推 NickeyOrli: 推 這兩年韓劇數量真的爆炸;;; 05/14 11:27
推 snorkwen: 推 如黑暗榮耀大熱的那幾齣 然後呢？…. 05/14 11:51
推 longsre: 其他電視劇內容品質和製作費不能成正比，還找演技實力不 05/14 12:26
→ longsre: 足的偶像當主演只為看中偶像粉絲帶來的流量，這些問題製 05/14 12:26
→ longsre: 作公司怎麼都不提，只把鍋推給別人，說得自己最委屈 05/14 12:26
→ longsre: 武漢肺炎流行時大家只能待在家裡看劇，現在流行期結束， 05/14 12:28
→ longsre: 根本沒有理由留在家裡看劇 05/14 12:28
推 skvera: 數量爆炸但我自己看的量反而沒過去多～ 05/14 12:31
推 huiminyu: j大翻譯全篇嗎？太厲害了，跪 05/14 12:39
→ huiminyu: 其實我這幾年看的韓劇也沒以前多 05/14 12:39
推 raininglight: 整體收益結構需要調整是沒錯,但整個丟包給事前製作 05/14 12:45
→ raininglight: 和演員真的不行 05/14 12:45
推 kstani: 疫情期間本來就不是常態市場啊，你在疫情期間把市場做大了 05/14 13:10
→ kstani: ，這是好事不是壞事阿，問題是你要想怎樣把市場維繫下去， 05/14 13:10
→ kstani: 大家不進戲院，資源人才都跑到電視劇，劇好怎可能沒人要看 05/14 13:12
→ kstani: 禹英禑在ENA播出，不也打出自己的天下嗎？問題是在老電視 05/14 13:14
推 KeyserSoze: 辛苦翻譯了！感覺是個重要的議題，這幾年韓劇真的有氾 05/14 13:16
→ KeyserSoze: 濫的感覺，但我看的也沒有比以前多，讓人驚喜的電影也 05/14 13:16
→ KeyserSoze: 變少了 05/14 13:16
→ kstani: 台的心態吧，只想搶快錢，用人氣偶像當主角，有置入就好， 05/14 13:16
→ kstani: 觀眾跑掉也是剛好而已。 05/14 13:17
→ kstani: 一些一線好演員都一段時間沒見到了，大概都被埋在倉庫那些 05/14 13:19
推 busstops: 線上串流遲早取代了 05/14 13:19
→ kstani: 壓箱貨裡了，明明全球看劇的人變多，為什麼反而承接不起來 05/14 13:20
→ kstani: ，有決定權的人的短視才是最大問題吧！ 05/14 13:21
→ kstani: 不就是因為收視率不好，就小本求利，專找便宜新秀來演，降 05/14 13:24
→ kstani: 低製作費，結果收視就更差，想要發大財又不肯投資，賠錢就 05/14 13:26
→ kstani: 怪OTT、怪演員，都不想想自己搞出來的惡性循環。只想要OTT 05/14 13:28
→ kstani: 幫你分擔製作費，都不想說你做了什麼東西要賣人家。 05/14 13:28
→ conan805: 事實上韓國OTT沒有自己發展起來…..大者恆大 05/14 13:29
→ conan805: 小蝦米難生存空間 05/14 13:30
→ conan805: 後疫情時代其實只是疫情的習慣持續下去而已 05/14 13:31
推 ayumori: 原來是先製作戲劇再找電視台喔 05/14 13:36
推 sofa89: 市場就這麼大，觀眾就這麼多，OTT的會員人數開發到現在也 05/14 13:40
→ sofa89: 差不多趨於穩定，很難在短時間內大幅提升。為了競爭，就 05/14 13:40
→ sofa89: 必須有良好的製作，人家製作費增加你不增加，那被挑中的 05/14 13:40
→ sofa89: 機會就又更少了，真的是惡性循環，但又沒辦法不參與。可是 05/14 13:40
→ sofa89: 人一天最多依舊只有24小時，劇變多，只是更瓜分掉播放量 05/14 13:40
→ sofa89: 而已。這幾年，真的有很多劇縱然想看，也因沒時間而作罷 05/14 13:40
→ sofa89: 導致愈放愈多，等到有時間，總會有更新的選擇出現。 05/14 13:40
→ a86851247: 製作公司自己短視近利找演技不足的偶像擔綱主演 希望 05/14 13:49
→ a86851247: 偶像人氣可以幫助收視 05/14 13:49
→ a86851247: 結果人家根本不買單 演技跟內容還是很重要 找偶像現在 05/14 13:51
→ a86851247: 也無法cover製作費 05/14 13:51
推 ppt12527: 我最近看的韓劇有在減少,劇情大同小異,主角群演技尷尬 05/14 13:52
→ ppt12527: 不然就是已經給你劇情的漫改作品,偏偏要不惜前後邏輯 05/14 13:53
→ ppt12527: 不對也要魔改結局,這些零零總總加起來,不想浪費時間在 05/14 13:54
推 jello929: 連李敏鎬孔曉振這種卡司的問星星都殺青兩個月了，還沒 05/14 13:54
→ jello929: 有任何上檔消息，好奇還有哪些大牌演員的片被壓著? 05/14 13:54
→ ppt12527: 這類作品上,看的戲劇就慢慢在減少 05/14 13:54
推 GoodMemory: 殺青完還要後製沒那麼快吧 這部不用擔心被壓吧 05/14 14:11
推 kakashi71: 問星星是因為需要非常多的特效後製 ，所以要等可以理 05/14 15:07
→ kakashi71: 解 05/14 15:07
→ kakashi71: D+的Moving才是真的等超～久 05/14 15:07
推 natjk7: 很好奇演員演出費是等戲上檔才收的到片酬，還是拍完就收 05/14 15:33
→ natjk7: 到了??如果戲不上檔，會不會做白工啦？！ 05/14 15:33
推 enihseb: 這種壓箱韓劇新聞第一個想到的就是卞約漢和高甫潔的白雪 05/14 15:40
→ enihseb: 公主必須死QQ 05/14 15:40
推 cinnamonpig: 好複雜的產業分析一時還看不大懂 05/14 15:40
推 wannafly: 問星的編劇之前說可能會在明年播出 05/14 15:46
推 grade1kimo: 好奇直到天亮什麼時候要上 05/14 15:55
這部之前有新聞是暫時拍到第8集，處於中斷拍攝的狀態
推 natjk7: 申敏兒的電影“休假“放了有三年多還沒上檔@@ 05/14 16:04
推 s10112: 拍片幫網飛打工 05/14 16:17
推 toray: 我真的等d+的moving等到快發瘋 05/14 16:43
推 natjk7: 唉~那種壓箱劇，只有粉絲才會注意到哪一部還沒上 05/14 16:54
推 Maggiepiggy: 問星星是在後製吧 不太一樣 05/14 16:56
→ Maggiepiggy: 但真的有好多電影拍完都不知道何時上映 05/14 16:56
https://tinyurl.com/2lc3waem
關於電影面臨的問題，其實有滿多新聞提過
過去動輒千萬票房的韓國本土電影，今年只有火線交涉(172萬）和Dream（105萬）破
百萬人次。
目前韓國票房前五名分別是鈴芽之旅(537萬)、灌籃高手(464萬)、星際異攻隊3
(247萬)、超級瑪利歐(197萬)及捍衛任務4(187萬) 以上單位皆為人次。
電影院票價飛漲及短時間內就可以在OTT觀賞是兩大原因
以2023年平日白天票價，目前是14000韓圜，但NETFLIX訂閱一個月是13500韓圜。
(2019年電影院平日白天票價約10000韓圜)
雖然原則上電影到VOD會間隔45天，但疫情期間縮短到最短兩星期就會上OTT平台。
在不賺錢的環境下，電影發行商轉向可以賺錢的項目或是投資OTT
(然後就換電視劇塞車，其實有點像惡性循環)
※ 編輯: jinyi (118.169.99.66 臺灣), 05/14/2023 17:38:28
推 winnie816061: Dream的票房看起來不是很好0.0 05/14 17:43
推 Nicoleya79: 很久沒看韓劇了 上次看潘朵拉到底什麼鬼劇情… 05/14 17:57
推 ilikeilike: 這樣說來怪不得陸劇在播放都像趕火車一樣，原來是在 05/14 18:27
→ ilikeilike: 趕著消化 05/14 18:27
推 yihsuan1122: Counpang Play準備要推出每週上架「院線片」的服務， 05/14 18:47
→ yihsuan1122: 實在覺得對電影產業不是件好事 05/14 18:48
推 jello929: 大家都說問星卡在後製，但到現在都沒聽說有電視台或OTT 05/14 19:01
→ jello929: 買下(Moving至少一開始就說是D+了) 05/14 19:01
推 kakashi71: 去年看的韓劇好多,尤其去年上半年從2521、出走日記、 05/14 19:24
→ kakashi71: 藍調時光,這幾部各方面很優秀的接連著播出 05/14 19:24
→ kakashi71: 今年目前除了黑暗榮耀,沒有那種好劇連發的感覺（壞媽 05/14 19:25
→ kakashi71: 媽感覺不錯,我還沒看） 05/14 19:25
推 kakashi71: 不過有80部尚未播出想來真的非常誇張 05/14 19:33
推 GoodMemory: 想到之前那部 飛起來吧，蝴蝶 是因為這樣台灣買來獨 05/14 19:41
→ GoodMemory: 播嗎? 05/14 19:41
→ NickeyOrli: 李敏鎬孔曉振這等級的真的還不用擔心 05/14 19:41
推 kakashi71: 比起戲劇,感覺韓影目前的狀況比較像困境,大多沒過損益 05/14 19:44
→ kakashi71: 點…聽說票價上漲影響蠻大的 05/14 19:44
→ jinyi: 問星星 剛查韓網新聞是說在tvn 05/14 19:58
推 yihsuan1122: 蝴蝶韓國沒播的主因還是演員戲外爭議，另一部相同情 05/14 20:00
→ yihsuan1122: 況的是Dear. M 05/14 20:00
→ a86851247: 韓劇會走到今天困境 製作公司本身責任也很大 05/14 20:24
→ wallis216: Moving也是因為大量特效，後製花時間才拖這麼久的啊~ 05/14 20:27
推 woodgatel: 問星星? 兩個字“大旱” XD 05/14 21:04
推 miiac: 辛苦翻譯～ 05/14 22:54
推 Maggiepiggy: 票房前五名大部分是動畫片XD 蠻酷的 05/14 23:41
→ Maggiepiggy: 但的確小眾電影往影音串流是趨勢 05/14 23:42
推 e102768: 上檔的很多，但是可以看完第1.2集然後繼續追的很少,真的 05/15 09:01
→ e102768: 好看的可以想到就re一次 05/15 09:01
推 kakashi71: 我覺得現在劇的品質比幾年前高很多，但是劇實在太多了 05/15 09:26
→ kakashi71: 所以題材重複，或者觀眾很容易猜測劇情走向 05/15 09:26
→ kakashi71: 或許就是這樣，要找到讓人非常投入的劇，跟現今劇的量 05/15 09:27
→ kakashi71: 比起來會覺得少...但這也沒辦法 題材有限 05/15 09:28
→ kakashi71: 劇很多但好劇本難尋 05/15 09:28
推 concerto28: 韓劇產量變多，品質不一，題材大同小異，難吸引人 05/15 11:53
→ concerto28: 也造成不少好劇被擠壓被忽略了 05/15 11:55
推 pierides47: 戲變多了但沒有更好看啊，好劇本難求 05/15 13:48
推 nanachi: 韓劇還好 韓影的問題蠻大的 05/15 20:57
推 p520888: 今年韓劇、韓影除了幾部可以達成現象級以外，其他熱度明 05/16 00:50
→ p520888: 顯降低了....... 05/16 00:50
→ pf775: 韓國影音產業不行了吧 05/16 12:47
→ pf775: 現在泰國中共都追上來了 05/16 12:48
推 paralupi: 情節走向太公式化模板，題材重複性高。太多翻拍但劇本沒 05/18 18:21
→ paralupi: 有新的創作，尤其是那些還找得到舊作的影片。這樣的翻 05/18 18:21
→ paralupi: 拍像是換臉換語系配音的高清影片。 05/18 18:21
