[閒聊] Fate/strange Fake 07 原作小說補充

作者junior1006 (一切都是陰謀好嗎?)

看板C_Chat

標題[閒聊] Fate/strange Fake 07 原作小說補充

時間Sun Feb 15 18:00:56 2026

同前一集，內文無超過動畫進度的雷，推文可能有。有些資訊我認為是挪到後面再演出的內容就先不提。動畫第6集補充在這 #1fY4eZkD (C_Chat) 以下補充照動畫演出順序。這集已經刪到我覺得純動畫觀眾可能看不懂的程度了，前言不對後語，想補充都不知道怎麼補充。尤其是海叔，唉，海叔啊，唉。一、【哈露莉的召喚】真Berserker組本集登場，至此所有的從者總算都被召喚完畢了。這是否代表主要角色都已登場呢？不是喔，不是這樣喔。哈露莉擅長的魔術是黑魔術，參聖杯與戰爭的目的是向奪去父母性命和研究的魔術社會復仇，打破魔術的隱匿。動畫開場就瀕死是因為真Berserker剛被召喚出來尚未締結主從契約時就爆走，瀕死的他決定讓Berserker吸收他所有的魔力，以及工廠的所有電力，讓Berserker在他死了之後也能持續顯現，大鬧美國。哈露莉被菲莉雅治好後感受到的是深深的恐懼，因為他從菲莉雅身上感受到濃密的魔力，甚至連沒有理智的Berserker都畏懼菲莉雅，動畫演的一副他深受感動的樣子我實在是看不懂。 Berserker其實多少還是有點理智的，比如認出菲莉雅到底是誰，還能講一兩個詞語。另外，我猜這段動畫刪了就先講了，哈露莉本來預計召喚的對象是狂職愛迪生，小說描述也刻意用「獅子」來描述Berserker的外型，因為Fgo的愛迪生也是個獅子頭。實際上他當然不是愛迪生。二、【查理．卓別林】西格瑪原本沒打算跟法迪烏斯隱藏從者的真名，之所以會說自己的從者是卓別林，是因為前面遭狂信子偷襲時，為了誤導狂信子，喊出了「刺穿他！卓別林」。在暫時停戰後為了避免被狂信子認為是滿口謊言、沒有誠意的魔術師，不得以只好繼續維持這個說法，以免被後面偷聽牆角的狂信子發現。聽到卓別林被以槍兵召喚的法迪烏斯：「？？？？？」這邊在西格瑪打完電話後其實跟狂信子有很長一段對話......通通刪了也是有點離譜。大意如下：狂信子：「對方是你信任的盟友嗎」西格瑪：「我不相信任何人，包含神明。」西格瑪因為從小生活在戰亂地區，打從一開始就是為了被培養成少年魔術兵而出生，不懂神明的恩惠，也不知道要相信什麼。狂信子聽了對他的敵意和堤防完全消失，即使此身遭到魔物的魔力給汙染，自認沒有闡述信仰的資格，也祝福西格瑪往後能夠找到值得信任的善良之事。動畫演得好像狂信子完全不信任西格瑪是什麼意思？？？三、【仇海的回憶】？？？？？？這段完全刪乾淨了我想補充都不知道要補充什麼。阿爾戈號明明是個豪華到完全無法想像是古代船艦的船隻，被畫的好像破船一樣，上面有一堆知名神話人物，也被刪減的只剩伊阿宋、第一人稱視角的海叔和一群大眾臉路人。這刪的也太過分了吧？伊阿宋對於海叔的重要性可是高到即使他被三條令咒+黑泥導致反轉，巴茲迪洛若是再汙辱伊阿宋一句，仇海會啥都不管直接把巴茲迪洛給殺了的程度。這段回憶，原作中伊阿宋侃侃而談他要建立理想國，即使周遭的大英雄們有認同、有懷疑、有不屑，但是伊阿宋那份建立理想國的夢想是真的。對於海叔來說最重要的是，伊阿宋即使集人類的缺點於一身又滿身慾望，卻會對所有的生物平等闡述他的夢想；即使是海叔這樣遭到人人畏懼的大英雄，他也毫無畏懼的視其為部下與摯友。仇海給巴茲迪洛一次機會，也是因為他不想像希臘眾神一樣毫無預兆的帶給人類死亡，不然他早就直接把人打死了。我光看動畫完全看不懂這兩個人在聊什麼。四、【巴茲迪洛工坊戰】實在不知道要怎麼吐槽，唉，想到哪講到哪吧。菲莉雅當下的神力是無法直接被感知到的，所以仇海直到菲莉雅自稱神明後才對他動手－換句話說，菲莉雅此時的實力其實沒有到非常強。仇海站在巴茲迪洛身後，是因為他是Archer要綜觀全局，但動畫是他被自己射出的箭給擊退了，認真的嗎？（菲莉雅回擊箭矢的方式是單純以魔力操控）菲莉雅說巴茲迪洛很悠哉是因為工坊結界通常是對外的，菲莉雅卻輕鬆進入了這間工廠，但實際上是因為巴茲迪洛特意設計成等人進入後不讓人逃脫的工坊。哈露莉本人也是有戰鬥能力的，他在原作中跟史垮提奧家族的人或多或少有點交手，在動畫就......我不知道他在幹嘛。斯廷法利斯湖怪鳥是仇海12榮光之一，是戰神阿瑞斯的眷屬，仇海主要拿來當作箭矢使用。原作中小說的描述為射出的一隻隻箭頭化作鳥的形狀，動畫演成仇海浮游炮，連弓都不用，合體成一隻巨大的怪鳥。仇海好歹也是少數勤勤懇懇用弓的Archer啊，是一群怪鳥還是一隻大怪鳥我是不太介意，何必變成浮游炮呢？五、【巴茲迪洛工坊戰之二】哈露莉下令毀滅魔術工坊的原因，是因為他接受不了魔術師的價值觀。身為黑魔術師的他，即使需要使用人類的血液當作魔術素材，他也是使用自己抽出並保存的血液。父母受到魔術社會殺害後他就更是不願與魔術師同流合汙。菲莉雅討厭的則不是魔術師本身，而是喪失人性，只是魔術師普遍沒有人性。菲莉雅是愛著人類的，不過嘛......型月裡自稱愛著人類的或多或少價值觀都有問題。巴茲迪洛之所以沒有使出全力擊殺哈露莉，是擔心Berserker在御主死後還能活動，故而威脅哈露莉以令咒使Berserker自盡，順便酸了肯教授一句XDDD（不是指巴茲迪洛認識肯尼斯，這句是彩蛋性質） ----------------------------------------------------------------------------- 法蘭索瓦以自己的寶具介入工坊戰，以免美國高層發現事態超出掌控決定毀滅雪原市。法蘭索瓦的寶具是足以欺騙世界的幻術，成田在推特上補充如果是FSF以外的世界線法蘭索瓦的寶具效果不會如此強力。他的寶具詠唱被超大幅省略了，召喚也省寶具也省，反而是瞬發的獅心王寶具被加入原創詠唱了，Why？更別說省了前置的詠唱詞真的有動畫黨看得出來他是奉獻什麼給誰嗎？法蘭索瓦這兩段詠唱都是對他真實身分的提示，但動畫可能是打算把身份藏到最後。法蘭索瓦的寶具使得連工廠都被「欺騙」，恢復原樣，但如法蘭契絲卡所說，效果只能維持5天。在幻術中，法蘭索瓦提出了交易，使得雙方願意停戰。但是停戰前，依據原文描寫，是仇海一個人追著兩個人打，對方的主要戰力是Berserker ，菲莉雅只能從旁藉機偷襲而已。在戰鬥起始，仇海也是因為顧慮到不要損壞工坊的人肉電池以及隱匿神秘，才沒出全力，巴茲迪洛指示不必顧慮後，出全力的巴茲迪洛組是勝過哈露莉組的，但馬上又被介入了。六、【西格瑪和Saber和偽Assassin的結盟】過程大致上是沒差的，但西格瑪的態度不知道為啥變得很彆扭，他對外的態度其實是比較淡漠的，動畫的情緒起伏有點大。要有起伏也罷，那為啥要刪掉西格瑪和狂信子「訴苦」的橋段呢？整段不上不下的。 ----------------------------------------------------------------------------- 本集心得：伊阿宋暴怒。祝各位新年快樂～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.233.183 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1771149659.A.1A5.html

推 xyxhy: 我看小說的時候也對伊阿宋那段很有印象，在那之前伊阿宋在f 02/15 18:06

→ xyxhy: go還有人渣宋的綽號，隨著人設越來越清析，這個綽號也沒人 02/15 18:06

→ xyxhy: 再用了 02/15 18:06

→ GordonJordan: 哈露莉魔術打巴茲迪洛手下直接省略成吃慶記 02/15 18:06

推 d125383957: 那恐怕是乳海 02/15 18:07

推 Yokot0813: 這樣看下來海的待遇很慘欸 02/15 18:08

說實話，雙方都刪很多，但海叔好歹也是FSN元老，他這待遇真的很慘。他在FSN只能RRRR，好不容易有個能說人話的時候，來FSF動畫的內心戲又被刪光，唉。

推 joe123456963: 光看補充就感覺太複雜了，刪掉有道理 02/15 18:11

篇幅和複雜是兩回事，如果覺得複雜那是我表達能力有問題，FSF絕對是各個衍生作品裡很易讀的那種。本質問題是他想用兩季改編小說10本。對比之下fap小說5本、fz文庫版小說6本，fsf的內容是他們的兩倍有剩，但動畫集數差不多。

→ GordonJordan: 還有只看動畫根本不知道十二榮光是三小東西 02/15 18:13

→ junior1006: 仇海的內心戲被刪光那他就只是個會說話的狂海而已，但 02/15 18:13

→ junior1006: 我看動畫準備是往這方向塑造了。 02/15 18:13

→ GordonJordan: 獅皮就算了怪鳥這樣誰知道是寶具 02/15 18:14

寶具類的解釋缺失其實是fate所有動畫改編都避免不了的問題，但仇海在動畫真的有點太不知道在幹嘛了。

推 polanco: 看過小說只注意到哈露莉動起來很可愛 02/15 18:14

→ GordonJordan: 誰知道三半神戰仇海那條布是軍帶 02/15 18:14

推 pili955030: 我猜跟狂信子談心的內容被移到後面去了 02/15 18:16

推 lisafrog: 因為複雜和篇幅刪減劇情是一回事，只看動畫的如果覺得突 02/15 18:17

→ lisafrog: 兀看不懂就是腳本有問題了 02/15 18:17

→ GordonJordan: 仇海畢竟小說也常常掛機我覺得他問題算相對小了哈 02/15 18:17

→ GordonJordan: 露莉刪成這樣跟沒這個人一樣 02/15 18:17

→ w77899: 就沒那篇幅讓你演那麼多文戲很簡單 02/15 18:17

→ GordonJordan: SF一堆內心戲/旁白解說加上一堆角色跳視點當時就覺 02/15 18:18

→ GordonJordan: 得會很難改了動畫組他們大概也很頭痛 02/15 18:18

→ w77899: 反正整個型月都在辱海看看前陣子那個被狗哥當肉塊削的 02/15 18:19

→ w77899: 就是特別調整成讓動畫黨看現在看動畫的根本沒興趣看你那 02/15 18:20

→ w77899: 一拖拉庫的文戲內心戲設定一堆有的沒的 02/15 18:20

乳海跟這個其實是兩回事，這集已經是敘事跳痛了。

推 ruby080808: 仇海常常掛機，反而應該把這個算重要的塑造劇情演好 02/15 18:22

→ ruby080808: 吧，雖然我其實蠻喜歡這種乳海感的，好好笑 02/15 18:22

→ GordonJordan: 伊阿宋一個帥哥然後背景是幾個人划槳的破船真的笑 02/15 18:26

→ GordonJordan: 死 02/15 18:26

→ w77899: 從前面被召喚出來的時候就已經把海叔的人物塑造部分砍到歪 02/15 18:28

→ w77899: 七扭八了黑泥其實海叔完全能躲但為了救後面幾個黑幫小弟 02/15 18:28

→ w77899: 自願把黑泥吸收這時我就感覺動畫改編就是只想把它弄成個 02/15 18:28

→ w77899: 復仇廚反派英雄的部分完全砍光了 02/15 18:28

小說本來就沒有他能躲黑泥的描述，那是漫畫加的。他殺巴茲迪洛也是為了拯救世界，不是為了救那幾個黑幫小弟，那也太分不清輕重了。

推 uxy82: 我沒看過小說，但我只覺得都打到一半就被中斷很潑冷水 02/15 18:28

推 AdventurerCC: 要衝集數就只能這樣刪，不是每個都能像fz 那樣4卷 02/15 18:28

→ AdventurerCC: 25集有餘裕的來 02/15 18:28

→ w77899: 但那回憶部分確實很逗伊爾貢號畫成了比海盜船還破的小船 02/15 18:29

→ w77899: 不知道是三小真就把經費放在戰鬥畫面上 02/15 18:29

哈哈破船阿爾戈號，你背景畫個阿塔阿基里斯（更正，他爸）C子啥的又沒啥難度，也沒叫他們動啊。

→ GordonJordan: 另外說到哈露莉打破魔術隱匿召愛迪生還真的是好選 02/15 18:30

→ GordonJordan: 擇 02/15 18:30

推 jonh0805: 哈露莉感動流淚那是受到神力影響 02/15 18:31

額......不是。哈露莉那時候根本沒搞清楚狀況，他只覺得怕而已，他也沒感受到那是神力，只知道那不是魔力。菲莉雅他當下的神力是很微弱的，不然仇海也不用他提醒。

→ GordonJordan: 阿基里斯生前不在船上吧應該畫個C媽伊阿宋轉頭看 02/15 18:32

→ GordonJordan: 到鬼 02/15 18:32

推 w77899: 喔原來海叔那部份是漫畫加戲喔我還以為漫畫是完全照原作 02/15 18:32

→ w77899: 那改天再補小說好了 02/15 18:32

→ w77899: 阿爾貢沒有腳後跟啦 02/15 18:33

打錯，他爸。

推 Yokot0813: 阿爾戈號畫的跟難民船一模一樣看到直接傻眼，這不是戲 02/15 18:34

→ Yokot0813: 份被刪除的問題欸 02/15 18:34

推 AdventurerCC: A1的態度感覺就是做個爆米花宣傳動畫，文戲？不吸 02/15 18:34

→ AdventurerCC: 引人，刪！ 02/15 18:34

推 pili955030: 畢竟現在其實還能算是在起，讓人退場就還太早了（雖 02/15 18:35

→ pili955030: 然一方面也是因為成田不太愛發便當） 02/15 18:35

→ pili955030: 戲內的話，兩次干涉都是為了不嚇到法迪烏斯背後的美 02/15 18:35

→ pili955030: 國政府，不然美式魔術的大絕招就要來了 02/15 18:35

→ Yokot0813: 他完全可以把那群不知道拿來的奴隸換成阿塔跟c媽lily 02/15 18:35

推 jonh0805: 漫畫版一些敘事跟小說有差異的 02/15 18:35

→ jonh0805: 不過現在漫畫版演到這邊差不多也暫停了 02/15 18:35

→ GordonJordan: 西格瑪跟狂信子那刪得有點過分了狂信子後面可是欣 02/15 18:35

→ GordonJordan: 賞西格瑪讓捷斯塔很不爽 02/15 18:35

推 orze04: 阿爾戈號的過去做成這樣乾脆全砍掉算了 02/15 18:36

推 w77899: 明明改畫C媽跟阿塔這些其他動畫有出場的強化FSF的彩蛋性質 02/15 18:36

→ w77899: 就很好畫成那樣真的不行 02/15 18:36

→ jonh0805: 這場戰爭美國政府已經做好最差的情況會把整個城市消除 02/15 18:37

→ jonh0805: 前期鬧太大的話美國政府可能就出手擺平了 02/15 18:37

→ junior1006: 小破船阿爾戈真的不是經費或篇幅問題，完全不知道為啥 02/15 18:38

→ junior1006: 畫成那樣。 02/15 18:38

→ junior1006: 阿塔C子甚至整艘船本來就有形象設定了，到底為啥啊。 02/15 18:39

→ GordonJordan: 他們都給理查解放語或希波打穿女武神/世界盾原典彩 02/15 18:42

→ GordonJordan: 蛋了阿爾戈號改破船不知道在幹嘛 02/15 18:42

推 orze04: 可以整艘船都不畫，只畫伊阿宋和海叔就好了 02/15 18:42

推 pili955030: 也是，反正不用請CV，背景畫那些已經在型月登場的阿 02/15 18:43

→ pili955030: 爾戈號英雄也行 02/15 18:43

→ GordonJordan: 就算畫破船把那幾個划船的路人改成阿塔C媽雙子背景 02/15 18:44

→ GordonJordan: 板也好 02/15 18:44

划船路人真的不知道是哪來的，你們阿爾戈號還有路人嗎？那海叔幹嘛去划船。

→ orze04: 不管是阿爾戈號或有伊阿宋都描寫不足，那乾脆一開始就砍 02/15 18:44

→ orze04: 掉。 02/15 18:44

撇除海叔多年當木樁這個問題，其實他的戰鬥表現力弱是小事。阿爾戈號的回憶真的是刪到看不懂還不如全刪的程度。狂信跟西格瑪的關係更是已經整個偏掉了，狂信者跟無信者的對比是這兩個角色很重要的一環。哈露莉，直接變路人。要說著重在打架我是能理解，但哈露莉蓮打架戲份都沒了欸。

推 jonh0805: 別糾結了吧，真的全砍了現在就會吵為什麼全砍 02/15 18:53

砍有砍好的方式，他前面不就把法蘭索瓦的召喚劇情整合掉了，單純論召喚刪減手法我是持正面評價的，我這集對他寶具詠唱抱怨的是因為理查被加戲了，不是他的詠唱被刪掉本身。他前面對於海叔吃黑泥用閃回的方式處理我其實也沒啥特別意見啊，而且那次閃回台詞還真沒少太多。

→ jonh0805: 歸根究底就是24集真的完全不夠用，給36集還差不多 02/15 18:53

推 abcdeffg: FGO裡1-3阿爾戈號和伊阿宋的表現就真的是跟動畫一樣落漆 02/15 18:54

推 lisafrog: 動畫全砍的劇情可多了 02/15 18:55

→ abcdeffg: 伊阿宋在FGO是2-5前半章洗白的 02/15 18:55

推 joy82926: 推個 02/15 18:58

→ GordonJordan: 而且哈露莉用的魔術暗示她的家系型月玩蜂的有誰 02/15 18:58

推 maxheartttw: 感覺每集都一直抱怨刪刪刪還挺怪的什麼都留著的話一 02/15 19:14

→ maxheartttw: 集過了根本沒什麼進度 02/15 19:14

→ maxheartttw: 而且成田內心戲寫一大堆全部都照念出來誰還要看動畫 02/15 19:15

→ maxheartttw: 真的在意的話就看小說就好了 02/15 19:16

推 orze04: 那你乾脆全砍啊:) 02/15 19:18

→ orze04: 只留那句海叔警告「再說我朋友壞話就斃了你」也好過這樣 02/15 19:20

→ orze04: 做半套…… 02/15 19:20

推 mark82824: 身為純動畫黨看完大大的補充感覺跟我看完動畫後的理 02/15 19:20

→ mark82824: 解沒有差太多除了哈露莉和女神初見的那一段但我感覺 02/15 19:20

→ mark82824: 這邊動畫應該是沒有要按照小說那樣解釋吧 02/15 19:20

推 Yokot0813: 刪戲份我真的覺得還好，但問題是你要畫阿爾戈號，就畫 02/15 19:21

→ Yokot0813: 的好一點，甚至不用畫人划船只要畫幾個人影就好 02/15 19:21

推 mark82824: *感謝大大 02/15 19:23

→ maxheartttw: 除非砍到超級重要會影響主線的東西要不然我覺得根本 02/15 19:24

→ maxheartttw: 都沒差畢竟這不是照搬而是改編 02/15 19:24

我可沒每集都抱怨刪刪刪，我發原作補充肯定要提他刪的部分，不然我補充啥？我前面可是說細節太多沒辦法全改，再說破船阿爾戈那根本連篇幅問題都不是。我第4集開始發，我一開始就講動畫注重打戲細節可能有缺了，但哈露莉被刪的也是打戲啊？理查卻被加戲了。同樣是做夢橋段，聖日耳曼跟伊阿宋無論是篇幅和細緻程度顯然都不能比，聖日耳曼又不是沒被刪劇情。篇幅問題當然能夠理解，這堆哪是篇幅問題。

→ GordonJordan: 改歪狂信西格瑪的人物關係跟刪減是兩回事 02/15 19:30

→ maxheartttw: 狂信西格瑪之後也可以透過對話補回來就跟卓别林一樣 02/15 19:31

狂信子那段可不只是少對話的問題而已，他還加了一個手刀威脅欸，別跟我說這也是篇幅問題。

→ pili955030: 西格瑪跟狂信子的部分我認為是移到後面去了 02/15 19:34

→ maxheartttw: 那又有啥解讀成她一開始很警剔不就好了對話後改觀 02/15 19:38

→ maxheartttw: 也不影響整體發展啊 02/15 19:38

→ maxheartttw: 沒有要跟原po吵架感謝補充但這次讓我有這種感覺大 02/15 19:39

→ maxheartttw: 概是口氣的關係畢竟每個點你都得抱怨個幾句看文章 02/15 19:39

→ maxheartttw: 的人也會覺得不舒服 02/15 19:39

這篇確實是在抱怨，我沒話說。西格瑪跟狂信子，確實，後面再對西格瑪改觀不影響整體劇情。但我要表達的是他多了原作沒寫的橋段，狂信子站在那邊發呆更省篇幅吧？動畫集數有限必然會有篇幅導致的刪減這一開始就心裡有數了，但不是啥改編問題就都是集數限制導致的，這集整體來看，我覺得篇幅並不是主因。

推 yomo2: 我純動畫黨看完跟你的理解其實沒有偏差。考慮到媒 02/15 19:47

→ yomo2: 介不同能接受啦 02/15 19:47