推 Vincent8026: 鯊魚忍者 07/05 21:20
※ 編輯: what62651 (110.28.136.65 臺灣), 07/05/2024 21:28:21
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: what62651 (110.28.136.65 臺灣), 07/05/2024 21:30:23
推 Xianrule : 感覺有點帥 07/05 21:59
→ foreverFF : 好久沒賽車類的電影 07/05 22:01
→ haopig : 海報乍看還有點像kimi 07/05 22:01
推 razzL1225 : TGM的導演、製片、編劇，而且看起來是用跟TGM一樣的 07/05 22:01
→ razzL1225 : 拍攝方式，蘋果花了3億 07/05 22:01
推 paul2049 : 片名直接叫F1不知道為什麼感覺好好笑XDD也太直白 07/05 22:13
推 LA8221 : 中文片名：一級方程式賽車 07/05 23:18
→ sonans : 這導演是想制霸海陸空三大領域嗎？下次會拍海戰吧？ 07/06 00:06
推 tmpss88109 : 一堆英文片名都超直白的啊 07/06 00:10
→ westwet : 可以看看閃電霹靂車的中國直譯習慣，再去比對原名 07/06 00:14
→ westwet : 要是有片名叫F7而且翻愛撫妻或愛撫七，我一定推爆 07/06 00:16
→ westwet : ，可惜F1太代表性的名稱了不適合亂玩 07/06 00:16
→ westwet : 台版大概會翻個與劇情調性有關的用字吧 07/06 00:17
→ westwet : 要是無腦萬解用急速 快感 狂飆 狂人…就隨便了 07/06 00:18
推 n61208 : 決戰終點線目前還是賽車電影非一及二的吧？ 07/06 00:20
推 Subaru5566 : 4F, 去年才一部真人改編，Grant Torismo 07/06 01:01
推 doa2 : 上部有印象的是賽道狂人 07/06 01:28
→ BF109Pilot : 小布的片在國內好像還沒發展出片名系列翻譯 07/06 02:15
推 BF109Pilot : 不然可以翻成逗陣來尬車 07/06 02:22
推 LA8221 : 不然就叫一級車手 07/06 03:07
→ BF109Pilot : 不來的pit 07/06 03:08
推 bio5chris : 帥 07/06 03:55
推 qqbjtwins : 希望片中小布可以吃大量的熱狗或披傻 07/06 04:06
推 hotlatte : 片名「F1誰在比的？」 主演：不來的比的 07/06 06:35
→ asdzxc1662 : 布萊德彼特之一級方程 07/06 07:56
推 DKnex : 想看漢爵士的海拔 有8定很帥 07/06 08:17
→ BF109Pilot : 極速鬥陣 我覺得這很像台灣片商會曲的片名 07/06 08:21
推 Warnerting : 會不會有周冠宇 07/06 08:53
推 kevin9709241: 眼神帥爛 07/06 09:01
推 gomotion : 如果以導演，應該會是捍衛終點線吧XD 07/06 09:04
推 sate : 阿湯哥沒演有點可惜 07/06 09:37
推 Lemming : 直接F1就好了啊 不然大概會看到有的沒的 07/06 10:09
→ Lemming : 從前，有個賽車手, 怒火賽車隊, 刺激2025這類的 07/06 10:09
→ Lemming : 阿湯哥演過賽車手了 女主角妮可基嫚 07/06 10:09
推 wii128 : 車手史密斯 敢抄要給錢唷 07/06 10:13
推 halfmonster : 第六感生死賽 07/06 10:29
推 orekiL : 決戰終點線這名字也是辨識度不高 07/06 10:41
推 quicknick : 神鬼賽車 07/06 11:03
推 eric4309 : 賽車玩家 07/06 11:25
推 kings5515 : 賽車類電影前陣子跨界玩家阿 07/06 11:32
→ tyrone0923 : 就叫F1就好+1 07/06 11:33
→ chyx741021 : 台灣片名就叫F1 07/06 12:26
推 whizz : 演誰??? 洗拿嗎 07/06 13:30
推 YoAg : 阿湯哥現在在紅牛啊XD 07/06 14:07
→ haopig : 那個安全帽一看就是現代F1，還在問洗拿？ 07/06 14:37
推 yuchueh0305 : Hans Zimmer繼霹靂男兒和決戰終點線後第三部賽車片 07/06 14:52
→ yuchueh0305 : ，期待！ 07/06 14:52
推 wusbetz : 決戰終點線的高度卡在那..這部不看好 07/06 16:10
推 no321 : 真的假的竟然真的叫F1 台灣片商這麼老實嗎 07/06 20:48
→ what62651 : 還沒吧?我看華納FB寫中文片名待定 07/06 20:50
推 straightsoul: 決戰終點線是我心中賽車片第一名 07/06 23:40
推 zzz41432 : 讚讚 最近一直連續看賽車系電影 期待 07/07 11:32
推 jason0814uj : 決戰終點線目前心中第一，但仍期待此片，有賽車就 07/07 17:21
→ jason0814uj : 給推。 07/07 17:21
推 ayuro : 近年賽車片幾乎沒爛片 決戰終點線跟賽道狂人都超好 07/07 20:08
→ ayuro : 看 07/07 20:08
推 haopig : 預告剛剛在銀石大獎賽賽前釋出了，配上Queen的音樂 07/07 21:44
→ haopig : 蠻爽的 07/07 21:44
→ haopig : U 07/07 21:44
