[新聞] 丟臉到國外！青鳥超譯抗議口號被韓國人

作者mongi (大體老屍)

看板Gossiping

標題[新聞] 丟臉到國外！青鳥超譯抗議口號被韓國人

時間Thu Jun 11 00:04:32 2026

丟臉到國外！青鳥超譯抗議口號被韓國人罵爆：噁心的政治野狗中天By 李培睿南韓日前舉行地方選舉投票，但卻出現選票短缺的烏龍，不少選民十分不滿，上街抗議要求重新選舉。不料相關訴求的口號卻被青鳥超譯，令許多韓國網友感到十分憤怒。南韓6月3日地方選舉期間爆發史無前例的「選票不足」爭議，引發政壇與社會高度關注。事件不僅導致部分投票所延長投票時間，更衍生投票箱封存、示威抗議及選票運送程序爭議。面對外界強烈批評，中央選管會委員長盧泰嶽公開向國民道歉，並宣布辭去委員長職務。根據警方非正式估計，6日下午在首爾松坡區奧林匹克公園手球競技場附近、開票場所周邊聚集約1萬名示威者。集會人士試圖阻止選票運離現場，並要求政府宣布重選。臉書粉專「政知局」9日發文表示，南韓選票不足引發右派抗議，青鳥造謠「中共介選，南韓民眾高喊『滅中共』」。南韓右派痛批青鳥「為了達到他們自己的政治目的」，把抗議口號「再選（）」，故意翻譯成「滅中共」，造謠「韓國國會被中國共產黨佔領了」。「政知局」指出，南韓右派指出台灣「噁心的政治野狗」假裝台韓友好，卻製造假新聞抹黑韓國政治形象，企圖將韓國拉入台海地緣政治衝突。恭喜民進黨和青鳥，挺戒嚴惹到南韓左派和中間選民，被罵「噁心的蟾蜍」；現在又惹到南韓右派，被罵「噁心的政治野狗」。網友們也紛紛留言表示，「問題來了，青鳥到底是韓國人眼中的野狗還是蟾蜍？」、「厲害了！青鳥又多一個封號，噁心的政治野狗，真是多邊形阿」、「青鳥最厲害的地方不是嘴炮，也不是抗中保台，而是在外地不同立場的人都得罪一遍」、「丟臉丟到國外」。 https://ctinews.com/news/items/q6xV3qr2n7 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.210.21 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1781107474.A.441.html

推 mightshowgun: 讓世界看見台灣贏麻 59.115.2.226 06/11 00:05

推 TeamFrotress: 青鳥，蟾蜍，政治野狗，稱號越來越 123.50.44.174 06/11 00:05

→ TeamFrotress: 多了XD 123.50.44.174 06/11 00:05

推 neoa01: 民進黨青鳥又被世界認證了 223.137.75.8 06/11 00:06

→ kmkr122719: 鳥鳥們確實很噁心沒錯 223.137.91.173 06/11 00:06

推 dreamelf: 傻鳥又丟臉了 61.71.238.8 06/11 00:07

推 jackycheny: lie皮養的智障傻鳥又飛出來丟臉了嘻嘻118.165.100.250 06/11 00:08

推 ronga: 果然如預言般被韓國人罵了111.248.230.235 06/11 00:11

推 gundamguy: 綠畜黨的野狗不意外 223.139.64.91 06/11 00:12

推 pooznn: 中夭這麼怕全世界的人想滅中共啊?! 61.228.44.136 06/11 00:13

→ pooznn: 人家就玩個諧音梗是在認真什麼??? 61.228.44.136 06/11 00:13

推 catvsdog: 憨鶄又又又再次造謠夏夕夏景到國外了 114.140.89.122 06/11 00:16

→ catvsdog: 恬不知恥 114.140.89.122 06/11 00:16

→ Balcar: 沒想到南韓也被滲透得這麼慘 42.77.224.99 06/11 00:17

→ Balcar: 台灣超越南韓的期間都是親中的總統執政 42.77.224.99 06/11 00:17

推 ChienFong: 國際認證鳥蟾 223.138.175.4 06/11 00:18

推 crazydj: 民進黨得罪南韓日本越南菲律賓XDDD 36.233.49.119 06/11 00:19

→ fony1029: 一直造謠一直爽整天說中共介選但苦無證 223.140.191.30 06/11 00:20

→ fony1029: 據 223.140.191.30 06/11 00:20

推 NCKUBill: 讓世界看見台灣 42.72.58.67 06/11 00:24

→ rubygogogo: 真的不知道他們在想什麼？欺騙了台灣 220.133.52.73 06/11 00:24

推 WantFxxk4X: 挺戒嚴 Team Taiwan又讓世界看好了！ 101.10.6.18 06/11 00:24

→ rubygogogo: 自己人，卻被外國人看破手腳，這樣有 220.133.52.73 06/11 00:24

推 inshadow: 恭喜青鳥又被韓國人臭罵噁心的政治野狗 36.238.158.57 06/11 00:24

→ rubygogogo: 比較愛台灣嗎？超丟臉！ 220.133.52.73 06/11 00:25

推 carkyoing: 讓世界看見台島9千萬綠屌 218.161.24.37 06/11 00:27

推 mightshowgun: 南韓人現在就賭爛戒嚴的尹鳥殘上 59.115.2.226 06/11 00:32

→ mightshowgun: 次也上錯車被幹正常啦 59.115.2.226 06/11 00:33

噓 vwpassat: 未看先猜中天，果不其然！ 111.253.0.218 06/11 00:34

推 BMTH5566: 哈哈哈哈哈台派就是人渣垃圾 172.222.143.59 06/11 00:35

推 tym7482: 政黑青鳥就這種水準 114.45.83.25 06/11 00:41

推 qday: 狗狗可愛，青鳥只能算坨屎 1.34.231.36 06/11 00:45

→ idxxxx: 島蟾蜍島掌櫃島支那島野狗 36.226.155.228 06/11 00:46

推 jason320: 中國人拿韓國籍超容易 92.208.224.65 06/11 00:46

推 ChangWufei: 綠畜黨養的賤種不EY 1.172.223.72 06/11 00:46

推 zwxyzxxx: 民進黨的選民怎麼越來越多綽號了嘻嘻111.248.217.204 06/11 00:51

→ zwxyzxxx: 南韓專門幫鶄鳥取綽號,上一次叫島什麼那111.248.217.204 06/11 00:51

→ zwxyzxxx: 這算是一種兩情相悅嗎?111.248.217.204 06/11 00:52

→ monarch0301: 除了鳥還可以當狗綠共的路更寬敞了 39.9.65.228 06/11 00:52

推 linbsing: 丟臉的同時還要隨時強調台灣麻逼幹 27.240.123.148 06/11 00:55

推 bj4j45: 又多了野狗了，好多綽號150.116.141.156 06/11 00:56

推 mclarenjpn: ╮(╯_╰)╭ 不意外 39.10.0.77 06/11 00:58

推 cowboyz1105: 9000萬野狗韓國人你們不怕嗎 49.217.61.30 06/11 01:03

→ jamal1984: 政治野狗 27.247.15.249 06/11 01:08

→ nikewang: 民進黨本來就是政治野狗不然你們以為他 118.33.153.180 06/11 01:11

→ nikewang: 們怎麼起家的? 就像野狗群四處掠奪 118.33.153.180 06/11 01:12

推 kediflower: 野狗被黑最慘的一次.... 114.136.178.13 06/11 01:16

推 godchildtw: 腦殘傻鳥 36.231.165.181 06/11 01:20

噓 agem: 中天又出來叫幾聲 219.84.255.105 06/11 01:28

推 bicedb: 可以讓左右派都賭爛也是蠻屌的 180.176.208.45 06/11 01:31

推 shindoragon: 鳥只會活在同溫層，才不理國外媒體 114.39.14.51 06/11 01:43

推 TKKYO: 低能鳥加上政治野狗等於低能政治雜種 218.35.160.56 06/11 01:44

→ drmactt: 青鳥邊自慰邊製造敵人真乃國之蛀蟲116.241.199.105 06/11 01:56

→ karmel: 這就隨便一個鄉民的評論也能當新聞 61.219.255.213 06/11 02:02

推 jzoethai: 某幾樓又双叒出來透氣吠幾句了 49.216.160.200 06/11 02:06

→ sid3: 韓國人愛吃狗肉行為也很像 114.45.41.228 06/11 02:08

推 z0: 癩蛤蟆跟野狗那個比較適合綠營 24.176.0.192 06/11 02:19

💬 八卦 Gossiping 版：熱門文章

💬 八卦 Gossiping 版：更多文章