🔥 PTT.BEST 批踢踢爆文 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👉 男女 Boy-Girl 👉 真香 CheerGirlsTW 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
PTT.BEST 首頁   英雄聯盟 LoL

[閒聊] Eddie被翻譯搞

作者question2 (問問問)
看板LoL
標題[閒聊] Eddie被翻譯搞
時間Mon Sep 21 10:32:46 2026
TSW 的 Eddie 選手得知自己的回答被錯誤傳達後， 聽說今天早上發了限時動態： 「本來還在那邊帥帥地擺姿勢，結果莫名其妙挨了一槍^^; 我好冤枉啊啊啊啊。Gumayusi i s the best」 https://i.verb.tw/tX3rWWwr.jpg
原本的回答： 「MSI 之後隔了很久再次和 Gumayusi 選手交手，不得不承認他的實力真的很出色。 不過因為他和 Keria 選手已經有一段時間沒有一起配合了，所以我覺得兩人的默契目前還 沒有恢復到最佳狀態。 希望他們能透過練習，重新找回以前最巔峰時期的表現。」 但舞台上的口譯在翻譯時，卻沒有說是「Gumayusi 和 Keria 的配合還不夠好」，而是直接 翻成了「Gumayusi 本人的狀態有點令人失望」。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.150.56 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1789957968.A.255.html
推 sakurarein : 這兩個語意差超多欸09/21 10:36
推 c871111116 : 神人翻譯 沒潤飾就算了還自己加料 笑死09/21 10:39
推 cornsoup : 阿發加水喔 要這樣挑撥離間09/21 10:40
推 poboq0002 : 這有點離譜了吧 guma跟小k的配合沒到最佳狀態要怎麼09/21 10:41
→ poboq0002 : 濃縮成guma本人狀態令人失望 這不是故意黑說得出來?09/21 10:42
推 luck945 : 想到之前jackylove也被越南翻譯搞09/21 10:45
推 OOdriver : 快笑死 直接幫你嘴砲09/21 10:45
→ luck945 : 不太確定那次跟這次哪個比較搞09/21 10:45
推 SAinptt : 抓到了，越南翻譯是姑媽黑09/21 10:46
推 SYUAN0301 : 想到水哥哥之前那個翻譯，笑死09/21 10:47
推 mrlucas8891 : 這是石油盃找來的翻譯嗎 石油盃那個翻譯也是漢堡==09/21 10:49
→ lou3612 : 笑死 姑媽黑抓到09/21 10:51
推 sdfg014025xx: 笑死 怎麼到處都有姑黑09/21 10:52
推 zero549893 : 這是Eddie黑吧 很搞09/21 10:52
推 rhox : 確實，都是姑媽的鍋09/21 10:53
推 p95649564 : 經典翻譯引戰09/21 10:53
→ shoiguang : 昨天感覺就是一群迷弟09/21 10:54
推 freesakura : 笑死這加水加到可以游泳了 殺小啦 09/21 10:55
噓 ssddff123 : 姑媽昨天不就被中路拖累 每場都海量輸出才能贏 09/21 10:56
推 dos01 : 他們是不是以為都是東南亞 找柬埔寨人來當翻譯 09/21 10:57
推 kikikinds : JKL：碰到誰看運氣吧 翻譯：看誰運氣不好要遇到我們 09/21 10:57
推 IaKoMu : 怎麼姑黑到處都有 09/21 10:57
→ dos01 : 翻成這樣根本就是詐騙了吧 09/21 10:57
推 hupshahu : 發仔翻譯 09/21 10:57
推 michael5567 : 這裡也有姑黑 離譜了== 09/21 10:57
推 samwang7027 : 翻譯是姑黑 抓到 09/21 10:58
推 akiraje : 太扯了吧？？？ 09/21 10:59
推 sheshomalu : 這也加太多 手抖喔 09/21 11:04
→ eric20601 : 發仔喔 09/21 11:06
→ zsp9081a : 訂製翻譯 09/21 11:08
推 Feeng : 姑媽黑 09/21 11:08
※ 編輯: question2 (123.194.18.118 臺灣), 09/21/2026 11:10:26
推 dwiee : 想到jkl被翻譯搞+1 加水很多 09/21 11:12
推 Hosimati : 姑媽粉還要被翻譯這樣搞 09/21 11:18
推 weilu0228 : jkl : 過了過了 09/21 11:21
推 saviora : 這哪裡只是加水 根本加太平洋了吧 09/21 11:23
推 ap9xxx : 加水反應 09/21 11:27
推 jackylin1999: 翻得很好下次別翻了 09/21 11:28
推 soratora : 抓到 翻譯姑媽黑 意思也差太多了吧 直接引戰 09/21 11:29
推 s920223 : 越南翻譯不是第一次了吧 哥哥表示： 09/21 11:39
推 howard1997 : 翻譯是發仔？ 09/21 11:40
推 magicforqq : 想到之前那個 快笑死 09/21 11:47
推 sal60614 : 意思完全不一樣哪是加水== 根本是不會翻 09/21 11:54
推 fhirdtc98c : 水哥哥說 放馬過來林北蛋力 09/21 11:58
推 shynii00 : 之前哥哥在ig 被翻譯那個也超好笑 09/21 11:58
推 joeyben : 笑死 09/21 12:00
推 shin840628 : 笑死這加水也加太多 09/21 12:03
推 cikanyuohai : 這是加廚餘了吧 完全亂翻 09/21 12:03
推 kqP5641 : JKL:深有同感 09/21 12:04
→ Iamtitlehgm : 這個加得水比阿水還多了吧！ 09/21 12:04
→ kqP5641 : 沒有 阿水那個還是加的更多 超靠北 09/21 12:04
推 KSanae : 姑媽黑真的到處孳生 有夠噁 09/21 12:09
推 jaspergood : 太慘了吧 09/21 12:11
推 JWrld4L : 哥哥那個翻譯還是比較好笑 09/21 12:11
推 c22501656 : 發瘋啦翻譯 09/21 12:11

✨ 英雄聯盟 LoL 版：熱門文章

77
[情報] LCP 2027體系變更 來源: https://lolesports.com/zh-TW/lolesports/news/a-more-open-lcp-ecosystem-in-2027 2027 年更開放的 LCP 生態系 2027 年，各戰隊將回到所屬地區參加 PCS、VCS 與 LJL，頂尖戰隊則可晉級 LCP 及全球 賽事 我們要與大家分享《英雄聯盟》太平洋職業聯賽（LCP）在 2027 年的重大消息。亞太地 區《英雄聯盟》電競生態系即將邁入下一階段，進一步建立更開放且清晰的 LCP 晉級體 系。 從明年起，所有戰隊都
[情報] LCP 2027體系變更 - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[情報] LCP 2027體系變更 - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
oDNSoIce  ·  英雄聯盟 LoL  ·  1小時前
43
[閒聊] Eddie被翻譯搞 TSW 的 Eddie 選手得知自己的回答被錯誤傳達後， 聽說今天早上發了限時動態： 「本來還在那邊帥帥地擺姿勢，結果莫名其妙挨了一槍^^; 我好冤枉啊啊啊啊。Gumayusi i s the best」 https://i.verb.tw/tX3rWWwr.jpg 原本的回答： 「MSI 之後隔了很久再次和 Gumayusi 選手交手，不得不承認他的實力真的很出色。 不過因為他和 Keria 選手已經有一段時間沒有一起配合了，所以我覺得兩人的默契目前還 沒有恢復到最佳狀態。 希望他們能透過練習，重新找回
[閒聊] Eddie被翻譯搞 - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文
question2  ·  英雄聯盟 LoL  ·  2小時前
42
[閒聊] Canyon今天跟T0.8搭完會想說什麼 Canyon過去沒有跟T1血脈的搭過 只有DWG跟GenG幫的血統 今天跟這群T1血脈出身的打了一場流量拉滿 賓主盡歡的表演賽 心裏會怎麼想 會讚嘆不愧是能複數冠軍的大家嗎？ ----- Sent from JPTT on my iPhone -- 昨天那種場要有什麼想法 今天至少輸了一場應該有流汗吧 喔對欸 昨天是搭Zeka 我改一下好了
[閒聊] Canyon今天跟T0.8搭完會想說什麼 - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[閒聊] Canyon今天跟T0.8搭完會想說什麼 - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
tom501062003  ·  英雄聯盟 LoL  ·  15小時前
31
[閒聊] 待會5點 Faker上場迎戰越南國家隊 https://i.meee.com.tw/CoxRRn7.png 等一下在Disney+ 轉播的越韓熱身賽 本次由Faker上場 聽說最近Faker昏了頭，打的怪怪的 越南隊有機會撈一場嗎? 不過昨天網友說昨天和今天兩場都是表演賽性質 不要想太多 --
[閒聊] 待會5點 Faker上場迎戰越南國家隊 - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文
question2  ·  英雄聯盟 LoL  ·  20小時前
爆
[電競] 2026 名古屋亞運 熱身賽 韓國 VS 越南 Korea Pre Evaluation 2026 Asian Games 17:00 BO3 韓國 VS 越南 轉播連結（需付費）：Disney+ http://www.disneyplus.com/zh-tw/browse//entity-2923b73-9238-4804-87a8-3043688a dfdc 版本：26.18 選手： 越南 TOP Kiaya（GAM）＊ JGL Hizto（TSW）＊ MID Dire（TSW）＊ BOT Eddie（TSW）＊ SUP Taki（GAM）＊ Co
[電競] 2026 名古屋亞運 熱身賽 韓國 VS 越南 - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[電競] 2026 名古屋亞運 熱身賽 韓國 VS 越南 - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
lb01833364  ·  英雄聯盟 LoL  ·  19小時前
35
[電競] 2026 世界挑戰者邀請賽 小組賽 Day 1 █ █ ████ ████ ███ █ █ █ █ █ █ █ █ ████ █ █ █████ █ █ █ █ █ ████ ████ ███ ████ ████ ██ █ ████ ████ ██ █ █ █████ ████ Patch 26.17 本日賽程： 14:00 EDG.Y vs T1.EA 15:00 FUE vs DNS.C 16:00 KT.C vs BLG.J 17:00 MKF vs CFO.A 18:00 DNS.C vs T1.EA 19:00 FUE vs EDG.Y 20
[電競] 2026 世界挑戰者邀請賽 小組賽 Day 1 - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文
laptic  ·  英雄聯盟 LoL  ·  23小時前
31
Re: [閒聊] JDG誰要背最大的鍋？ : 如題 : JDG花了大錢組了這陣容+教練團 : 投入了這麼多資源 : 老闆的最低期望想必是至少要進世界賽 : 現在好了在最後一張的門票爭奪被IG擋下來了 : 大家覺得JDG這幾個人誰要背最大的鍋？ 上路： 遊戲智商不高 打團只會側切 所以因為打法單一 因此能用的角色看起來很少 但至少在LPL上路裡面就堪用 打野： 節奏帶動者 也是這隊唯一的節奏帶動者 要嘛一路帶節奏帶到贏比賽 也能失誤一波心態炸裂一路帶崩比賽 操作有點硬傷 他狗跟姬亞納表現都差 能穩住心態就不差了 操作比heng跟monki弱 但遊戲
Re: [閒聊] JDG誰要背最大的鍋？ - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文
Re: [閒聊] JDG誰要背最大的鍋？ - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
freesakura  ·  英雄聯盟 LoL  ·  1天前
69
[電競] LCS 2026 Summer Playoffs Upper Round 2A ◣ ◢ ┌──┐ ┌─────┐┌─────┐ │██│ │█████││█████│ │██│ │██┌──┘│██ ─┬┘ │██│ │██│ └┐███└┐ │██└──┐│██└──┐┌┴─ ██│ │█████││█████││█████│ └─────┘└─────┘└─────┘ ◤ ◥ 本日賽程： 04:00 勝部第二輪：LYON vs C9 ＊所有比賽均為 BO5，採無懼選角模式。 轉播連結 https://www.youtube.com/watch?v=BsUvH7gFDOA http
[電競] LCS 2026 Summer Playoffs Upper Round 2A - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文
laptic  ·  英雄聯盟 LoL  ·  1天前
30
[發錢]填寫問卷送200P再漢來餐券、超商禮券！！ 感謝板主辛苦審核問卷並同意張貼 前輩們大家好： 我是長庚大學管理研究所的研究生，需要搜集學術問卷樣本，歡迎所有有使用社群媒體的 朋友填寫。 填寫就送200P，再抽漢來海港下午茶餐券（請參考下方threads文章連結）、超商禮券200 元（100名），中獎機率超高！！ 另外目前非常缺「巴哈姆特」的使用者樣本，只要填寫巴哈姆特帳號，就可以免費兌換一 瓶麥香喔（500名） 問卷相關資訊如下 問卷名稱：問卷連結：https://www.surveycake.com/s/7mxxZ 研究單位：指導教授：填答獎： 1
lfes95127  ·  英雄聯盟 LoL  ·  1天前
爆
[閒聊] Guma：Keria體力變好了 Keria：Guma變壯 https://www.youtube.com/watch?v=KZiSEfs-TMU 內文使用 Gemini 翻譯 Q：請各位選手與教練發表目前合宿與備戰狀態的感想 Zeus：大家好，我是這次亞運會擔任上路的 Zeus。雖然決賽結束後才剛開始訓練沒多久， 但大家都覺得很輕鬆自在，準備工作也進行得非常順利。在今天的熱身賽中，這種 良好的氛圍也有展現出來。 大家好，我是這次亞運會擔任打野的 Canyon。雖然我們被徵召集結才沒多久，但 大家確實進行了很多溝通，對於遊戲該怎麼推進也都進展得很順利。在今天的熱
[閒聊] Guma：Keria體力變好了 Keria：Guma變壯 - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[閒聊] Guma：Keria體力變好了 Keria：Guma變壯 - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[閒聊] Guma：Keria體力變好了 Keria：Guma變壯 - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
y12544  ·  英雄聯盟 LoL  ·  1天前
爆
[電競] 2026 LEC Summer Playoffs D6 敗部決賽 ████████▉██ ████████▊▏██▏▉██████████████◢█▇▅▄▂▁█ ▋███████▋▏███▊███████▇▆▅▄▃▂█████████ ▌▏████▉▎▍▏█▉█▋██████████████▏█▉▆▆▇▇█ ▍▎████▊▌▎▏█▊█▌███████▍██████▎█▊ ▎▎▊▏██▋▊▏▏█▋█▍███████▍██████▌█▌ ▎▍▋▎█▍▌██▏█▌█▎████████▅▄▁███▋█▍ ▎▌▍▌▉▊▎██▏█▍█▏███████████▅▄█▊█▏ ▎▋▎▊
[電競] 2026 LEC Summer Playoffs D6 敗部決賽 - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[電競] 2026 LEC Summer Playoffs D6 敗部決賽 - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
lskjd9058  ·  英雄聯盟 LoL  ·  1天前
31
Re: [閒聊] 紅Q怎麼跟峻嘉黃金交叉了？ 其實光是從去年世界賽的表現就看的出來了 FLY第二把，inspired就知道找洞打，102被殺到132 還好doggo跟其他人有站出來，不然真的會被inspired打到逆轉 8強打KT也是 皮那一下還亮標，直接被單殺，後面阿祈爾整場被bdd球女追著打 當然KT打到亞軍那也沒辦法 就結果來看今年錢是有賺到沒錯，那明年後年還能繼續這樣爽賺嗎? 我去年就有說感覺轟Q再給Chawy帶一年，明年再去LPL 感覺不會比今年還要糟 不過都是後話就是，只能說保重吧 希望明年還有登峰組隊伍要 --
superRKO  ·  英雄聯盟 LoL  ·  1天前
爆
[發錢] 肉雞活該贏 https://i.imgur.com/jzpeqiq.jpeg 剛才看虎撲留言，以為對岸在吹 結果叫ai計算，原來Rookie這一週不只單排70場 https://i.imgur.com/00eFuqq.png https://i.imgur.com/4pJdmDx.png 而是一週單排80場 今天早上3點單排4場，下午2點單排2場 沒辦法，太努力了 真的活該贏 同時，這是Rookie繼2019年時隔7年進入世界賽 恭喜 只收推 推文：肉雞牛逼/肉雞一路發 隨機抽10位，每人188P(稅後) 截止時間：
[發錢] 肉雞活該贏 - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[發錢] 肉雞活該贏 - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[發錢] 肉雞活該贏 - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
Minguo1016  ·  英雄聯盟 LoL  ·  1天前
40
[閒聊] JDG誰要背最大的鍋？ 如題 JDG花了大錢組了這陣容+教練團 投入了這麼多資源 老闆的最低期望想必是至少要進世界賽 現在好了在最後一張的門票爭奪被IG擋下來了 大家覺得JDG這幾個人誰要背最大的鍋？ --
myis8787  ·  英雄聯盟 LoL  ·  1天前
34
[閒聊] TABE是不是過譽了 如題 BLG： 在2023MSI雙殺LCK 世界賽擊敗當時的奪冠大熱門GG 現在看BLG當時的成員本來就有實力 然後世界超跟MSI的T1懂的都懂 AL： 2025打滿敗 差點打敗世界賽的T1 名聲又開始上升 跟牢香説我們再拼一年後直接跑路 然而今年AL幾乎原班陣容直接拿下銀龍杯 再往前看2024帶AL也查無此人 有沒有可能塔贊才是真正有料的那個 JDG： 寶島雙雄去年三賽段都出國 今年只去了一次 還越帶越區第三賽段還差點俯衝涅槃 八強中野變十七強中野 ----- Sent from JPTT on my
misaka10032  ·  英雄聯盟 LoL  ·  1天前
30
[閒聊] Hongq 和 Junjia 今年去LPL的旅程是成功的嗎? 去年CFO打進8強折戟後 Hongq 和 Junjia 去LPL開創新的旅程 加盟JDG 年初時進世界賽的機會 比CFO大多了 結果到了今天 寶島雙雄被擋在世界賽外 CFO卻進了 Hongq 和 Junjia會後悔離開CFO嗎? 還是 看我存褶? --
EstelleRinz  ·  英雄聯盟 LoL  ·  1天前
31
[閒聊] GALA好像崩潰了? 這場鍋不在他吧? 先上圖 https://i.meee.com.tw/LZLev9C.png 看到微博粉絲貼的嘎拉崩潰心疼嘎拉 嘎拉不要難過不是你的錯 嗯...雖然就差一步世界賽的確是很難過 但這場鍋也不在他吧 打不贏IG好像也是沒辦法 GALA好像崩潰了? 這場鍋不在他吧? --
[閒聊] GALA好像崩潰了? 這場鍋不在他吧? - 英雄聯盟 - PTT.BEST 批踢踢爆文
keel90135  ·  英雄聯盟 LoL  ·  1天前
30
[閒聊] 紅Q是怎麼壞掉的？ 雙雄剛去LPL的時候都說俊嘉是送的 結果俊嘉漸入佳境 紅Q不知道多久沒有亮眼表現了 不管JDG是順風還是逆風 對紅Q都完全不會有所期待 JDG好像變成俊嘉負責帶節奏 然後GALA結束遊戲的隊伍 明明以前還是會有亮眼表現的 到底怎麼會變成這樣？ -- JDG中期常常會有失智團戰，不曉得是視野還是溝通的問題，只要俊嘉前期節奏帶的不夠 順，每一線就都沒畫面，真的變得超級奇怪，還是小兵機制影響真的這麼大？但CHOVY感 覺也是挺過來了啊
KAPOW  ·  英雄聯盟 LoL  ·  1天前
30
[閒聊] JDG這陣容明年有誰可以留的? JDG有錢不怕花 今年連第四張票都拿不到 肯定不滿意的吧? 大家覺得以目前的陣容 有誰能留下來的? 還是說直接五上五下了? --
rappig  ·  英雄聯盟 LoL  ·  1天前
30
[閒聊] IG晉級世界賽 JDG淘汰 第一二局 IG拿下 第三局京東拿回一把 第四把原本京東有著不少領先 但中期頻頻給機會 神人決策開巴龍結果被Wei偷走 蒙多發育成型 最終IG以3:1拿下比賽勝利 也獲得LPL最後一張前進世界賽的門票 京東慘遭淘汰 寶島雙雄 歡迎回家備戰亞運 --
yuchiwang  ·  英雄聯盟 LoL  ·  1天前

✨ 英雄聯盟 LoL 版：更多文章

熱門搜尋： re: r [妮 PCHOME RE: [閒聊] 紅Q怎麼跟峻嘉黃金交叉了？ [討論] CPBL六隊目前剩下場次的展望 [新聞] 央行周四理監事會 抗通膨…不排除雙率雙 pc Re: [新聞] 偷用美 AI 翻車！解放軍要中國模型抓異常 r: [閒聊] JDG誰要背最大的鍋？ [閒聊] pc玩家真的能適應30fps嗎 [討論] 台鋼電梯向下 [新聞] 沈伯洋成「政大群背景」學生怨：沒挺被 [新聞] 破千「洋流」塞爆汀州路！沈伯洋公館夜 [閒聊] 多米多羅直播，2萬人看分手擂台 [閒聊] 曾經霸凌我的辣妹被社會洗禮後自尊喪失 [討論] iPhone Duo後發先至fold不斷退步 [情報] 中國信託萬豪旅享家聯名卡 [祭品] [新聞] ABF龍頭欣興爆檢調搜索！傳涉假帳、內線 [閒聊] 宙斯選菲歐拉沒問題吧？ [討論] [V [情報] 拼多多跨國集運發瘋了 [新聞] YSF-「我就是因ABS退休」秋信守震撼告白 [棕色］ [自家] [討論] 張育成的狀況與關鍵時刻的數據 [日向] [鳴潮] 緋雪洛瑟拉穗穗的強度不行嗎？ [閒聊] 為什麼遊戲總是要原創一堆專有名詞? [終末] [ [推投] [影音] [分享] 吉力吉撈推戴培峰影片 ［Vtub [討論] [Vtub] Hololive 晚間直播單 R [馬娘 RE [鳴潮] [馬娘] Re [vtub] [討論] 李柏毅的事情為什麼會鬧得這麼大? ［Vtub] [Vtub] [花邊] re [討論] [Vtub [Holo] 獅白牡丹認為人生必吃的台灣甜點 [索尼] [棕色] [新聞] [分享] [舊聞] [萌夯] [公告] [vtub [鳴潮] 寰宇人類注疏：群星交錯 心 立繪 [資訊] [RX] [Live] [無職] R: [BGD] [live] [新聞] 運動換健康好禮！7-11、全家加碼購物 [fgo] P [分享］ [閒聊] F [MyGO] [問題] [分享] 今日 李灝宇 [轉播] C [Fate] [請益] f [死神] 織姬是直接把被斬首的一護給救回來欸 [live [LIVE] CPBL例行賽 [新聞] 徐欣瑩喊話小草「別為一時爭議攻擊」： [妮姬 [外電] [LIVE] CPBL [乳摸] [RE0] [fgo [閒聊] Tabe是怎麼把JDG養成五條蛆的 [閒聊] 台中北屯房市還好嗎?? [母雞］ [問卦] [LIVE [討論] [
本站與批踢踢官方無關！由粉絲整理製作！目標是讓年輕族群，也能容易逛批踢踢！Make PTT Great Again！
Last updated post: [HatePolitics] [討論] 外送費比飲料貴了
Last updated at: 2026-09-21 12:48:45