的文官娘也下來参加，花了很多時間來想名字。
最後定案。
二號機貝澤(ベンゼ)。
三號機波卡(ポカ)。
四號機拉洛克(ラーロック)。
五號機花咲(ハナサカ)。
花咲聽起來是我的提案。
貝澤、波卡、拉洛克則是古典文學登場人物。
正式名稱更長，貝澤麥卡爾(ベンゼマーカイル)、波卡隆塔斯(ポカロンタス)、艾拉洛克
塔克(エイラーロックタック)的樣子，就取簡稱。
太長很難叫。
……
艾拉洛克塔克為什麼是拉洛克而不是艾拉？
提出疑問後，她們說艾拉洛克塔克有個哥哥艾馬洛克塔克(エイマーロックタック)，表兄
弟艾卡達塔克(エイガータタック)。
原來如此。
艾重複了。
然後拉洛克有個哥哥馬洛克(マーロック)和表兄弟卡達塔克(ガータタック)。
馬洛克和卡達塔克不在候選中？
馬洛克是笑著捨棄還有救的弟弟的混帳，卡達塔克則是為了凸顯敵人強大的砲灰所以不採
用名字。
的確，這種理由就不太想用了。
「不過會拿來當作箭靶的名字」
尤莉說軍隊訓練時士兵們會這樣做。
「倒是村長提出的花咲因為好聽所以定案，他是怎麼樣的登場人物？」
「我也想知道」
優爾和尤莉問我。
啊ー，我該怎麼說明。
應該不用說他是個老爺爺吧。
要是花咲被取消，那就又得想新名字了。
雖然不是一定要取名花咲，但好歹是我留到最後的提案。
想保住。
接著喜歡古典文學的文官娘拿出書本。
是我為了留給孩子們聽得故事書。
標題是花咲爺爺。(開花爺爺)
……
原來妳知道！
不對，在大樹村的人知道也正常！
那妳打算怎麼說啊！
「是讓枯萎樹木開花的好人」
透過喜歡古典文學的文官娘說明，優爾和尤莉看起來都很滿意。
還好！
午後。
普加爾伯爵的女兒庫拉卡瑟。
她是芙勞帶著跟尤莉一起到村子，然後就住下來的初期文官娘眾之一。
而她現在正在廚房做咖哩。
用了大量夏季收成蔬菜的夏季蔬菜咖哩。
……
不過大樹村的田地都無視季節感，這個叫夏季蔬菜咖哩好嗎。
算，算了，這點小事不用多想。
她剛來村子的時候，因為文化差異所以犯了不少錯，現在則已經完全是大樹村的一員。
料理技巧也熟練了。
以前甚至還直接把素材端上桌呢。
「這次咖哩用了多萊姆大人收成的蘿蔔呢」
聽起來就很好吃。
附帶一提這咖哩不是午餐晚餐吃的。
是給文官娘衆的宵夜用。
「深夜吃咖哩別具風味」
雖然能理解，不過睡著的人會因為氣味來抱怨嗎？
「所以我才用大鍋製作」
分妳吃就是了閉嘴。
「不不不。
只是一起同樂呀」
原來如此。
不過，文官娘眾忙碌的時期不是秋收後嗎？
你們工作緊到需要吃消夜？
「那樣就不會像這樣慢慢做料理了」
也是呢。
「只是為了將來的忙碌秋末一點點做著事前準備而已。
啊，請不用擔心。
我們沒勉強自己。
只是稍微晚起一些，跟其他人的生活時間錯開而已」
只有庫拉卡瑟是這樣嗎？
「羅薩琳德(ロザリンド)和羅亞珠(ロアージュ)也是」
古力奇伯爵家次女羅薩琳德和馬蒙羅茲(マモンロズ)子爵家次女羅亞珠。
經常跟庫拉卡瑟待在一起的兩個人。
「我們是親友三人組」
記得要珍惜這種友情。
「當然會的。
那麼，您有什麼要事嗎？
還是在廚房煮東西？」
啊，不是的。
我想跟庫拉卡瑟稍微聊一下普加爾伯爵的事。
「父親的事情？
要換個地方嗎？」
不用不用，邊做料理就可以了。
畢竟現在可不能停止攪拌。
「真抱歉。
那麼，就如您所言」
我和繼續做料理的庫拉卡瑟聊了普加爾伯爵的事。
具體來說就是雖然對方對我們多有照顧，但單方面的收太多了所以想要回禮。
「但是父親卻說不需要回禮」
是啊。
似乎是說回禮反而對他很麻煩。
「……真奇怪呢。
如果這類行動不要求回報，那資產只會越來越少」
就是啊。
「而且，如果被人認為是不收回禮的貴族那會使收入降低，也沒辦法控制厚臉皮的低位貴族了」
厚臉皮？
啊ー，會對伯爵說那我們也不用回禮了吧。
「是的。
所以行動就是會要求相應的代價，但父親卻說不用……」
庫拉卡瑟一邊動手一邊思考後開了口。
「父親從以前就會採取奇怪的行動」
奇怪的？
「應該可以說是說於理不合吧。
例如說左右分岔的路。
平常都是選左邊那條的路，卻突然改走右邊」
偶爾就是會有那種心情吧。
「話是沒錯，但只要父親採取這種行動時，右邊的路就會有落石或崩塌呢」
……他的直覺很好？
「與其說直覺很好，不如說是確信的感覺」
是某種能力嗎？
「也許是，不過父親從來不曾提過。
以父親的性格來說，如果有能力那一定會到處炫耀」
嗯。
「然而，父親採取這類行動時，通常事情都會往好的方面進展。
我和我的姊妹們都因此躲過好幾次危機」
是會守護家族的好父親呢。
「是的。
因此這次的事，父親說不需回禮的話那就真的不用吧。
如果您顧慮到父親的話，那希望您能聽從父親的願望……」
聽他的願望……好吧好吧。
我也不至於硬要把回禮塞到不想收的人手裡。
雖然還想在飛行船航線特別考慮進來，這也應該不用了。
「謝謝您」
庫拉卡瑟說著，把裝著咖哩的大鍋從火上拿下。
「完成了。
村長也要吃嗎？」
可以嗎？
這不是消夜用的嗎？
「剛煮好也有剛煮好的美味」
的確如此。
那我就來一點吧。
剛煮好的咖哩也很好吃。
補足故事
庫拉卡瑟「我爸伯爵」
羅薩林德「我爸伯爵」
羅亞珠 「我爸子爵」
庫拉卡瑟「伯爵比子爵更大」
羅薩琳德「更大」
羅亞珠 「然而，三人組的隊長是老爸子爵的我！」
庫拉卡瑟「因為我和羅薩琳德爭隊長吵架」
羅薩琳德「幫我們仲裁的羅亞珠就當上隊長了」
羅亞珠 「意外出頭人地！」
庫拉卡瑟「不過我們是親友三人組！」
羅薩琳德「而且我們在動畫有登場」
羅亞珠 「請多指教」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.80.11 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1750074144.A.E56.html
推 Sunofgod: 推 06/16 19:46
推 defenser: 原來是文官娘的三人代表 06/16 19:47
推 gt24: 裝上排泄處理裝置的話...情趣服誕生?! 06/16 19:48
推 atst2: 文化差異(笑) 06/16 19:48
推 MIshad: 三口相聲也太可愛 06/16 19:49
推 anondog: 聽她這麼講我更想要讓村長跟伯爵扯上關係了www 06/16 19:49
推 defenser: 所以全裸上廁所的是哪個文官娘？ 06/16 19:49
→ silverray: 普加爾伯爵換路那邊左右有搞錯嗎 06/16 19:50
推 yuizero: 等等 這三人組就是動畫的三人娘？ 06/16 19:50
→ yuizero: 所以這三人就是傳說中得魔王國權利三傻？ 06/16 19:51
→ silverray: 換了右邊結果右邊有落石 06/16 19:51
→ gt24: 原文是左邊有落石 06/16 19:54
推 dizzy: 全裸上廁所的好像就是這篇的那個羅亞珠 06/16 19:54
推 RockZelda: 庫拉卡瑟好像就是被芙蕾評價是玩弄權力的笨蛋之一 06/16 19:56
→ RockZelda: 原本就連老爸普加爾伯爵都很頭痛，後來被教育到現在w 06/16 19:56
推 gigial: 好期待伯爵被強迫見面XD 06/16 19:58
推 gt24: 設計對白-伯爵:當年沒有阻止女兒就是為了讓她傳達今天這段話 06/16 19:58
→ seiya1201: 剛剛估狗了一下圖 確實三人組都是羅亞珠站C位 06/16 20:01
推 hh123yaya: 推 06/16 20:04
推 HenryFCC: 推翻譯 06/16 20:07
推 jordan1227: 所以伯爵到底知不知道自己有迴避能力呀 還是就單純靈 06/16 20:07
→ jordan1227: 感該這麼做 06/16 20:07
推 RockZelda: 羅亞茱確實是當初裸體想跑去村長房間伺寢的那一位w 06/16 20:09
推 yao7174: 伯爵知道啊 小說加筆要遊行之前四天王去找他 普加爾伯爵 06/16 20:14
→ yao7174: 有說他家當家都有的那個技能躁動不安 所以他絕對知道 不 06/16 20:14
→ yao7174: 炫耀應該是技能要他不要炫耀吧 06/16 20:14
推 chaoni2472: 沒有排泄裝置的駕駛服應該可以啟發蜘蛛們的嶄新設計理 06/16 20:15
→ chaoni2472: 念（夜晚的方面 06/16 20:15
推 key7110: 謝謝翻譯 06/16 20:17
推 lunaX19: 另外兩個終於有名字了 06/16 20:20
推 dg7158: 就是權利三傻 06/16 20:24
推 ken40220a: 是走右邊左邊落石，還是走左邊右邊落石？ 06/16 20:37
→ ken40220a: 父親的直覺真可怕 06/16 20:37
推 hank28: 推 06/16 20:48
推 storyo11413: 只露排泄器官的緊身服實在太前衛了 06/16 20:56
→ linzero: 看原文是選右邊時左邊落石吧 06/16 20:56
推 pbkfss: 普加爾伯爵的危機迴避技能，是家主代代相傳的，所以他女兒 06/16 21:14
→ pbkfss: 不知道有這個技能吧 06/16 21:15
→ pbkfss: 這應該是家系的重要技能，普加爾伯爵也不會想隨意流傳出去 06/16 21:16
推 Algernon69: 是裸體跑進村長房間的嗎 06/16 21:24
推 audi1005: 開始期待伯爵迴避失敗被村長堵到的一天 06/16 21:35
推 taohjca: 我記得打撞球那回有另一位危險文官娘的名字 沒有他嗎 06/16 21:38
推 RockZelda: 和畢傑爾打撞球的就是普加爾伯爵，提到的危險女兒(笑) 06/16 21:46
→ RockZelda: 就是這一話的庫拉卡瑟 06/16 21:46
→ mikemai0080: 伯爵離村長最近的一次就發動超奧義「假裝被幹倒」了 06/16 21:55
推 ainamk: 漫畫版其實這三隻造型都出來了 但只有蘿亞珠對上名字 06/16 22:04
→ mikemai0080: 其實小說很明確給出兩個鬧事頭，C位反而是後來追加 06/16 22:27
推 ainamk: C位被訓話那段在書籍版被拉出來重寫所以她反而最早有全名 06/16 23:07
→ mikemai0080: 有加筆的確他第一個拿名字，不過漫畫版C位都庫拉卡瑟 06/16 23:14
推 ainamk: 這話這隻的全名是連載523話才出現 洛莎琳應該是動畫才補到 06/16 23:14
→ ainamk: 漫畫版的C位是另一隻還沒有名字的 庫拉洛莎站兩邊 06/16 23:15
推 chaoni2472: 普加爾躲成這樣反而怪怪的了，目前站村長派的除了心 06/16 23:16
→ chaoni2472: 靈創傷一開始比較嚴重之外，習慣之後應該是好處多多 06/16 23:16
→ chaoni2472: 麥可叔叔也只是比較苦勞實際上也是賺到流湯吧 06/16 23:16
→ chaoni2472: 然後落石的位子好像左右相反了 06/16 23:17
推 kyphosis: 村長又用不了魔力，需要駕駛服嗎 06/16 23:21
推 ainamk: 普加爾的地位應該會跟畢傑爾一樣好處很多但彌補不了心累 06/16 23:23
推 boyce02: 再怎樣都是村外人 想想麥克看個信！露在天花板盯著看的 06/16 23:28
→ boyce02: 壓力！一句出言不馴 直接滅門倒數 06/16 23:28
推 alex25694: 推 06/16 23:34
推 joinptt: 感謝先推 06/16 23:38
