🔥 PTT.BEST 批踢踢爆文 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👉 男女 Boy-Girl 👉 真香 CheerGirlsTW 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
1.媒體來源:大紀元新聞網 2.記者署名:林燕 3.完整新聞標題:澤連斯基發表致普京的公開信(全文) 4.完整新聞內文: 更新2026-06-05 7:08 AM 圖:https://reurl.cc/yO9r3O 烏克蘭總統澤連斯基和俄羅斯總統普京合成圖。左:2025年8月18日,烏克蘭總統澤連斯 基在白宮。右:2018年7月16日,普京在芬蘭赫爾辛基。(Madalina Kilroy、Samira Bouaou/大紀元)   【大紀元2026年06月05日訊】(大紀元記者林燕報導)週四(6月4日),烏克蘭總統 澤連斯基發表一封致俄羅斯總統普京的公開信,提議兩人在第三國進行面對面會談。澤連 斯基還提出在談判期間停火,以及全面交換戰俘來結束戰爭。   克里姆林宮表示,已收到澤連斯基的信件,並將稍後向普京匯報信件內容。   俄羅斯總統新聞祕書佩斯科夫週四說,如果澤連斯基願意舉行會談,隨時歡迎他來俄 首都莫斯科。   以下為澤連斯基致普京公開信的全文翻譯。   公開信   致:俄羅斯聯邦總統   來自:烏克蘭總統   26年多前,當你開始在俄羅斯執政時,許多烏克蘭人對你抱有好感。當時確實如此, 但這已成為過去。   如今,絕大多數烏克蘭人都對我們的遠程無人機飛越1000多公里,出現在你於聖彼得 堡舉辦的論壇開幕式上感到滿意。(備註:指週三烏克蘭軍隊用無人機轟炸聖彼得堡的石 油碼頭)你非常清楚,這個路程還不是我們的能力極限。   26年來,你的掌權徹底改變了烏克蘭與俄羅斯關係的議題。我們的關係已經從最初的 討論貿易和其它民生問題,轉到了只談命中目標和傷亡損失的地步。   在你執政俄羅斯的26年中,近一半時間都花在了對烏克蘭發動戰爭上。   無論你如何談論北約、地緣政治和俄語問題,這場戰爭都是你個人的選擇——這是一 場沒有任何一個理由發起的戰爭。歷史將會這樣銘記。   這段(戰爭)歷史本來完全可以是另一種模樣。   我們經常聽你說,你對這場戰爭感到滿意。當然,當涉及到你在瓦爾代的官邸或你在 莫斯科閱兵的安全時,情況就截然不同了。畢竟,你對你自己的命會很在意。   但現在我們都看到了,俄羅斯人最終開始對這種現狀感到不滿——對戰爭給俄羅斯帶 來越來越多的負面後果感到不安。   他們不喜歡我們的無人機和導彈。   他們不喜歡汽油短缺和物價持續上漲。   他們不喜歡接連不斷的禁令。   他們不喜歡你準備發動第二輪動員,以便在烏克蘭開闢新的戰線,或者將戰爭擴展到 俄羅斯鄰國。   他們不喜歡這場看不到盡頭的戰爭。   是的,你仍然可以強迫俄羅斯人繼續這樣生活。但你的資源正在急劇減少。   你沒有足夠的資金和政治資本,繼續像過去26年那樣收買俄羅斯人的忠誠。   我們會竭盡所能,確保獲得世界的支持,加速這一時刻的到來。   正如你自己喜歡說的,「我們得算一下帳」。   昨天,我收到了一份俄羅斯軍隊5月份在烏克蘭前線傷亡情況的報告。俄軍死亡和重 傷人數再次超過3萬人。我們每個月都能保持這樣的數字,而且我們有視頻證據證實你們 的每一例傷亡——這些並非空口無憑。   我們知道,你們的前線傷亡中,有63%是陣亡,只有37%是受傷。在21世紀,沒有哪支 軍隊能承受這樣的傷亡比例。而且,你們的陣亡比例還在繼續上升。   在你的戰爭給烏克蘭帶來如此慘痛的後果之後,我們烏克蘭人並不關心俄羅斯士兵的 命運。   但我心繫烏克蘭人民。   我們也在失去自己的人民,每一次損失都會讓我們痛苦。即使烏克蘭與俄羅斯的傷亡 比例是1比5或1比6,避免烏克蘭人傷亡對我們仍然意義重大。   同樣重要的是,你已經開始每隔幾個月就推遲一次占領我們土地的時間,尤其是設定 的占領頓涅茨克地區的最後期限。我們預測,你今年也不可能能攻下那裡。   但是,我們烏克蘭人不希望戰爭永無休止。我們非常清楚,沒有戰爭的生活要好得多 。我們渴望實現這一點。   我相信,大多數俄羅斯人也會贊成這一點,而你對此也心知肚明。   許多人曾不相信烏克蘭能夠堅持這麼久。你不相信。那些給你提建議的人也不相信。 我們已證明,這是一個錯誤。   你沒有預料到烏克蘭會進行全面抵抗,也沒有預見到事態會發展到今天這個地步。然 而我們已經走到這步——這場全面戰爭已經進入第五個年頭。   不要害怕結束戰爭。這是現在你們最需要做的。   烏克蘭已經捍衛了她的獨立,而且將繼續捍衛下去。我們已證明過去的預測都錯了。   我們團結了世界上許多人,與烏克蘭站在一起、共同反對你。我們獲得了所需要的武 器和資金。   我們得到了支持,而你受到了制裁。在烏克蘭獲得正義之前,這種局面將持續下去。 而我們相信,正義終將會實現。   我們不會允許在你們對烏克蘭的立場沒有任何實質性改變的情況下,大幅放鬆對俄羅 斯的制裁並大幅減少對烏克蘭的支持。   奧爾班(Orban,指匈牙利前總理,他被視為普京的長期盟友)的例子已經表明,選 擇幫助俄羅斯對烏戰爭的人最終會以何種方式收場。   當你試圖摧毀我們的能源系統時,烏克蘭經歷了艱難的冬天。我們挺過來了。即使身 處黑暗,烏克蘭人依然堅韌不拔。   我們已經把戰爭帶到了你的領土上。如果沒有朝鮮的幫助,你無法應付這一切。你是 俄羅斯歷史上第一個不得不向平壤尋求幫助的統治者。   而今天,你還完全依賴中國——這在俄羅斯歷史上也是史無前例的。   你原本以為烏克蘭人沒有能力保護自己,但如今我們的士兵正在幫助中東和海灣地區 的夥伴建設防禦體系。   你曾期待烏克蘭內部出現動盪,但最終發動兵變的卻是你自己的武裝力量。6月23日 又將迎來這一事件的周年紀念日。沉默也無法抹去這段歷史。   如今,連你自己的官員、商人和宣傳工作人員也都在以疲憊的目光看著你,全世界都 看到了這一點。   世界並沒有像你長期希望的那樣對烏克蘭感到厭倦。相反,對俄羅斯的厭倦情緒卻在 增加——即便是那些在全球範圍內幫助你規避制裁、維持俄羅斯經濟運轉的實體。   你不可能對此視若無睹。在執政26年後,歲月已經留下了烙印,時間越長,人們對你 的厭倦也會越來越深。   我們的情報文件顯示,你正在考慮將戰爭延續到2027年和2028年。我們還知道,你希 望彈道導彈能幫助實現其它目標。你想把白俄羅斯進一步拖入戰爭,而我們現在也不得不 為此作好準備。我們也看到,你正在圍繞德涅斯特河沿岸地區謀劃某些行動。你的宣傳人 員正在以各種方式威脅俄羅斯所有鄰國。你真的想繼續嗎?   現在,選擇權在你手中。   戰爭到此為止。   烏克蘭提議結束這場戰爭。   我們應當以誠實、有尊嚴的方式結束戰爭,並保證不會再次爆發。   我們看到,美國目前將全部精力集中在伊朗問題上,但一味等待,等到未來世界重新 關注歐洲戰爭,這並不是正確的做法。   烏克蘭提議以我們雙方之間的直接對話來結束這場戰爭。   我提議跟你舉行一次會晤。   所有人都聽到過,俄方代表面帶微笑地說,我或許可以去莫斯科(會談)。但在這26 年過去之後,烏克蘭領導人沒必要去莫斯科,俄羅斯領導人也同樣沒有必要前往基輔。   有許多國家都有傳統,接待為解決戰爭與和平問題的各國領導人。瑞士、土耳其以及 阿拉伯世界國家——許多國家都有能力和願意主辦這樣的會晤。   只能由最高領導人來拍板核心問題。過去如此,將來亦如此。   我提議確定一個明確的會晤日期。   我們聽說,在阿拉斯加,你獲得承諾,可以解決某些涉及烏克蘭和歐洲的問題。但你 也應該看到了,烏克蘭和歐洲的問題並不是在安克雷奇就能解決的。   只要我們雙方同意,任何國家都可以加入我們之間建立的雙邊對話機制。   因為戰爭發生在歐洲戰場上,烏克蘭需要安全保障,而你也希望獲得安全保障。因此 ,讓真正能夠提供擔保的國家參與,這是合乎邏輯的。   我們認為,歐洲應當參與其中——那些真正有能力影響局勢的國家應當參與其中。   我們也認為,美國必須參與進程,因為這將決定我們所在地區如何構建一個新的安全 架構。   我們已經與俄羅斯達成過許多協議,包括明斯克協議,這些最終都以失敗告終。因此 ,我們首先需要就雙方之間存在的遺留問題找到直接的答案,而不是躲在各種措辭、技術 工作組或耗費時間的穿梭外交背後迴避困難問題。   你的戰爭已經永久地把烏克蘭和俄羅斯分隔開來。   今天的前線就是外交開始的地方。   烏克蘭已做好準備,在談判期間全面停火。這是國際慣例,而當前圍繞伊朗的局勢也 再次證明了這一點。努力實現真正的停火是雙方開啟對話的最佳起點。如果你願意,我們 相信,這不僅會是一次嘗試,更會引致真正的停火。   你知道,美國有能力監督沿停火線的雙方執行情況。   烏克蘭已準備全面交換戰俘。這或許可以成為結束戰爭的良好開端。   我們必須採取嚴肅行動,讓戰爭期間被帶走的(烏克蘭)平民和兒童返回家園。   我們必須決定未來幾代烏克蘭人和俄羅斯人的未來將是什麼樣子。   如果你個人始終無法接受結束戰爭這一想法,烏克蘭將繼續為生存而戰。我們會得到 支持者的幫助。   但你也將不得不為自己的生存而戰,你這不是為了俄羅斯,而是為了你個人。   這不是我或烏克蘭發出的威脅。這是俄羅斯歷史上發生過的,而你對此心知肚明:當 俄羅斯人感到厭倦時,就會有變化出現。   我們可以推動這種厭倦感加速到來。   而你可以停止你的戰爭。   永遠銘記所有被這場戰爭奪去生命的人。   榮耀歸烏克蘭!   責任編輯:林姸# 5.完整新聞連結 (或短網址): https://www.epochtimes.com/b5/26/6/4/n14782281.htm 6.備註: -- 《鬼滅之刃》經典台詞:「衰老和死亡是人類這種生物的美好之處。因為會衰老、 會死亡,才更加令人覺得可愛跟尊貴。」 習近平與普丁2025年出席中共九三閱兵時, 一名代表普京發言的翻譯以普通話向習近平表示,人體器官可以反覆移植,「甚至 越活越年輕」,即使年齡增長,也可能「長生不老」。 習近平:「有人預測,本世紀(人類)可能可以活到150歲。」(中共涉嫌活摘器官) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.219.93 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1780630022.A.919.html
a40494: 好的 康城告急 42.78.37.128 06/05 11:27
ab4daa: 大妓院 111.82.217.71 06/05 11:27
a40494: 樓下killerlee 42.78.37.128 06/05 11:27
greensaru: 莫斯科要淪陷了呀! 49.215.88.90 06/05 11:27
crazydj: 烏克蘭撐不下去了QQ 36.233.34.112 06/05 11:28
heyd: 這是想和談還是想威脅阿 1.170.168.76 06/05 11:28
holiybo: 普丁如果要跟這個小國見面和談,那顏面 101.8.239.161 06/05 11:28
holiybo: 也掃光光了 101.8.239.161 06/05 11:28
kinki999: 看來是撐不下去了 60.248.119.217 06/05 11:29
marktak: 敬愛地中國總統 下跪投降 賴皮欽此 27.53.230.108 06/05 11:29
gowang19: 不用屁話一堆 烏克蘭沒有外國的金援就 61.62.78.179 06/05 11:29
gowang19: 是倒 61.62.78.179 06/05 11:29
eko112: 司機不是打到莫斯科了?之前川普要處理不給 114.40.146.64 06/05 11:29
widec: 笑死 這封信根本不是停戰 是宣戰 1.165.21.112 06/05 11:29
Mradult: 明眼人都知道俄軍快崩了,澤聖最後的溫柔 111.82.38.76 06/05 11:29
eko112: 處理 基本就是打到底了 114.40.146.64 06/05 11:29
violienk: 這關法X功P事? 115.236.190.69 06/05 11:30
aoka: 談判期間開火才是現在的國際慣例 111.242.28.250 06/05 11:30
gowang19: 烏克蘭的負債程度 永世無能力償還完畢 61.62.78.179 06/05 11:30
xbit: 司機夠屌,現在看普京怎麼回 36.238.151.89 06/05 11:30
Mradult: 整個歐洲都在幫烏克蘭輸血要怎麼輸 111.82.38.76 06/05 11:30
aakkssqq: 不是克姆林宮都打下了? 61.216.162.228 06/05 11:30
widec: 俄國看來真的打得很慘 才會讓司機嗆聲 1.165.21.112 06/05 11:30
eko112: 最後 榮耀歸烏克蘭 笑死 這不是鄉民常講 114.40.146.64 06/05 11:30
eko112: 的 114.40.146.64 06/05 11:30
WowProctor: 投降信 撐不下去了 青鳥不是很愛戰爭?218.161.119.149 06/05 11:31
soarling: 沒打到莫斯科不准停!!! 42.73.106.25 06/05 11:31
xbit: 這封信和談10%勸降90% 36.238.151.89 06/05 11:32
lastphil: 司機嗆成這樣 不愧是民主底氣 1.161.140.67 06/05 11:32
ocwandu: 欸 你猜澤倫失雞是陳友諒還是朱元璋223.137.141.213 06/05 11:32
lastphil: 當初說司機當著普丁面嗆加入歐盟肯定真 1.161.140.67 06/05 11:33
Xaymaca: 八卦神準172.218.124.227 06/05 11:33
xbit: 戰爭是該停都快四年了 36.238.151.89 06/05 11:33
hitsukix: 司機不吞啊,打到亡國吧 27.247.46.156 06/05 11:34
hinanaitenco: 康城快丟了要表演一下 42.79.12.81 06/05 11:34
POD0741: 我超強也比你強,但和談好嗎? 101.12.145.165 06/05 11:34
caity: 和談? 42.77.16.252 06/05 11:34
hinanaitenco: 措辭越強硬底氣越不足啊 烏克蘭人 42.79.12.81 06/05 11:34
hinanaitenco: 力池差不多見底了 42.79.12.81 06/05 11:35
angraer: 後段又在情勒歐美幫忙了,當初跟俄羅斯 122.118.31.59 06/05 11:35
angraer: 翻桌不就司機一廂情願會有八國聯軍幫他 122.118.31.59 06/05 11:35
angraer: ?自己錯判情勢就不要一直情勒了 122.118.31.59 06/05 11:35
xbit: 普京和談跟認輸沒兩樣,一個大國打四年沒贏 36.238.151.89 06/05 11:35
xbit: 還要和談 36.238.151.89 06/05 11:36
xbit: 所以這信純粹是嗆聲 36.238.151.89 06/05 11:36
good90150: 太長,有懶趴包嗎? 27.52.3.248 06/05 11:37
peiyun01: 這種內容是和談??? 223.136.98.61 06/05 11:37
emissary: 看來烏克蘭是撐不下去了才需要寫一大堆 36.239.214.196 06/05 11:37
hinanaitenco: 應該撐到年底就差不多了 42.79.12.81 06/05 11:38
archon: 一直戳普丁的個人安全,要人家怎麼答應 125.227.30.252 06/05 11:39
archon: 如果答應不就被講說普丁自己的命才是命 125.227.30.252 06/05 11:39
EspressoJ: 笑爛,打優勢的都沒這樣嘴了 36.224.156.124 06/05 11:40
cat5672: https://i.imgur.com/RGov7It.jpeg 59.124.23.145 06/05 11:41
cymtrex: 看得亞洲司機也想寫檄文了 42.75.248.95 06/05 11:43
pastevil: 前面一直嗆聲,以為普丁還看的下去嗎? 49.218.141.27 06/05 11:45
chigo520: 話說俄羅斯真的被看破手腳,美國打的話 49.218.145.112 06/05 11:46
chigo520: 烏領導應該都換好幾個了 49.218.145.112 06/05 11:46
kenji047: 說稱不住的沒同理心嗎 死的都是平民 小 223.137.74.124 06/05 11:47
kenji047: 兵等等 都是生命給你們他媽玩笑用的嗎 223.137.74.124 06/05 11:47
set852064: 閱 59.124.155.110 06/05 11:48
kenji047: 兩邊人的生命都是重要的 有有願意和談的 223.137.74.124 06/05 11:49
kenji047: 都應該給予肯定 難道以後你們國家發生戰 223.137.74.124 06/05 11:49
kenji047: 爭 你確定你和你家人都是在後面指手畫腳 223.137.74.124 06/05 11:49
belion: 烏克蘭如沒被支援資源,早結束了.. 114.137.198.31 06/05 11:49
kenji047: 的嗎 然後讓別國看笑話 223.137.74.124 06/05 11:49
lpwerok: 笑死 談判繼續嗆聲就對了別停啊 110.28.56.205 06/05 11:50
harry0702000: 這是嗆聲還是和談xd 101.10.246.148 06/05 11:50
belion: 和談?另一邊的美伊要和談,以色列還要打 114.137.198.31 06/05 11:50
belion: 伊 :3 114.137.198.31 06/05 11:51
greenblue: 俄國沒有斬首 也是極有耐心的了102.129.255.171 06/05 11:52
hitratio: 俄國超慘 烏克蘭總統提停戰 39.14.39.13 06/05 11:53
katanakiller: 烏又贏 42.78.84.88 06/05 11:54
kenji047: 司機敢嗆聲 唯一該檢討的就是普丁 這背 223.137.74.124 06/05 11:54
kenji047: 後的邏輯應該很清楚 223.137.74.124 06/05 11:54
kenji047: 停戰對兩邊小老百姓都是福氣 223.137.74.124 06/05 11:55
gameboy666: 現在烏克蘭除了割地求和,談不成啦118.231.172.202 06/05 11:55
aaaaooo: 去叫法輪功信徒上前線阿 126.249.3.82 06/05 12:00
sinsia: 軍武版的要不要道歉? 223.139.48.84 06/05 12:02
chichung: 真的打到莫斯科了 俄國要投降了 101.10.216.117 06/05 12:05
caity: 是來吵架的 42.77.16.252 06/05 12:06
Leeheaven: 青鳥:烏克蘭贏麻了 不想贏太多 110.30.128.112 06/05 12:10
palindromes: 普丁的個人戰爭 可悲 42.79.202.102 06/05 12:11
jack0123nj: 其實寫得滿好的 42.75.212.144 06/05 12:11
goodapple807: 和談不錯啊 趕快談 211.20.114.149 06/05 12:11
goodapple807: 之前不是都談好了 安克雷奇 簽下去 211.20.114.149 06/05 12:15
finaleWL: 滿感動的 終於要為了和平而努力 42.79.235.160 06/05 12:19
gooder: 反觀 台灣這個只會跪的114.136.226.234 06/05 12:19
finaleWL: 但俄羅斯如同美國 普丁如同川普 他們更 42.79.235.160 06/05 12:20
finaleWL: 重視自己歷史定位 所以 戰爭會持續 42.79.235.160 06/05 12:20
finaleWL: 川普肯下跪伊朗嗎 他不 就算經濟崩盤他 42.79.235.160 06/05 12:21
finaleWL: 也不會跪 那普丁如何烏東四州拿不下就 42.79.235.160 06/05 12:21
finaleWL: 結束? 42.79.235.160 06/05 12:21
xc2v: 俄是要耗死北約 1.168.49.6 06/05 12:26
a94037501: 俄羅斯是真的沒錢他打仗買武器要花美 223.136.100.15 06/05 12:26
a94037501: 金的 223.136.100.15 06/05 12:27
linchen1121: 烏克蘭先不接受支援、金援再來嘴 223.139.68.38 06/05 12:34
RanceTsai: 太長 要投降沒一句話就好 111.249.223.25 06/05 12:35
seraph67: 烏克蘭欠了一屁股債,我是覺得烏克蘭還 111.71.12.169 06/05 12:43
seraph67: 是打到亡國,被清算掉比較快啦,對人民 111.71.12.169 06/05 12:43
seraph67: 來說最好.. 111.71.12.169 06/05 12:43
romusutoru: 烏又贏 36.224.91.202 06/05 12:53
DEAKUNE: 司機輸到褲子快賠光了還這麼嗆喔124.218.152.118 06/05 12:53

💬 八卦 Gossiping 版:熱門文章

💬 八卦 Gossiping 版:更多文章