🔥 PTT.BEST 熱門專區 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
之前orix租車都是中文導航 這次河口湖租車只有Toyota可以選 但是在tabirai的網站寫只有英文/日文導航 所有去台灣合作的Toyota 網站 訂了suv車型(下單的時候有4種語言可以選) 結果客服回的訂單說這款沒有中文 請問是不是都沒有提供中文導航? 或者大家有沒有租過哪一款車型有中文? 這樣我就改有中文導航的車型 英文可以聽懂,但是地名都是用拼音 如果路上還要對照日文怕手忙腳亂 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.94.162.218 (澳門) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1689597781.A.867.html
bkebke : 除非你日文很好 不然別用英文07/17 20:45
bkebke : 日文就記住 左 和 右 的讀音就好07/17 20:47
mmx9797 : 直接用Google~07/17 20:47
mmx9797 : 我是帶車充配原本手機~~習慣的最對味07/17 20:48
jersey : 好奇問,中文導航的地名發音是中文還是日文啊?07/17 20:54
我試試問客服有沒有中文導航的車可以選,不知道客服回信速度如何。 不然真的只能用日文導航了。 中文導航不會說出地名,只會用中文說該怎麼走,因為除了左和右,還會提醒要靠右轉車道,這個我覺得蠻重要的,所以才想要中文導航。 ※ 編輯: cmqueen (180.94.162.218 澳門), 07/17/2023 21:08:51
chrissuen : 咦大家在日本租車的導航會說地名嗎?我租了很多家 07/17 21:06
chrissuen : 都只會說左轉右轉 07/17 21:06
CiaoTwo : 租過兩次Toyota。 第一次租Vitz有中文導航、第二次 07/17 21:10
CiaoTwo : 租Corolla touring 只有日文英文導航。 第二次是指 07/17 21:10
CiaoTwo : 定車款,原本Toyota 官網即有標明只有日英導航。 07/17 21:10
n3688 : sienta有中文,corolla有中文,vitz沒有 07/17 21:10
bkebke : 有租過別家的yaris印象中沒中文 07/17 21:11
CiaoTwo : 樓上跟我正好相反^^; 07/17 21:11
n3688 : 這是我最近的經驗,在關西 07/17 21:11
n3688 : 所以說有無中文,不是統一的,看裝的機型 07/17 21:13
bkebke : 還好啦 日本大部份只有一道 到路口才會長一道右轉 07/17 21:13
chuellee : 今天在仙台Orix拿到只有英文跟日文的 yaris,還好可 07/17 21:19
chuellee : 以用 android auto 07/17 21:19
bkebke : 不過有定到位的話 車機比較好用 施工大部份會標 07/17 21:21
cd8830 : 連CarPlay呢? 07/17 21:44
dola1210 : 上次在河口湖的toyota租corolla cross 導航只有日文 07/17 21:58
dola1210 : 英文 07/17 21:58
dola1210 : 供參考 07/17 21:58
imce : 5月租altis,英日文,我覺得日文的比google還清楚 07/17 22:01
tata : 目的地的電話和map code最好是先查好列出清單, 07/17 22:06
tata : 以免要輸入的時候才開始google,手忙腳亂 07/17 22:06
yoyotalent : 租了十多次,都是有中文的 07/17 23:21
royal4127 : 剛北海道回來的,租Toyota 車有中文導航 07/17 23:30
cawang : 千葉租的Aqua (新款),只有日英文,但是有一點基 07/17 23:46
cawang : 本英文能力也是很好用。 07/17 23:46
dondon0419 : 手機阿... 07/18 00:39
linein : 你不會先把要去的地方存在google,用手機導航喔 07/18 00:44
linein : 如果你步行,需不需要揹車用導航啊 07/18 00:45
linein : 國外施工google會標,台灣通常都沒有 07/18 00:46
soniaumi : 六月京都租車也沒有中文導航 07/18 01:14
kenjustice : toyota的車機大多都支援android auto跟carplay了 07/18 01:23
kenjustice : 直接插手機就能啟用了07/18 01:25
antpro : 我都用Google,即便我的車有導航。07/18 01:39
antpro : 車用導航地圖的更新速度,沒有那麼快。07/18 01:39
rocky9137 : 為什麼我在茨城租的vitz有中文....07/18 02:15
conant999 : 用google map 就好了,頂多高速公路用車機的map確認07/18 02:31
conant999 : 休息站距離,每一趟都這樣完成的07/18 02:31
krej5566 : 現在不都用carplay或android auto即可嗎~07/18 02:44
kaltu : 如果你只會中文,除非你把沿路附近重要地點的漢字發07/18 06:25
kaltu : 音都查過,不然選英文一點用都沒有,選日文至少顯示07/18 06:25
kaltu : 的漢字會有一點印象07/18 06:25
BigBird110 : 用估狗就好07/18 07:16
Mues : 原本手機沒有手機架07/18 08:08
CiaoTwo : Google地圖查地點是很方便啦,但兩種都用過,還是07/18 08:25
CiaoTwo : 車機導航的帶路指示更加精準。07/18 08:25
hsudens : 在小田原租p4 簡中車機+Google maps+Apple maps,超07/18 09:03
hsudens : 吵XD07/18 09:03
may8010 : 租車時用車內和google,車內蠻好用的07/18 09:08
bkebke : google除了沒圖 複雜的路口容易沒看懂走錯外07/18 09:19
bkebke : 另一個比較大缺點就是沒中間無關的交流道訊息07/18 09:20
bkebke : 這個在台灣也一樣 臨時想去休息站就要自己注意路標07/18 09:21
groundmon : Toyota租車的日文導航,沒記錯的話,地名基本上只有07/18 09:38
groundmon : 高速公路上才會報07/18 09:38
謝謝大家的答覆。 google map和車內導航都用過 車內導航完勝, 英文我沒有問題, 只是怕日文拼音的英文很難懂, 英文路標和地名比有點漢字可以猜的日文更難。 這次自駕的路比較簡單(之前試過東北自駕)會嘗試看看英文或者日文導航再加上google map 我上來只是想問問大家知不知道什麼車型有中文導航 看來並沒有固定 所有我會嘗試看看其他語言 謝謝大家。 ※ 編輯: cmqueen (180.94.162.218 澳門), 07/18/2023 11:19:13
bkebke : 真的別用英文啦 除非你大部份日文地名都會唸 07/18 11:20
bkebke : 而且就算會唸 大部份的人看漢字還是比拼音快很多 07/18 11:21
bkebke : 車站拿觀光地圖也一樣 拿中日文都好 就是別拿英文 07/18 11:22
same01216 : 我都直接用手機Google導航 07/18 11:36
lsst258 : 這次在小松租車,一開始是選英文,但後來實際車機可 07/18 13:08
lsst258 : 以自己選語言 07/18 13:08
chrissuen : 我用大部分的中文導航時地名也是英語,分別其實就 07/18 13:48
chrissuen : 只有語音的轉左轉右是中還是英,感覺沒有很大分別 07/18 13:48
chrissuen : 我租過Toyota Orix Nippon Times 07/18 13:49
adychen1982 : 河口湖我也想說用古哥就好..@@ 07/18 14:46
zeroball : 在神戶租 sienta,職員幫我按一按後發現有簡體中文 07/18 17:21
zeroball : 能選,導的蠻清楚的 07/18 17:21
neg : 我會請店員設定日文顯示,英文發音,這樣看是漢字 07/18 20:45
neg : 很方便 07/18 20:45
Softrella : 以前在大阪租的介面跟這次在東京租的感覺完全不一樣 07/19 18:10
Softrella : 這次導航用英文完全沒有覺得有什麼問題欸,頂多電話 07/19 18:12
Softrella : 搜不到的地點要用地址慢慢點麻煩一點其他都差不多啊 07/19 18:12
Softrella : 地址用點的就是東京都-目黑區-目黑町這樣一直點下去 07/19 18:18
wieter : 不太可能沒有中文導航,應該是不會設定而已 07/19 21:38

🇯🇵 日旅 Japan_Travel 版:熱門文章

🇯🇵 日旅 Japan_Travel 版:更多文章