[情報] 日本輕小說沒人看了？角川編輯坦言「作

作者ggooglepixel (普通)

看板C_Chat

標題[情報] 日本輕小說沒人看了？角川編輯坦言「作

時間Fri Mar 13 22:56:31 2026

日本輕小說沒人看了？角川編輯坦言「作者比讀者多」，急向海外尋找救星！ https://bit.ly/40qKthx 日本知名出版巨擘角川（KADOKAWA），為了挖掘日本以外的潛力創作者，在去年舉辦了英語輕小說比賽，尋找下一個熱門的異世界題材作品。最終於今年 2 月宣布由作家 Frettiko 的作品《Isekai’d with my dog, I’m not the hero?!》（帶著我的狗一起轉生到異世界，我竟然不是勇者？！）奪得大賞。而最近角川旗下總編輯也透露，這一切都是因為日本作者不斷增加，但讀者卻開始減少，他們只能把目光放向海外。根據媒體オタク総研的訪問，角川旗下小說品牌 MF Books 的總編輯有馬聰史，澄清向海外尋找人才並不是因為日本本土創作者不夠，相反他認為日本輕小說界不但不缺作者，作者的數量還在持續增加中。真正引起出版社擔心的隱患在於「讀者數量的流失」。他坦言，如果無法吸引大眾的目光，整個輕小說市場將會面臨持續和無聲的萎縮，所以業界才急著需要一股全新的浪潮來打破現狀。為了解決「作者多、讀者少」的困境，有馬聰史認為引進非日語圈的海外創作者，將能為日本輕小說市場帶來正面的刺激與話題性，進而吸引更多新讀者重新關注該領域。此外，角川也將目光放遠，期望透過該計畫接觸到海外受眾與未來的商業夥伴；假如外國作家的作品能在日本出版並取得好成績，那這將成為角川進一步將商業版圖擴張到該作者母國市場的絕佳契機。心得只要還有專為異世界廁紙設立大賞的一天，輕小說就沒有未來。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.246.151.86 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1773413796.A.574.html

推 charlietk3: 你自己看看給了什麼作品大賞啊 03/13 22:58

推 GAOTT: 蛤? 作者多你不會篩選嗎? 03/13 22:58

→ GAOTT: 是你甲方還是作者甲方阿03/13 22:58

→ James2005: 怎麼會這樣...03/13 22:58

推 vsepr55: 這樣作者不是更多 03/13 22:58

推 X18999: 先把作品完結吧，一堆太監的連有始有終都做不到 03/13 22:59

推 gm79227922: 引進對岸那種制度啊現在就是原本那套異世界量產快行 03/13 23:00

→ gm79227922: 不通了 03/13 23:00

→ James2005: 特裝版商法，能大幅增加銷量吧03/13 23:00

→ ssarc: 翻譯快一點啊，更新快一點啊，像廢物一樣我直接去起點看了03/13 23:01

→ jpnldvh: 新刊10本裡9本廁紙剩的拖戲作者普遍國中生文筆 03/13 23:02

噓 dephille: 人家辦的就是異世界作品當然是異世界作大賞不然呢 03/13 23:02

推 livingbear: 廁紙越來越多，屁股越來越少 03/13 23:02

→ ssarc: 你以為讀者那麼有耐心等你慢慢更新嗎？隔壁早就一天2更了 03/13 23:02

→ dephille: 角川辦獎項本來就會分作品辦了03/13 23:02

推 rainnawind: 現在有AI生文本本來就會一堆作者03/13 23:03

→ Nitricacid: 作者多讀者少然後覺得引進外國作者可以解決問題這03/13 23:03

→ Nitricacid: 傢伙是不是忘記你們日本人對外來物的接受度是有名的03/13 23:03

→ Nitricacid: 低...連自己受眾是誰都搞不清楚市場萎縮很正常吧03/13 23:03

→ rainnawind: 就算自己寫的也可以生大綱生提綱要完稿簡單太多03/13 23:03

→ cross980115: 複製貼上搞成那樣長期下來只能說自找的03/13 23:03

推 cjy1201: 一堆垃圾廁紙還斷頭03/13 23:04

→ X18999: 引進外國讀者就要比更新及翻譯速度，這方面誰捲的過中國 03/13 23:04

推 super0949: 別死抓著異世界了這年代需要新的刺激了 03/13 23:04

→ cross980115: 還有角川自己還把賣得好好的問題兒童給搞掉03/13 23:04

→ jpnldvh: 日輕基本用設定吸引人劇本文筆爛得一逼只有第一本能看03/13 23:04

→ James2005: 普功二連擊媽媽，如何維持在神壇的 03/13 23:05

推 OEC100: 廁紙沒抖音YT好看 03/13 23:05

→ jpnldvh: 要看廁紙我幹嘛不看對岸yy小更得還更快 03/13 23:05

→ cross980115: 從當初開始各種什麼紅抄什麼，各種複製貼上 03/13 23:05

→ cross980115: 然後出版社還欣然這樣賣的時候就知道遲早的03/13 23:05

→ Nitricacid: 真的要吸引關注搞個虛擬主播24小時唸廁紙可能還比較03/13 23:06

→ Nitricacid: 有話題性 03/13 23:06

推 gm79227922: 他需要的不是外國作者而是制度 03/13 23:08

推 WLR: 大量讀者轉生到異世界 03/13 23:09

→ tindy: 作者多不是壞處阿他說的是讀者變少吧 03/13 23:10

→ charlietk3: 所以讀者為什麼會變少呢怎麼不找找自己問題03/13 23:11

推 wayneshih: 隔壁量大管飽03/13 23:11

→ charlietk3: 為了找潛力創作者辦異世界小說大賽有種左右腦互搏的03/13 23:12

→ charlietk3: 美感03/13 23:12

→ jeffreyseh: 老實說大部分廁紙跟AI寫的也差不太多了03/13 23:13

→ jeffreyseh: 後者產量還快N倍03/13 23:13

推 GyroZeppeli: 現在有AI了翻譯弄一弄啊別在鎖國了03/13 23:13

→ charlietk3: 評哪間茅房拉的比較好吃的既視感03/13 23:14

→ f536392: 念24小時廁紙是要念那一堆水字數的技能能力值面板嗎 03/13 23:14

推 tudo0430: 作者太多（X） _作太多（O） 03/13 23:15

→ f536392: 異世界作品會固定用能力值面板水字數的10個有9個都是拉基03/13 23:15

推 pt510148: 一堆不怎麼樣的國中生文筆，上小說家網站就看不完了，03/13 23:16

→ pt510148: 買書根本浪費錢 03/13 23:16

→ dephille: 他本來就每次都會有不同主題了。之前不是才一個是直接 03/13 23:16

→ dephille: 把異世界作ban掉的 03/13 23:16

推 wsdykssj: 雷作比例實在太高剩下的出的慢又份量少 03/13 23:19

推 tsp870197: 日輕一堆標題詐欺斷尾半年一更的人跑光正常03/13 23:20

→ tsp870197: 現在要看爽都直接去看陸輕了不想口味太重還有ai翻譯去03/13 23:20

→ tsp870197: 看英韓的也比日輕爽多了 03/13 23:20

→ S2357828: 讀者變少作者變多阿不就編輯起不到篩選作用 03/13 23:21

推 Armour13: 我覺得現在能看的東西太多了要我付費去試毒很腦殘 03/13 23:22

→ Armour13: 日輕我覺得應該轉型起點那種連載經營模式比較有搞頭 03/13 23:22

→ Armour13: 我一年回頭來看，幾乎都是看web覺得不錯才會買03/13 23:23

推 dsa3717: 廁紙就能賣啊，至於半年一更其實比較正常吧03/13 23:26

→ afjpwoejfgpe: 一堆廁紙看都懶得看03/13 23:26

推 kohinata: 角川大股東騰訊爸爸該幫忙了吧03/13 23:27

→ KudanAkito: 你改編動畫我再來看十分鐘解說大概這樣子03/13 23:27

→ afjpwoejfgpe: 要是每部都有敗北女角的水準根本不用擔心賣不動03/13 23:27

推 ldsdodo: 爛尾跟半死不活的太監很多，自然流失讀者。女角搞太多很03/13 23:27

→ ldsdodo: 難收尾，這就是賣人設的代價03/13 23:27

推 pt510148: 但那些作家在なろう上連載的時候每個都更的超勤奮的， 03/13 23:28

→ pt510148: 結果文庫化後就開始龜速更新了 03/13 23:28

噓 dragonliao: 日輕只會重複寫爛梗異世界，這種東西比廁紙還不如，廁03/13 23:30

→ dragonliao: 紙還能擦屁股，爛梗輕小說只能成為可燃垃圾03/13 23:30

→ jpnldvh: 不用花錢啊很多爛到免費試閱15頁看完就不想買了 03/13 23:30

→ ayachyan: 現在一堆都可以AI寫小說了 03/13 23:31

→ ayachyan: 乾脆以後也讓AI讀小說寫評論 AI產業鏈 03/13 23:31

→ MoodyBlues: 這甚麼輕小版雅達利危機嗎 03/13 23:34

→ joy82926: 廢話讓辣雞簡單文庫化當然比讀者多03/13 23:36

→ xuebao818: 難看的廁紙一大堆出的還慢又容易斷尾03/13 23:36

推 ARTORIA: 現在沒有色色我都沒有興趣了 03/13 23:37

→ horrorghost: 騰訊自己都在亂搞了= = 03/13 23:37

→ xuebao818: 既然都要看廁紙我直接去看陸輕起碼人家寫得快03/13 23:37

推 MrJB: 垃圾但能作成動畫漫畫甚至廣播劇就屌打他國的垃圾就是了 03/13 23:37

→ horrorghost: 輕小說就真的只贏在有動畫而已吧 03/13 23:38

推 ininder30cm: 海外得獎的那個跟日本境內的有差別??03/13 23:38

→ jorden0804: 現在真的一堆垃圾小說我都改去看韓輕了03/13 23:38

推 MrJB: 但那個“就” 就是天與地的差異了啊w 03/13 23:39

→ jorden0804: 至少那邊後日談該上床的幾乎都有寫 03/13 23:39

→ jpnldvh: 會看動畫有什麼用人家是在講小說賣不出去 03/13 23:39

推 ayubabbit: 笑死作者比讀者多 03/13 23:41

→ pt510148: 你要說動畫，現在對岸也有一堆起點小說的改編動畫了03/13 23:42

推 ayubabbit: 不過中國都是完結才動畫化它們動畫還是做完一次播03/13 23:44

→ orcazodiac: 喜歡出無腦爽書就是讀者喜歡啊，我也能舉出不同類型的 03/13 23:44

→ orcazodiac: 作品但銷量就是不怎麼樣讀者選的 03/13 23:44

※ 編輯: ggooglepixel (150.246.151.86 日本), 03/13/2026 23:44:36

→ ayubabbit: 所以可以說都是慢十年本質上跟日本那種宣傳類型不同y 03/13 23:44

推 Ishtarasuka: 鬧麻了 03/13 23:44

→ ayubabbit: 小說本身要人氣夠高還可以寫完 03/13 23:45

→ ayubabbit: 日本是努力把大便賣出去 03/13 23:45

→ orcazodiac: 你只看每年的推薦榜，被很多人嘴的高協力分作品就一堆 03/13 23:45

→ orcazodiac: 不一定好，但有特色的作品但是你看版上會嘴因為真的 03/13 23:46

→ orcazodiac: 銷量不好 03/13 23:46

推 orcazodiac: 讀者喜歡讀者選的 JUMP都能靠讀者願意買單改掉拖戲大 03/13 23:48

→ orcazodiac: 長篇了 03/13 23:48

推 horrorghost: 這篇新聞的大賞就是異世界= =他們真的知道讀者想要看 03/13 23:52

→ horrorghost: 什麼小說嘛 03/13 23:52

推 ayubabbit: 可是異世界動畫觀看樹就真的多 03/13 23:53

推 Ttei: 網路小說就留在網路世界就好了硬要出書浪費紙 03/13 23:56

推 pauljet: 韓國有一人AI出版社一年出版9000本書把圖書補貼都領光 03/13 23:58

→ pauljet: 想想為什麼讀者少作者多吧 03/13 23:58

→ a0808996: 一堆重複性的套路當然沒人看阿 03/13 23:58

→ a0808996: 不是說異世界沒佳作但9成都是一樣的套路 03/13 23:59

推 a606152004: 起點式阿不就なろう哪個比較早還不好說咧 03/13 23:59

推 willytp97121: 有警覺心是好事但不覺得角川這德行能做出什麼太大 03/14 00:01

→ willytp97121: 的改變…環境變了抱著自己拿手的浮木能撐多久是多 03/14 00:01

→ willytp97121: 久吧 03/14 00:01

推 asphodelux: 太誇飾了吧代表平均讀者支出比作者薪水多耶不至於吧 03/14 00:02

推 ayubabbit: 作者超過一萬個不是不可能的數字吧 03/14 00:09

→ ayubabbit: 不對賣一萬已經算是熱門了 03/14 00:10

→ ayubabbit: 搞不好他的數字是一千 03/14 00:10

推 foxey: 我都去挖冷門小眾和少見題材好東西不少你們專挑沒多讀書 03/14 00:13

→ foxey: 只玩遊戲照遊戲在寫世界的有幾個有正常智識的人啃的下去? 03/14 00:14

→ foxey: 作者自己知識貧瘠怎麼寫得出豐富的內容? 03/14 00:14

噓 v9896678: 講難聽的讀者變少是現實的娛樂變化趨勢，基本等於沒救 03/14 00:17

→ v9896678: 這年頭網路連載的人氣做為指標非常好用，比甚麼我覺得哪 03/14 00:19

→ v9896678: 個好還要有實際價值 03/14 00:19

→ v9896678: 看娛樂作品的根本就是為了放鬆和快感，而這年頭這些簡單 03/14 00:21

推 akway: 最近真的沒啥亮眼新作藥師少女還是可以繼續霸版 03/14 00:21

→ v9896678: 就能獲得。與其搞這些五四三還不如把出的出完不要亂斷尾 03/14 00:21

→ v9896678: 現實就是讀者取向大於一切，什麼多就是什麼看的人多 03/14 00:23

→ v9896678: 什麼冷門小眾和少見題材的好東西，沒人看就等於是坨屎 03/14 00:24

→ v9896678: 甚麼豐富內容還不如YY爽作隨便撇撇 03/14 00:25

→ v9896678: 那種作者正常寫腰斬賣肉賣YY就賣也不是一天兩天了 03/14 00:25

推 OEC100: 這個理由很像爛新聞環境是讀者選的，但是會習慣性看爛東 03/14 00:25

→ OEC100: 西的，是已經沒學習能力的人，有點追求的會換更舒服的 03/14 00:25

→ v9896678: 例如近期排行靠前的7騎士，一集腰斬，相對的大雞雞卿出 03/14 00:26

→ v9896678: 好幾集 03/14 00:26

→ dongdong0405: 輕小說門檻太低阿貓阿狗都來寫寫得一坨大便的人一 03/14 00:28

→ dongdong0405: 堆 03/14 00:28

→ OEC100: 現在學習能力強的在用AI自己生產內容了，小短片的品質在 03/14 00:29

→ OEC100: 快速上升，小說的品質連Ai文都贏不了 03/14 00:29

→ v9896678: 讀者就喜歡看那類東西，然後人氣有了就出，其他作者為了 03/14 00:31

推 ruby080808: 靠北，這完全就標題殺人欸==整篇原文跟這個報導想引 03/14 00:31

→ ruby080808: 導的方向完全相反== 03/14 00:31

→ v9896678: 出書也只能跟著跑 03/14 00:31

推 horrorghost: 照推文說的不就是在怪日本讀者和日本市場？ 03/14 00:32

→ v9896678: 這年頭文字載體搶不贏圖畫，更搶不贏動畫 03/14 00:32

→ ruby080808: 這一整串都沒人去看一下原文喔== 03/14 00:32

推 tw15: 拿第一沒啥問題問題在能賣嗎 03/14 00:33

推 NAZEBE: 大量產異世界廁紙，早過了新鮮感了讀者都膩了吧，看看對 03/14 00:36

→ NAZEBE: 岸網路小說流行題材都變了幾次了 03/14 00:36

推 horrorghost: 起點可以有靈異小說虐主小說人氣排行前十名，輕小說 03/14 00:37

→ horrorghost: 怎麼沒有？或是其實有只是沒有改編動畫嗎？ 03/14 00:37

→ v9896678: 在西洽原文甚麼的，沒有嘴異世界嘴輕小重要 03/14 00:38

→ v9896678: 異世界就是爛。寫異世界的作者更爛。至於什麼異世界在外 03/14 00:41

→ v9896678: 國人氣不錯所以才被選來收集人氣什麼的。不重要.ing 03/14 00:41

推 ruby080808: 其實中國網小題材也一直都是修仙佔主流喔== 03/14 00:42

推 horrorghost: 你們要貼原文翻譯了沒？ 03/14 00:43

→ ruby080808: 你點進去看不就好了，現在翻譯又不難== 03/14 00:43

推 horrorghost: 仙俠哪有主流，玄幻才是主流吧 03/14 00:46

推 OEC100: 原文就是廣告海外市場怎麼開發，文章最後就是這篇講的東 03/14 00:46

→ OEC100: 西，也講到小說的主力購買群體最多的是50~60歲 03/14 00:46

推 mithralin: なろう小說排行榜評價前十的都不一定會變成實體書了， 03/14 00:47

→ mithralin: 更別提其他類似小說網站 03/14 00:47

推 tw15: 虐文流行要在輕小說早期吧亂虐的一堆 03/14 00:49

→ OEC100: 跟現在異世界覺得好賣的邏輯一樣，現在的購買主力只是習 03/14 00:50

→ OEC100: 慣性的找東西看，不是因為這東西很好看 03/14 00:50

→ OEC100: 現在你有點追求想要好體驗的，都不會去看小說 03/14 00:51

推 k798976869: AI作品會得大賞 03/14 00:54

😊 希洽 C_Chat 版：熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版：更多文章