[花邊] Chalmers:11年輸掉是因為沒明確角色分工

作者mike37 (rodrick)

看板NBA

標題[花邊] Chalmers:11年輸掉是因為沒明確角色分工

時間Wed Sep 16 13:37:45 2026

https://x.com/WadexFlash/status/2099991019773411812 Mario Chalmers says they lost to Dallas in the 2011 Finals because they didn’ t figure out who the “Batman” was with LeBron and D-Wade: “I think the parallel was just our team figuring out who was going to be our Batman and who was going to be our Robin. When you have three great superstars like that come together on one team, somebody has to take a backseat for everybody to be successful. I think that’s what we struggled with that first year when we lost to Dallas.” Mario Chalmers 說他們在 2011 年總決賽輸給達拉斯是因為他們沒弄清楚 LeBron 和 D-Wade 當中誰是「蝙蝠俠」：「我覺得這就像我們球隊在摸索誰是我們的蝙蝠俠，誰是我們的羅賓。當三個超級巨星聚在一起時，總得有人退居二線，才能讓大家都能成功。我覺得這就是我們第一年輸給達拉斯的原因。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.110.123 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1789537072.A.E02.html

推 angelmax : 8分釋兵權才是對的 09/16 13:41

推 YCTING : 場均得分第三的去當阿福啦 09/16 13:41

推 ccccccccccc : 以退為進 09/16 13:46

推 twoquarters : 翻譯：得8分那個不認份幹苦工 09/16 13:47

推 Aether13 : 結果被8分仔得逞了嘻嘻 09/16 13:53

推 danielswu : 就有人在衝有人擺爛啊 09/16 13:55

推 Miyanishi25 : 完了.. 要被追殺了.. 保重.. 09/16 13:56

推 Landius : 結果大哥變二哥了 09/16 14:01

推 lillardfor3 : 場均17分還不夠二線嗎 09/16 14:04

推 Niceee : 9偉被兄弟搞掉一座fmvp 09/16 14:06

推 melzard : 8分仔在搞 09/16 14:17

推 ClownT : 結果一靜板這話題就吵不起來了XD 09/16 14:18