[閒聊] 異世界悠閒農家Web #1102 亞隆的結婚對象候選

作者marssss (如果心靈有棲息的地方哪)

看板C_Chat

標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web #1102 亞隆的結婚對象候選

時間Wed Nov 11 17:11:03 2026

異世界悠閒農家Web #1102 亞隆的結婚對象候選アーロンの結婚相手候補 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/1102/ 我是亞隆。哥倫商會會長麥可˙哥倫的孫子。我在馬魯拉吃著咖哩結束對祖父和父親的報告。咖哩果然好吃。我吃了三碗。餐後的茶也很好喝。沙沙德街果然很棒。啊啊，對了。我的結婚對象什麼時候會定下來？「怎麼了？　想早點結婚嗎？」雖然也是沒錯，不過結婚時我的商會就得收起來才行了吧？要回歸哥倫商會。「雖然會回到哥倫商會，不過不用收起來。　那邊照舊就好了」可以嗎？「我手上也有好幾個跟哥倫商會無關的商會。　父親　會長也是」祖父和父親笑著說手上有可以自由使用的商會，各方面都會很方便。這樣好嗎？既然祖父和父親都這樣說了應該是沒問題。不，不對，不可以盲從。要仔細想想。那麼，結婚對象會是誰？我問了之後，祖父和父親也只是別開臉。該不會，我……被討厭了嗎？「不，不是，不是那樣。　是候選人太多很難選」是這樣啊。那麼可以問問有那些候選？「還沒決定喔」我知道啦。我不是想問名字，只是想知道有什麼樣的人是候選。雖然什麼人都行，但也得先做好心理準備。「啊～，首先是魔王國和人類國的商會相關人士」？魔王國的可以理解，人類國的也有？「看到沙沙德街和五村的繁榮，想跟哥倫商會牽上線吧。　有很多人提案」那，我的對象會從那邊選出嗎？「剛剛說了首先啊。　還有其他的」其他的呢？「接下來是大量魔王國的貴族千金」貴族千金？大量？「不過，大都是男爵和騎士爵就是了」不不不，這樣也是很難得的對象了。我，是平民耶？是硬上門推銷的嗎？「是對方上來推銷。　因為哥倫商會很有錢啊」那，會從那邊選？「不，我拒絕了。　原本是很難推辭的，不過沒問題。　大部分都拒絕了」這樣好嗎？「庫洛姆伯爵和普加爾伯爵會幫忙」哦哦。不愧是庫洛姆伯爵和普加爾伯爵。大人物。「剛剛說了大部分吧。　也有連庫洛姆伯爵和普加爾伯爵也很難拒絕的對象」誰？「雷格家的千金」 …………雷格家？是哪？「笨蛋。　魔王國四天王，財務負責人的荷大人老家。　作為商人不能忘記的對象」不不不，我當然知道雷格家。但是，那是一族裡有多個侯爵、伯爵、子爵爵位的魔王國老牌貴族家對吧？是得加個超字的名門吧？我怎麼當得了那邊的千金結婚對象呢。「這個，我也確認過三次了」對吧？不過，大概是一族底層千金吧…… 「是本家的千金」？？？為什麼會變成我的結婚對象候選呢？雷格家本家不缺錢吧？他們的領地經營順利到可以當教科書。「就是啊。　啊～，這是傳聞。　嗯，雖然只是傳聞……」名為傳聞的真相是吧。知道了。「你不久前跟冒險者起衝突了吧？　我想想，好像是凱納斯鎮（ケナスの街）嗎」凱納斯鎮……啊～，有這回事。但是，那邊是跟雷格家毫無關係的地方吧？離領地也很遠。「你沒想過就算不是領地，也可能在對方的影響之下嗎。　唉呀，這次並不是就是了……聽著」嗯，嗯。「你引起的麻煩。　是女性冒險者集團要把其中一個人趕出去的時候，你插手管才引起的對吧」對對。看起來一群壞人臉的女人要把可愛少女趕出去，所以我忍不住開口插嘴了。那個真是失敗。那名可愛的少女是個天然的麻煩製作者。本人抱著善意但會引發麻煩。只因為看起來很可憐，就會理所當然的無視法律。周圍的人因為很危險勸阻也不停。而受害者卻不是她本人，而是周圍的人。嗯，我講完之後就被纏上了。那是一大教訓。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　帥哥我覺得有點對不起那個被強行加入那名女孩的高顏值冒險者集團。不過，那時候塞了很多錢給對方希望可以原諒我。 …… 欸？難道，那女孩是雷格家的千金？「不是」還，還好。是趕人出去的冒險者集團隊長。（註：這句沒括號，但應該是別人的台詞）把人趕走的冒險者集團的？呃，該不會是跟我爭論之後，結果動手的那個一副壞人長相的女性？欸？我，毫不留情的讓對方暈過去了耶？因為這樣愛上我？不是吧？那之後還受到兩次對方全力殺意的襲擊。「你擊退了那兩次襲擊吧？　雷格家說，只有你能制的住那個女孩了」我，我才不要！我不想因為那種理由結婚！「我知道。　對方的千金也不願意，所以事情應該談不攏。　但是，雷格家似乎覺得放過你的話想看女兒結婚就會陷入絕望。　所以對方不肯死心」絕對拒絕！「我有盡力」拜託了喔。那我不如跟剛剛的其他人結婚就逃的了吧。　　　　　　　　　　　　　　　　　　本地你看，雖然是蠻早之前說的，不過我覺得馬魯拉的波特（ポッテ）小姐是不錯的對象。「你都被人甩了還不死心啊」我才沒被甩。呃，你怎麼知道？「我怎麼會不知道。　這裡可是我工作的地方。　不管怎麼樣都聽得道」唔，呣。「你是在開商會之前告白的吧。　雖然我也正式提過，不過波特姑娘沒那個意思所以斷然拒絕了」原來我的初戀在不知何時正式結束了。「波特小姐除了你之外也有很多人求婚，不過她全部拒絕了說要在馬魯拉……不對，她公開表示要一輩子跟著馬可仕和波拉閣下」咕……算了，這樣也好。不，不對，她這樣會幸福嗎？「如果要說可能性，那大概就是馬可仕和波拉閣下的兒子吧」咕嗚嗚嗚…… 「算了算了。　你就放棄波特小姐……對了，你的結婚對象候選人還有喔」 ……誰？這個說法像是大人物？「大樹村的鍛冶師加特閣下的女兒，娜特小姐」 …… 娜特小姐？那個烏爾莎小姐的頭號心腹？「喂喂。　她不是手下而是朋友侍女或側近，要用這種說法」我被那位娜特痛毆過好幾次。「那是武鬥會前的訓練吧？」被娜特小姐打中的肚子，我感覺起來像是被整個挖掉。我在她面前不知道吐了幾次呢。「那是無法理解力量差距還想打的人自己的錯吧？」我沒想到對方竟然藏著如此實力。希望強者就要帶著強大的氛圍。不知為何，對方帶著我很乖喔的態度。可是啊，對方明知跟我的力量差距卻總是追著我跑。不管我怎麼拒絕。我無法忘記娜特小姐帶來的恐怖和屈辱。下次見面我就會全力逃跑。丟盡顏面也無所謂。祖父啊，父親啊。想笑就笑吧。我還不想死。「但娜特小姐的反應不錯呢」看來最好是馬上出發。「不過娜特小姐的父親，加特閣下還不打算讓她結婚的樣子」很，很好。加特閣下，加油！「娜特的母親倒是想早點抱孫子」祖父啊，父親啊。很高興與兩位見面。我要出發了。「遺憾的是，你暫時沒辦法出發旅行。　之前說辦公室兵荒馬亂的」這麼說來，有講過。為什麼呢？「雷格家的人來了。　要跟你進行直接交涉」 ……我以為結婚是可以由父親決定的？「雖然是這樣，不過對方可是用盡手段啊。　附帶一提，隔兩張桌子坐的男性集團就是雷格家相關人。　你的存在已經露餡。　哥倫商會在立場上必須抓到你才行」 …… 呃，父親。你面具用不到了對吧？可以給我嗎？嗯，謝謝。我會盡量試試看的。「這樣啊。　啊～，哥倫商會的追兵因為辦公室兵荒馬亂的可能會晚一點才派出。　但是，別去搭船。　飛行船也是。　雷格家早就安排好了。　轉移門也不行。　那邊平常就阻塞。　你還在排隊時就會被抓到。　要逃跑的話往北去」是說去多萊姆大人那邊嗎？路上艱難重重啊。「你得從雷格家和哥倫商會手上逃跑。　這點事情得做好覺悟吧」呣。沒辦法了。「小心點。　你商會的人和貨物會送去烏爾莎小姐據點的城鎮」麻煩了。我從沙沙德街逃跑了。戴著蓋住頭部一半的面具。我的名字是亞隆。之前我說過對方是誰都不會抱怨，真抱歉。還是要抱怨。看來，我要結婚還太早的樣子。暫時離開沙沙德街……不對，打算離開哥倫商會自由生活吧。馬隆「父親，你一句話都不說嗎？」麥可「要我對孫子設陷阱，實在是……」馬隆「又，又沒有確定」麥可「也是啊……」多萊姆「如果麥可閣下的孫子來了，帶他去大樹村就好了吧？」娜特　「嗯，拜託你了」(倒酒) 多萊姆「哈哈哈，交給我吧」下次就要回村長的事情了。＝＝＝亞隆君，我怎麼看見某個銀的影子在天上對著你笑呢..... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.56.240 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1794388265.A.92E.html

推 nahsnib: 要跟銀變成連襟了嗎 11/11 17:15

推 pili955030: 結果是被娜特盯上嗎？令人訝異 11/11 17:15

→ pili955030: 感謝推 11/11 17:15

推 hh123yaya: 推 11/11 17:16

→ gx9926: 笑死要直接被抓去給娜特了嗎 11/11 17:16

推 RockZelda: 所以是四天王荷的姐妹嗎？雷格家怎麼回事w 11/11 17:18

推 anondog: 光是從商時解決糾紛就這麼多人倒追，只能說還好武力爆棚w 11/11 17:26

推 chobits1981: 差點忘了娜特也是受過白蓮跟尤利跟文官娘眾教育的 11/11 17:31

推 gnalen: 能突破萬難逃到多萊姆的領地才有資格和娜特結婚（誤 11/11 17:31

推 yao7174: 這就是沒去過大樹村的陷阱啊 11/11 17:33

推 rock5421: 聽說你武力值不錯，那這些武力值很高的女孩就給你了 11/11 17:33

推 dinosd2: 能跟著烏爾莎的果然都是強人啊，雖然娜特最初是被捲入的 11/11 17:34

推 YaLingYin: 笑死這樣普天之下還有哪裡能躲XD 11/11 17:34

推 dgplayer: 完辣亞隆只剩上達天聽(村長)才有機會躲掉了吧 11/11 17:36

推 TohmaMiyuki: 哭啊wwwwwwwwwww 11/11 17:37

推 xsc: 被娜特盯上wwww 11/11 17:39

推 storyo11413: 完全誘導可憐爸爸獻祭兒子村長終於鬆口氣了 11/11 17:39

→ xsc: 前面娜特好像報告過了 11/11 17:39

推 key7110: 謝謝翻譯 11/11 17:42

推 xsc: 然後波特又出來了 11/11 17:44

推 MPLeo: 這下大概理解什麼叫兵荒馬亂了~居然是娜特加雷格家XDDD 11/11 17:50

推 key7110: 表現“我很乖喔”的人竟然出手最狠XD 11/11 17:50

→ MPLeo: 這兩個應該不會讓他跑掉..(誤) 11/11 17:50

推 pili955030: 話說亞隆會不會成為銀2號？ 11/11 17:52

推 chobits1981: 看來亞隆會需要村長傳授建立內心棚架的方式了 11/11 17:53

推 dgplayer: 應該不用吧被娜特抓到後應該沒人敢再出手 11/11 17:57

推 carlchang092: 乖乖認命吧XD 11/11 17:58

推 GeorgeBear: 村二代男女失衡哥倫商會公子可是跑不了的～ 11/11 17:59

推 yao7174: 就算沒失衡村裡的也全是兄妹啊最近也只能找一村跟四村而 11/11 18:00

→ yao7174: 已 11/11 18:00

推 pili955030: 村二代還好啦，男性還算不少，問題大多是村長的小孩， 11/11 18:00

→ pili955030: 配不起來 11/11 18:00

推 ConcealAsh: 沒逃掉就是雷格家順利逃掉就是娜特看起來已經無路可 11/11 18:02

→ ConcealAsh: 走了 11/11 18:02

推 melzard: 不管選哪個都嚴重需要個人武力自我防衛 11/11 18:03

推 dgplayer: 唯一活路大概只剩村長村長在戀愛觀上是主張不能勉強的 11/11 18:04

→ dgplayer: 有他開金口才有一線生機 11/11 18:04

→ melzard: 但是村長也不會硬要勉強主動方放棄 11/11 18:04

→ melzard: 也就是說只要夠堅持村長會嘗試提供妥協或者溝通方案 11/11 18:06

→ melzard: 而不是強硬的干涉 11/11 18:06

→ marssss: 村長曾表示：那就是命運，放棄吧 11/11 18:06

→ dgplayer: 所以才說是"一線"XD 11/11 18:07

推 pili955030: 我印象金的兩個老婆好像一開始是競爭關係？那也是有可 11/11 18:07

→ pili955030: 能兩個都.... 11/11 18:07

→ marssss: 而且就算娶了娜特就烏爾莎筆頭舍弟大樹村二代目大姊頭 11/11 18:08

→ marssss: 身分和強度，雷格本家千金做個側室也是差不多而已 11/11 18:08

推 melzard: 以身家安全來說選娜特可能好一點點畢竟雷格家那個是真的 11/11 18:09

→ melzard: 全力襲擊過不太安全 11/11 18:09

推 jekyllhsu: 亞隆：天下雖大，竟無我容身之處！ 11/11 18:10

推 zealotjacky: 波特是官方譯名嗎? 以前的翻譯是波堤的樣子就馬魯拉 11/11 18:11

→ zealotjacky: 一期生(?)櫃台組的 11/11 18:11

→ zealotjacky: 波拉(寶拉)也是 11/11 18:11

😊 希洽 C_Chat 版：熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版：更多文章