推 OGC168: 愛歹丸 101.10.81.158 07/16 16:28
推 Yude0109: 粵語字要用繁體才能表達完整啊 36.224.86.221 07/16 16:28
推 ATand: 特別行政區 101.9.33.9 07/16 16:28
噓 syearth: 港英時代就用繁體 114.45.63.177 07/16 16:28
→ t95912: 廣東人講粵語還不是用簡中? 27.247.197.63 07/16 16:28
→ ahobo: 香港為啥不用注音111.253.189.164 07/16 16:29
推 abc0922001: 因為它們不用殘體,懂? 203.66.179.162 07/16 16:29
→ t95912: 單純英國統治時期沒改成簡中 繁中用習慣 27.247.197.63 07/16 16:29
→ t95912: 了 27.247.197.63 07/16 16:29
推 RisingTackle: 是中國大陸採用簡體中文,別搞錯了 218.34.137.90 07/16 16:30
推 Yude0109: 廣東人寫字又沒有寫粵文 36.224.86.221 07/16 16:31
推 iPhoneX3: 中國大陸當年改簡體,但當時香港歸英國 125.224.193.4 07/16 16:31
→ iPhoneX3: 管 125.224.193.4 07/16 16:32
推 eterbless: 那為什麼馬來西亞跟新加坡用簡中 126.249.3.82 07/16 16:32
推 nbalook: 中華民國神聖不可分割的一部分 114.41.15.126 07/16 16:33
推 StarTouching: 一國兩制 211.72.117.63 07/16 16:33
推 CrossroadMEI: 澳門也是喔 114.137.32.188 07/16 16:40
推 LoveMakeLove: 因為用習慣回歸中國也被強迫改簡體 36.226.221.199 07/16 16:40
→ alex00089: 咩事啊? 223.138.33.191 07/16 16:41
→ Mazda6680: 因為最終香港會回歸中華民國!!!!!!! 219.69.84.121 07/16 16:41
→ LoveMakeLove: 不過他們打廣東語發音的文章,跟火 36.226.221.199 07/16 16:41
→ boredboy: 因為大陸沒有港語或繁體警察 呵呵 118.163.32.35 07/16 16:41
→ LoveMakeLove: 星文一樣完全看不懂 36.226.221.199 07/16 16:41
→ Mazda6680: 現在先習慣 219.69.84.121 07/16 16:42
推 metcc80211: 請正名為香港中文118.163.145.135 07/16 16:42
推 xxavier2014: 特別行政區 49.216.41.98 07/16 16:42
→ EXZUSIC: 台灣是正體中文,可不繁 123.195.0.50 07/16 16:43
→ EXZUSIC: 香港有些字還不太一樣 123.195.0.50 07/16 16:43
推 LesMiz: 對岸並沒有反對繁體。當初改簡體是為了普 42.79.99.145 07/16 16:47
→ LesMiz: 及教育識字率,而且100年前就有在討論。 42.79.99.145 07/16 16:48
→ marktak: 還講香港話呢! 106.64.158.67 07/16 16:49
→ jackz: 是有人去改簡體 61.227.199.115 07/16 16:50
推 LesMiz: 我認識的對岸朋友都還滿喜歡繁複之美,有 42.79.99.145 07/16 16:50
→ LesMiz: 在練書法的也是臨繁帖。 42.79.99.145 07/16 16:50
→ marktak: 港語有書面體啊 很多料理書是書面體 106.64.158.67 07/16 16:51
推 RisingTackle: 中共搞簡體,目的是要漢字拉丁化 218.34.137.90 07/16 16:52
→ RisingTackle: 後來還搞過二簡,反彈太大失敗了 218.34.137.90 07/16 16:53
→ RisingTackle: 所以現在簡中是一個失敗的未完成體 218.34.137.90 07/16 16:53
推 rondox: 才能合理化中國台灣為什麼用繁體 114.41.170.3 07/16 16:55
推 beartsubaki: 那嚴格說起來不算繁體中文 但他們用 123.194.190.36 07/16 16:55
→ beartsubaki: 的字的確很繁 但那些字一堆根本和台 123.194.190.36 07/16 16:56
→ beartsubaki: 灣人習慣的用字很不同有些甚至很冷僻 123.194.190.36 07/16 16:56
→ dai26: 中國官方文字用簡體,也沒限制人民不能用 42.77.171.138 07/16 17:00
→ dai26: 繁體 42.77.171.138 07/16 17:00
→ Forcast: 粵字 114.25.134.148 07/16 17:03
→ Forcast: 沒被破壞的石刻還是繁體 114.25.134.148 07/16 17:04
推 taylor0607: 按照40%的說法香港應該變集中營118.168.222.110 07/16 17:06
→ chaitomaster: 下一篇為什麼台灣有人會寫簡體? 39.10.48.168 07/16 17:07
推 b2305911: 49.218.207.207 07/16 17:09
推 annie06045: 因為香港用繁體時 阿共還沒建國推簡體 125.227.57.133 07/16 17:23
推 GLNB2RJ8: 因為都是炒房的爛國家 愛炒房的人都愛223.140.187.240 07/16 17:23
→ GLNB2RJ8: 用繁體 浪費時間223.140.187.240 07/16 17:24
→ yfguk6685: 汽車也改右駕 1.172.152.95 07/16 17:24
推 pat740515: 香港人寫的中文沒人看得懂 114.45.66.23 07/16 17:34
推 bookseasy: 是粵語啦 49.217.135.99 07/16 17:53
推 t95912: 香港的白話字 跟台灣在推的閩南語白話字 27.247.197.63 07/16 18:00
→ t95912: 不就類似的東西 你沒學當然不懂 27.247.197.63 07/16 18:00
→ jialin6666: 中國一開始也不是用簡體字,一開始也 223.140.23.97 07/16 18:05
→ jialin6666: 是教注音。後來才改的 223.140.23.97 07/16 18:05
→ xxxg00w0: 一樣被傻鳥當饅頭沾人血吃和文字獄 有差 111.82.98.104 07/16 18:17
→ xxxg00w0: 嗎 111.82.98.104 07/16 18:17
推 s91026: 中共成立但回歸落差50年自然不影響港澳 36.239.23.142 07/16 18:24
→ jpnldvh: 香港哪叫繁中 是他們自己發明的火星文吧203.204.214.194 07/16 18:52
推 loki08957: 其實現在繁體是乾隆時候欽定的文字 香 221.188.76.82 07/16 18:52
→ loki08957: 港那邊因為英國對殖民地都是沿用原本的 221.188.76.82 07/16 18:52
→ loki08957: 制度 所以香港也是都用清朝的制度在統 221.188.76.82 07/16 18:52
→ loki08957: 治著 大清律例香港一直用到1971才完全 221.188.76.82 07/16 18:52
→ loki08957: 停用 221.188.76.82 07/16 18:53
推 leterg: 現在或以前香港出版的書就一般繁中,口語 101.8.241.94 07/16 19:08
→ leterg: 字才不同 101.8.241.94 07/16 19:08
推 tbjtb31019: 而家仲係使繁體才勁!! 101.10.10.146 07/16 19:08
→ leterg: 港人金庸、倪匡的書誰看不懂?還有一堆其 101.8.241.94 07/16 19:11
→ leterg: 他非小說類書就一般用法 101.8.241.94 07/16 19:11
→ leterg: 沒讀書還出來秀 101.8.241.94 07/16 19:12
推 westhaown: 自古中國文化正統就是繁體中文 為什麼 149.22.81.181 07/16 19:12
→ dannyao: 因為不是中共統治阿 以前只有繁體 36.225.42.45 07/16 19:12
→ westhaown: 香港要跟上弱智化的拼音簡體字 難道香 149.22.81.181 07/16 19:13
→ westhaown: 港人像低能兒嗎 我看著就不像啊 149.22.81.181 07/16 19:13
→ dannyao: 是中共推行的簡體 沒被中共統治的都繁體 36.225.42.45 07/16 19:13
→ RuinAngel: 用簡體多音字會更多沒必要搞自己吧 111.241.87.21 07/16 19:22
→ RuinAngel: 例如鬆跟松粵語發音不同,簡體同字 111.241.87.21 07/16 19:22
推 HarsonYOLO: 推行簡體是因為中國當時國民識字率不 27.53.131.97 07/16 19:37
推 babyMclaren: 正統中文啊 101.10.126.13 07/16 19:37
→ HarsonYOLO: 高的問題吧,不然誰不想用繁體,都自 27.53.131.97 07/16 19:37
→ HarsonYOLO: 認正統中國了結果不是正統中文 27.53.131.97 07/16 19:37