[問題] "從夯到拉"是從中國傳過來的分類法嗎?

作者openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮)

看板C_Chat

標題[問題] "從夯到拉"是從中國傳過來的分類法嗎?

時間Sat Mar 21 22:16:00 2026

我第一次接觸這個說法是大概一個多月前，在B站看一部評點型月各部動畫的影片時聽到的。當時還想說這UP主好好的幹麻不用常用的Tier表還搞這麼複雜，大概又是什麼實況梗，終究只會止於小眾圈內吧。也不以為意诶過一陣子發現怎麼到處都在用多到我開始懷疑是不是真的是對岸梗了@@ -- ☎如何正確地打出特殊符號?☁ ☂ 在電腦上新注音輸入法中先按TAB鍵和ESC中間的" ` "鍵， ☂ http://i.imgur.com/TJTco9T.png ✈ 接著按u並以主鍵盤區輸入該圖形對應英數字，就可以打出該圖形 ✈ http://i.imgur.com/LGzKLsC.png ♪ 比如說要打電話☎這個符號，對應英數字是260e:就是`u260e ♪ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.151.252 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1774102566.A.46C.html

→ dolphintail: 本來就是呀，B站傳一段時間了 03/21 22:16

→ ga839429: 評價為拉完了 03/21 22:17

→ mofass: 無法理解不知道怎麼會紅 03/21 22:17

→ jinkela1: 沒錯台灣以前不用拉的 03/21 22:17

噓 mod980: 不然呢 03/21 22:18

→ jinkela1: 但夯這個詞會不會是台灣帶去中國的啊 03/21 22:18

推 e49523: 以前只看過T0、T1或S、A這種分類 03/21 22:18

→ jason89075: 你先搜一下討論吧，前幾天才有人問過一模一樣的問題 03/21 22:18

→ jason89075: ，我都懷疑你是不是在洗版 03/21 22:18

推 airbear: 夯是台灣帶過去的拉是對岸帶過來的 03/21 22:18

→ kaj1983: 拉胯是啥意思我到現在還搞不懂 03/21 22:18

→ dolphintail: 老實說這種什麼都拿來排名的Tier表網站本來也就是歐 03/21 22:19

→ dolphintail: 美那邊一直有在用的，中國只是把它替換成中文而已 03/21 22:19

推 cocojohn111: 好用直觀啊不過拉是中國特有的或者她們傳過來台灣 03/21 22:19

→ cocojohn111: 可能比較不能理解 03/21 22:19

→ cocojohn111: 但拉在那邊真的很拉 03/21 22:19

推 boss0322: 歐美那邊很早就有S到E榜就是了 03/21 22:19

→ spfy: 我也印象前陣子有人問過不是錯覺吧? 03/21 22:20

推 GTES: 是 03/21 22:22

推 sasadog: 你怎麼現在才在問這個這篇我給到拉完了 03/21 22:22

→ MelShina: 中國抖音先開始的 03/21 22:22

→ SCLPAL: npc 人上人搞不懂是啥 03/21 22:22

推 creambread: 444但台灣有人發明從ㄅ到ㄦ你不爽可以用 03/21 22:23

→ f40075566: 100%是粗俗易懂 03/21 22:23

→ creambread: https://i.imgur.com/V6dS1ix.jpeg 03/21 22:23

→ creambread: 想要有文化一點也可以用這種 03/21 22:23

推 swallow753: 這篇評價拉完了 03/21 22:24

推 MelShina: 排榜很古老了但這個五段都來自迷因這樣所以傳很快吧 03/21 22:25

→ qt359101: 不然咧以前有人用拉嗎 03/21 22:25

→ s921619: 拉確實是對面用的阿台灣沒這樣在講的 03/21 22:25

推 ztO: 就跟《獵人》中梅路艾姆詢問三護衛自己名子一樣。我認為彼多 03/21 22:26

→ a22122212: 是 03/21 22:26

→ ztO: 回答的最好名子就是自己爽就好、尤匹次之(蓋牌不正面回答)、 03/21 22:26

→ ztO: 而普夫的答案最不知所謂 03/21 22:26

推 airbear: 就網路傳播的東西罷了== 夯以前中國也不用以前是台灣用 03/21 22:27

推 davidex: 那種五階段分級不是很多都有嗎??從S到D等等 03/21 22:27

推 s921619: 如果說排榜的部分一直以來都有阿只是對面用其他字替換 03/21 22:29

推 billgreenoil: 這篇文拉完了 03/21 22:30

推 airbear: 一些網路熱梗本來就會傳來傳去 03/21 22:32

→ jinkela1: 最好玩是他們居然知道傑哥不要的梗 03/21 22:33

→ hoshitani: 我只覺得用什麼“人上人”很蠢一個形容還要打三個字 03/21 22:33

推 wuwuandy: 從夯到拉重點就是拉完了的部分 03/21 22:37

→ wuwuandy: 就是要有攻擊性，比以前的S~D或T0~T4的差別就在攻擊性 03/21 22:38

→ bladesinger: 是 03/21 22:38

推 GTES: 這梗很無聊不知道怎麼紅到台灣的 03/21 22:39

→ circuswu: 除了夯跟拉之外其他都很不直覺...台灣可以不要流行嗎... 03/21 22:40

推 s921619: 流行這種東西抓不到的沒什麼道理 wwwwwwwww 03/21 22:40

推 wuwuandy: 夯、頂級、人上人、NPC這幾個詞算是選的有點趣味 03/21 22:40

→ wuwuandy: 但核心還是拉完了的部分 03/21 22:41

→ sanro: 樓上你洗爭議文也是很無聊啊，不知道哪來的臉偷推又想點火 03/21 22:41

→ sanro: 。 03/21 22:41

→ sanro: #45樓 03/21 22:41

推 cocojohn111: 就滿足人類評價慾啊 sabcd換個語境或者本國習慣可以 03/21 22:44

→ cocojohn111: 更直觀也要讓人覺得直觀不然以前那個體系在中國也 03/21 22:44

→ cocojohn111: 沒爆這次卻火了 03/21 22:44

推 s921619: 其實中間替換不同詞的排榜一直都有這個火了也沒什麼道理 03/21 22:45

→ s921619: 單純就是流行了 XDDD 03/21 22:45

推 banbanzon: 傑哥不要在26很夯都有人拿傑哥來素描XD 03/21 22:46

→ banbanzon: https://youtu.be/yFsH8xasWUE?t=495 03/21 22:46

推 ilovenatsuho: 拉這個詞本身就是中國網路梗啊 03/21 22:46

推 agantw: 不喜歡的話可以用ㄅㄆㄇㄈㄉ（或ㄦ） 03/21 22:47

推 uoyevoltnaw: 支語啊，完全意義不明= = 03/21 22:47

推 LonyIce: 區跟拉哪個比較好 03/21 22:50

→ minoru04: 前幾天不是問過了 03/21 22:50

推 KuroCYR: 夯是ptt用語 03/21 22:56

→ wpwsiance: 就自己沒文化只能抄對岸那套怪異比法 03/21 22:59

→ yniori: 他們確實喜歡用夯拉 03/21 23:02

→ andy0481: 不是怎麼講的好像以前SABC T1234就有什麼文化一樣== 03/21 23:03

推 iphone55566: 你換成夯+LKK 就是整套臺灣的了往上可以用超夯 03/21 23:03

→ andy0481: 而且夯甚至還是台灣傳過去的整個榜單梗重點也是夯跟拉 03/21 23:04

推 ballby: 4 03/21 23:04

推 ken121: 所以支語里的"拉"是很爛的意思嗎 03/21 23:11

推 tyifgee: 沒辦法語言相通容易被文化強勢那方同化 03/21 23:12

→ OscarShih: 他們拉的意思是負面的台灣要對應也不好找 03/21 23:13

→ OscarShih: 不然神到糞 03/21 23:14

推 theeHee: 拉源自於拉胯好像是東北話意思是指人癱倒在地、支撐無 03/21 23:15

→ theeHee: 力引申為能力差、不給力掉鏈子的意思 03/21 23:16

→ bluejark: 台灣應該會說烙賽 03/21 23:18

推 yniori: 夯是台灣紅過去，以前我們還有夯蕃薯這個商品 03/21 23:20

→ OscarShih: 應該是吧我小時候就有所以我們給他們夯他們給我們拉 03/21 23:20

推 q0000hcc: 說直觀的是不是大部分時間都泡在簡體社群 03/21 23:21

推 gm79227922: 就tier表改個字連顏色都沒改... 03/21 23:21

→ OscarShih: 拉胯應該更早就傳到台灣了 03/21 23:21

→ wpwsiance: 對岸夯的用法我不確定台灣應該是很紅很流行的一種現象 03/21 23:23

→ wpwsiance: 但這邊會拿來比較好壞或強弱高低嗎 03/21 23:23

→ OscarShih: 從自己做起別用這個詞就好了 03/21 23:24

→ redbat3: 等等,拉不是指拉肚子的拉嗎？這台灣也用吧? 03/21 23:26

→ coffee112: 拉?? 03/21 23:27

推 ASAKU581: 不是，拉是東北話拉胯的拉，形容很爛的樣子 03/21 23:28

→ redbat3: 拉完了,明顯指屎吧 03/21 23:29

推 aegis43210: 夯這個字臺灣很常用 03/21 23:31

推 andy0481: 沒有拉就真的單純是拉胯 03/21 23:33

→ andy0481: 用拉來替代拉屎什麼得太遠了要用應該也是用粑粑之類的 03/21 23:34

噓 xinbou763: 就是tier list 改成這種評級狗幹難聽 03/21 23:40

→ chuckni: 夯是台灣的，拉肯定對岸 03/21 23:41

→ OscarShih: 拉胯沒錯你去問左岸的人就知道了 03/21 23:41

→ OscarShih: 夯大概也是有點他們本地轉化吧我們就跟HOT差不多意思 03/21 23:41

→ redbat3: 由夯到拉是縮寫,tier表左邊,最下面都是拉完了,不就大便 03/21 23:42

推 a29022792: 拉是垃圾的垃同時也是拉屎的拉 03/21 23:46

推 andy0481: 夯跟台灣意思一樣啊就是熱門火爆最受歡迎等等 03/21 23:46

推 RandyOrlando: 夯是台灣傳過去的欸 03/21 23:52

→ qwer338859: 這篇評價為拉完了 03/21 23:57

推 coffee112: 好難猜的拉 =_= 03/22 00:01

→ myhome6206: 什麼夯頂級人上人完全不懂這三個是在排三小 03/22 00:04

→ myhome6206: 超級語焉不詳 03/22 00:04

→ ruby080808: 他們的夯就我們這傳過去的用法，意思是一樣的，只不 03/22 00:06

→ ruby080808: 過也是不懂這排名法怎麼流行的 03/22 00:06

😊 希洽 C_Chat 版：熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版：更多文章