推 joe1211: 社畜 04/16 21:49
→ PeachcoMet: 你怎麼不直接轉cover的求人資訊就好了== 04/16 21:50
推 w23077496: 看成有做愛的等級 04/16 21:50
→ Annulene: 幹嘛搞得那麼神秘 04/16 21:51
→ arrenwu: 這寫法看起來怎麼像詐騙集團 04/16 21:51
→ Yadsmood: 上PTT貼文也算SNS Marketing 04/16 21:51
→ SCLPAL: 糾察隊嗎=w=? 04/16 21:51
推 CactusFlower: 我考慮一下再看要不要投吧 (咖啡) 04/16 21:51
→ tom928: 以現在的規模要做的事情應該會像地獄一般 04/16 21:52
推 hutao: 之前的在地化負責人不曉得怎樣了 04/16 21:52
→ macocu: 推特有看到有人收到獵人頭公司的信 04/16 21:53
→ CactusFlower: 我倒納悶現在各位誰的工作不是跟地獄一樣 (？) 04/16 21:53
→ arrenwu: 我還行 04/16 21:53
→ wuliou: C社的SNS marketing感覺就超累 04/16 21:53
→ arrenwu: 但招募人員的公告連公司名字都不寫看起來好奇怪喔 04/16 21:53
→ medama: 之前就徵過了吧 04/16 21:53
推 shadowblade: 我上一份工作大概地獄個十倍有吧,現在至少可以保持 04/16 21:53
→ asd45654: 不就蠻正常的 而且不是都有他們自己家的徵才頁面了 04/16 21:53
→ shadowblade: 精神穩定的正常上下班 04/16 21:54
→ skyofme: 想迴避啥嗎 04/16 21:54
→ medama: 人力資源公司代徵的很多都這樣啊 不會明寫出名字 04/16 21:54
→ shadowblade: 至少不會每天早上醒來就很想死 04/16 21:54
→ skyofme: 不然這麼迂迴幹嘛 04/16 21:54
→ asd45654: SNS這種不就類似社群小編 04/16 21:54
→ ckwing03: 500至900算正常吧 不然你想多少？ 04/16 21:54
推 macocu: 看別人說日本不少都這樣，不寫名字 04/16 21:55
推 vioraxxx: 現在去領那死人日幣匯率超級血虧 04/16 21:56
推 mrme945: 小編有這個薪水不錯了吧 04/16 21:56
推 t77133562003: 之前不是爭過了 04/16 21:57
→ wsxwsx77889: 看起來就是可能是在holo上班但掛人力公司派遣的職務 04/16 21:57
推 realblueken: 台灣人力銀行也不都這樣?XX大廠 離XX近 04/16 22:00
推 needless0616: 又要有業界人士懂得都懂的出來了嗎 04/16 22:00
→ Depthsharky: 上週(前天)小劇場繁中字幕又沒了 04/16 22:00
→ dreeqwens: 小劇場字幕有補上了 04/16 22:01
→ needless0616: 小劇場中文加進去了 不知道是放假還怎樣 04/16 22:01
→ LeonBolton: 如果是人力派遣公司，感覺很容易變免洗工具耶 04/16 22:02
→ LeonBolton: 大概還要兼職翻譯？ 04/16 22:03
推 SkyPlus: 很明顯派遣吧，哪天要收掉海外宣傳就直接砍了 04/16 22:03
→ SkyPlus: 搞不好還會把你關在 war room 工作，除了負責人外，不讓 04/16 22:05
→ SkyPlus: 你接觸公司正職員工 04/16 22:05
→ AkikaCat: Cover有在另一個徵才網站直徵啊，就管道不同而已吧 04/16 22:05
推 Shinn826: 再找最底層的打工仔吧 04/16 22:06
→ asd45654: 企業徵才本來就不會只放自己網站 哪這麼多通靈 04/16 22:07
→ dinosd2: 所以日本那邊的人力資源網不像台灣都會打上公司名嗎? 04/16 22:08
推 AkikaCat: 會啊，網站問題而已 04/16 22:08
推 mc3308321: cover在小劇場不是一直都留在原本的小事務所？ 04/16 22:09
→ AkikaCat: 像這個就有明確寫出來了 04/16 22:12
→ ckwing03: 確實是網站問題 這網站好像都沒有公司名的 04/16 22:13
→ AkikaCat: ，但這是隔壁的，順便給參考。 04/16 22:14
→ Depthsharky: 台灣也有因為帳務拆分 成立子公司 用不同公司在招人 04/16 22:15
→ Depthsharky: 以前看主管在篩黑名單看過 人力網 有不同用法 04/16 22:16
推 olderone: 這就去年年初講過一輪要去東京的翻譯低薪打工仔吧 04/16 22:17
推 kira925: 是"正社員" 04/16 22:18
→ kira925: 500~900就不好也不壞 04/16 22:19
推 sjclivelo: 這個年薪在東京已經是十年老鳥的等級 很高了啦 04/16 22:23
→ terry955048: 500~900一個人已經可以過得蠻舒服的.... 04/16 22:25
→ olderone: 回去看了一下那時候說時薪1100 04/16 22:25
推 kira925: 那應該是打工 04/16 22:26
→ olderone: 看起來是不同東西？ 04/16 22:27
→ bobby4755: 同一棟樓而已啦 哈哈 04/16 22:27
→ asd45654: 完全不同東西 這個是類似sns小編 之前的是明確說工讀的 04/16 22:27
推 kira925: 我剛剛應該是想錯了想成養活一家人 04/16 22:28
→ olderone: 難怪我想說怎麼乘起來數字對不上 04/16 22:30
推 kira925: 這行飯不好吃啦 還新創企業所以不能期待高薪 04/16 22:31
→ ThreekRoger: 還沒應徵之前各種酸不可能要繁體市場 04/16 22:33
→ groundmon: 東京2023年薪(正社員)中位數400；拉高一點標準，男性平 04/16 22:33
→ groundmon: 均值514，中位數450。開這樣算不錯了吧 04/16 22:33
→ ThreekRoger: 真的應徵開始各種嫌那裡不好這裡不好 04/16 22:33
→ olderone: 他表訂業務都是SNS經營 有中位以上算不錯了吧 04/16 22:37
→ bluejark: 問題這明顯至少要雙語精通吧 04/16 22:39
→ kira925: 想了下我前面講得太差了XD 04/16 22:41
推 hasroten: 500~900還行拉 04/16 22:45
→ AkikaCat: 上面那張23年中的表中有寫，不分類型、跟雙不雙語無關、 04/16 22:45
→ AkikaCat: 純看東京正社員整體，在他們統計的求才網站上整體給薪區 04/16 22:45
→ AkikaCat: 間353～1069，今年可能會再高一點吧？但500～900已經是 04/16 22:45
→ AkikaCat: 偏高的水準了。 04/16 22:45
→ AkikaCat: 當然也許找特聘的能更高，但本來有能力去給人特別來找你 04/16 22:46
→ AkikaCat: 的就不會去找徵才網站職缺啦XD 04/16 22:46
推 stan1231: 就這位被找 04/16 22:50
→ vitalis: 來看不差呀！好歹看一下日本平均跟中位數 04/16 22:50
→ intela03252: 可是我記得這則在去年就公開招聘了吧 04/16 22:54
→ intela03252: 這篇是某人說他受到獵人頭公司的信件吧，忘記在哪看 04/16 22:55
→ intela03252: 到的 04/16 22:55
→ intela03252: 啊，上面有po了 04/16 22:55
推 holiybo: 徵小編...推特要出現中文了嗎?! 04/16 22:56
推 mer5566: 掌花去開漁船啦 04/17 00:12
推 n2346879328: 500 ~ 900，寬容有點大 高機率請猴子 = = 04/17 01:01
推 chuckni: 日語等級直接講商用日語，先刷掉一批 04/17 01:25
→ aaronpwyu: 這收入假如是30代來說 就半導體業水準 不差 04/17 01:44
推 Rdex08: 台灣的日商獵人頭也不會寫公司名稱 04/17 02:10
噓 lindywell: 夕陽產業 04/17 03:24
推 KatanaW: 繁中字幕君吸太多受不鳥了 04/17 08:32
推 jacvky: 在日本這薪水還行，但現在這個匯率對台灣人來說很虧 04/17 09:24
推 lolicon: 這版人均N0 真是找對了（？ 04/17 09:24
