[中華一番] 小川悅司:終於可以補完李嚴的過去

作者jeremy12437 (firework)

看板C_Chat

標題[中華一番] 小川悅司:終於可以補完李嚴的過去

時間Fri Jul 3 11:31:00 2026

https://x.com/Ogawa_Etsushi/status/2072874491211125084 當時《週刊少年 Magazine》的編輯對我說：「因為讀者問卷排名會掉，所以除了主角（阿昂）獲勝以外的事情都不要畫。配角的細節也要盡量省略。」對於讓我在時隔 30 年後，終於能將當時無法畫出的內容呈現出來的マガポケ，我深表感謝。在漫畫中，主角所背負的「絕對感」固然有特殊地位，但這時代也是一個配角的細節描寫相當重要的時代呢。（雖然如果全是回憶畫面，也會導致閱讀困難就是了） ===== 老師感覺早在當初連載的時候就對李嚴的過去設定好了? 怪不得新畫的這段，雖然時隔30年卻沒有追加設定常有的突兀感 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.49.253 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1783049462.A.507.html ※ 編輯: jeremy12437 (61.230.49.253 臺灣), 07/03/2026 11:31:22

推 linceass: 奶子的過去 07/03 11:32

→ winda6627: 那排毒感那麼嚴重還不突兀.. 07/03 11:32

推 RandyOrlando: 這次的補完劇情真的好看 07/03 11:33

→ anhsun: 其實是昴 07/03 11:34

→ anhsun: 省略導致黑暗料理界被錯怪多年 07/03 11:34

推 werger: 還健身房公道 07/03 11:34

→ kterry01: 那還得謝謝賜死小當家開啟地獄修行篇xD 07/03 11:34

推 victoryman: 黑暗料理街背黑鍋李嚴這麼帥不是因為他們 07/03 11:34

推 scotttomlee: 這算是老師當年就能夠用簡潔方式把角色明確讓讀者知 07/03 11:36

→ scotttomlee: 道了，所以現在補完也沒啥違和感 07/03 11:36

推 zycamx: 黑暗健身房越來越光明了 07/03 11:36

→ kterry01: 接著還要補邵安 07/03 11:37

推 Y1999: 翻譯：小當家死的好 07/03 11:37

推 pptt09333: 你之後說那個難吃印其實是洗得掉的我都會信了 07/03 11:37

→ mushrimp5466: 李嚴...你怎麼會帥成這樣 07/03 11:37

推 victoryman: 不過突然冒出一個皮耶爾這才是李嚴改變的原因吧 07/03 11:37

→ carllace: 黑暗健身房：我們就收容失業的廚師和鍛鍊廚師體力 07/03 11:37

推 gremon131: 李嚴：還真是謝謝你ㄛ 07/03 11:38

推 as3366700: 怎麼看都是追加設定吧XD 現在的補充過去有人猜得到嗎 07/03 11:39

推 wayneshih: 編輯是對的 07/03 11:39

推 acacacac: 黑暗料理界都要被洗白了 07/03 11:39

推 killerj466v2: 算是補充的合理啦當初有留路 07/03 11:40

推 rommel1990: 全作最慘的人物 07/03 11:40

推 tsairay: 沒喔,黑暗料理界就只有李嚴一個傷痕累累,其他都好好的 07/03 11:40

→ tsairay: 所以不算是硬凹的 07/03 11:41

推 motw1999: 要討論排毒問題一律先忽視動畫畢竟原作就漫畫 07/03 11:41

→ bibbosb4: 黑暗料理界就凱由和向恩整個歪掉 07/03 11:42

推 ymsc30102: 用大螢幕播放李嚴的回憶讓地獄的觀眾從李嚴視角知道 07/03 11:42

→ ymsc30102: 他揪竟是為何如此執著 07/03 11:42

推 ahinetn123: 黑暗料理界背了一個很大的黑鍋 07/03 11:42

推 abysszzz: 現在都是黑頁畫好畫滿 07/03 11:42

→ bibbosb4: 五虎星都有兩個變隊友一個為了小當家犧牲了 07/03 11:43

推 fman: 當年還算新人沒什麼話語權，編輯講什麼就是什麼，現在資深了 07/03 11:43

推 jet113102: 印象紹安在樓麟艦爆衣的時候，也是身上一堆傷痕 07/03 11:43

→ jet113102: 還是冥界篇紹安的傷痕也要洗白惹? 07/03 11:43

→ fman: 可以畫自己想畫的東西了，極也看的出來比較放飛了，但也不錯 07/03 11:44

→ as3366700: 就不要他媽最後紹安那些傷痕是自己摔的 07/03 11:44

→ fman: 看，而最新一話幫黑暗料理界洗白也蠻有趣的，壞事又少一件了 07/03 11:44

推 willytp97121: 向恩在漫畫洗白空間也大得很 07/03 11:44

推 CLisOM: 所以臉上的傷是義和團? 07/03 11:45

推 tsairay: 雷恩都洗白過一次了,鑄刀師傅不是他殺的 07/03 11:45

→ as3366700: 向恩現在不是跟難吃印那個組成丑角團了 07/03 11:45

推 leeberty: 紹安也都是疤啦，但他也高機率在這篇章被拉出來，就不要 07/03 11:45

→ leeberty: 他的疤也是光明料理界幹的……應該不會對吧？ 07/03 11:45

推 cancer0708: 大解密李嚴你怎麼傷成這樣 07/03 11:46

→ as3366700: 向恩大概也是準備洗白說不定地府篇連凱由都拉出來洗白 07/03 11:46

→ tsairay: 接下來是要演光明+黑暗才能對抗太極吧 07/03 11:46

→ norefish: 駱可也有傷阿還少一隻手 07/03 11:46

推 ymsc30102: 不可能義和團阿如果李嚴是被義和團傷的那小當家的時 07/03 11:47

→ ymsc30102: 間線應該已經民國了 07/03 11:47

推 Muilie: 梅麗越補越必取，笑死 07/03 11:47

→ ymsc30102: 李提督也應該死了 07/03 11:47

推 acacacac: 說不定黑暗料理界專門收職業傷害的廚師提供他們工作機會 07/03 11:47

→ busters0: 主角死得好 07/03 11:47

推 marktak: 駱可沒傷他手指是義手吧？ 07/03 11:47

推 BSpowerx: 駱可的義手是動畫改的、漫畫可是直接用肉身撈湯 07/03 11:48

→ BSpowerx: 大概怕小朋友學或是覺得太髒動畫才變成義手 07/03 11:48

推 as3366700: 其實難吃印是油墨 07/03 11:48

推 peteru4: 小當家真的擊敗人，死好 07/03 11:48

→ Muilie: 駱可：阿阿阿阿阿，這個超難洗欸！ 07/03 11:48

推 moonlind: 要我說的話李嚴過去是蠻不錯的但李嚴的麵也吃太久了XD 07/03 11:49

推 fakeayumi: 純白料理界 07/03 11:49

→ norefish: 駱可剛剛咕狗看臉上也有傷 07/03 11:49

推 JUSTMYSUN: 被綠茶誤一生的男人太苦...QQ 07/03 11:49

→ bibbosb4: 動畫改很多東西，例如那個縱火燒陽泉的法國廚師沒出場， 07/03 11:49

→ bibbosb4: 翁聲譽少了一次出場 07/03 11:49

→ moonlind: 問完六道，還插回憶可能要再三集才換小當家上菜XD 07/03 11:50

→ willytp97121: 中華一番的世界只是跟歷史很像的平行世界啦不用照 07/03 11:50

→ willytp97121: 歷史跑沒關係不然太極料理界一堆賽亞人還怕什麼八 07/03 11:50

→ willytp97121: 國聯軍這些廚師開無雙輾過去 07/03 11:50

推 as3366700: 至少還有一話回憶吧說不定兩話 07/03 11:50

推 Muilie: 五虎好像只有死頭頭，火系那個好像有小圖沒死 07/03 11:51

推 Zerogos: 你怎麼帥成這樣 07/03 11:52

推 ASAKU581: 可能外國的廚師也跟太極料理界那些一樣強，清朝才會輸 07/03 11:53

推 Ikaruwill: 反正紹安自己蠢事作盡讀者也不同情他，就讓他臉上的傷 07/03 11:55

→ Ikaruwill: 自己刮鬍子刮到受傷好了 07/03 11:55

→ rayven: 印象中洗最白的是母大蟲，本職竟然是醫生 07/03 11:55

→ James2005: 黑暗料理界:小川我沒欠你耶 07/03 11:57

推 YaLingYin: 這次補充劇情很讚啊 07/03 11:57

推 tsubasawolfy: 李嚴回憶篇-那年葡萄柚的青澀夏天 07/03 12:00

推 kureijiollie: 暈船感 07/03 12:00

推 ackes: 至少為什麼在異人館補的ok 07/03 12:00

→ s81048112: 黑頁回憶模式 07/03 12:01

推 linceass: 現在看起來只有凱由走歪 07/03 12:01

推 a26893997: 黑暗料理界：我謝謝你欸 07/03 12:02

推 kimono1022: 原來早就想好超喜歡看配角過去故事 07/03 12:03

推 Natsuki0409: 補完葡萄柚 07/03 12:04

推 naya7415963: 你怎麼慘成這樣QQ 07/03 12:05

推 lolic: 狂洗白 07/03 12:06

推 kimono1022: 當初設計在異人館就有想好了吧？ 07/03 12:06

推 e2c4o6: 什麼黑暗料理界揹了很大的黑鍋 07/03 12:07

→ James2005: 三代:跟我相反的情況! 07/03 12:10

→ James2005: 廣聯廚: 07/03 12:14

→ egg781: 被燻雞肥婆毒害一生的男人= = 07/03 12:14

推 kimono1022: 真的是毒害可惜他帥成那樣 07/03 12:15

→ egg781: 馬的不喜歡人家也不該下毒吧,而且妳最好不知道對方喜歡妳 07/03 12:15

→ egg781: 不喜歡就不要老是給對方希望,甚至說清楚都比較好 07/03 12:16

→ egg781: 反正下毒的就是錯 07/03 12:16

推 haseyo25: 一次洗白黑暗料理界 07/03 12:17

推 ThreeNG: 到最後八成梅香也會洗白(￣▽￣)一切都是誤會 07/03 12:18

→ egg781: 恩~以作者個性,不是沒可能連下毒都換人,那到底是誰= = 07/03 12:19

推 jeffbear79: 其實中華一番極現在的狀態就非常好，不用像人氣作品 07/03 12:20

→ jeffbear79: 那樣會有被干預的壓力，能穩定連載這麼久也代表有穩 07/03 12:20

→ jeffbear79: 定銷量。算是對作者相對友善的工作環境。 07/03 12:20

推 YeaPa: 這部只有梅香是黑的 07/03 12:22

→ carllace: 紹安是他在黑暗比賽輸了就自虐 07/03 12:23

→ jeffbear79: https://i.verb.tw/CbBxXmpf.jpg 07/03 12:24

→ jeffbear79: 照漫畫當年的說法，異人館是李嚴的私人行程，如果只 07/03 12:24

→ jeffbear79: 跟周瑜有仇，那其他龍頭一起拉進來下毒就得另有解釋 07/03 12:24

→ jeffbear79: 。今天就是把這個缺口補上來而已。 07/03 12:24

→ jeffbear79: 動畫改編倒是沒問題，動畫李嚴代表黑暗料理界做事， 07/03 12:26

→ jeffbear79: 黑暗料理界是壞蛋、想入侵廣州，所以做什麼都不意外 07/03 12:26

→ jeffbear79: ，周瑜只是順便報仇的對象。 07/03 12:26

推 Kaken: 我覺得作者應該不可能都這麼多年了一個人氣配角的過去連想 07/03 12:28

→ Kaken: 都沒想過啦 07/03 12:28

→ Kaken: （為什麽會變成人氣配角先別問） 07/03 12:30

→ James2005: 先猜下一位要洗白向恩 07/03 12:30

推 Informatik: 法餐廚師難怪那麼浪漫帥成這樣 07/03 12:34

→ justkkbruce: 向恩洗白露奶了再叫我 07/03 12:39

推 Falagar: 向恩只有一句話 https://i.imgur.com/8HjgsTK.jpg 07/03 12:43

→ s51007john: 聽好了我的料理是炸鳳尾蝦 07/03 12:46

推 PetrVanis: 靠杯這劇情還比原本的好看欸早點畫嘛 07/03 12:49

推 greenzero: 沒錯阿，黑暗料理界的人不論男女，身上臉上都是完整沒 07/03 12:54

→ greenzero: 有傷痕的。做個料理弄到臉上都是傷才奇怪吧 07/03 12:54

推 RandyAAA: 尾田：你看我這地位就可以不管這些了 07/03 12:57

推 bloodruru: 凱由:我們只是廚房燈比較暗了一點其實是很健康的訓練 07/03 13:08

→ bloodruru: 營 07/03 13:08

推 marinetauren: 終於有機會還黑暗健身房一個公道了 07/03 13:10

推 shlee: 大家都以為黑暗料理界太黑暗了才身上一堆刀傷結果人家真 07/03 13:16

→ shlee: 的只是很單純的健身房不會沒事拿菜刀亂砍人 07/03 13:16

→ shlee: 黑暗健身房：菜刀不是拿來傷人的東西 07/03 13:16

推 taco303: 向恩好像也有洗白說其實羅歇不是直接被她殺死的不是？ 07/03 13:21

😊 希洽 C_Chat 版：熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版：更多文章