[問卦]師大英語系碩士班考生僅1人教授嘆：

作者medama ( )

看板Gossiping

標題[問卦]師大英語系碩士班考生僅1人教授嘆：

時間Tue Feb 10 06:32:37 2026

師大英語系碩士班僅1人到考教授嘆：該退休了 https://i.mopix.cc/DOq4rp.jpg

臺師大英語系黃教授發文感嘆：今年本系碩士班文學組入學考試三人報考，兩人缺考。我是不是該改變原本屆齡退休的計畫，提早退休了？如果數位人文、醫療人文、環境人文、維多利亞時代、女性文學、生命書寫、亞美文學、恐怖文學、倦怠研究…………都吸引不到學生報考。希望這只是一時的感慨！有沒有頂大外語碩士班沒人要讀的八卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.160.199 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1770676360.A.FCE.html

噓 ruby00514: ]幫你補了123.195.45.120 02/10 06:33

※ 編輯: medama (101.12.154.3 臺灣), 02/10/2026 06:37:31 ※ 編輯: medama (101.12.154.3 臺灣), 02/10/2026 06:37:43

推 heyd: 這樣不是更輕鬆？ 36.235.100.45 02/10 06:37

→ SydLrio: 畢業當全英文外送師嗎？ 36.233.109.247 02/10 06:38

→ rony98: 文學不好就業吧商業或應用方面可能比較好 1.175.111.232 02/10 06:38

推 KH8019: 沒小孩當然沒人讀這種 42.72.190.244 02/10 06:39

推 gologo: 大學部分數應該還是蠻高的吧 166.196.75.95 02/10 06:40

推 sammy98: 中文系都要全程論文英文要用英文推廣中 223.139.60.100 02/10 06:40

→ sammy98: 文文化那英文系要尬嘛？ 223.139.60.100 02/10 06:40

→ lingering: 翻譯應該是 AI 的強項 49.237.23.32 02/10 06:45

噓 kobeyo: 有多頂 49.216.164.1 02/10 06:48

推 s91026: 英文在台灣加薪不到五千吧 36.239.43.177 02/10 06:50

→ railman: 沒學生薪水照領不好嗎？223.140.250.115 02/10 06:54

噓 MrNeverWin: 念英語系怎麼進台積電 114.39.128.109 02/10 06:57

推 ltytw: 讀那些對詐騙有用嗎？ 114.42.55.145 02/10 06:59

推 gilbertchen8: 畢業就失業會怕現實經濟壓力耶 36.230.62.81 02/10 07:01

→ cloudyst: 那些給有興趣去念的語文要念到碩士之上 180.177.14.124 02/10 07:06

→ cloudyst: 反而我認知很奇怪 180.177.14.124 02/10 07:06

推 heyd: 有用阿可以詐騙英語系國家223.138.142.151 02/10 07:07

推 hanktan: 找不找工作啊，老師。 42.73.238.61 02/10 07:12

推 kerotamama: 文學畢業真的沒什麼用除了當老師? 1.174.235.11 02/10 07:12

→ rony98: 文學再厲害也不可能寫贏英語母語的人啊 1.175.111.232 02/10 07:14

→ kerotamama: 是說倦怠研究文學是新的嗎?沒聽過XD 1.174.235.11 02/10 07:14

推 LincolnBoy: 讀了能找什麼工作現實就是如此 47.218.212.85 02/10 07:22

噓 alsou: 英語唸什麼碩士 111.71.212.186 02/10 07:26

→ lulocke: 真的有要搞的父母從小就上雙語學校或是220.136.196.129 02/10 07:30

噓 akeji: 文科名額只要少少的就好，這是市場機制 110.28.18.73 02/10 07:31

→ lulocke: 弄個護照唸美國學校歐洲學校/移民出去220.136.196.129 02/10 07:31

→ lulocke: 再更早之前直接去美國待產了220.136.196.129 02/10 07:32

→ Arashi0731: 台灣念文組出來只能吃屎啊…除了律師223.141.137.116 02/10 07:35

推 una283: 師大語言類大學部已經是最多人了（公立220.132.181.237 02/10 07:35

→ Arashi0731: 金融之外還能幹嘛223.141.137.116 02/10 07:35

推 rererere147: 畢業出來要幹嘛 101.8.130.45 02/10 07:35

推 depo: 薪水低阿，文組該裁掉一些或合併 111.71.213.247 02/10 07:35

→ dosiris: 結合text mining都不會中文系都在數位化 220.129.133.97 02/10 07:37

→ dosiris: 紅樓夢了 220.129.133.97 02/10 07:37

推 namkk: 曾經遇過師大翻譯所畢業的 110.32.20.112 02/10 07:38

→ namkk: 那程度真是一言難盡... 110.32.20.112 02/10 07:38

推 imhanhan: 社會的現實就是理工商其他 101.9.194.40 02/10 07:38

推 LeeClement: https://i.mopix.cc/Yt6cTE.jpg 123.194.60.132 02/10 07:38

推 horse2819: 英語還聽過其他那什麼系....可以幹嘛 42.72.91.22 02/10 07:39

→ LeeClement: 去開課程教英文吧 123.194.60.132 02/10 07:39

→ turndown4wat: 有ai後還需要文學院嗎? 223.137.26.94 02/10 07:39

推 abiggun: 英文是輔助主要技能才是最重要的 42.72.217.141 02/10 07:43

推 AISC: 教師不會去唸啊鞋店的碩士就能加薪了118.231.192.173 02/10 07:46

推 Tendo: 過幾年醫學系複製貼上再來一篇125.227.114.201 02/10 07:46

推 obovqq: 糊口啊大哥 42.75.61.58 02/10 07:48

推 nunogomes: 能保證就業嗎，不然這些內容當興趣就好 49.239.75.104 02/10 07:49

推 coffee112: 現在生活壓力越來越大了有些科系... 218.164.130.4 02/10 07:53

推 tolowali: 人家要生活在台灣文組太吃虧了 114.39.89.233 02/10 07:53

噓 theta4719: 有台積電能英語系能進去嗎 111.255.35.133 02/10 07:53

推 edwinrw: 念完然後餓死有用嗎 49.216.252.147 02/10 07:54

→ rtoday: 應該問你那麼多年教出來的學生有什麼搞頭 111.82.179.159 02/10 07:54

→ syldsk: 不是，這個讀到所是有什麼特別厲害的地方 27.242.129.69 02/10 07:55

→ syldsk: 嗎？ 27.242.129.69 02/10 07:55

→ syldsk: 看那個憂鬱症YT仔都不用了 27.242.129.69 02/10 07:56

→ syldsk: 這個國家的雙語政策也是喊假的啊，公務員 27.242.129.69 02/10 07:57

→ syldsk: 考試英文還是佔超低，已經考進去的也不用 27.242.129.69 02/10 07:57

→ syldsk: 加強 27.242.129.69 02/10 07:57

噓 LoserLee: 少子化+市場機制自然淘汰 125.224.148.51 02/10 07:58

推 bigpan: 沒人要學那種東西快點退 39.14.160.9 02/10 07:58

推 cisyong: 適合我這種唸完土博後英語廢到不行的人 49.215.57.139 02/10 08:03

→ cisyong: 考慮來唸一下 49.215.57.139 02/10 08:03

推 Ron51320: AI英文很強啊中文都亂碼,中文系還有救 101.10.251.219 02/10 08:05

推 rascalkun: 全系教授集中火力栽培一個人才很好啊 123.50.44.221 02/10 08:05

推 frank00427: 台灣這個社會就是鼓勵大家都去台GG 42.78.7.101 02/10 08:05

推 HCTL: 念完後要幹嘛，一樣買不起房子 1.160.248.68 02/10 08:06

推 p1227426: 有錢人小孩會念藝術唸這個要有興趣223.139.236.125 02/10 08:08

→ p1227426: 其他的會唸賺錢的科系223.139.236.125 02/10 08:08

→ pigc: 出來當導遊？ 223.139.34.30 02/10 08:10

推 Tristanh: 碩士一定要寫論文畢業的早該改了 49.214.2.225 02/10 08:11

→ syntax123: 又不能去輪班幹嘛念呵呵 36.237.165.67 02/10 08:11

推 wadeedaw: 不用3、5年 AI就會統治語言領域了 111.250.73.94 02/10 08:12

推 STi2011: 笑死有台GG薪水嗎? 沒有叫屁 59.125.79.58 02/10 08:12

推 js52666: 老闆：會英文的行政32000就差不多了 223.141.32.159 02/10 08:12

→ wadeedaw: 現在這些什麼翻譯英文老師語言教學什 111.250.73.94 02/10 08:12

推 chunfo: 國旅只接得到陸客團導遊也不用英文 61.223.222.210 02/10 08:12

→ wadeedaw: 麼的都去找好工作不然就等著事業吧 111.250.73.94 02/10 08:13

→ wadeedaw: *失業 111.250.73.94 02/10 08:13

→ kaka2001: AI比教授好用當然不去唸 61.70.198.146 02/10 08:13

推 kurtis0359: 出來領三萬？算了吧 42.73.6.134 02/10 08:14

推 kbten: 起薪32k 1.175.166.161 02/10 08:15

推 herochang: 念那幹嘛？去當tsmc作業員都比這高薪 223.140.8.121 02/10 08:17

推 WhatsNan: 不爽就滾出台南高雄啦 36.227.139.24 02/10 08:18

噓 Satomisan: 師大也敢叫頂大？敢問您有多店 223.136.65.13 02/10 08:18

推 vltw5v: 有AI了還去念一個被取代的科系幹嘛 61.220.93.195 02/10 08:18

推 alladult: 就問對社會對朋友有什麼貢獻 36.231.192.223 02/10 08:18

噓 vicet: 文組都可以淘汰了老師 111.248.123.64 02/10 08:19

噓 andymi: 唸一個要被AI取代的碩士要幹嘛 49.218.251.201 02/10 08:20

噓 attpp: 有什麼實際產能嗎 101.8.91.39 02/10 08:20

推 George728: 除了科技跟金融業其他是一坨屎好嗎 36.236.231.38 02/10 08:21

推 TISH12311: 對當老師沒屁用對外面工作也沒用 111.71.91.96 02/10 08:22

推 Ray1018: 不是一時的沒前途誰要唸？ 61.230.51.84 02/10 08:22

推 cisyong: 現在論文都是訓練AI寫的，都有AI還寫不出 49.215.57.139 02/10 08:22

推 george31708: 爛學校啊 123.192.243.33 02/10 08:22

→ cisyong: 論文，真的是廢物。 49.215.57.139 02/10 08:23

推 chung1997: 為啥我看不太懂他在講啥，如果？ 27.52.34.67 02/10 08:23

推 changefly: 台灣文組只重視法律和政治系，再來頂114.137.173.234 02/10 08:25

→ Oville: ai翻譯淘汰的第一排人都逃光了 42.73.3.32 02/10 08:25

→ changefly: 多會計吧114.137.173.234 02/10 08:25

推 something320: 這些能吸引到人報考才有鬼了吧 82.30.255.241 02/10 08:25

推 caity: 讀那些幹嘛? 223.138.27.21 02/10 08:25

推 antigidu: 第一批被AI淘汰的 42.72.95.161 02/10 08:25

→ bnn: 英語系不念自然語言LLM模型研究落伍被淘汰 59.115.149.184 02/10 08:27

→ fcz973: 而且還是師大，都快沒人當老師了還讀研 101.12.100.110 02/10 08:27

→ Doica2445: 外文系出來薪水比較好的只剩外交官移 39.12.176.211 02/10 08:27

噓 AbianMa19: 工作在哪？會這些考得上正式教師？ 39.12.16.213 02/10 08:27

→ Doica2445: 民署吧 39.12.176.211 02/10 08:27

→ AbianMa19: 這些東西我問gemini比你一個教授都強 39.12.16.213 02/10 08:27

推 qwerapple: 家裡沒礦一律建議念理組啦== 49.216.20.77 02/10 08:28

推 TCKenough: 去找民進黨啊少子化辦公室大成功 101.10.157.150 02/10 08:28

→ ziso: 研究外國文學能幹嘛?你能比母語的人強? 211.72.185.125 02/10 08:29

→ ziso: 對外國人來說這是國文系歷史系絕對比你強 211.72.185.125 02/10 08:29

→ ziso: 在台灣學這程度的只能當大學教授吧一般人學 211.72.185.125 02/10 08:30

→ ziso: 英文也不會學這個 211.72.185.125 02/10 08:30

推 anyu0805: 抱歉了，純文學真的沒啥用 36.232.39.165 02/10 08:30

推 nnkj: 以後人類需要知識就問AI 不需要學校老師 36.231.83.126 02/10 08:31

推 imagineQQ: 說真的這些讀碩士幹嘛 42.72.216.225 02/10 08:33

推 ZO20: 感謝黨 114.137.77.216 02/10 08:33

推 Adrian: 花錢唸這個不如拿去整形 101.8.232.19 02/10 08:33

推 riotssky: 文學類現在被ai碾過了就像舊時代的牛 42.74.19.125 02/10 08:34

→ riotssky: 車一樣被淘汰 42.74.19.125 02/10 08:34

推 snowpin: 現在環境唸這些是家裡有礦的 103.118.122.10 02/10 08:34

推 debris: 英語碩士出來可以幹麻 27.242.192.208 02/10 08:34

推 Csongs: 你說畢業能進google 這樣保證一堆人報考 180.176.42.49 02/10 08:35

推 link4517: 不賺錢的事誰要做？ 114.137.210.58 02/10 08:35

噓 kbten: 看了一下那個叫授的臉書，發文每一則都在罵 1.175.166.161 02/10 08:35

→ kbten: 藍白，難道師大英文系教授的水準就是這樣 1.175.166.161 02/10 08:35

→ kbten: 而已嗎？ 1.175.166.161 02/10 08:36

噓 lewdster: 要退快退一堆人在後面排隊 223.139.84.190 02/10 08:36

推 void06: AI跟你說哈囉 111.83.188.255 02/10 08:36

推 nwkasim: 英語碩畢業薪水也不會太高，幹嘛念 49.216.49.215 02/10 08:36

推 zenan321: 台積電年收300萬，教授幾百？ 220.135.131.51 02/10 08:36

→ youzi1114: 想想小孩讀完可以幹嘛再說吧？要人家餓 114.43.96.73 02/10 08:37

→ youzi1114: 死嗎？轉型專班吧 114.43.96.73 02/10 08:37

噓 kbten: 看那位黃叫授發文陳述似乎是國中高中時期被 1.175.166.161 02/10 08:37

→ bearq258: 在美國文組也是低薪只有理科一半 114.27.51.199 02/10 08:37

→ kbten: 師長霸凌後還沒走出來 1.175.166.161 02/10 08:37

→ zenan321: 相關科系大學畢業就能進台積電 220.135.131.51 02/10 08:37

→ kbten: 台積電作業員薪水都比師大英文碩士高 1.175.166.161 02/10 08:38

推 Merman19: 老師擔心沒人傳承，學生擔心沒飯吃，怎 116.59.146.194 02/10 08:39

→ Merman19: 樣才對 116.59.146.194 02/10 08:39

推 zenan321: 我英日雙修偶爾在南部兼導遊時薪2-3百 220.135.131.51 02/10 08:39

推 scores: 回復成包分發老師，馬上又會滿 101.12.144.248 02/10 08:40

→ zenan321: 而且台積電員工直接送美國沈浸 220.135.131.51 02/10 08:40

推 EEzionT: 文科真的少一點篩出真正有興趣的就好這 111.240.98.58 02/10 08:41

→ EEzionT: 些有興趣的人不管收入多少都會堅持 111.240.98.58 02/10 08:41

→ Justine1937: 文組都式微多久了 122.100.94.142 02/10 08:42

推 danny30715: 讀幾年畢業網路有資料嗎118.231.136.126 02/10 08:42

→ small91051: AI翻譯比人還好，什麼爛校 61.219.91.212 02/10 08:42

推 vespar: 要念英語碩士不是不行但要去外國念看看 101.9.100.210 02/10 08:43

→ vespar: 中國ytr Zoe languages就很成功 101.9.100.210 02/10 08:43

💬 八卦 Gossiping 版：熱門文章

💬 八卦 Gossiping 版：更多文章

[問卦]師大英語系碩士班考生僅1人 教授嘆：

💬 八卦 Gossiping 版：熱門文章

💬 八卦 Gossiping 版：更多文章

[問卦]師大英語系碩士班考生僅1人教授嘆：