[外絮] Christian Braun：我們該有的都有了

作者YesBros (OldGameLover)

看板NBA

標題[外絮] Christian Braun：我們該有的都有了

時間Wed Aug 26 09:41:07 2026

金塊 Christian Braun 談 Peyton Watson、DeRozan 與黑子們：我們該有的都有了 https://tinyurl.com/y7mpmp74 DenverPost Sean Keeler 2026.08.24 金塊後衛、前堪薩斯大學球星表示，那些看衰這支全新陣容的金塊，可能會付出代價。最近的 Christian Braun，身上似乎散發著相當強烈的「西斯大帝（Sith Lord）」氣場，你越討厭他，反而越能讓他變得更強。「老實說，偶爾被狠狠打醒一下，對你其實是件好事。」這名金塊後衛週末在 Lakewood 的 Gold Crown Field House 接受採訪時說道。這裡正是他與 Flexwork 合作舉辦的 2026 年夏季青年訓練營所在地。「我已經講過幾次了。所以，對我個人而言，被外界看衰其實是件好事。對球隊來說，被看衰可能也是件好事。但就像我說的，我不會看衰一支贏過那麼多場比賽、一直身處競爭行列、拿過冠軍，而且完成過那些成就的金塊。所以我們很興奮。很明顯地，我們其實不太在乎其他人怎麼說。」這倒是一件好事。自從金塊為了留下 Spencer Jones、不讓他被雷霆挖走，而讓球隊超過 2nd Apron 之後，來自各方的專家便不斷唱衰金塊。 Tim Hardaway Jr.、Jonas Valanciunas、Jalen Pickett，以及現在的 Peyton Watson 都已離隊；而 Marvin Bagley III、Lonnie Walker IV，以及如今加入的 DeMar DeRozan ，則成為新成員。談到 DeRozan，Braun 表示：「我真的很期待和另一位全明星球員一起打球，也很期待向他學習。我一直都非常相信我們管理層所做的決定，也相信他們每一年所組建的球隊。」從紙面上來看，金塊進入季前訓練營時的陣容會比去年同期更老，或許也更加成熟，但大概沒有更強。尤其是在西區這個環境裡——雷霆的陣容依舊非常完整，而馬刺的 Victor Wembanyama 才 22 歲，職業生涯甚至才剛開始——目前普遍的看法是，金塊以 Nikola Jokic 為核心的爭冠窗口，可能即將在這位名人堂等級球星的巔峰期悄然關閉。甚至有人開始認為，丹佛正在變成「西區密爾瓦基」。難怪每當有人提起這件事時，Christian Braun 多少會有點不爽。Braun 反駁道：「我的意思是，我們當然還會加入足夠的拼圖。只要我們還有 Jok（Jokic）、Mal（ Jamal Murray）、AG（Aaron Gordon）以及這套教練團，我們就永遠處在一個非常好的位置。不管每一年我們把哪些球員放上場，我都對我們非常有信心。只要有這幾個人，我們就有機會贏得冠軍，而這就是我們存在的目的——贏得冠軍。所以我們很興奮。我們需要的一切都有了，只要這些人還在。」當然，現在所謂的「核心四人組」其實已經變成「核心三人組」，而時間也沒有站在金塊這邊。Gordon 將在 9 月滿 31 歲。上個賽季他受到小腿與腿後肌問題困擾，只出賽 36 場。這位 NBA 最具爆發力的球員之一，整季都受到傷勢影響。Murray 打出了生涯最佳的一季，場均得到 25.4 分，也理所當然地入選全明星，但在那場命運多舛、首輪遭明尼蘇達淘汰的季後賽系列賽中，他的投籃命中率只有 35.7%。Jokic 則成為 NBA 歷史上第二位能夠連續兩個賽季場均大三元的球員，但他在季後賽的投籃命中率只有 44.6%。他將在明年 2 月迎來 32 歲生日。金塊必須盡快在這三位老將周圍加入更年輕、更有身材條件、也更強硬的球員。而這也讓 Braun 身上的壓力更加沉重。這名 25 歲攻守兼備的球員目前正在養傷，即將進入他那份五年、1.25 億美元延長合約的第一個賽季。尤其是他的好友 Peyton Watson，如今已在一筆五隊交易中被送往騎士，而金塊則拿到了 2031 年與 2032 年的選秀權。 Watson（第 30 順位）與 Braun（第 21 順位）都是在 2022 年選秀會上被金塊選中，並在隔年春天成為金塊隊史首座 NBA 總冠軍的重要成員。談到 Watson，Braun 說：「我真的非常替 Peyton 感到高興，也很替他所取得的一切成就感到高興。」 Watson 最終透過先簽後換（sign-and-trade）加盟騎士，拿到一份四年、8,800 萬美元的合約。「我的意思是，我進入 NBA 之後，每一天都是和 Peyton 一起度過的。我們每天一起競爭，也一起並肩作戰。我們什麼事情都一起做。我們每天一起訓練，也一起經歷所有新秀時期的事情。所以 Peyton 是我的兄弟。過去四年裡，我和他的家人、朋友以及身邊的人也都建立了很深的關係。而他一直都在每一步支持我。所以我也會永遠用同樣的方式支持他。」然而，當金塊最終選擇在兩人的新秀合約到期後，給 Braun 一份高額延長合約，而不是 Watson 之後，Braun 最近在金塊球迷眼中，已經變成了一張「羅夏墨跡測驗（ Rorschach test）」。換句話說，你在那團墨跡裡看到什麼，往往取決於你自己想看到什麼。目前最流行的一種批評是：這位前堪薩斯大學球星拿到大合約後，表現反而下滑了。 Braun 在 2026-27 賽季的薪資計入額將達到 2,155 萬美元，但他上季在幾項關鍵數據上都比 2024-25 賽季退步：得分從前一季的 15.4 分下降至 12.0 分三分球命中率從 39.7% 下降至 30.1% 防守方面，每 100 次對手進攻回合失分從 118 分增加到 120 分不過，這裡有一些值得注意的前提。首先，Braun 上季其實一直帶傷打球，而且所有人都知道這件事。Braun 的優勢之一，就是那種近乎令人意外的爆發力，再加上非常不顧一切的比賽風格——無論是在快攻中全速奔跑、從後門切入擺脫防守、直接把身體撞進禁區，或是奮力起跳完成外線投籃，他總是毫不保留。 Braun 去年 11 月左腳踝韌帶撕裂，而從那之後，他就再也沒有恢復到原本的狀態。他缺席了 38 場比賽，連續三週穿著護具靴，之後他又在對明尼蘇達系列賽的第一場比賽中弄傷小腿。到了第 6 場，他只得到 3 分。那個原本備受期待的金塊賽季，最終在明尼阿波利斯以令人震驚的方式戛然而止。從 2026 年的角度回頭看，當初選擇提前續約 Braun、卻把 Watson 的續約問題往後拖，看起來確實像是一個可能讓金塊在 Jokic 巔峰期再失去一次冠軍機會的重大錯誤，但事後諸葛總是容易。如果一年前有人告訴你，金塊只能在 Watson 和 Braun 兩人之間選一個，並支付大約每年 2,000 萬美元的薪資把他留下，那麼 10 個金塊球迷中有 8 個—— 甚至更多——大概都會毫不猶豫把錢給 Braun。 Basketball-Reference.com 有一項名為「Box Plus/Minus（BPM）」的數據。簡單來說，BPM 用來衡量一名球員在比賽中，每 100 次攻防回合所帶來的影響，相較於一名平均球員高出多少。在 2024-25 賽季，Braun 出賽 78 場，其中有 41 場（53%）的 BPM 達到 +0.1 或更高。在他的職業生涯季後賽 51 場出賽中，則有 19 場（37%）的 BPM 為正值。相比之下，Watson 在 2024-25 賽季出賽 68 場，只有 23 場（33.8%）BPM 達到 +0.1 或更高；而在 29 場季後賽中，也只有 9 場（31%）BPM 為正值。你可以批評金塊管理層沒有預見到 2026 年的 Watson 會成長到什麼程度。你可以談論過去，卻不應該為了迎合現在的敘事，而不斷修改對過去的解讀。你那個買季票的朋友，去年或許不願意給 Braun 年薪 2,000 萬美元。但如果你在去年 8 月告訴他，應該給 Watson 同樣的薪資，他肯定會狂笑到把你丟出酒吧。如果他現在說自己當時就支持 Watson，那他是在說謊。話雖如此，對 Braun 而言，無論公平與否，他現在也確實有必要重新找回自己的狀態。因為如果 Watson 最終在東區成為全明星球員，金塊球迷肯定不會輕易放過這件事。而金塊現在確實需要 Braun，比以往任何時候都更加需要。從 2024 年春天開始，只要 Braun 在季後賽單場得分上雙，金塊的戰績是 10 勝 4 敗；而當他沒有得分上雙時，戰績則只有 6 勝 12 敗。這些沉重的壓力都落在 Braun 那隻曾經受傷的左腳踝上。談到上季的傷勢，Braun 說：「是的，我認為我們會把那件事留在過去，我也不想再談論它了。我已經非常努力地讓自己走出那段經歷，而且我會繼續努力。這也是一個會持續發展、持續進步的過程。所以，其他人怎麼說，我並不是太在意。我知道自己是誰，也知道自己是一名什麼樣的球員。我知道自己會重新振作起來，明年回到我應該在的位置。」心得：Braun並不是太在意可是他嗆聲啦!! 我有冠軍我驕傲～黑子們準備被金塊西斯打臉吧!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.21.157 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1787708469.A.56A.html

推 henry654 : 就缺丟掉你 08/26 09:42

推 QoGIVoQ : 缺錢跟籤 08/26 09:42

推 xjapan329 : 翻譯:我該有的都有了(5/125M續留金塊) 08/26 09:46

推 Satomisan : 大約也有了爽啊 08/26 09:47

推 limitlesscit: 你就是最大的問題啊 08/26 09:50

推 axi : 缺冠軍教練馬龍啊 08/26 09:51

推 kaiDX : 沒錯有錢了我說CB 08/26 09:54

推 Dong02 : 這隻真的很爛 08/26 09:54

→ slough1003 : 缺個龜，但龜退休了 08/26 09:55

推 matthew60707: CB冠軍年之後就停止成長了 08/26 09:56

推 cysticercus : 不用說那麼多下季用成績說話就好 08/26 09:56

推 settier : 有錢 08/26 09:59

→ linearppt : 笑話，金塊迷抱歉了今年在搞續約Peyton Watson的時 08/26 09:59

→ linearppt : 候，我無論如何就是想到CB這張大約，金塊拿錢給這 08/26 09:59

→ linearppt : 種一年打得不錯的，下一季爛掉，簡直曼德拉效應。 08/26 09:59

推 r781207 : 還缺把你丟掉 08/26 10:00

→ freezeraven : 有信心是好事，但練球好嗎？ 08/26 10:02

→ shellback : 我有大約我有冠軍 08/26 10:02

→ kl50365 : 你就最難交易的那一個... 08/26 10:04

推 jorden : CB這季再不振作金塊迷都想幹掉你了 08/26 10:04

→ mp3w69 : 那看來你是多的那一位 08/26 10:06

→ vking223 : 留鬍子，差點認不出來 08/26 10:08

推 ponkd : 也多了不少不該有的 08/26 10:09

推 cool8418 : 錢包夠大該有的都有了今年我再跑幾個快攻刷一刷 08/26 10:10

推 candbilly153: 進攻只會跑快攻跟定點三分而防守連小鎖都不是 08/26 10:11

→ rgo : 那麼多機會練不出來這支已經算廢掉惹啦還重生個毛 08/26 10:12

→ joexnozomi : 季後賽沒贏過50+勝的很丘喔 08/26 10:15

→ VL1003 : 標題的我們請改為 CB 08/26 10:15

推 cow7913 : 三分只投大空檔的類型然後整季%爆跌 08/26 10:17

推 madeathmao : 丹佛領袖又開口啦！大約到手，該有都有 08/26 10:19

噓 NinePi : 不需要你 08/26 10:19

推 a034601481 : 幹練投好嗎？ 08/26 10:21

→ flymyfinger : 他的合約不管下季有好表現或壞表現都屬於要優先處 08/26 10:22

→ flymyfinger : 理 08/26 10:22

推 lion01123 : CB: 確實我該有的都有了好爽哦 08/26 10:23

推 jorden : 沒西河也沒機會刷快攻吧 08/26 10:24

推 jackjoke2007: 這位老哥再不強一點我們金塊迷快受不了了 08/26 10:25

推 glmmejoe : 這咖自稱領袖 08/26 10:26

推 csy0922 : 大約到手該有都有 08/26 10:27

推 kingianlin : 我們=我看起來順多了 08/26 10:27

推 loverxa : 不愧是休息室領袖 25M大哥 08/26 10:28

推 snakebite : 去年的雷包別再放話了，加油好嗎 08/26 10:29

推 SweetRice : 金塊金孫 08/26 10:31

推 wai0806 : 領袖！ 08/26 10:37

推 inschool : 自信點把們去掉 08/26 10:37

推 jumbojumbo : 該有的錢都有了 08/26 10:40

推 Jcghost : 掯領高薪水爛掉還大言不慚該有的都有??? 08/26 10:42

推 Jcghost : 落差太大了本來那個三分真的不行 08/26 10:45

推 WellyT : 不該有的（*）也有，這才是重點 08/26 10:46

推 seguignol : 沒龜廢一半 08/26 10:47

推 JarvanII : 蛤有防守嗎？ 08/26 10:49

推 hihi29 : 他只剩小D了沒3了還且還是拒投 08/26 10:53

→ Wall62 : 好喔 08/26 10:56

推 white75724 : 把他貼3張籤換TMIII 就真的該有的都有了 08/26 10:56

推 zsp9081a : 確實錢都有了 08/26 11:01

推 magamanzero : 確實冠軍和錢錢都有了 08/26 11:10

推 TinWay : 既得利益者 08/26 11:14

推 poorcharles : https://i.imgur.com/YlDpKIx.jpeg 08/26 11:14

→ amox : 外線只投大空檔，其他拒投 08/26 11:15

→ poorcharles : ESPN預測西區馬雷金箭 08/26 11:15

推 wakayama : 廖化 08/26 11:15

→ poorcharles : 上季真的傷員太多希望這季能保持健康 08/26 11:16

推 rayli1224 : 什麼只投大空位明明就會看一眼老約再回球 08/26 11:19

推 jackjoke2007: 你換髒DORT 我金都會起飛要三沒三要D沒D 08/26 11:22

→ CCFACE : 你還在... 08/26 11:25

→ gary886 : 希望三分可以長出來 08/26 11:27

推 natsuho : 笑死好喔 08/26 11:29

推 airmike : 該有的都有了但是多了CB 08/26 11:32

推 Rush0406 : 金塊領袖說話了 08/26 11:37

推 Chiya0911 : 放話等級是金塊一哥了 08/26 11:48

推 FAYeeeeeeee : 問題是不該有的也有 08/26 11:56

推 alan5232000 : 那傷養好了嗎今年會不會大反彈 08/26 11:57

推 kickvsbrad : $$$$最後達成 08/26 12:00

→ yamatai : 他如果打不好搞不好就會變成 Bryce Hopkins 上位了 08/26 12:05

推 ljm87 : ...最不應該說話的說話了 08/26 12:14

推 mack860120 : 沒料仔 08/26 12:24

推 XDKab1g0n : 問題就是你領太多了... 08/26 12:33

噓 rape5566 : 我就知道是你又是你你最爛！ 08/26 12:35

推 jueihsinlin : 他不就是拖後腿的那個嘛 08/26 12:48

噓 sean811004 : 沒龜你超爛 08/26 13:11

推 harrybbs : 躺領運鈔車 CB真的都有了 08/26 13:24

噓 locer : 缺你的三分球跟防守 08/26 13:28

推 yeustream : 隊上有MVP也有溢價肥約球員,該有的都有了 08/26 13:29

→ umekanau : 不該有的還在 08/26 13:33

推 Eric1989528 : 講話真的有領袖的高度XD 08/26 13:45

推 nightmare2 : 大公司該有的冗員也有了 08/26 13:47

推 yeustream : 薪水也有接近領袖的高度 08/26 13:57

推 pb1101 : 男人千萬不能只剩一張嘴 08/26 14:24

推 O10lOl01O : 不該有的也有了(94ni) 08/26 14:31

推 yayan1010 : 冠軍年是巔峰 08/26 14:34

推 a28200266 : 該有都有了就是多了你 08/26 15:39

→ fish7333 : 只差交易你了 08/26 16:14

推 Whirlwind703: 確實就多你一個 08/26 16:14

🏀 美國職籃 NBA 版：熱門文章

🏀 美國職籃 NBA 版：更多文章