
推 liner1989: 近十年中國最好電影這部肯定榜上有名 10/01 13:36
→ liner1989: *二十 10/01 13:36
→ webster1112: 這算名額嗎? 10/01 13:37
推 theclgy2001: 你跟我說 看一場電影的票要兩場的錢? 你說你小孩不 10/01 13:42
→ theclgy2001: 用買票? 這他媽八歲? 10/01 13:42
推 royroy113: 看到畫面就有聲音了 「麻匪,任何時候都要剿,不剿不 10/01 13:43
→ royroy113: 行」 10/01 13:43
推 minoru04: 有沒有應援場? 10/01 13:46
推 liner1989: 透!透!透! 10/01 13:47
推 Tencc: 你把大哥吹死了!! 10/01 13:57
→ EXIONG: 沒有你 對我很重要 10/01 14:04
推 gouba: 殺四郎,搶碉樓! 10/01 14:08
→ gouba: 票價是350刀勒嗎? 10/01 14:10
→ gouba: 應援場:去掉聲音,讓現場觀眾直接照台詞配音(字幕放大) 10/01 14:11
推 andy199113: 牛逼電影 10/01 14:12
噓 orinsinal: 看一場電影,跟我收兩張電影票的錢? 我來看電影,要 10/01 14:22
→ orinsinal: 的是 公平 公平 公平 10/01 14:22
推 cookiecloud: 吃著火鍋、哼著歌,突然就被麻匪給劫啦 10/01 14:26
→ Gazza555: 大哥你是了解我的 10/01 14:28
推 wryyyyyyyy: 翻譯翻譯 10/01 14:33
推 m3fm03: 一票人都能背整部台詞了吧XD 10/01 14:56
推 mmnnbbvcxz: 還要買票?那我不成了跪著要飯的? 10/01 14:56
→ mozaiwen: 我吃著火鍋唱著歌,就被麻匪劫了... 10/01 14:58
推 benboy: 看推文就知道是神作 10/01 15:02
推 f40075566: 我看電影應該一堆人可以照著台詞念 10/01 15:07
→ v7q4: 我要左邊那張當海報!!! 10/01 15:08
推 Tosca: 真懷念大奶民女QQ 10/01 15:12
推 cookiecloud: 殺人還要諸心,好可怕呀 10/01 15:14
推 angmoobi: 你他媽的給我解釋什麼叫他媽的驚喜 10/01 15:34
推 gundamvx2: 我成替身了!? 10/01 15:35
推 pttnobody76: 可以辨個同樂場嗎? 10/01 15:40
→ pttnobody76: 想要大家一起唸台詞 10/01 15:40
→ pttnobody76: 算逑~~~ 10/01 15:41
推 Bing25: 這根本就他媽不是我 10/01 15:45
推 hikaru54088: 要附涼粉 10/01 15:52
推 a456618: 透!透!透! 10/01 15:55
推 webster1112: 4K修復後重新上映,這還不是驚喜,什麼是驚喜??? 10/01 16:00
→ webster1112: ???? 10/01 16:00
推 PCC2003: 不用翻譯,這就是驚喜 10/01 16:00
推 Agent5566: 這他媽8歲? 10/01 16:03
推 snakebite: 這一部一堆經典臺詞 10/01 16:04
推 AccLaborGo: 奶子 10/01 16:06
推 yuanss: 上海就是浦東 浦東就是上海 10/01 16:06
→ devin0329: 後半段灑子彈的特效好糟…希望能修正 10/01 16:26
推 asxu31: 超大奶子 10/01 16:38
推 qoo60606: 掙錢嗎 不寒摻 10/01 16:52
推 pttchis: 這真他媽的是個驚喜 10/01 16:52
推 bursthead: 4K就是要看透透透吧 10/01 17:00
推 honestyer: 站著把錢掙了 10/01 17:23
推 Birdy: 師爺你給我翻譯翻譯,什麼叫他媽的全新修復? 10/01 17:26
推 CCADB: 抖奶畫面多十秒我就去 10/01 17:27
推 yumenemu610: 我都關著燈 10/01 17:32
推 macair: 這片當年在內地過審結果票房炸開,結果偷渡概念被党抓包 10/01 17:32
→ macair: ,後面兩部續作直接被改劇本爛尾連片名都沒人知,第二部 10/01 17:32
→ macair: 有舒淇第三部還有彭于晏咧 10/01 17:32
→ yumenemu610: 這要開應援場吧感覺會超好笑 10/01 17:33
→ webster1112: 大家在影廳裏鬧???? 10/01 17:34
→ macair: 當年台灣上映票房不到百萬,後面網路流竄版造成各種轟動 10/01 17:34
→ macair: 也算是一種奇蹟了 10/01 17:34
推 alcpeon911: 你給翻譯翻譯 10/01 17:40
推 wanderchang: 該帶小孩去了 這他媽八歲? 10/01 17:44
推 GNT0000: 台詞一清二楚的電影 10/01 17:45
推 ms0302610: 哇 這個會想去看 10/01 17:48
→ ptttttttttty: 推 10/01 18:00
推 STRO: 刷過很多次,但它當年上映的時候我還是國中生,對這類片根本 10/01 18:08
→ STRO: 還不感興趣,沒進戲院。很樂意在大螢幕再看它一次 10/01 18:08
→ STRO: 跟刺激1995狀況類似,下檔後才建立起粉絲之間的口碑,而且也 10/01 18:09
→ STRO: 被稱好片 10/01 18:09
推 dickstar: 這個值得一看再看 10/01 18:17
推 bvckk: 巧立名目拉攏豪紳的含金量還在上升 10/01 18:21
推 LostGalaxy: 還有油水可撈啊! 10/01 18:37
推 yiche: 有沒有鄉民包場場次啊xd 10/01 18:43
推 myth0422: 經典值得一再回味 10/01 19:01
推 Terminals: 真感傷,曾幾何時中國還能出得了讓子彈飛的佳作 10/01 19:02
推 LukaSamanic: 吃著火鍋唱著歌 10/01 19:03
推 shvzrrsy: 翻譯翻譯什麼叫修復! 10/01 19:09
噓 gen001: 覺得很難看 10/01 19:17
推 LouisLEE: 完了,影城把門票錢收到了90年後了,也就是他媽的2116年 10/01 19:34
→ rockrock1127: 反而覺得這部梗太刻意還好 10/01 20:13
推 drkkimo: Good! 10/01 20:51
推 james861120: 推文有聲音 都快看完整部了 10/01 21:28
噓 tarcowang: 紅色子弟拍的舔共電影,一群大躍進和文革受害者還看著 10/01 21:36
→ tarcowang: 過癮,典型被賣還幫著數鈔票。 10/01 21:36
→ webster1112: 上面動圖 讓我想起是這部電影讓我第一次注意到 10/01 21:52
→ webster1112: 陳坤 這位超級有個人特色演員 !! 10/01 21:52
推 webster1112: 觀眾也就無負擔幫大躍進和文革受害者高興兩個小時吧? 10/01 21:56
推 ggboss: 好看 10/01 22:05
推 nbgfdew: 神作 每句台詞都是經典 10/01 22:18
推 godzillabox: 透!透!透! 10/01 22:19
推 Asucks: 每次看到這電影出現,就去聽一次弘一大師的送別 10/01 22:37
推 shijuin: 槍在手 跟我走 10/02 02:10
→ shijuin: 殺四郎 搶碉樓 10/02 02:12
推 doa2: 當年上映根本不知道是神片啊 10/02 02:47
推 asd1: 當年在長春國賓的小廳看的 排片量真的不多 10/02 02:52
→ Schmid: 阿彌陀佛 10/02 03:44
推 TheWho: 可能86樓比較適合看新唐人電視台拍的 ㄏ 10/02 09:41
推 peterw: 翻譯翻譯 10/02 10:26
推 TRYING: 巧立名目拉攏豪紳,百姓的錢三七分成,豪紳的錢如數奉還 10/02 10:33
→ TRYING: 世界沒有甚麼紅不紅 綠不綠 拍的是就人性與利益 10/02 10:35
推 benson96968: 刀惹~ 10/02 12:09
推 gn02118620: 壞了 我成替身了 10/02 12:53
推 abdiascat: 公平!公平!還是他媽的公平! 10/02 13:26
推 ronnywang: 等級0 安靜看電影 等級1 開放觀眾跟電影一起念台詞 10/02 13:29
→ ronnywang: 等級2 電影本身變靜音,台詞靠觀眾念出來 10/02 13:29
→ ronnywang: 等級3 連字幕都拿掉,觀眾要靠背台詞的 10/02 13:29
推 FiveSix911: 在門口賣涼粉不知道能不能站著把錢掙了 10/02 13:40
推 f77928: 不送麻匪面具嗎 10/02 14:39