🔥 PTT.BEST 批踢踢爆文 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👉 男女 Boy-Girl 👉 真香 CheerGirlsTW 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
不要就是no 那「先不要」呢 語氣帶點委婉 不好意思 不方便直接拒絕的「先不要」 要怎麼翻成英文? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.79.182 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1768553880.A.A98.html
GivemeApen: first no 39.15.55.13 01/16 16:58
milk517258: 達美 39.12.42.17 01/16 16:58
johnhmj: 呀妹啊啊啊啊啊啊。。。 49.216.86.65 01/16 16:59
Killercat: 就wait...阿 要多點戲就but wait... 57.140.96.15 01/16 16:59
taddy0540: Not right now 175.98.163.222 01/16 16:59
taddy0540: Xiān bùyào 175.98.163.222 01/16 16:59
aoka: first no want 111.242.6.238 01/16 17:00
HodorDragon: first no 39.14.22.140 01/16 17:00
sppray: Not yet. 49.217.58.218 01/16 17:00
Granatha: Shampoo yes 122.100.92.248 01/16 17:00
k11234: not now 203.74.114.92 01/16 17:00
em4: 馬ㄉㄟˇ優 39.9.162.129 01/16 17:00
Daniel0712: I’m good 101.12.233.200 01/16 17:00
yymeow: let the bullet fly first 60.250.130.216 01/16 17:01
fp737: sing mine 49.215.234.188 01/16 17:02
Dhack5321: first no 61.222.88.145 01/16 17:02
uranuss: 一樓說的沒錯 219.85.83.97 01/16 17:02
linkinglove: maybe later 118.163.34.118 01/16 17:02
devirnt: not now 42.72.240.78 01/16 17:02
capazek: costco 111.83.226.0 01/16 17:05
GetMoney: 繃久 101.12.149.23 01/16 17:06
v7q4: shan boo yaw 118.163.153.36 01/16 17:06
jily: 笑死XD 61.230.136.153 01/16 17:07
HisVol: maybe later 223.136.152.73 01/16 17:08
RisingTackle: fuck off 218.34.137.182 01/16 17:08
hmcedamon: PASS 42.79.82.127 01/16 17:08
StarTouching: Not now 211.72.117.63 01/16 17:09
StarTouching: 喔 我op了 很多人已經講了 211.72.117.63 01/16 17:10
Vassili242: fuck off223.137.228.200 01/16 17:12
ladygaga168: Hold on a sec 60.248.33.58 01/16 17:13
kisaraki1976: Costco,瑞典鄉民唸ikea 118.161.128.22 01/16 17:15
belucky: 先不要 27.52.34.204 01/16 17:18
k47100014: Hoooold on 49.216.93.160 01/16 17:22
ladygaga168: 先 雅美蝶 60.248.33.58 01/16 17:22
Artlanis: not now please 49.218.138.109 01/16 17:22
ladygaga168: Ikea 60.248.33.58 01/16 17:22
pjoker: 位特噁某門175.181.185.133 01/16 17:29
Diluculo: Nah, I'm good 220.137.177.20 01/16 17:30
ladygaga168: Fuck No 60.248.33.58 01/16 17:31
jdklas: My la 111.83.222.101 01/16 17:32
seanfan: fuck hell no 101.12.115.49 01/16 17:36
zeroofgod: on't come yet. 36.234.93.27 01/16 17:47
Forcast: wait and see 114.25.166.133 01/16 17:50
ex990000: 橡皮擦 111.254.196.97 01/16 17:58
Vray: not so fast 223.137.112.84 01/16 18:00
jeanpaul: Thank you but no thanks 101.14.4.61 01/16 18:04
pttuser0280: interesting118.168.155.126 01/16 18:04
milkBK: https://youtu.be/bgJ_1WuhUig125.229.208.206 01/16 18:07
ladygaga168: F’k you, you f’king f’k 60.248.33.58 01/16 18:09
EXZUSIC: Thank you but no 123.195.0.50 01/16 18:18
depolok: Hell nah 49.218.147.152 01/16 18:20
kenjip1p2: After you 42.73.113.202 01/16 18:29
wolid: Just a moment. 27.240.211.66 01/16 18:38

💬 八卦 Gossiping 版:熱門文章

💬 八卦 Gossiping 版:更多文章