[外絮] 鐵人化無用？鐵人在癢鵜鶘生涯恐終結

作者hasebe (煮熟的番茄)

看板NBA

標題[外絮] 鐵人化無用？鐵人在癢鵜鶘生涯恐終結

時間Fri Apr 3 09:08:54 2026

https://sports.yahoo.com/nba/article/ is-zion-williamsons-time-in-new-orleans-nea https://reurl.cc/M2Renm Zion 在鵜鶘的時光是否接近尾聲？「我有可能被交易...這就是現實。」記者：Yaron Weitzman 3月1日，鵜鶘在沒有 Zion 的情況下出賽。通常這並不值得特別關注，NBA球星缺席也不是什麼新聞，而且 Zion 向來也不是以「鐵人」著稱。但是這晚之前， Zion 才剛連續出賽35場，創下生涯最長紀錄。兩天後他旋即回歸，儘管球隊仍西區墊底，他之後卻也再未缺席任何一場比賽。在這個球星缺賽習以為常的賽季中，Zion 本季76場出賽59場，在種種不利因素下，成為少數的鐵人。但這也引出了休賽季潛在戲碼。就在九個月前，鵜鶘做出了近年選秀史最激進－同時也頗具爭議的操作之一。問題在於資深高層 Dumars 和 Weaver 領軍的新管理層，決定將第23順位與一枚「未受保護」的2026年首輪籤，送往老鷹，只為向上交易至第13順位。更猛的是，他們這麼做只為了選進 Derik Queen－一名有天賦但幾乎沒有防守能力、身高6呎9吋、投籃穩定性存疑的內線球員。換句話說，Dumars 與 Weaver 把自己的飯碗，押在一位 Zion 搭配起來都顯得棘手的潛力新秀身上。鵜鶘本季初曾嘗試讓兩人同場搭配，但結果極其慘烈—數據甚至接近坦隊巫師— 代理總教練 James Borrego 幾乎已將這組合徹底封存。鵜鶘在開季15勝41敗後，能在全明星賽後打出10勝10敗的表現，部分球隊內部人士看來並非巧合。關於這點，根據一位接近 Zion 的消息人士透露，無論是他本人還是其團隊，都沒有跡象顯示他在鵜鶘的時光即將結束（Joe Dumars 與 Troy Weaver 皆拒絕受訪）。然而，他與 Queen 的不合適，再加上Dumars 與 Weaver 已經在 Queen 身上投資過多— 鵜鶘為了這筆交易送往老鷹的 2026 年首輪籤，目前有32%的機率落在前四順位，而球探普遍認為那一屆選秀是人才濟濟— 這讓聯盟中許多高層開始預測，這位今年休賽季具備續約資格的 Zion，很快就可能被擺上交易市場。 Zion 本人也清楚這樣的情況。他在接受Yahoo Sports近期訪問，被問及是否認為自己在鵜鶘的時光將告一段落時表示。「但在商言商，如果我們要現實一點，NBA終究是一門生意。我有可能在休賽季被交易，或是在（下季的）交易截止日前被送走。」「這並不是我想發生的事，」他補充道，「但這就是現實。」問題來了：其他球隊該對引進 Zion 感到興奮嗎？一方面，你看到的是一位還不到26歲的前狀元、兩屆全明星球員，剛經歷一個相對健康的賽季，且在聯盟單打效率方面名列前茅。這樣的球員，通常不會出現在交易市場上。「他的切入是不同層級的，」尼克總教練 Mike Brown 近期表示。「你必須五個人全部站在正確的位置，才有機會讓他打得困難，但即使如此，你可能還是無法限制他。他就是這麼強壯、有爆發力、充滿運動能力。」但另一方面，Zion 依然籃板、防守表現不佳；在七年職業生涯中只有三次出賽超過30場；而且本季的使用率與助攻數也雙雙下滑。再加以他的傷病史與合約— 下季保障薪資為4220萬美元，若達成特定激勵條件，隔年可能高達4500萬— 在當今NBA「第二稅線」（apron）時代，在一些人眼中，他成了一項風險過高的投資。「以現在來看，他就是一個全明星邊緣、但薪水很高的球員，」一位西區高層表示。「而這正是現在許多球隊會避免的類型。」但如果更深入分析，仍有理由相信 Zion 有機會回到 All-NBA 水準。首先，他部分數據的下滑，可能只是鵜鶘本季使用他的方式所致。「我們讓 Zion 參與了比以往更多的無球戰術，」代理總教練 James Borrego 表示。「我們試著讓他多做移動，讓防守更難針對他進行包夾。」 Zion 的擋拆持球與低位進攻次數或許減少了，但從其他數據可以看出這調整的潛在好處。他的失誤率來到生涯新低，進攻效率也回到巔峰時期的水準。至於他的切入？「他有些衝向籃框的進攻是根本無法防守的，」一位近期看過他比賽的球隊高層如此形容。但如果 Zion 無法持續留在場上，這一切都沒有意義。而在這點上，外界看法依然分歧。接受Yahoo Sports訪問、不屬於鵜鶘體系的高層與教練，當中的人大多數仍持懷疑態度。有些人認為他的健康狀況，是因為合約中的激勵條款— 只有當他出賽達一定場次後，薪資才會完全保障；也有人認為，以他的體型與打球方式，身體遲早會承受不了；還有人不覺得一個健康賽季，就能抹去過去四個充滿傷病的球季。 Zion 也理解這些質疑。但他表示：「我覺得今年已經有足夠的表現，讓我可以放膽說『未來會維持這個樣子』。即使我真的受傷（像12月初的髖部拉傷），原本預計要缺席4到6週，但我只花了兩週就回來，然後打出一段很長的連續出賽紀錄。」他認為這一切並非偶然。休賽季期間，Zion 開始與一位新的訓練師合作。「以前我大多是做治療，還有一些基本的恢復運動，」 Zion說。「但現在變成會用像是高壓氧艙、紅光治療艙這類的東西。」隊友們也說他不一樣了。TM3 表示：「他比以往任何時候都更認真在管理自己的身體。」而代理總教練 Borrego 則指出，Zion 不僅本季出賽大多數比賽，「我們甚至沒有一次需要去問他今天能不能上場，他完全投入其中。」那麼，這些改變是否足以說服其他球隊冒險一試？或許是某支不上不下、急需提升上限的季後賽邊緣球隊；也可能是某支在樂透抽籤失利、需要新賣點吸引球迷的重建球隊；又或者，最終是鵜鶘自己， (吐槽：鵜鶘自己就曾是不上不下，現在是沒籤的墊底球隊啊!) 畢竟他們對比任何人都了解 Zion，選擇相信這波全明星賽後的反彈是真的，並決定留下這位隊內最佳球員。「現在最重要的是找到自我定位，」 Zion 談起季末反彈時表示。「我們知道自己想做什麼，也知道該如何在休賽季以及下個賽季持續成長。」「我覺得我們正朝著正確的方向前進，因為現在我們只能盡其所能。」他補充道。他指的是球隊，但某種程度上，也同樣是在說他自己。 ===== [懶人包] 臥龍鳳雛重金買皇后，但這季在癢意外化身鐵人，反而使得鵜鶘計畫大亂。在癢雖然把點數都點到切入、空手切，整體數據下降，但是進攻更加無人能擋，而且出賽數提升。這到底是合約刺激？在癢醒悟？是一季行情？還是鐵人在癢真正誕生？鵜鶘又走向要賣不賣的選擇題。「這並非偶然，我今年好棒棒。」在癢自傲地表示風向正確。「我們會繼續向前行。」 https://i.meee.com.tw/hVYCj3q.jpg

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.212.169 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1775178538.A.35D.html

推 Oldfather75 : 刷一刷數據趁高點賣掉吧 04/03 09:12

推 Miyanishi25 : ID正確 04/03 09:13

推 warm0808 : 刷子nba不缺墜星 04/03 09:13

推 all035 : 現在就低點拿出來賣也拿不到什麼好料 04/03 09:14

推 yasionl : 怎麼去年也是一篇一樣的 04/03 09:14

推 mhkt : 能賣的早點脫手吧... 04/03 09:14

推 white75724 : 不會因為你沒什麼交易價值 04/03 09:15

推 ymsc30102 : 錫安變鐵安 04/03 09:15

推 qwe21 : ID正確 04/03 09:16

噓 AAAdolph : 沒有傭的，在癢不會去扶的 04/03 09:16

→ miniUU : 在鵜鶘目前誰來都差不多一樣這結局 04/03 09:17

→ karmel : 他價值不高吧 04/03 09:18

推 hanslins : 但皇后更爛欸，鵜鶘根本眼光很有問題 04/03 09:20

→ robler : 他未來能簽一個底薪加上4000萬激勵條款 04/03 09:21

推 qwe21 : 鐵人在癢上次說要射更多，結果根本沒射QQ 04/03 09:21

→ chiuihsun : 請杜馬斯當GM 本來就很奇怪，然後都知道明年是選秀 04/03 09:22

→ chiuihsun : 大年了，還交易選秀籤，更沒設保護，我是當地球迷 04/03 09:22

→ chiuihsun : 也不能接受，目前胖虎能像吹楊那樣交易掉就謝天謝 04/03 09:22

→ chiuihsun : 地了 04/03 09:22

推 limitlesscit: 問題是他只有表現在合約年，簽完之後會不會擺爛？ 04/03 09:24

推 tsai529 : 總覺得他今年是因為要續約了才那麼自律合約簽完就 04/03 09:24

→ tsai529 : 變回快樂炸雞萊昂了 04/03 09:24

→ hanslins : 我是認為他的眼光也有問題，賭皇后根本沒有必要 04/03 09:24

推 Youngwuj : 去鵠人吃餅 04/03 09:25

→ hanslins : Zion跟77完全不搭 04/03 09:25

推 mhkt : 26年就看老鷹爽爽選樂透XDD 04/03 09:26

推 all035 : 選皇后真的是謎整個水鳥陣容位置都有問題 04/03 09:30

→ jalsonice : 鐵人？？？ 04/03 09:37

推 squalljack : 可以去賣在癢炸雞，自己當代言人 04/03 09:44

→ warm0808 : 職業不自律再幾年就廢了 04/03 09:48

推 zaq1qwer : 這94我der忍道 04/03 09:54

推 ePaper : 感覺很癢喔 04/03 09:54

推 kingroy : 可水鳥想選的感覺也鳥 04/03 09:58

噓 number666 : 好笑！鐵人化？？？ 04/03 09:58

推 sustainer123: 我也感覺皇后就那樣 04/03 10:03

→ julies0215 : 去打NFL吧 NBA不適合你 04/03 10:12

→ micbrimac : 要唱歌了嗎~ 04/03 10:16

→ pikachuu : Queen現在這樣能給管理層信心？ 04/03 10:29

推 HsiangFly : Zion只是為了續約才認真打球早點交易掉長痛不如短 04/03 10:49

→ HsiangFly : 痛 04/03 10:49

推 earldunn : 去馬刺或活塞組成狀元連線 04/03 10:57

→ Suntia : 哪隊會收？ 04/03 10:57

→ limitlesscit: 活塞不要他吧？ 04/03 11:30

推 mark30204 : 我湖要了 04/03 11:48

推 GT47 : 只能簽1+1吧，誰知道會不會又來 04/03 12:05

→ SuikaJasper : 在 Zion 掉價的找候把籤搞沒後說要賣，真的神人總管 04/03 12:48

推 yeustream : 止跌回升的一季,長期還是看跌 04/03 13:39

推 ss88812 : 35場鐵人好喔 04/03 13:51

→ ss88812 : 這種合約年才迴光返照的那些gm應該都… 04/03 13:52

→ enthpzd : 真的爛 04/03 13:58

推 onlydawei : 把老詹那套保養身體學起來，維持身體機能最重要 04/03 13:59

推 windtmac : 紐奧良向前行 04/03 14:37

推 abc32521 : 這直接蛋雕吧交易也交易不出去註定變空氣能擺脫 04/03 15:29

→ abc32521 : 就好 04/03 15:29

推 JKjohnwick : 他的健康度也是不同層級的 04/03 17:05

→ Wall62 : 鵜鶘應該要認賠殺出了有人要就趕快賣了 04/03 17:07

推 sova0809 : 其他隊想要就拿去配水鳥現在只在意能換多少東西 04/03 17:38

推 watwmark : 我只好奇他在市場上能換到多少東西 04/03 17:44

🏀 美國職籃 NBA 版：熱門文章

🏀 美國職籃 NBA 版：更多文章