[外絮] LBJ:我不會生氣或失望我們得打的更好

作者pneumo (超☆冒險蓋)

看板NBA

標題[外絮] LBJ:我不會生氣或失望我們得打的更好

時間Sun May 10 20:52:26 2026

來源：Yahoo Sports 網址：https://tinyurl.com/nhfp46mm In March and April, as the Los Angeles Lakers rolled off 16 wins in 18 games and seemed to be turning into the best version of themselves, it looked like perhaps LeBron James was going to end up remaining a member of their roster past this season. But now, the Lakers trail the Oklahoma City Thunder 3-0 in the second round of the playoffs, and James' impending free agency is looming. 在本季三月跟四月的時候，湖人那時候18戰16勝，似乎蛻變成最強版本，那時候看起來 LBJ在本賽季結束後很有可能會續留湖人。但是現在，季後賽次輪面對雷霆，0勝3敗， LBJ即將到來的FA正在步步逼近湖人。 But first things first — the Lakers need to avoid a sweep by winning Game 4, which will take place on Monday. James hasn't played up to his standards for much of the series, but even though he shot 7-of-19 in the team's 131-108 loss in Game 3, he hasn't been terrible overall either. 不過目前的當務之急是湖人得要避免被雷霆4戰橫掃，G4會在台灣時間星期二。這個系列戰到目前LBJ大部分時間沒有打到他的標準，但是在G3球隊以131-108輸球，他19投7中，整體表現也不算太糟。 He said after Game 3 that he isn't necessarily hanging his head despite the situation his team is currently in. 在G3賽後受訪時他說，儘管球隊現在陷入困境，他並未垂頭喪氣。他說： "I wouldn't say I'm angry or disappointed," James said. "I mean, obviously you're disappointed in the simple fact of being down 3-0 obviously. But I mean, we still got life and that's all you can ask for. And we gotta be much better on Monday. See what happens." 「我不會說我很生氣或是很失望。」「我的意思是，很顯然，大家對於我們處在0勝3敗的情況很失望。」「但是，我們還有機會，那就是我們所能祈求的。我們下一戰得要打的更好，就看結果會是如何囉。」 ---- LeNotAngry -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.55.248 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1778417549.A.57A.html ※ 編輯: pneumo (118.150.55.248 臺灣), 05/10/2026 20:53:05

推 krajicek : 被打到沒脾氣了，看來就是放棄了 05/10 20:53

→ ArSaBuLu : 不離不棄也不生氣 05/10 20:54

推 f92174 : weeeeee 05/10 20:56

推 Lansbury : 我不會屈服 05/10 20:57

推 K951753 : 我湖少了主將打不贏就是打不贏 05/10 20:57

推 NetsFan : 去跟鬍子米邱組三人組看看 05/10 20:57

推 nnbak85551 : 克里夫蘭在等一個藍人 05/10 21:00

推 DaBouSer : https://i.imgur.com/RGWtdk6.jpg 05/10 21:01

推 arubis : 不生氣那是事交給羌媒處理 05/10 21:02

推 mscmobitai : 下一場應該就山羌生涯最後一場湖人主場戰了吧 05/10 21:02

推 ayubabbit : 實際上表現已經是超乎預期了 05/10 21:04

推 mouz : 辛苦了，老二防守破破爛爛，還要老三擦屁股 05/10 21:04

→ ayubabbit : 本來就沒人覺得湖人會贏ㄅ 05/10 21:04

→ hwlxxx : we 05/10 21:04

噓 VIATOR : 他話裡I用4次We用2次,標題刻意在輸球時用We,嗯?? 05/10 21:05

→ VIATOR : 版主不公正刻意玩這種小動作？ 05/10 21:06

噓 munchlax : https://i.imgur.com/SfRlEhI.jpeg 05/10 21:06

推 JaegwonKim : https://i.mopix.cc/MRlB22.jpg 05/10 21:06

推 Foreveryears: 心如止水無欲無求 GOAT 05/10 21:06

推 dou0228 : weeeee 05/10 21:06

推 tptx6 : 我們 05/10 21:08

噓 a516013 : 首垢族怎麼那麼安靜 05/10 21:08

推 will284vu86 : 明年再來吧等Luka 05/10 21:08

→ saladin1029 : 他明年應該不會在湖人了 05/10 21:09

推 bloodruru : 感覺明年老詹還會在湖人啊 XD 05/10 21:09

推 hiphopboy7 : 應該要反著看 05/10 21:10

推 furjai : 等下場退休演講了 05/10 21:11

推 proter : 不會生氣反正已經拋出又又又要退休來轉移話題了 05/10 21:15

推 SlamKai : 順理成章要回家了 05/10 21:15

推 aDesperado : 77這招以退為進打得真好 05/10 21:18

推 rabbit61677 : 如果老詹願意降到3千我覺得還是會在湖人 05/10 21:20

→ rabbit61677 : 反正都是短約，他在湖人萬金油你找不到更好的 05/10 21:20

噓 wu5834 : 親兒子在暗示了下一場罰球要20+ 05/10 21:21

推 nnbak85551 : 要不要留是看湖人臉色不是他降就會留他 05/10 21:21

推 krajicek : 我猜會回騎士，在西區有雷霆、馬刺想重返決賽太難了 05/10 21:22

推 iammatrix : 3千? 都不要了還三千 05/10 21:22

→ krajicek : 回騎士要進決賽還比較容易 05/10 21:23

推 nnbak85551 : 而且要找萬金油角色 3千萬也不難啊 05/10 21:23

推 lexus3310 : 天啊兩天後 05/10 21:24

推 alex0973 : 過往歷史他就是提早放棄的那個人阿 = = 05/10 21:24

噓 st890284 : 準備被剃完頭跑路 05/10 21:27

→ wtl : LBJ湖人收官戰 05/10 21:27

推 kiolp : 早就放棄了吧只看前兩場老詹受助攻占比從打火箭的 05/10 21:27

→ kiolp : 39爆升到打雷霆超過66 已經單打了不攻堅了 05/10 21:28

→ shin0924 : 坦然了 05/10 21:31

噓 shingo135r : 不生氣不在意因為明年就不在了 05/10 21:32

推 Beakidd : 下一場來個驚天一跪就有機會贏了 05/10 21:32

推 Aether13 : 不會阿我看好首垢帶隊逆轉讓3追4不要不信 05/10 21:36

推 a10141013 : 你領5000萬得個50分再來抱怨 05/10 21:37

推 blgame : 硬實力輸的情況下還少主將這本來就是可預見的結果 05/10 21:39

推 kazami : 我倒是覺得他真的沒生氣或失望輸球、贏球都差不多 05/10 21:40

推 ayubabbit : 過首輪已經算及格了剩下的問題是AR跟頓寶 05/10 21:40

→ kazami : 數據我想他應該早就放棄了就打卡上班的心態而已 05/10 21:41

→ ayubabbit : 姆斯就不在湖人的未來中 05/10 21:41

推 lolggqq : 本來就是，輸了正常，贏一場當賺到，去怪一個球隊老 05/10 21:42

→ lolggqq : 三打不贏雷霆真的好笑 05/10 21:42

噓 hschian : 老了要認～羌就是羌不要整天想變羊 05/10 21:42

推 kiolp : 湖人根本留不下來說是6 7000萬空間仔細算算根本 05/10 21:42

推 sky070650 : 不生氣不失望反正湖人未來都沒你這老頭的事了 05/10 21:42

→ kiolp : 不夠你只要知道季後賽整套湖人先發都要重新談約 05/10 21:43

推 ayubabbit : 不過要說這樣的姆斯還是認真打好每一場球 05/10 21:43

→ ayubabbit : 也算是很盡責了 05/10 21:43

推 heybro : 反正過了第一輪已經算超出預期了，當初也講過一輪 05/10 21:47

→ heybro : 不噴，所以就能多看一場是一場吧 05/10 21:47

→ RevanHsu : LA最後一戰刷個84分吧 05/10 21:48

噓 DYTwu : 實力就在那邊沒了077你就是0輪仔 05/10 21:51

噓 theonegi : 可是過第一輪了欸？仇到已經無視現實了喔？推的文 05/10 21:54

→ theonegi : 的話基本就當屁了吧 05/10 21:54

推 lepidoptera : 忘了生氣 05/10 21:55

→ shwkz : ar太爛 77受傷 jj沒料已經不知道該氣什麼 05/10 21:56

→ shwkz : 要不是兒子在湖人應該會回騎士吧 05/10 21:57

推 gigiabc : AR 62.5% 31分-20被罵爆 05/10 21:58

→ gigiabc : LBJ 36.8% 19分-24不會太糟 05/10 21:58

→ gigiabc : 超好笑☺ 05/10 21:58

推 tco : 他一大堆不防守的鏡頭，是照顧好數據而已吧，哪裡 05/10 21:59

→ tco : 打好？ 05/10 21:59

推 swingingbear: 照他歷史表現最後一場一定是打得意興闌珊只求不受 05/10 22:00

→ swingingbear: 傷 05/10 22:00

→ gdjean : 都說是goat過首輪要及格什麼 05/10 22:00

推 gigiabc : 看了一整季的gif 還在萬金油喔 05/10 22:01

→ gigiabc : 綠葉詹根本慘只能打持球那套 05/10 22:01

→ gigiabc : 問題是77持球比LBJ強太多要LBJ幹嘛？ 05/10 22:01

→ gigiabc : 湖人這季除了LBJ高薪低效 05/10 22:03

→ gigiabc : 其他球員多是低薪高效休賽季那些人要去拿行情約了 05/10 22:03

→ gigiabc : 連AR撿po 簽回來都只佔2600 還是超值重點是跟77能 05/10 22:03

→ gigiabc : 搭 05/10 22:03

噓 nick2010 : @gigiabc 畢竟老詹扛過第一輪AR也就這場比他好然 05/10 22:04

→ nick2010 : 後一直說怪喇叭？？？ 05/10 22:04

推 jokepeace : 綠葉詹慘？沾蒜是選擇性失憶嗎？拍拍 05/10 22:04

→ gigiabc : AR領不到1400 LBJ領5260☹ 05/10 22:05

→ nick2010 : @gdjean 是goat但是41歲也是事實啊詹黑每天跳針到 05/10 22:05

→ nick2010 : 底是為了什麼啊？全部賽評都認為火箭會晉級的情況 05/10 22:05

→ nick2010 : 下喇叭帶隊進第二輪你跟我說這不是及格？人生要多 05/10 22:05

→ nick2010 : 多不如意才每天想著不同方式黑人真的很可憐 05/10 22:05

→ kaodio : 佛系詹 05/10 22:05

→ gigiabc : 整季綠葉詹不慘？平行時空嗎 05/10 22:06

→ gigiabc : 三分球出手幾次？命中率幾%？ 05/10 22:06

→ gigiabc : 進攻籃板比例多少？防守站哪裡？ 05/10 22:06

推 GANZ : 姆斯又幫我湖找了一個好老爸雷霆幫你間表示欣慰 05/10 22:07

→ nick2010 : @gigiabc 喇叭的5260是因為他在聯盟打滾20多年實力 05/10 22:07

→ nick2010 : 票房擺在那 AR打幾年？季後賽軟手幾次？那照你這麼 05/10 22:07

→ nick2010 : 說AJ 米丘昨天那表現應該就給他4000萬了 05/10 22:07

推 jokepeace : 二哥二哥的叫表現不好再拿薪水護航拜託放過AR 吧 05/10 22:08

→ strayer014 : 今年休賽季山羊人生，好期待。 05/10 22:08

推 gigiabc : 所以高薪低效有說錯嗎☺ 錢都丟到名氣裡了 05/10 22:08

→ gigiabc : 季前：專注防守球來就投結果呢？ 05/10 22:08

推 dear0106 : 老害如果願意薪資砍半才有機會留 05/10 22:08

→ gigiabc : 例行賽確實是二哥啊有什麼問題？ 05/10 22:09

→ jokepeace : 數據還要別人查xd 麻煩先做好功課好嗎 05/10 22:09

推 gigiabc : LBJ不當一哥持球就打不出來 05/10 22:09

→ gigiabc : 問題是上限也不高啊要他幹嘛？ 05/10 22:09

推 fegat : 一份工作幹了20年的老鳥沒差了 05/10 22:10

→ jokepeace : 啊季後賽是幾哥？ 05/10 22:10

推 MattiaPasini: https://youtu.be/QYMDOpq23CM?si=FuTm7GDN2HgP-rhl 05/10 22:10

→ gigiabc : 你看起來就是沒在看數據啊說球來就投的綠葉詹三分 05/10 22:11

→ gigiabc : 出手四次不到32% 05/10 22:11

→ gigiabc : 他能出手的機會至少能多兩倍好嗎 05/10 22:11

→ gigiabc : 更不用說防守了幾乎沒有的東西 05/10 22:11

推 jokepeace : 開大絕了xd 開頭說你不看數據唉這種沾蒜真的沒料 05/10 22:12

→ gigiabc : 要找不到1400的不是全明星當戰犯嗎☹ 05/10 22:13

推 jokepeace : 來了來了只領1400不到季後賽不管我的事 AR真的會 05/10 22:14

→ jokepeace : 被你害慘 05/10 22:14

推 hcl00 : 待退老兵 05/10 22:15

→ gigiabc : 你在說什麼== 05/10 22:15

→ gigiabc : 我問你LBJ的數據因為你看起來就沒在看啊 05/10 22:15

→ gigiabc : 綠葉詹有料=三分出手4.1次 31.7% 05/10 22:15

→ gigiabc : 進攻籃板率11.5% 05/10 22:15

→ gigiabc : 真的假的== 05/10 22:16

推 wayne0120 : 已經在準備回克里夫蘭了對洛杉磯死心了吧 05/10 22:16

→ gigiabc : AR爛關我什麼事他領不到1400是事實啊 05/10 22:16

推 jokepeace : 希望暑假換大約的AR 未來季後賽能表現很好不然某 05/10 22:17

→ jokepeace : 個沾蒜可能會很氣 05/10 22:17

→ lepusy16 : -24你還想說什麼，收皮啦 05/10 22:18

推 tco : 蟹邦防守端常常甩鍋，過分消耗隊友，所以每每跟他 05/10 22:18

→ tco : 同隊的隊友常常都是受傷，然後又要去打攻堅球，導 05/10 22:19

→ tco : 致效率不高被噴CBA 05/10 22:19

→ gigiabc : 低薪低效是應該低薪高效是超值 05/10 22:19

推 jerrychlin : 哀莫大於心死 XD 05/10 22:19

→ gigiabc : 期待他一直低薪高效才奇怪吧 05/10 22:19

→ gigiabc : 而且我質疑的是寬以待詹(5260)嚴以待李(<1400)好嗎 05/10 22:19

推 jokepeace : 我是很怕AR要被#拜託放過 05/10 22:19

→ gigiabc : AR正黃旗的不用怕 05/10 22:20

→ gigiabc : 生涯在商言商的商人才會用商品角度看待好嗎 05/10 22:20

推 tco : https://reurl.cc/4l8e0L 05/10 22:21

→ tco : 永遠都是後衛在籃下護框卡位，然後球隊戰術不奏效 05/10 22:21

→ tco : 又要持球單打，今天追分時期樂邦總是進攻快到點又 05/10 22:21

→ tco : 傳球，這樣隊友打得出來才怪 05/10 22:21

推 f77928 : 早就是山羊了所以無欲無求單純熱愛籃球而拼戰 05/10 22:25

→ yukimura0420: 熱愛籃球? 好像比較熱愛高爾夫球吧 05/10 22:29

推 benson1212 : 對誰生氣對誰失望隊友? 05/10 22:29

推 kiolp : 這裁判有問題湖人明明可以好好打追分的一直給他們 05/10 22:32

→ kiolp : 罰球手感都罰冷了裁判太壞了 05/10 22:32

推 a516013 : G1拿命中率罵AR G2拿正負值罵AR G3 AR命中率正負值 05/10 22:34

→ a516013 : 都比樂邦高繼續罵AR XDDDD 05/10 22:34

→ everybody417: 彷彿對火箭拿到第4勝當下，湖人也被淘汰了 05/10 22:34

推 ZIDENS : 現在是I比we多發了就是不公正嗎 05/10 22:37

推 ThreeNG : 全員健康都不好打了，何況少一個77。對老詹就是且 05/10 22:37

→ ThreeNG : 看且珍惜(￣▽￣) 05/10 22:37

推 fegat : 這系列就算77有打大概也是拿個一兩場而已沒人覺得 05/10 22:38

→ fegat : 湖人會贏吧 05/10 22:38

推 PaulPierce34: 首垢族：已經超乎預期了 05/10 22:38

推 house911 : 輸球: 我們 ?? 05/10 22:41

推 heyjude1118 : 認命了 05/10 22:42

→ gdjean : 看姆咪惱羞永遠讓人開心 05/10 22:42

🏀 美國職籃 NBA 版：熱門文章

🏀 美國職籃 NBA 版：更多文章

[外絮] LBJ:我不會生氣或失望 我們得打的更好

🏀 美國職籃 NBA 版：熱門文章

🏀 美國職籃 NBA 版：更多文章

[外絮] LBJ:我不會生氣或失望我們得打的更好