推 Jimmychan: 我猜他們會用：台灣有的原生詞，硬要用對岸用詞才算LO 01/12 12:38
→ Jimmychan: L 01/12 12:38
→ KudanAkito: 投資理財 01/12 12:39
推 Julian9x9x9: 一般會被靠北支語的主要還是2000年後的東西吧 01/12 12:39
推 OEC100: 修法也簡稱黃牛法，這時候就不敢糾正了畢竟主人都這樣叫 01/12 12:39
推 loverxa: 台灣以前就有黃牛耕種 所以是台灣用語 不是支語 01/12 12:39
→ Jimmychan: 真正有資格說支語入侵的大概是原住民了(X 01/12 12:40
→ Julian9x9x9: 尤其是中共崛起後所傳播的文化 01/12 12:40
→ Julian9x9x9: 而非整個漢文化 01/12 12:40
推 bamama56: 之前看過最好笑的就是國文老師靠北支語入侵 01/12 12:41
推 smart0eddie: 日常 01/12 12:41
→ Jimmychan: 國文老師要靠北什麼？四書五經？ 01/12 12:41
推 a86781638: 上面邏輯也太好笑 那土豆當馬鈴薯也沒錯了 01/12 12:42
推 OEC100: 中國現在也不太用黃牛就是了，因為叫倒賣比較直觀 01/12 12:43
推 pokemon: 不要用中文就沒事了 很簡單吧 01/12 12:43
推 s175: 我都叫potato 01/12 12:44
推 hitsukix: 雙標不行嗎 01/12 12:44
推 LawLawDer: 中國其實沒在用黃牛了 01/12 12:45
推 murderer2013: 那能一樣嗎 01/12 12:45
→ sezna: 中國叫倒狗 01/12 12:47
推 zxcv7892341: 呃 國文老師靠北很正常吧 不然每個學生都在殘體字瞎 01/12 12:48
→ zxcv7892341: 寫 01/12 12:48
推 LawLawDer: 寫簡體字和這串沒關係吧 01/12 12:48
推 rabbithouse: 中國起頭的行為 那也只能用中國的詞來形容了吧? 01/12 12:48
推 ayubabbit: 一般會靠杯的就顏色不對的人使用吧 01/12 12:49
→ s175: 簡體字 學校不背這個 01/12 12:49
→ ayubabbit: 只要你擺明好立場就可以用 01/12 12:49
推 redbat3: 國文老師看到 視頻 質量 牛 6 內捲 yyds也會頭痛好嗎 01/12 12:49
推 SinPerson: 一樓那是最早支警對支語的認定，但現在是變本加厲，隨 01/12 12:49
→ SinPerson: 著中國在YT等平台拍的影片越多，影片中的常用語越來越 01/12 12:49
→ SinPerson: 有機會被打成支語 01/12 12:49
→ ayubabbit: 國文老師看到甚麼屌更崩潰ㄅ 01/12 12:50
推 eo8h1: 20世紀... 照你這邏輯不就所有中文都是支語嗎 01/12 12:50
→ ayubabbit: 像是接大氣就莫名其妙被接受了 很神奇 01/12 12:50
→ ayubabbit: 地 01/12 12:50
推 LawLawDer: 老師兒 這次的創意進場兒 可以表演科目三嗎兒 01/12 12:50
→ LawLawDer: 不然你以為是這種？ 01/12 12:51
→ marinetauren: 不然把他用台羅文寫出來 這樣就本土(?)化了吧 01/12 12:51
→ LipaCat5566: 風水輪流轉 十幾二十年前可不是這樣的那時候連支語這 01/12 12:51
→ LipaCat5566: 詞都沒有 只有吱吱蛆蛆 01/12 12:51
→ ayubabbit: 看到台羅文 老師大概會更崩潰 01/12 12:51
→ NEKOWORKi: 你以為支語警察會鳥你嗎？他們可雙標了 01/12 12:51
推 Y1999: 真正要本土化只能用原住民語 01/12 12:51
推 a22197459: 因為接地氣某4-11著名光頭很愛用啊，當然不會被出警 01/12 12:51
→ LawLawDer: 接地氣原來是支語？不然我們正常會怎麼說？ 01/12 12:52
推 s175: 你除非把他們關在發條橘子的椅子上 01/12 12:52
推 hitsukix: 在地化吧 01/12 12:53
推 abc1234586: 現在支語警察程度已經到了「我沒聽過就是支語」的標準 01/12 12:53
→ ymsc30102: 20世紀的算的話 你這整篇文都支語了 01/12 12:53
推 klaynaruto: 國文老師一定更崩潰吧 尤其是你大考作文寫支語 會 01/12 12:54
→ klaynaruto: 不會被接受都很難說 平常不矯正你 讓你大考上去被 01/12 12:54
→ klaynaruto: 扣分嗎 01/12 12:54
推 starsheep013: 親鄉愛民？ 01/12 12:54
→ poz93: 鄉土化 在地化 01/12 12:54
推 Posaune: 是不知道有親民兩個字可以寫嗎？ 01/12 12:54
推 a2156700: 接地氣 01/12 12:54
→ s175: 我猜 濫觴也快了 01/12 12:54
推 sezna: 不就親民嗎 01/12 12:54
推 Y1999: 接地氣台灣比較接近的就是親民吧 01/12 12:55
推 aa9012: 叫倒爺 01/12 12:55
推 zukidelko: 問就是時空背景不同 01/12 12:55
→ poz93: 老實說台灣本來就是很容易被外來流行文化影響 以前被日本 01/12 12:55
→ poz93: 影響 現在被韓國中國影響 01/12 12:55
推 HOWyun2648: 最早又紅的支語，老鼠愛大米，就沒聽說有人罵 01/12 12:56
