🔥 PTT.BEST 批踢踢爆文 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
朋友問的 笑死 到頭來一大堆人都唸錯 算了 以後還是叫你雲ㄔㄤˊ吧 雲裳 https://i.imgur.com/5qft5jN.jpeg 那麼舟舟 能唸成甲甲嗎?點破雲關! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.15.27 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1757573965.A.CC3.html ※ 編輯: kaisksto (101.8.15.27 臺灣), 09/11/2025 15:00:32
dripping: 哈 我都是念ㄔㄤˊ 看來要改改了 09/11 15:00
AdmiralAdudu: 我是念ㄕㄤ· 雖然我知道實際上沒這個音 09/11 15:01
llabc1000: 輕聲,裳。 平聲你打不出裳的。 09/11 15:01
gininder: 好的 二弟 09/11 15:01
AdmiralAdudu: 小時候對霓裳羽衣曲印象太深 注音打ㄕㄤ·也出得來 09/11 15:01
fenix220: ㄐㄧㄡ 09/11 15:01
zader: 因為ㄕㄤ注音打不出來啊,原來的字音就是ㄔㄤ二聲,我打那 09/11 15:02
zader: 麼多次我知道很清楚 09/11 15:02
FatZhai017: 我不能沒有你啊 雲裳~ 09/11 15:02
AdmiralAdudu: https://i.imgur.com/efcyEOP.jpeg 09/11 15:02
kirimaru73: 好的 腸妹 09/11 15:03
intela03252: 原來是2D 09/11 15:03
AdmiralAdudu: https://i.imgur.com/JVHF8ru.jpeg 09/11 15:03
AdmiralAdudu: 孤狗輸入法有一聲ㄕㄤ 09/11 15:03
lifehunter: 霓裳羽衣曲沒學過嗎? 長恨歌不是國中還高中國文 09/11 15:03
ReinerBraun: 衣裳這詞有這麼少見嗎 現在台灣人的文化水平低的可怕 09/11 15:03
lion8624: 我的二弟不可能這麼可愛 09/11 15:03
gremon131: 念ㄕㄤ 以前衣裳就這麼念 09/11 15:04
killme323: 該找華佗刮骨治療了 09/11 15:04
LABOYS: 好的雲裳 09/11 15:04
eva05s: 好的雲棠 09/11 15:04
gungriffon: 好的雲長 09/11 15:04
LawLawDer: 好的二弟 09/11 15:05
zxc60804: 雲裳刮骨療傷的時候看的是BL本嗎 09/11 15:05
ilovptt: 原始鳥熊懂個P的活俠 09/11 15:05
jeff666: 好的 ㄔㄤˊ 09/11 15:05
newrookie: 我都唸ㄕㄤˇ欸 09/11 15:06
qsx889: 葉雲啾 09/11 15:06
mer5566: 中國就唸腸啊 我每次聽到雲想衣腸花想容 春風扶賤露華濃 09/11 15:06
mer5566: 的時候都…… 09/11 15:06
yamadori: 心裡默讀的時候都是雲ㄕㄤ·跟ㄕㄤˇ兒耶 09/11 15:06
Y1999: 好的雲長 09/11 15:06
furret: 好的舟妹 09/11 15:07
mushrimp5466: ㄕㄤ·裳 09/11 15:07
ackes: 我一直以為有·的音原來只有ㄕㄤ 09/11 15:07
assassin0136: 衣裳(ㄕㄤ輕聲) 09/11 15:08
LABOYS: 有趣的是輸入法要打ㄕㄤ·才有字,你打商反而屁都沒有 09/11 15:08
SHCAFE: 我手機雲ㄕㄤ打得出雲裳 電腦輸入法不行 超怪 09/11 15:08
hy1221: https://i.imgur.com/izxtYzy.jpeg 09/11 15:08
rock5421: 這他媽也能扯到台灣人 算不算地圖炮啊 09/11 15:08
l6321899: 有聽過念重聲,尤其是唸衣裳時,不過輸入法只有輕聲 09/11 15:08
Albaflash: ㄕㄤ輕聲嗎? 09/11 15:09
l6321899: 不過印象古裝劇好像都會唸重聲,可能輕聲比較沒力 09/11 15:09
Hyouri: 我還真的都念輕聲 09/11 15:09
lifehunter: 念腸 整個仙氣就沒有了 聽起來好像什麼夜市小吃... 09/11 15:10
shuten: 不可能,我二弟天下無敵 09/11 15:10
youzen1226: 衣裳的裳用ㄕㄤ打得出來啊?@@ 09/11 15:10
lifehunter: 手機輸入有時你聲調打錯 他還是跑得出來 09/11 15:10
serding: 國文真差 09/11 15:10
guogu: google注音可以用ㄕㄤ_ http://i.imgur.com/KwDZXJC.jpg 09/11 15:11
inte629l: 常音我反而打不出來 09/11 15:11
guogu: 不過當初上課應該是教ㄕㄤ·吧 09/11 15:11
inte629l: 阿沒事 有了 09/11 15:11
Shichimiya: 好的 阿腸 09/11 15:11
h75311418: 雲長原來是葉雲啾 09/11 15:11
xxxzxcvb: 有人會念吃ㄔㄤˊ? 09/11 15:11
assassin0136: ㄕㄤ 09/11 15:12
moonlind: 二弟啊~~~~ 09/11 15:12
cc10601cc: 雲想衣裳花想容 09/11 15:12
GeogeBye: 以前國文課教ㄕㄤ˙ 某一首詩要改念腸 09/11 15:12
orca1912: 衣裳 09/11 15:12
NoLimination: 微軟的輸入法顯示ㄔㄤˊ ㄕㄤ ㄕㄤ·都可以 09/11 15:12
assassin0136: ㄕㄤ·(後面輕聲的符號半形會消失,==..) 09/11 15:12
horse2819: 我二弟天下無敵 09/11 15:12
seaEPC: 手機輸入法自動預測聲調的關係吧,你輸入ㄧ ㄔㄤ還不是能選 09/11 15:12
super0949: 念雲長 是想幹嗎 09/11 15:13
sunnywing: 雲長 2D 09/11 15:14
cj98654d: 我都念色貂 09/11 15:14
nthank: 我記得小熊維尼,大家寫信給跳跳虎就是念衣裳ㄕㄤ· 09/11 15:15
A5Watamate: ikea 09/11 15:15
Lenarein0426: 不就衣裳的裳? 09/11 15:15
a1216543: 好的二弟 09/11 15:15
assassin0136: 不過第一次知道能念ㄔㄤˊ 學到了 09/11 15:15
yomo2: 一直想念成二弟的...魏掌門大喜 09/11 15:16
Willdododo: 2D 09/11 15:17
rionas2421: 你好,我是雲長,綽號點蒼美冉 09/11 15:17
s41581115: 以前看古裝劇都以為是三聲賞 09/11 15:17
syuan0808: 雲長天下無敵 09/11 15:17
icrticrt1682: 葉雲長,感覺跟觀雲客關師傅合體可以召喚出2D 09/11 15:17
asce123456: 不就 雲想衣裳花想容 09/11 15:18
assassin0136: 二弟,你胸前怎藏了兩顆饅頭啊 09/11 15:18
qd6590: 我一直都念裳 09/11 15:18
lazybear1231: 雲ㄕㄤˉ比較有女性的感覺 雲ㄔㄤˊ只會想到2D 09/11 15:18
YeaPa: 念雲長不會一直想到2D嗎 笑死XDD 09/11 15:19
haseyo25: 知道了,色貂 09/11 15:20
qd6590: 第一次知道可以唸長 因為衣裳很自然就會唸這個音 09/11 15:20
firewater899: ㄕ尢 ㄔ尢 都打得出來欸 09/11 15:21
iwinlottery: 怎麼會有唸長的 09/11 15:22
neddchiu: 衣裳怎麼念就怎麼念 09/11 15:22
GAOTT: 我二弟天下無敵 09/11 15:22
SYUAN0301: 都叫老婆有差嗎 09/11 15:23
ms0302610: 關雲裳 09/11 15:24
ymsc30102: 衣裳 09/11 15:24
arcanite: 好的雲長 09/11 15:24
yniori: 不就衣裳的裳,是沒學過字音字形喔 09/11 15:25
ghostlywolf: Iphone 輸入法ㄕㄤ可以打出裳但ㄕㄤ˙反而沒有 09/11 15:25
yniori: 誰會唸長,自己出來自首 09/11 15:25
caten: 我二弟 09/11 15:26
ghostlywolf: 但window新注音要打ㄕㄤ˙才有 09/11 15:26
moonlind: 記得是小學課本就有... 09/11 15:26
yomo2: 從以前就一直念商 +1 09/11 15:28
stkissstone: 我2D天下無敵 09/11 15:28
zxc60804: 雲想衣裳花想容 09/11 15:28
caten: 我用三星內建的輸入也是打ㄕㄤ會有裳 09/11 15:28
johnny3: 衣裳不是ㄕㄤ·嗎 09/11 15:28
Lamuness: 就衣裳的裳啊,為什麼這麼多人不知道.... 09/11 15:30
Jintsu: 二弟可愛 09/11 15:30
rochiou28: AI好像都念長 09/11 15:31
a05150707: https://i.meee.com.tw/aYZ0MTi.jpg 09/11 15:33
qwerty110: 誰念長 衣裳 念衣長嗎。一直以來都唸商(讀音) 09/11 15:33
a05150707: 上衣下裳ㄔㄤˊ 衣裳ㄕㄤ˙ 09/11 15:33
dog29635841: 怎麼會有人念ㄔㄤ‘? 09/11 15:33
moon1000: 兩音 ㄕㄤ·限讀衣裳 平聲會念ㄔㄤˊ 09/11 15:34
LANJAY: 好的雲裳 09/11 15:34
awenracious: 我2D混世魔王 09/11 15:34
almondside: 我不能走啊!雲裳!!! 09/11 15:36
surrogate: 最近也在想這個問題,本來腦內已經決定唸二聲了,二弟 09/11 15:37
surrogate: 天下無敵嘛 09/11 15:37
moon1000: 為了諧韻、諧平仄也會念常 初聞涕淚滿衣裳 都讀過吧 09/11 15:37
ymsc30102: 黃裳 就會念常了 09/11 15:38
thibw13ug1: 好的雲長 09/11 15:38
NCTUwestbook: 靠杯 為啥我是ㄕㄤˊ 09/11 15:39
Hsu1025: 輕聲比較好聽吧 09/11 15:40
a43164910: 雲長是怎樣啦 笑死 09/11 15:41
a12073311: 雲長 懂了 09/11 15:42
jiepiA: 我都念ㄔㄤˊ欸,之前以為名字由來是雲想衣裳花想容,就 09/11 15:42
jiepiA: 自然讀成ㄔㄤˊ。啊不過讀ㄕㄤ‧的話裳兒很難念,可能跟3 09/11 15:42
jiepiA: 1樓一樣念ㄕㄤˇ兒 09/11 15:42
a43164910: https://i.imgur.com/wH0WgHt.jpeg 09/11 15:43
galilei503: 衣裳本來就唸shang,沒念過,也沒聽過有人念chang 09/11 15:44
Bewho: 我還沒想過有人會有念常 09/11 15:46
galilei503: 雲想衣裳花想容,這邊念shang超好聽 09/11 15:47
galilei503: 以前上課老師也都念shang 09/11 15:47
Morisato: 衣裳好像是(40年前)小學一年級的詞彙 09/11 15:47
KangarooDad: 現在不只夏侯蘭還有關雲長了 09/11 15:49
Morisato: 後來比較常見到它應該是因為黃裳是九陰真經的作者 09/11 15:49
moon1000: 雲想衣裳花想容 平仄應念ㄔㄤˊ 09/11 15:50
rizalpiggy: 我二弟... 09/11 15:51
s880684: 我都唸 ikea 09/11 15:51
jaeomes: 不過在念的時候應該會念輕聲 09/11 15:51
ejru65m4: 帝君 安安 09/11 15:54
windnduck: 二聲打不出來啊,要ㄕㄤ˙ 09/11 15:57
mamamia0419: 不是什麼困難的注音應該大多都知道吧 09/11 15:58
engelba: 好的 雲長 09/11 15:59
mamamia0419: 唸長會很像2弟,不行= = 09/11 16:00
Faicha: 明顯是教育部字典改版問題 09/11 16:00
windnduck: 「長」這個音確實打得出,但從小念到大都是念ㄕㄤ˙ 09/11 16:01
Bigvoltorb: 好的二D 09/11 16:02
iam0718: 就2D阿 09/11 16:03
Xenovia: 都唸ㄕㄤ˙ 09/11 16:04
Oenothera: 好的雲長 09/11 16:05
Rucca: 好的關雲長 09/11 16:07
johnli: 三聲也有 白髮魔女以前有個台劇 女主角就是念三聲 09/11 16:07
laugh8562: 媽的 為什麼我記憶中的讀音是念 賞 09/11 16:08
xiaohua: 問鳥熊這問題的 明顯不是台灣人吧? 09/11 16:09
ases60909: 好的色貂 09/11 16:10
alpho: 好的雲長 09/11 16:10
phoenixzro: 念雲裳(Shang),但裳兒念起來好卡 09/11 16:13
felixr0123: 我看唸爽好了 09/11 16:13
BBSR: 好的雲長 09/11 16:15
OldYuanshen: 裳兒的時候應該會唸成平聲吧 09/11 16:17
ga2006484375: 所以字義的話應該是ㄕㄤ˙? 看到ㄔㄤˊ我嚇死 09/11 16:18
ihero: 雲想衣裳花想容 09/11 16:20
kimicino: 裳誰會唸ㄔㄤˊ 09/11 16:21
scott032: 敵羞,吾去脫她衣 09/11 16:24
lavendin82: 好的關二爺 09/11 16:24
oldk13: 好的雪貂 09/11 16:26
no321: 怎麼會唸成常 衣裳不是很常聽到的唸法嗎 09/11 16:29
Hori: 我也都是念雲商耶 雲常也太像男生了吧 09/11 16:29
linsallen: 念ㄕㄤ比較好聽 09/11 16:29
cutearia: 念ㄔㄤˊ肯定不是台灣人啊 都用拼音問了 09/11 16:31
linsallen: 而且去年就有人丟一個詩詞,就頃向不念長了 09/11 16:32
adk147852: 好的 葉妹 09/11 16:36
tony8888555: 我二弟雲裳天下無敵 09/11 16:40
shinobunodok: 真假 我以為就衣裳的裳 大家應該都這樣唸 隔壁的裳 09/11 16:40
shinobunodok: 應該也是同音吧? 09/11 16:40
RandyOrlando: 其實聽到一堆人念賞的 09/11 16:40
moon1000: 反正台灣衣裳是ㄕㄤ· 念ㄔㄤˊ是詩 09/11 16:41
stabber8426: 不是雲想衣裳 花想容嗎 09/11 16:44
CPULE: 好吧我都念三聲 09/11 16:51
rni: 注音用ㄕㄤ˙ 打得出來裳 09/11 16:59
icrticrt1682: 我也都念ㄕㄤˇ,不如說20多年前上國小的時候國文老 09/11 16:59
icrticrt1682: 師自己念的都不一定對,反正大家都是聽到什麼學什麼 09/11 16:59
icrticrt1682: == 09/11 16:59
roger2623900: 我還真的不知道能唸ㄔㄤˊ 09/11 17:01
Xincha: 雲長+1 我還想說怎麼沒人叫他二弟 原來我是少數 09/11 17:07
X2LC8: 雲長 不會想到二哥嗎 09/11 17:08
Xincha: 以前念ㄕㄤ˙ 這次發現打不出來查字典發現念ㄔㄤˊ 09/11 17:09
kirakilling7: 雲長 雲長啊啊啊啊 09/11 17:09
rronbang: 雲長 是關公嗎? 09/11 17:10
Xincha: 還想說衣裳唸了那麼多年怎麼變ㄔㄤˊ了 原來不是我的問題 09/11 17:10
rronbang: google 第一個寫 長啊 ... 時代變了 09/11 17:12
KnightVald: 國小就有教的東西 09/11 17:13
lucifiel1618: 霓裳你要是唸ㄕㄤ,那是你很奇怪 09/11 17:13
rogerlarger: 衣裳 輕聲 09/11 17:22
srxteam0935: 敵羞 吾去脫他衣 09/11 17:29
sorrow0206: 窩都念腦婆 09/11 17:29
e2c4o6: 疑 一直都唸裳欸 09/11 17:40
nigatsuki: .....怎麼會念錯 09/11 17:40
a1813204: 雲想衣裳花想容啊 09/11 17:42
KimomiKai: 國小考卷有考 09/11 17:44
capriphoenix: 明明就是 ㄕㄤ˙ 09/11 17:48
JaccWu: 雲長是什麼 七進七出的嗎? 09/11 17:51
JaccWu: 欸不對那是子龍 09/11 17:52
KangarooDad: 樓上那位是子龍 雲長是五關六將 09/11 17:52
a5110408123: 雲想衣裳花想容超順 唸雲長的根本腦子油餅吧 09/11 17:53
DEAKUNE: 衣裳的裳呀,怎麼會唸成長? 09/11 17:54
JaccWu: 雲ㄔㄤˊ需要一匹赤兔馬 哥哥當馬 09/11 17:55
younggrass: 習慣念ㄕㄤˇ 但打不出來 還是要打ㄔㄤˊ 09/11 17:58
GeogeBye: https://i.urusai.cc/ZC8XQ.png grok說長 09/11 18:00
jonwei: 不就衣裳的裳嗎? 09/11 18:00
GeogeBye: https://i.urusai.cc/eQpCN.jpg 09/11 18:01
hsiehhsing: 好的 葉妹 09/11 18:03
yomo2: 這你問ai 他就是丟教育部辭典照搬給你 然後辭典兩 09/11 18:07
yomo2: 個都有 但我還真沒在現實聽過有人念長 09/11 18:07
mamamia0419: 以後你就不叫葉妹,就叫你二弟了 09/11 18:08
GeogeBye: deepseek說ㄕㄤ˙是近代習慣用法 09/11 18:09
GeogeBye: 他說唐韻的市羊切念ㄕㄤˊ 09/11 18:14
jerryhd921: 好的小姑 09/11 18:15
shiki1988: 會講出水平的中文其實也不相上下 09/11 18:19
rogerlarger: 市羊切念起來是ㄕㄧㄤˊ還是ㄑㄧㄤˊ啊 唐朝的市怎 09/11 18:24
rogerlarger: 麼發音呢 09/11 18:24
j1999unicorn: 一直以為是念三聲,長知識 09/11 18:24
kaltu: 現代習慣語音都是ㄕㄤ·啊,讀音才有嘗的唸法 09/11 18:30
kaltu: 說到底漢語族每個漢字至少都有兩個以上的讀音,文讀音和白 09/11 18:30
kaltu: 讀音各至少一個,是國語標準化才讓文白異讀崩潰崩潰 09/11 18:30
S6321698: 雲長是你嗎 09/11 18:32
laser789: 陳羊切,長,所以真的是二弟 09/11 18:35
kaltu: 音韻訓詁也是個沒什麼意義的學科,漢語族每個語言的phonolo 09/11 18:37
kaltu: gy和phonotactics全都不一樣,只是共用文字系統而已 09/11 18:37
kaltu: 用切韻談讀音沒先定義談的到底是哪個語言毫無意義,就算用 09/11 18:37
kaltu: 官話本位主義來談,每個時代和平行政權的官話發音都不一樣 09/11 18:37
kaltu: 到底是要選誰當正統 09/11 18:37
xkiller1900: 整篇推文看完直接完形崩壞 09/11 18:48
asd810733: 我二弟天下無敵 09/11 18:48
infasuli: 直接叫色貂 09/11 18:51
wolf3363: 推 好的雲裳 09/11 18:53
ym951305: 我念衣裳 09/11 18:56
et310: 我二妹天下無敵(詭計) 09/11 18:58

😊 希洽 C_Chat 版:熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版:更多文章