🔥 PTT.BEST 批踢踢爆文 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👉 男女 Boy-Girl 👉 真香 CheerGirlsTW 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
我去查逃之夭夭 教育部辭典寫 「逃之夭夭」這句成語是從《詩經.周南.桃夭》:「桃之夭夭,灼灼其華」中的「桃之 夭夭」轉用過來。本來「桃之夭夭」是形容桃樹的花、葉茂盛美麗。「夭夭」是美麗茂盛 的樣子,所以底下一句「灼灼其華」,強調了桃花開放得鮮豔明亮的樣子。這兩句是《詩 經》非常有名的句子,後來又因為「桃」和「逃走」的「逃」同音,所以有人就開玩笑地 將人逃跑了的這件事,借用了「桃之夭夭」來比喻,更將「桃花」的「桃」改成「逃走」 的「逃」,於是就成了「逃之夭夭」這句成語,此處的「夭夭」已經不具原來的意思了。 所以 錯久就變對的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.216.147 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1759335482.A.57E.html
T8: 青青紙巾,悠悠我心。 49.218.36.39 10/02 00:18
ME13: 不太因該 211.75.180.95 10/02 00:19
awdslijk: 苗之夭夭 49.216.252.129 10/02 00:19
cashko: 這倒是,一堆用法都隨著時代有了不同意思 36.224.240.109 10/02 00:21
fp737: 逃之夭夭要去YT查吧 61.223.52.141 10/02 00:21
T8: 研討會點心吃貨 49.218.36.39 10/02 00:22
EOMing: 獨樂樂,不如眾樂樂。 42.78.126.43 10/02 00:24
EOMing: 每下愈況 >> 每況愈下 42.78.126.43 10/02 00:25
tw78789798: 魚水之歡 101.8.234.78 10/02 00:25
kbten: 勾心鬥角也是 49.217.133.164 10/02 00:30
EOMing: 食色性也 42.78.126.43 10/02 00:32
Forcast: 沒有想要看的 https://pse.is/878fhc 114.25.130.211 10/02 00:34
Forcast: https://pse.is/878fjt 114.25.130.211 10/02 00:36
EOMing: 適彼樂土(來去美國中國等藍白理想國度) > 42.78.126.43 10/02 00:38
EOMing: > 適彼樂土(去西方極樂世界) 42.78.126.43 10/02 00:38
EOMing: 何去何從(棄何保何) >> 何去何從(要往哪 42.78.126.43 10/02 00:41
EOMing: 裡去) 42.78.126.43 10/02 00:41
habodaha: 中文真的很有趣 36.239.25.22 10/02 00:42
liao18: 昨日黃花 36.231.87.169 10/02 00:47
t4lin: 三隻小豬 223.140.9.37 10/02 00:51
EOMing: 三月不知肉味(欣賞音樂更勝美食)>>三月不 42.78.126.43 10/02 00:53
EOMing: 知肉味(一直都在吃菜飯) 42.78.126.43 10/02 00:53
EOMing: 老人回憶殺...囧 42.78.126.43 10/02 00:54
dustree: 罄竹難書呢 我怎麼記得小孩課本變正面的? 219.91.89.47 10/02 00:55
EOMing: 非禮勿視 42.78.126.43 10/02 00:57
EOMing: 想入非非 42.78.126.43 10/02 00:58
EOMing: 現身說法 42.78.126.43 10/02 00:59
EOMing: 獻身說Fuck 42.78.126.43 10/02 01:00
share8426: 苗頭不對 1.171.166.199 10/02 01:03
mp5k6: 讓我想到那個撞事夭夭的主播XDDDD 36.225.102.164 10/02 01:06
Strasburg: 直行橫列/橫行直列 通通都有人講 49.216.48.7 10/02 01:07
teller526: 經典的三隻小豬 1.172.187.116 10/02 01:10
reallurker: 逃之夭夭 跟 桃之夭夭 還是不一樣好嗎 141.70.30.222 10/02 01:20
EOMing: 為上層樓 愛賦新詞 42.78.126.43 10/02 01:24
Prokennex: 射與矮? 36.238.1.81 10/02 01:30
Prokennex: 每況愈下與每下愈況 36.238.1.81 10/02 01:33
Prokennex: 話說苗頭,我以為是像濟公裡演的那樣 36.238.1.81 10/02 01:35
Prokennex: 苗是醫師姓氏,搖頭點頭意味病情好壞 36.238.1.81 10/02 01:35
orzero: 精甚細膩 36.236.228.252 10/02 01:40
hdw: 因為語言是拿來溝通的,成語是拿來用的 60.251.244.94 10/02 01:40
aaa82956816: 高歌離席 111.83.173.39 10/02 01:53
kenexgpx: 空穴來風 1.164.12.241 10/02 02:06
zyxx: 三隻小豬 1.161.44.86 10/02 02:48
vking223: 桃芝風災,天天夭夭 61.223.79.212 10/02 02:51
vking223: 學海無涯 61.223.79.212 10/02 02:51
vking223: 牛仔褲 61.223.79.212 10/02 02:52
tps6115: 朝三暮四 1.172.147.161 10/02 03:04
tn00210585: 指鹿為馬 49.218.136.247 10/02 03:44
kuwawa: 最毒婦人心 98.207.108.38 10/02 05:13
poorcharles: 每下愈況 每況愈下 114.41.211.148 10/02 05:35
sazdj: 杳無音信 > 杳吳音信 形容高官不來開會 49.215.233.142 10/02 05:40
horse2819: 語言變化很奇妙的 以後在再混用也不意 223.141.255.49 10/02 05:47
horse2819: 外 223.141.255.49 10/02 05:47

💬 八卦 Gossiping 版:熱門文章

💬 八卦 Gossiping 版:更多文章