🔥 PTT.BEST 批踢踢爆文 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👉 男女 Boy-Girl 👉 真香 CheerGirlsTW 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
上一篇延伸閱讀: [情報] Crunchyroll即將進軍台灣市場 一樣不定期匯報新發現的動向。 雖然還沒有繁中選項開放用,但已經可以手動改網址查看登入後的UI中文介面。 https://www.crunchyroll.com/zh-tw/discover 另外,這幾天開始跟各代理商索取中文檔案相關資料,上架第一批中文內容。 木棉花、羚邦、回歸線娛樂...等等皆有涉及。 就是在地化相關中文文字內容,當然包含影集翻譯內容一樣是代理商給的。 https://i.verb.tw/RAnPjVKr.jpg
https://i.verb.tw/gks2iRPv.jpg
https://i.verb.tw/9pJTLqKI.jpg
https://i.verb.tw/QFo8wSKk.jpg
總之就這樣吧,這次上架繁中的工作是優先以代理商授權的為主。 目前還在陸續上架中,而自己負責的部分還沒有任何動靜。 然後目前CR的陰德值還是很低,推估這文發出去後又會被抄到新聞上+留言抵制了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.49.66 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1781359424.A.284.html
Winux: 陰德值很低(X 沒有陰德值(O 06/13 22:05
dreamnook2: (′・ω・‵) 幹 06/13 22:06
SonyXperiaZ3: CR 噁噁噁噁噁 06/13 22:06
tsukirit: 索尼罪大濤天 06/13 22:07
sixpoint: 不要進來啊~~~ 06/13 22:07
jjolm221: 真好奇Sony 怎麼不把Animax做成串流呢.... 06/13 22:07
Lisanity: 你不要過來呀!!! 06/13 22:08
Porops: 你不要過來啊 06/13 22:08
laigeorge89: 滾 06/13 22:08
TimothyEE: 笨色CR 06/13 22:09
yellowhow: 慘惹 06/13 22:10
kerorok66: 如果還是要付費 還是很難打進台灣市場吧 06/13 22:10
Ttei: 所以他們首要目標就是讓你看不到免費的 06/13 22:11
samkiller200: 人家下一季就來搶首播了 你各位免費仔巴哈仔想看動 06/13 22:13
samkiller200: 畫? 先等兩個禮拜吧 06/13 22:13
JUSTMYSUN: 丸子 06/13 22:14
Muilie: 很簡單,讓其他對手沒有片看,就能爽爽收費了 06/13 22:18
boss0322: 所以 末日後酒店有中文字幕嗎 06/13 22:19
lazioliz: 你讓人不爽了大家就去看免費了 06/13 22:19
laigeorge89: 抵制塔把它趕出去 06/13 22:20
sprookje: 完了 06/13 22:21
benny614017: 好日子來了 06/13 22:23
PekoKiara: 你不要過來啊 06/13 22:23
yellowhow: 好一點就晚幾周,慘一點就獨佔,看你買不買 06/13 22:23
samkiller200: 抵制到人家訂閱戶越來越多 笑了 06/13 22:24
KyuubiKulama: 繼續付費支持巴哈 不能給crunchroll 坐大的機會 06/13 22:25
asiaking5566: 樂觀其成 到時巴哈的付費率又能創高了 雙贏 06/13 22:25
Pixis: 這個一定要抵制 06/13 22:25
aegis43210: 以付費為主,他想獨佔也只能到他那看 06/13 22:26
KyuubiKulama: 光孤獨搖滾的s1ep12字幕事件就夠我一輩子支持動畫 06/13 22:26
KyuubiKulama: 瘋了 06/13 22:26
aegis43210: 有平台願意砸錢對動畫界是好事 06/13 22:27
Tiosocute896: 動畫瘋會有影響吧,感覺勢必會搶獨佔或提早一兩個 06/13 22:29
Tiosocute896: 禮拜上架新集數之類的 06/13 22:29
s8018572: :( 06/13 22:32
SaberMyWifi: 算了啦,歪國也說要抵制、越抵制訂閱人數越創新高=.= 06/13 22:33
testwindraja: 砸錢但客戶不願看或客戶買了變正版受害者 就非好事 06/13 22:33
bmaple730: Sony買了又不管一下真的很噁 06/13 22:34
testwindraja: 一個例子就東離,2季給愛奇藝聲量整個下去 06/13 22:35
testwindraja: 砸到動畫瘋收攤那更是讓歷史循環回去... 06/13 22:36
Xpwa563704ju: 歐,找代理商拿翻譯倒是能接受,不要搶去獨佔然後 06/13 22:36
Xpwa563704ju: 用垃圾AI翻譯就好 06/13 22:36
bomda: 垃圾平台 06/13 22:36
allen886886: CR字幕真的爛中爛 06/13 22:38
zakokun: 滾遠點 :( 06/13 22:39
pupu20317: 不要過來啊啊啊啊啊 06/13 22:43
lazybear1231: 那垃圾翻譯 真的別來糟蹋作品欸… 06/13 22:43
Tiosocute896: 而且也不能保證會像動畫瘋那樣拿到無修片源就是直 06/13 22:43
Tiosocute896: 接上 06/13 22:43
xiamen5566: 支持洋人平台教訓鬼島乞丐 連錢都不肯付看什麼卡通? 06/13 22:43
juicelover: 台灣會用這個平台?第一次聽過 06/13 22:45
shinobunodok: 我站在巴哈大哥這 滾 06/13 22:48
Koyomiiii: 好日子來嘍 06/13 22:49
ageminis: 來跟 Netflix 比破爛翻譯?期待超越芙莉蓮XD 06/13 22:50
chrislai: 你不要過來啊 06/13 22:53
goseienn: 問題是他們可以把動畫買斷讓其他平台看不到吧? 06/13 23:02
mainsa: 有得付費看就接受啊 之前都買台灣版權又不開台灣串流就在 06/13 23:04
mainsa: 鬧事而已 不過hami那邊似乎有陸續在補CR買走的 有時候看 06/13 23:04
mainsa: 一看本季新番就會突然多幾部 或者就直接更新一整季的 06/13 23:04
karta1363946: 懂了 再補一年的大哥會員 06/13 23:06
smith0981: 翻譯加油吧,蠻常見很長的一句話都只翻短短一句 06/13 23:15
smith0981: 雖然意思沒錯,但翻的太精簡劇情看起來會有點怪 06/13 23:16
iam0718: 天啊 06/13 23:22
marquelin: 唉額 髒東西進來了 06/13 23:22
kimokimocom: 來加蓋大牢的喔 拜託不要喔 06/13 23:22
marquelin: https://i.imgur.com/SSBkUUB.png 06/13 23:24
GaoLinHua: 到底是誰在惡意訂閱:( 06/13 23:25
Fuuin: 慘遭正版代理 06/13 23:31
yanggaizhi: CR 盜版起家然後最近狂檢舉國外盜版動漫網站讓CR 成 06/13 23:35
yanggaizhi: 為唯一觀看網站,歐美之前一堆用戶都退訂讓CR 虧損 06/13 23:35
samkiller200: 一堆人退訂然後CR訂閱數從兩年前的1500萬到現在變 06/13 23:41
samkiller200: 成2100萬 誰在訂? 06/13 23:41
AdmiralAdudu: 滾 買版權又不播 搞獨佔不上字幕 AI字幕 06/13 23:45
KDGC: 滾 06/13 23:46
jeff666: 滾 06/13 23:49

😊 希洽 C_Chat 版:熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版:更多文章