[情報] 荒川弘給03鋼鍊動畫的禁止事項名單

作者Winux (Windows X Linux)

看板C_Chat

標題[情報] 荒川弘給03鋼鍊動畫的禁止事項名單

時間Thu Feb 12 17:15:29 2026

【親自參與改編】《鋼之鍊金術師》03 版動畫編劇回顧荒川弘老師當年親自提供的「禁止事項」清單 https://tw.news.yahoo.com/share/aab8c026-2400-3329-a0cf-c0700961768c 由骨頭社製作的首部《鋼之鍊金術師》動畫於 2003 年正式播出，雖然整體來說深深受到了不少粉絲的喜愛，但由於在改編上擁有較大的幅度，並充滿著許多跳脫原作漫畫的劇情，該版本至今仍然常常被粉絲拿來與更加貼近原作的 2009 年版相比。多年來，粉絲們偶爾會聽到一些暗示 2003 版《鋼之鍊金術師》動畫團隊擅自修改劇情，甚至是導致漫畫原作者荒川弘老師不滿的傳聞。就在最近，系列粉絲 Tane 發布了一則長篇部落格文章，詳細整理了過去的訪談與相關資料，試圖釐清 2003 年版《鋼之鍊金術師》動畫的製作背景，並徹底破除了荒川弘當年與動畫製作團隊之間產生衝突的說法。舉例來說，該篇文章引用了動畫官方 Fanbook 第 4 卷中的一篇內容，而其中明確提到，荒川弘本人曾親自要求 2003 年版動畫採用與漫畫原作不同的結局。而在這篇文章引發熱烈的回響後，曾擔任 03 版《鋼之鍊金術師》首席編劇的會川昇也在 X 平台上回憶起了當年在劇情改編上的一些幕後秘辛。根據他的說法，03 版動畫的劇情改編是在漫畫出版商 Square Enix 的嚴密監督下進行的，不僅如此，荒川弘老師還親自為動畫編劇團隊列出了一串「禁止事項清單」，藉此確保作品的世界觀架構並不會因為改編而遭到破壞，而在某些情況下，動畫團隊與 Square Enix 還會直接向荒川弘老師本人諮詢。「在看完了這篇文章後，我想補充說明一下，原作者曾明確提出過幾項『禁止事項』，像是『不能用鍊金術飛行』或是『不要讓主角騎摩托車』之類的。Square Enix 和漫畫編輯部的人員，每一次編劇會議都一定在場，有時甚至會當場向原作者諮詢意見。」會川昇表示荒川弘筆下的《鋼之鍊金術師》原作漫畫最初於 2001 年 8 月開始於《月刊少年 GANGAN》連載，而動畫則是在 2003 年開始播出，這意味著動畫企劃啟動時，漫畫劇情其實仍處於相當早期的階段。也正因如此，動畫很快就會在劇情進度上超越原作，於是骨頭社團隊最終決定在 Square Enix 以及荒川老師的監督下針對故事進行大幅度的重新詮釋，並於 2005 年的電影版《香巴拉的征服者》為這個版本的故事畫下句點。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.228.187.140 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1770887732.A.B79.html

推 ballby: 結果還是被水島魔改了 02/12 17:16

推 Giornno: 原來煉金術不能飛啊 02/12 17:16

推 mikeneko: 禁止讓主角長高 02/12 17:16

推 Muilie: 所以看到柏林飛船才那麼震撼 02/12 17:18

推 light61010: 改的不錯啊但對原作廚來說大概沒意義 02/12 17:18

→ xxxzxcvb: 那年代的動畫就習慣做到完啊原作還沒結局就生一個 02/12 17:18

推 minipig0102: 禁止長高 02/12 17:19

推 Xration: 反觀小學館 02/12 17:19

推 lastphil: 03就是作者框架內的正統正傳 02/12 17:19

推 kerorok66: 之前看到是說 03版比09版成績好原作還要感謝03版吧 02/12 17:21

推 mkcg5825: 牛媽感謝03製作組都來不及了還恨勒 02/12 17:21

推 CactusFlower: 作者框架內的平行世界線比較精確吧 02/12 17:21

推 fish770130: 那年代的通靈王也是掰了一個巨大阿彌陀丸VS火靈結局 02/12 17:22

推 PTTNella: 03 我覺得很好看，香巴拉的征服者我也很喜歡 02/12 17:22

推 roger2623900: 還在扯魔改 03啟動企劃的時候原作才幾卷而已 02/12 17:22

→ mkcg5825: 牛媽四格玩03梗可沒少過 02/12 17:23

推 kcs58899: 03版的時候原作劇情進度還很前面而已，不魔改怎麼演 02/12 17:23

推 r901700216: 禁止長高 02/12 17:24

→ dieorrun: 沒有原作下能弄出03結局已經很猛了 02/12 17:24

推 gungriffon: 光是03有彩虹樂團唱這麼多首OP就值了 02/12 17:25

推 horrorghost: 就09粉在那亂黑03版啊 02/12 17:25

→ gungriffon: 當時的原作量其實只有單行本6集吧所以之後都只能是動 02/12 17:25

→ horrorghost: 而且09版也沒有賣得比03版好吧 02/12 17:26

→ gungriffon: 畫自有的劇本了 02/12 17:26

→ class21535: 當年明明很紅也很成功有些人硬要黑 02/12 17:26

推 md01yo30: 禁止長高 XDD 02/12 17:26

推 sakamata: 03的成績是什麼，收視率？ 02/12 17:27

推 JhoYng420: 03版讚誰會想到大哥哥有多震撼 02/12 17:27

→ gungriffon: 那時漫畫進度才在回去拜訪師父那邊 02/12 17:27

→ dieorrun: 撇開原作路線 03的劇本我是覺得寫得不錯了 02/12 17:27

推 SSIKLO: 以後再有人拿09黑03就可以說牛媽都指導劇情了，黑甚麼黑 02/12 17:27

推 garoz: 用煉金術飛應該可行吧，用物理現象就溫度差產生氣流推動？ 02/12 17:27

推 hanx5566: 03/09都好看啊，都有大葛格 02/12 17:27

推 mkcg5825: 03的成績叫做鋼鍊元年 02/12 17:27

→ a12073311: 03這下證明不是隨便魔改而是作者認證且協力改編 02/12 17:29

推 whiteegg: 03最讓人震撼的劇情應該是羅賽被強暴懷孕 02/12 17:29

推 mkcg5825: 你甚至要說沒有03 難以把原作人氣拉住這麼久 02/12 17:30

推 kducky: 我覺得人造人是前人人體煉成失敗產物這個設定滿神的 02/12 17:31

推 iamnotgm: 鍊金術就是真的能凹到能飛才要特別說不可以你回頭看鋼 02/12 17:31

→ iamnotgm: 鍊的故事是沒有飛行器的牛媽沒有打算讓這個便利性發生 02/12 17:31

→ iamnotgm: 在這個故事不然首先東西國來往就會變得沒這麼麻煩 02/12 17:31

→ usoko: 什麼被水島魔改那時漫畫就出到一半牛媽只要確保水島不要 02/12 17:33

推 mkcg5825: 所以鄉巴佬有飛行器這點其實很神，讓矮豆看到新東西 02/12 17:33

→ kducky: 還有禁止人體煉成是因為要吸引更厲害的人偷偷去煉成這設 02/12 17:33

→ kducky: 定也不錯 02/12 17:33

推 ballby: 有飛行器國土鍊成陣直接破功了吧？ 02/12 17:33

→ usoko: 把世界觀搞得太歪或是爆到自己的雷就好了你在講什麼東西 02/12 17:33

推 a43164910: 沒有03動畫誰認識鋼鍊講的好像03一坨 02/12 17:33

推 circuswu: 我是因為03版才認識鋼鍊，真的蠻喜歡的，然後БРАТ 02/12 17:33

→ circuswu: ЬЯ是我心目中鋼鍊最神的曲子 02/12 17:33

推 well0103: 我甚至不知道原來有人黑03版， 02/12 17:33

→ well0103: 我看很多人甚至也不知道有分二種版本 02/12 17:33

→ mkcg5825: 記得03風潮還有很多二創遊戲 02/12 17:34

→ kducky: Brothers 真的超神好聽一直聽 02/12 17:34

推 vsepr55: 黑03的都是被03粉激出來的吧== 02/12 17:34

→ Fino5566: 原作就還沒結局只能自創阿 02/12 17:34

→ mkcg5825: 青鳥的虛像記憶猶新 02/12 17:35

→ Fino5566: 03的成績？知名度熱度都很高啊 02/12 17:35

→ vsepr55: 你來個一句03屌打09就能量產03黑了 02/12 17:35

推 gunship: 所以清單呢(x) 02/12 17:36

推 sean0212: 我就是先喜歡上03動畫才有後續 02/12 17:36

推 horrorghost: @vsepr55，09版還沒出就有人在黑03版了 02/12 17:36

→ Fino5566: 09粉自允漢室正統猛鞭03 現在作者證明03血統也夠純 02/12 17:36

推 tamynumber1: 不讓主角騎摩托車是因為踩不到踏板對吧 02/12 17:38

→ vsepr55: 這血統也沒多純啊，又不是真的牛媽寫的== 02/12 17:38

→ eric20601: 看兩邊的差異其實也沒給多少限制 02/12 17:38

推 RandyOrlando: 看起來只是牛媽給幾條大原則就讓對方自由發揮了吧? 02/12 17:38

推 horrorghost: 哪個動畫劇本是原作寫的啦...... 02/12 17:38

推 iamnotgm: 不懂事的孩子就會在那邊噴03故事跟原作不一樣那時候原 02/12 17:38

→ iamnotgm: 作就還在很前面你從原作者角度看她還會怕你動畫爆雷勒 02/12 17:38

推 ricky9696: 03版很好看啊 02/12 17:39

→ eric20601: 這樣結果算最好了兩邊都有不錯的成績 02/12 17:39

推 rainnawind: 事實上03和09製作組不少名單都是重疊的Bones的人 02/12 17:39

推 labich: 03年有些設定沒很喜歡，矮豆很容易崩潰跟大佐變殺溫莉父母 02/12 17:39

→ labich: 的兇手 02/12 17:39

推 fight40520: 不能騎摩托車有沒有考慮開收割機 02/12 17:39

→ a12073311: 牛媽有監督跟提供諮詢啊 02/12 17:39

→ rainnawind: 在吵03亂改的很多應該不知道03還有做小說版的劇情 02/12 17:39

推 Edison1174: 想到當年是看衛視中文台才認識到鋼鍊這作品可惡迪士 02/12 17:39

→ Edison1174: 尼還我衛視跟FOX體育台！ 02/12 17:39

→ rainnawind: 那些都是牛媽同意授權的改編劇本 02/12 17:40

推 mkcg5825: 不是作者寫的就不純w 那動畫改編都可以不用看了吧 02/12 17:40

→ kerorok66: 也沒魔改就官方認可的同人作品鋼鍊應該沒平行世界論 02/12 17:40

推 kducky: 09第一集原創真的有嚇死一些人 02/12 17:40

→ kerorok66: 不像fate能並行的感覺 02/12 17:40

推 zycamx: 03魔改算不得己的，我個人是不太喜歡人造人魔改的地方就是 02/12 17:40

→ rainnawind: 鋼鍊有平行世界啊 03結尾就是在現實世界的故事 02/12 17:41

推 starsheep013: 這個血統純度跟fz或fap差不多吧 02/12 17:41

推 eric20601: 差很多吧 FZ的限制一堆因為要接本傳 02/12 17:42

→ eric20601: 這只是幾個小地方不准你越線但實際上後半兩個不同故事 02/12 17:42

推 mkcg5825: 都有原作監製哪有差 02/12 17:43

→ kerorok66: 03版設定就不能當正統設定啊現在討論設定還是以原作和 02/12 17:43

→ kerorok66: 09版為主吧 02/12 17:43

推 horrorghost: FZ的麻婆根本不同人啊 02/12 17:46

推 roger2623900: 不是正統但是是牛媽認可的啊 02/12 17:46

推 dandes0227: 03版我推坑不少朋友入坑成功 02/12 17:46

→ roger2623900: 原作者都認可了拿正統來踩是踩三小 02/12 17:46

推 eric20601: 我都當03是綺麗夢中人那種感覺改的好但就不是正傳 02/12 17:47

推 circuswu: 不過09版我也喜歡，覺得就兩種不同風格，一部作品能有 02/12 17:48

→ circuswu: 兩種風格劇情還都寫得好其實蠻爽的 02/12 17:48

→ minipig0102: 推文根本沒09粉表態也沒人黑03 結果還是自顧自吵起來 02/12 17:49

→ minipig0102: 萬用鋼鍊 02/12 17:50

推 vsepr55: FZ也是原作認可啊，所以原作認可的含金量到底是啥== 02/12 17:50

→ eric20601: 不就作者認證官方同人作 02/12 17:51

推 kinuhata: 最終還是看粉絲心態啦，FZ在很多型月粉眼裡也是平行世 02/12 17:51

→ kinuhata: 界，跟正傳的FSN是沒有接續的 02/12 17:51

→ vsepr55: FGO每篇也都原作認可，怎麼還整天吵哪個腳本家 02/12 17:51

推 jeff235711: 02/12 17:51

推 NakiriFubuki: 03比較好看+1 原作太王道單純了 02/12 17:52

→ eric20601: FGO會吵還比較能理解吧整個世界觀是通用的 02/12 17:52

→ Satoman: 水島版問題主要還是溫莉變路人，劇場版還直接蛋雕 02/12 17:53

推 oldriver: 03當年漫畫才幾本全做完也不夠用 02/12 17:53

推 rochiou28: 03年漫畫進度連清國那些人都還沒出現過 02/12 17:54

推 snocia: 2005前後的深夜動畫不管原作進度，原則上都要做結局，因 02/12 17:54

→ snocia: 為當時動畫方的信念是動畫是獨立的作品，所以不能照原作 02/12 17:54

→ snocia: 演到一半後面沒下文的東西 02/12 17:54

→ Satoman: 當時動畫化的機會也沒那麼多，很可能只有一次機會 02/12 17:55

→ Solonius: 紮一個稻草人說都是09黑03 笑死 02/12 17:56

推 moon1000: 除非作者寫劇本不然動畫本來就是官方大型同人啊 02/12 17:56

→ Satoman: deen版fate也是在應該沒有下次的前提下製作，才把其他路 02/12 17:56

→ Satoman: 線的要素融合進fate線 02/12 17:56

→ moon1000: 角色心理跟作者大相逕庭都還少嗎 02/12 17:57

→ eric20601: 應該也不少人是從deen版入坑Fate的吧 02/12 17:58

推 LA8221: 1096 02/12 18:02

推 xaxa0101: 不管啦，牛媽懂什麼鋼鍊 02/12 18:07

推 Liddell1256: 摩托車? 02/12 18:09

推 seedroy: 那時不改根本沒辦法收尾啊，原作可能才走到一半而已 02/12 18:11

推 DKnex: 03是另一個黑暗層面的神作 02/12 18:14

→ DKnex: 當年看得都有陰影，但故事收尾不差 02/12 18:14

噓 j55888819: 03難看還害我以為鋼鍊就是部糞作 02/12 18:14

→ roger2623900: 原作別說一半全部27集只到第五集是不到五分之一 02/12 18:15

推 memoryautumn: 矮豆：禁止弟弟找回身體後身高比我高 02/12 18:15

→ xxx60133: 現在是03板獲得作者認同 02/12 18:18

→ xxx60133: 當作嘴。不符合原作黨的表示 02/12 18:18

推 wayneshih: 03一次做50集耶 02/12 18:18

推 Fortopia3014: 很多09粉就很讓人無言，09版也有不少讓我不太愛的橋 02/12 18:19

→ Fortopia3014: 段，但我也從來沒有拿03踩09過 02/12 18:19

推 GTOyoko5566: 這就跟當年造謠ZZ是黑歷史一樣，光頭本人都沒說過 02/12 18:20

→ GTOyoko5566: 然後為了踩一捧一以訛傳訛搞到大家都當真 02/12 18:21

推 TGD01: 以前明明03在板上被貶的一文不值最近好像開始翻案了有點 02/12 18:24

→ TGD01: 神奇 02/12 18:24

推 chris0694: 5樓掰禁字表 02/12 18:30

推 mkcg5825: 其實就跟村田版一樣阿 02/12 18:30

推 zsp9081a: 蠻喜歡03對人體煉成的設定啊，越希望就失去甚麼，甚至 02/12 18:35

→ zsp9081a: 還得處理自己的罪孽 02/12 18:35

😊 希洽 C_Chat 版：熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版：更多文章