→ gininder: 沒有轉正有點可惜 10/15 15:17
推 TeamFrotress: 好快啊,這遲早會轉型成官方日文版吧 10/15 15:18
推 siriusu: 苦勞人 10/15 15:18
→ hsiehhsing: 還沒扶正 10/15 15:18
推 m01a011: 雪山支部現正狂熱中 10/15 15:18
推 alpho: 某種程度也算收編了? 同步的話應該早就有文本了 10/15 15:18
推 shiki1988: 什麼 沒轉正嗎 想看一堆人玩 10/15 15:19
→ marx93521: 真的是用愛發電 10/15 15:19
推 furret: 2027再升也不遲 10/15 15:19
推 saiga12416: 哇靠 10/15 15:20
→ KudanAkito: 轉正就要談錢 發行商覺得我丟AI就好了吧 10/15 15:20
推 bewritten: 真的是太不可思議 10/15 15:20
推 starsheep013: 這樣都沒扶正? 10/15 15:21
→ killme323: ...這是怎麼同步的...鳥熊先給的? 10/15 15:21
→ marx93521: 不知道能不能走工作坊模式,官方認可mod 10/15 15:21
推 icemango: 這是不是就是所謂的事實婚 10/15 15:22
→ shoube: 要等明年才會收編嗎 10/15 15:22
推 taco303: 竟然真的日文同步,好神呀 10/15 15:22
推 a2364983: 沒扶正有點可惜 有官方認證的話一些企業勢比較不會顧慮 10/15 15:23
推 Hsan: 感謝日文翻譯組超人 10/15 15:23
推 Grayu5303: 太神 10/15 15:24
推 BSpowerx: 可惜還是沒官方化,一堆日本人看到沒內建就上一頁了 10/15 15:24
推 fireleo: 上次官方收編韓文直接爆炸,所以鳥熊大概比較謹慎吧? 10/15 15:24
推 fman: 遲早的事情了,都可以提前拿到文檔了,有合作關係轉正只是時 10/15 15:25
→ fman: 間問題而已 10/15 15:25
→ Hsan: 我也覺得上次韓文上線時不如MOD被罵 有影響吧 10/15 15:25
推 a0808996: 同步更新不就代表官方認證嗎 10/15 15:25
推 adwn: 也翻譯太快了,檔案有先給吧 10/15 15:26
→ lolicon: 蛤 太快了吧 10/15 15:26
→ marx93521: 提前拿到很正常,日文mod元老有一部分是官方韓文翻譯 10/15 15:26
→ p95649564: 有篇看到有韓文翻譯組的在裡面 10/15 15:27
→ marx93521: 所以一定有拿到文本的,只是不一定有時間做日文mod 10/15 15:27
→ junior1006: 推日文翻譯,太有心了 10/15 15:28
→ killme323: 要直接用肯定得經過鳥熊同意的 不然會出事 10/15 15:29
推 SSIKLO: 同步耶,太有愛了吧 10/15 15:30
→ marx93521: 日文組應該有跟鳥熊喬好吧,大概 10/15 15:33
推 laugh8562: 好扯 10/15 15:33
→ Cuchulainn: 晚入坑 也有 10/15 15:34
推 weng62104: 畢竟這遊戲想在賣只剩拓寬客群這條路 10/15 15:34
→ weng62104: 日本客群難得有起色提前給個文本拼一下 10/15 15:34
推 serding: 可以同步搬運推特了 哭了 10/15 15:35
推 gcobt03662: 同步文檔一定有先給吧 不然哪可能跟官方同時間 10/15 15:36
推 bowcar: 官方收編hololive才會玩吧,之前好像說翻譯mod 不行 10/15 15:36
→ ThreekRoger: 沒有說不行啊 只是比較麻煩可能會嫌麻煩 10/15 15:38
推 fireleo: 要真的收編大概只能等到主機版 10/15 15:41
→ marx93521: 文檔一直都有畢竟是同時也是韓文翻譯組,只是有沒有時 10/15 15:41
→ marx93521: 間做 10/15 15:41
推 sukicolo: 感謝翻譯組~太有愛了 10/15 15:43
→ AdmiralAdudu: 衝啊 日本師兄弟們! 10/15 15:45
→ Scarlett888: 用愛發電太猛了 10/15 15:46
→ shinobunodok: 這直接轉正編入吧 10/15 15:50
推 n555123: 無敵的吧 10/15 15:50
→ h75311418: Mod 之前不是也覺得自己完成度沒到完美目前這種形式比 10/15 15:51
→ h75311418: 較好吧 10/15 15:51
→ h75311418: 變正式那個要求會更高 10/15 15:51
→ h75311418: 能同步出已經是有合作了吧 10/15 15:52
推 furret: 日譯組有出書的小說家參與比較麻煩吧 10/15 15:56
→ shinobunodok: 肯定有合作啦 不然怎麼可能近乎同步 10/15 15:57
→ Segal: 如果不是鳥熊第一方給的文本,就是從韓版轉過去的吧 10/15 15:57
推 PSP1234: 官方不轉正 但是一直要粉絲燒愛來幫忙做mod感覺也怪怪的 10/15 16:01
→ PSP1234: … 10/15 16:01
推 shinelusnake: 轉正會衍生很多問題,官方跟社群保持這種距離感才 10/15 16:02
→ shinelusnake: 是對的 10/15 16:02
推 marx93521: 話也不是這樣說,不少遊戲都有精緻的免費mod,當然日 10/15 16:03
→ marx93521: 文組能轉正是喜聞樂見,畢竟用愛發電都是有極限的 10/15 16:03
推 fireleo: 上次韓文轉正就有不少問題了 10/15 16:04
推 CrazyLord: 他們自己會處理好 用不著我們在這瞎操心 10/15 16:05
→ h75311418: 那他們自己要就會去談了不用擔心 10/15 16:06
→ h75311418: 除非你是當事人了解情況 10/15 16:07