
推 nahsnib: 看你要不要找大牌的吧? 11/10 00:41
推 edalmond: 日配很競爭,不是一線就還好.而且最現實的是只有日配還 11/10 00:50
→ edalmond: 是能在中國,台灣賣.要去日本賣用中配賣不好,破城十日記 11/10 00:50
→ edalmond: 就有更新日配. 11/10 00:50
→ nahsnib: 說真的我超討厭中配,很難習慣那種超好像在演戲還朗讀的 11/10 00:54
→ nahsnib: 腔調,相當不自然 11/10 00:54
推 e49523: 中配就能賣中國台灣 日配你哪裡都能賣 聽不聽的懂沒關係 11/10 00:55
→ e49523: 感覺對了就行 11/10 00:55
推 andy0481: 中配其實也很競爭 但之前看人講是他們有鬼故事 11/10 01:00
推 ChHChen: 重點不是中配有沒有比日配貴,而是這兩種語言如果經費有 11/10 01:01
→ ChHChen: 限只能二選一的話一定是日配優先吧,尤其又是這種動畫風 11/10 01:01
→ ChHChen: 格強烈的遊戲 11/10 01:01
→ andy0481: 案子被中間商壟斷 但中間商又只給幾個有關係的發案子 11/10 01:02
→ andy0481: 而有關係的不一定會精進自己的技術 就鬼故事 11/10 01:02
推 NameLe2S: 簡單 懶,cy幾萬年前就搞出2d紙片人演出跟全配音了 11/10 01:06
推 CPULE: 日配捲爛 挑到自己喜歡的為止 都比請中配便宜 還能賣中台 11/10 01:07
推 qazw222: 不是,中配是真的貴到靠北 11/10 01:10
→ qazw222: 而且哪怕名不見經傳的路人配音也屌打中配那些老師 11/10 01:11
→ qazw222: 這差距就跟中職和大聯盟一樣 11/10 01:11
推 Alex20010704: 中配的優點就只有聽得懂而已吧,聲線都差不多,眼睛 11/10 01:18
→ Alex20010704: 閉上根本聽不出來是誰在說話,這真的能算是配音嗎? 11/10 01:18
→ Alex20010704: 爐石就真的很不錯,但是基本上都只有一句台詞,弄成 11/10 01:18
→ Alex20010704: 劇情不知道效果如何 11/10 01:18
推 as3366700: 對岸配音真的是CP值低到爆烈的選擇,女的全部同一種聲 11/10 01:27
→ as3366700: 線還比日本專業聲優貴 11/10 01:27
推 woei8904: 中配好的目前只聽過黑猴子 11/10 01:47
推 Matanegp: 聽多了還是可以認出來 至少終的佩麗卡有認出來XD 11/10 01:49
推 lljjfrdr1: 中配選擇不多,選來選去必然挑名氣cv,然後成本上升... 11/10 01:53
→ lljjfrdr1: . 11/10 01:53
→ lljjfrdr1: 日配真屬於什麼成本區間都有人給你配.... 11/10 01:54
推 willytp97121: 日配實惠且實力是國際肯定的受眾也廣 當然優先請日 11/10 01:59
→ willytp97121: 配 11/10 01:59
推 kasumi999: 中配還有一個問題是他們的配導現在都很外行,你會覺得 11/10 02:41
→ kasumi999: 一樣是因為那些外行配導都要帶他們用差不多的感覺去配 11/10 02:41
→ ruby080808: 中配問題就事務所,沒管道直接聯繫的話,就會變成又貴 11/10 02:44
→ ruby080808: 又爛的東西== 11/10 02:44
推 afjpwoejfgpe: 日配就供給市場成熟,找個小咖聲優表現都不差而且便 11/10 03:10
→ afjpwoejfgpe: 宜 11/10 03:10
→ ackes: ?只用一個配音一定是日配啊 11/10 03:14
推 wise0701: 對岸有討論過,大牌確實超貴 11/10 04:41
→ wise0701: B站有人採訪過米塔製作人,對方說想要加入中文配音,但 11/10 04:44
→ wise0701: 是太貴了 11/10 04:45
→ wrh810701: 之前有人分享過,日配去業餘案子網站找相當便宜 11/10 05:02
→ wrh810701: 你要找那種大牌事務所的聲優價格才會比較高 11/10 05:02
推 boss0322: 同樣的價格 日配能找到專業的 中配只能找到蝦兵蟹將吧 11/10 05:33
推 ahinetn123: 中國就一堆沒很專業又大牌的聲優 不知道是怎樣 11/10 06:41
推 mainsa: 日配跟日本人講話方式也是明顯有差異 只是台灣人平常不聽 11/10 07:42
→ mainsa: 日文所以比較能接受而已 聽支配或台配就會覺得不習慣 11/10 07:42
推 AkikaCat: 而且日配菜鳥超級多,而且他們只是菜並不弱,又便宜 11/10 08:02
推 furret: 我看了看支援語言 繁簡英日韓 嗯 選日配便宜又穩定 11/10 08:26
推 Alex20010704: 配音當然跟平常說話方式不一樣啊,畢竟是演戲,調適 11/10 08:29
→ Alex20010704: 這種尷尬感不就是配音的工作,不然幹嘛不用AI配音就 11/10 08:29
→ Alex20010704: 好 11/10 08:29
→ sezna: 日配便宜就能找到實力不錯的 11/10 08:34
→ sezna: 中國配音貴而且很容易同質化 11/10 08:34
推 CrazyLord: ...只有我想吐槽B站稱國產遊戲這點嗎 11/10 08:38
推 GenShoku: B站日常吃豆腐,你也沒法怎樣 11/10 08:43
→ willytp97121: 中國聲優好像因為搞飯圈所以身價變得高的莫名其妙 11/10 08:50
推 CrazyLord: 我想說的就是那群純吃豆腐的開發一毛錢沒出過在那管別 11/10 09:06
→ CrazyLord: 人用哪家配音ˊ_>ˋ 11/10 09:06
推 hayate65536: 看別人開發日誌好像中配是貴到靠杯 11/10 09:11
→ hayate65536: 但聲音不管誰來配都一樣...很神秘 11/10 09:12
推 doraemon3838: 可能是我的問題,對我來說中配口音聽起來都差不多XD 11/10 11:04
→ doraemon3838: D 11/10 11:04
推 Castle88654: 之前看nga對面中配是用一個字算多少錢的 11/10 11:43
推 hololive45P: 中配真的很貴,日配只有一線的貴而已, 11/10 11:57
→ hololive45P: 二線以下都便宜 11/10 11:57