[新聞] 「只有職棒選手看得懂」平野解析陳傑憲

作者thnlkj0665 (灰色地帶)

看板Baseball

標題[新聞] 「只有職棒選手看得懂」平野解析陳傑憲

時間Thu Sep 17 22:16:32 2026

「只有職棒選手看得懂」平野解析陳傑憲接球失誤：反應太好反而吃虧記者胡冠辰／台北報導中信兄弟17日在台北大巨蛋以4比2逆轉統一獅，6局下高宇杰擊出左外野高飛球，陳傑憲接球沒能掌握，讓兄弟跑回追平分，也成為戰局的重要轉折；賽後兄弟總教練平野惠一特別談到這次守備，強調這其實是相當困難、甚至「只有職棒選手才能完全看懂」的Play，並非單純能以結果論斷好壞。兄弟6局下1出局攻佔滿壘，高宇杰擊出左外野高飛球，原本具備形成高飛犧牲打的條件，陳傑憲追球過程中沒能完成接殺，三壘跑者王威晨回本壘得分，兄弟追成2比2，隨後再靠觸身球、四壞球連續擠回2分，一舉以4比2反超。平野首先肯定高宇杰的打擊內容，「小高確實打出了一支非常漂亮的高飛犧牲打，這點做得很好。」至於陳傑憲的守備，他透露當下馬上與後藤駿太教練討論，「其實那個左外野的守備是非常困難的，這點可能只有職棒選手才能完全看懂，如果要詳細解釋可能得花上30分鐘到1 小時。」平野進一步解析，面對如此強勁的飛球，陳傑憲最初的反應甚至可能是「太快、過於好了」，才導致後續以那樣的路線追球。「這不是傳球快慢的問題，純粹是接球第一時間的判斷。」平野表示，如果換成反應沒有這麼快、或腳程較慢的選手，反而可能不會出現相同的守備方式，「我完全能理解他為什麼會那樣處理。」平野透露，教練團在場邊針對這一球討論許久，重點並非檢討對手，「我們不是在批評那個守備，而是藉此討論，如果是我們遇到這種狀況該怎麼辦？要怎麼做才能避免發生在我們身上？」這個Play甚至讓教練團延伸討論到自家外野配置；平野提及，「我們甚至還聊到，這就是為什麼我們會安排張仁瑋（內野轉外野底）去守右外野，因為左外野的守備是非常困難的。」來源: https://sports.ettoday.net/news/3239513 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.39.40 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1789654595.A.6A6.html

→ spzper: 應該說想快點把球拿出來傳本壘造成的失誤 09/17 22:17

推 ray21chan: 到底在說什麼？ 09/17 22:18

推 Joseph0724: 所以二樓不是職業選手我也看不懂所以我也不是QQ 09/17 22:18

推 wer85841: 真暖得利了還幫對手說話 09/17 22:18

→ wer85841: 日本人還真是很會講話 09/17 22:19

→ strikeman: 可一堆球團把守備不怎樣的人丟左外去守是怎樣??? 09/17 22:19

→ cake10414: 抱歉我還真的聽不懂他的意思 09/17 22:19

→ Gardenia0603: 平野你也太暖 09/17 22:19

推 takamiku: 他們兩個是真愛就算失誤還是說好話 09/17 22:20

推 niceright: 還好平野不是京都人不然可能會被當成在酸? 09/17 22:20

推 raja98643667: 公三小 09/17 22:20

→ Eyrie: 公三小 09/17 22:20

→ XZXie: 喵喵沒人懂爪爪看懂了這就是差距 09/17 22:21

推 chargebro: 平野：就是這樣子喵 09/17 22:21

→ seedroy: 他是不是想說這球不好處理而已 09/17 22:21

→ strikeman: 平野你家鄉應該不是中國江西吧，老愛講贛話。 09/17 22:21

→ seedroy: 就判斷失誤跑太快救不回來 09/17 22:21

→ Eyrie: 喵迷看不懂有爪迷能協助翻譯嗎 09/17 22:21

推 CrossroadMEI: 太臭了吧 09/17 22:21

推 liaogary: 平野:我是很嚴肅的 09/17 22:21

推 ss36: 聽君一席話如聽一席話我果然是一般人XD 09/17 22:21

推 Augustus5: 平野有料 09/17 22:22

推 CREA: 高級酸 09/17 22:22

推 YuJaeSeok: 邊牧反應太快？ 09/17 22:23

推 rong1994: 平野真的很會吹 09/17 22:23

推 syw157157: 爪迷也看不懂，要不然pass給龍迷好了，他們常在解讀他 09/17 22:23

→ syw157157: 們總教練的話 09/17 22:23

推 tommyshu: 我聽不懂我不是職棒選手 09/17 22:23

推 alanwang555: 好啦這題我們請葉大成回答 09/17 22:24

→ hypoge: 整篇看完真的不知道他在說什麼 09/17 22:24

推 CaminoI: 反應太快太好只有職業選手才懂蛤？ 09/17 22:25

推 cc001225: 看不懂就看不懂呀wwwwwwww 09/17 22:26

推 allgking: 如果是許庭綸就哈茲卡西了 09/17 22:26

推 cutecrv: 也有可能是翻譯，翻得不是好的關係，平野新聞常常 09/17 22:26

推 wekl: 會不會是記者翻譯得太爛啊可能要聽日文原音啦 09/17 22:26

推 ss36: 不過或許是在講四爺判斷好，但跑動節奏上過早靠近飛球落點 09/17 22:27

→ cutecrv: 會有一些讀起卡卡，或是讓人會錯意的句子。 09/17 22:27

→ ss36: 導致四爺做出行進中跑動卻雙手接球的動作才進而導致失誤? 09/17 22:28

推 NowQmmmmmmmm: ？？？ 09/17 22:28

推 pibox: 左外野比右外野困難? 這啥鬼啊不就左打右打的差別? 09/17 22:29

推 Eric102990: 上面沒人看得懂正常畢竟都不是職業選手（X 09/17 22:30

推 cutecrv: 應該是四爺跑太快，這球要馬上接球又傳球，錯過接球點 09/17 22:31

推 UchihaObito: 台灣隊長在大巨蛋失誤太丟臉了，日本人人太好了幫忙 09/17 22:31

→ UchihaObito: 說話給一下面子 09/17 22:31

推 opwin: 講那麼複雜就燈光影響 09/17 22:31

推 pibox: 跟左右外野有啥屁關係? 09/17 22:31

→ Urbina: 但是一堆球隊都會把守備爛又打不到DH的人丟去左外野 09/17 22:31

推 cvvbcvvb: 反應太快應該是講：他一下子反應跑到定位準備接傳， 09/17 22:32

→ cvvbcvvb: 但球太強勁下墜超過他的預判 09/17 22:32

推 l810502: 意思是傑憲守備太好，跑得到位，但會碰到難接的高度 09/17 22:32

推 blademan: 就是第一時間判斷好起步快的選手反而太快到位接球當下 09/17 22:32

→ blademan: 不是順順的迎上去接而是已經必須煞車腳步亂掉 09/17 22:32

推 cake10414: 講一堆結果四爺自己都說了就燈光 09/17 22:34

推 pibox: 左右外野會有差異就是右外長傳三壘左外比較少搶殺一壘 09/17 22:34

→ tommyshu: 啊反正就是在幫傑憲說話嘛意思意思一下 09/17 22:35

推 guowei616: 你就說30分鐘來給我們聽看看 09/17 22:35

→ WongKarWai: 對不起我沒天分 QQ 09/17 22:36

→ catsondbs: 跟小葉學了麼 09/17 22:36

推 cloudyheart: 意思是判斷太快，所以正面剛好燈光，假如判斷一般般 09/17 22:36

→ cloudyheart: ，會是側身接球，剛好吃不到燈光，這種球就是運氣問 09/17 22:36

→ cloudyheart: 題。 09/17 22:36

推 sd2567: 簡單來說跑太快角度導致球被燈光吃了所以要找球 09/17 22:36

推 lyt5566: 公三小w 09/17 22:38

→ cloudyheart: 四爺賽後說法也跟平野一樣 09/17 22:38

推 kch978: 就跑太快剛好角度被燈光吃到但凡慢一點都沒事 09/17 22:38

推 CactusFlower: 平野可能不知道 Ptt上打個噴嚏都能噴到三五個能教他 09/17 22:39

→ CactusFlower: 「什麼是職業棒球選手」的鄉民吧 09/17 22:39

→ CCCream: 既然平野都這麼說了 09/17 22:40

推 blueshya: 四爺的說法跟平野差不多吧,就判斷好已經掌握好了,卻剛好 09/17 22:41

→ blueshya: 碰到燈光,看不懂平野說法就看四爺說法 09/17 22:41

推 cloudyheart: 外野手難免有吃球角度，我是覺得選手教練賽前（甚至 09/17 22:45

→ cloudyheart: 早知道）都會提醒，但實際發生的時候，真的很難跟自 09/17 22:45

→ cloudyheart: 己說，這角度會吃球，我慢一點。很難啦，能做到就是 09/17 22:45

→ cloudyheart: 超頂級外野手。 09/17 22:45

推 yaieki: 球迷看不懂還是請平野解釋三十分鐘好了 09/17 22:45

推 Arens5566: 平野真的完美預言，推噓文一堆沒打過球的看不懂他 09/17 22:45

→ Arens5566: 在說啥XD 09/17 22:46

推 YiMaple: 那開始解釋吧先給30分鐘 09/17 22:46

推 wingmouse: 就燈光吃球，那球角度偏平，反而對到大巨蛋的燈 09/17 22:47

→ heatlion: 懂的都懂 (? 09/17 22:47

→ Gardenia0603: 那紀錄組是否要比照不規則改一下不要記人家失誤嘛 09/17 22:48

推 maple0425: 平野開個30分鐘職棒講堂 09/17 22:50

推 kenbo: 麻煩誰去訪問一下小葉 09/17 22:50

推 TweetyCheng: 推文就一堆很雲但是不太會打棒球的懂懂哥吧 09/17 22:50

推 pibox: 請平野解釋一下左右外野吧 09/17 22:54

推 sasadog: 吃球解說請開始半小時就好來 09/17 22:56

推 haogo: 不就燈光吃球沒吃球就接的到不是? 09/17 22:57

推 playball: 如果是守備員是許庭綸: 哈茲咖系～ 09/17 23:01

推 cloudyheart: 認真討論這個議題，本來就可以聊很多。光是每個球場 09/17 23:03

→ cloudyheart: 吃球角度，平飛球、高飛球的不同角度，你今天佈陣的 09/17 23:03

→ cloudyheart: 位置，到你吃球禁區的距離等等，可以討論很多。當然 09/17 23:03

→ cloudyheart: 可以單純說被吃球就完事，認真討論就是側面追球接， 09/17 23:04

→ cloudyheart: 吃不到球，但這個狀況下，也別想抓本壘了。諸如此類 09/17 23:04

→ cloudyheart: ，真的可以細聊很多事情。 09/17 23:04

推 cjo76223: 反應慢可能不會吃太早站定位會被吃 09/17 23:04

→ calculus9: 就失誤講那麼多 09/17 23:05

→ mooto: playball: 如果是守備員是許庭綸: 哈茲咖系～很懂!! 09/17 23:05

→ newsnew: 平野可以上個影片花一小時說一下嗎 XD 09/17 23:09

推 Vios3: 好期待想聽半小時的版本 XD 09/17 23:10

推 duncan607: 進過場內就知道從外野往內野看有一個特定高度真的會吃 09/17 23:12

→ duncan607: 球 09/17 23:12

→ shun1008: 小葉：大餅應該要多打幾顆這種球給四爺 09/17 23:15

推 edweepvp: 兄弟yt可以拍一集一小時來詳細解說一下嗎 09/17 23:16

推 oio0303: 所以啾啾一直左外擺大王一個彈跳接球的原因 09/17 23:16

推 CCCream: 敲碗平野來開講 09/17 23:18

推 x82319: 就是打者打到球的瞬間野手就大概會知道落點在哪裡 09/17 23:19

→ x82319: 但陳在外野移動的過程中球跟燈光重疊了 09/17 23:19

→ x82319: 等在看到球的時候是會突然出現的 09/17 23:19

→ x82319: 就只能靠人的本能反應去接突然出現的球 09/17 23:20

推 moto000: 超好笑失誤還要LUB 想理由 09/17 23:24

推 jamesa12: 平野有料 09/17 23:28

推 pohan0921: 有些外野反應慢或判斷差容易自製美技就是守備範圍小 09/17 23:28

→ pohan0921: 結果有機會可以接的球變安打球這種反而不會記失誤魚 09/17 23:28

→ pohan0921: 柱一局上就有表演一次 09/17 23:28

→ wtfconk: 好個捧殺 09/17 23:29

推 dinosaurnana: 講得很隱諱 09/17 23:29

→ dinosaurnana: 可能要小繞一下去接避開燈光? 09/17 23:32

推 ericlin5230: 哈哈哈廢話連篇就是被燈光吃了而已 09/17 23:33

推 kevin05233: 講一堆結果四爺只是被光害..講的好像四爺想急著抓本 09/17 23:40

→ kevin05233: 壘才失誤一樣…. 09/17 23:40

推 glacierl: 聽不懂但覺得暖起碼比聽得懂但雙標的好多了。 09/17 23:45

推 ultratimes: 我聽小葉的就好了 09/17 23:57

推 Royalblend: 明天誰去請小葉翻譯一下 09/17 23:57

推 rlrbc: 應該是飛球預判落點，已經提前抓到位置 09/17 23:58

推 jarvis652: 平野是在臭喔有沒有記者去問蝦哥 09/17 23:59

噓 MKIU: 你就講三十分鐘看看啊… 09/18 00:23

推 bdgnrd0103: 就是反應太快造成的 09/18 00:25

推 nolimits: 高級酸 09/18 00:42

→ nolimits: 台灣隊長的動作不是被Big Boss嫌過嗎，準備時手撐著 09/18 00:44

噓 ICEN: 看似在酸對面其實是酸在座的各位 09/18 01:07

推 beefw: 交叉比對四爺說法應該是搶著要到正面接球結果球很 09/18 03:55

→ beefw: 平所以燈光吃了平野表示如果反應沒這麼快比較慢 09/18 03:55

→ beefw: 到位或許就看得到球過來？ 09/18 03:55

→ a6m7: 就贏球講幹話 09/18 06:54

→ SLASHCHAN: 子豪應該就沒這問題了…. 09/18 07:47

推 be52879: 我想的跟一樓一樣...他想一次處理兩個出局數 09/18 07:47

推 howard302: 如果是平野，燈光吃球相信是可以分析半小時以上的 09/18 08:02

推 a76126: 結論:懂得就懂 09/18 09:35

推 jasperjr7: 那左外野比右外野難的邏輯又在哪 09/18 10:18

⚾ 棒球 Baseball 版：熱門文章

⚾ 棒球 Baseball 版：更多文章