→ markmao: 語言 結案 09/07 13:53
推 MrSherlock: 人家生活苦 09/07 13:53
→ kaj1983: 有負評的先建議裝個CE 09/07 13:54
推 undeadmask: 不是只有絲之歌 你應該問 哪一款遊戲簡中區不是這樣? 09/07 13:54
→ laugh8562: 結果大多根本不是在罵翻譯 09/07 13:54
→ laugh8562: 笑死 09/07 13:54
推 PatrickYao: 他們很多評分都是沒有滿分就=零分，然後把那個“缺點 09/07 13:55
→ PatrickYao: ”拿出來挑刺，我覺得大多數情況下，只要不到無法遊戲 09/07 13:55
→ PatrickYao: ，太難並不是遊戲的缺點 09/07 13:55
推 a8973925: 簡中都是說太難、正反饋太少，翻譯問題算小的 09/07 13:55
推 fenix220: 畢竟是支 09/07 13:55
→ kaj1983: 一刀破傷風，兩刀見祖宗還滿有趣的XD 09/07 13:55
推 Xpwa563704ju: 翻譯問題先不講，不過玩這款的我覺得都該對難度有 09/07 13:55
→ Xpwa563704ju: 點心理准備吧 09/07 13:55
→ linceass: 這麼在意人家評價幹嘛... 09/07 13:56
推 starsheep013: 人家流行修仙流啊，等風靈宗出來拯救蒼生，就好評了 09/07 13:56
推 Echobee: 我看日區也在吐槽正反饋太少啊 09/07 13:56
推 dozyellow: 只能說他們平常生活太苦，認為遊戲就是打起來要無腦簡 09/07 13:56
→ dozyellow: 單爽，所以很多都開修改器在玩 09/07 13:56
推 fricca: 英文區有下降，本來更高的，比較意外韓國好像也只有70幾 09/07 13:56
推 ilohoo: 他們看什麼都不滿意 不要在意他們 09/07 13:56
→ kaj1983: 除了1，其他缺點都可以用CE解決啊，為什麼不裝CE 09/07 13:56
→ kaj1983: 菜又不想練又不想修改，到底想幹嘛 09/07 13:57
→ u7451519: 如果只看你挑出來的評價，會感覺是遊戲難度太高玩家不爽 09/07 13:58
→ u7451519: 憤而差評 09/07 13:58
推 Xpwa563704ju: 歐我看出問題了，除了難度以外還有正反饋太少了 09/07 13:58
推 s055117: 翻譯...不知道是不是故意的 09/07 13:58
→ Xpwa563704ju: 難度高是一回事，正反饋太少會導致玩家感覺像在坐 09/07 13:59
→ Xpwa563704ju: 牢 09/07 13:59
→ Xpwa563704ju: 那真的別怪玩家會想給負評了 09/07 13:59
推 a1216543: 我還以為中國人是最能吃苦的猛人 怎麼可能一堆人玩這 09/07 14:00
→ a1216543: 種遊戲抱怨難度 應該大部分是抱怨翻譯吧 09/07 14:00
推 astinky: 其他語言的人就不會有正反饋不夠的問題，那不就是簡中人 09/07 14:00
→ astinky: 的問題 09/07 14:00
推 afking: 奇怪那其它區怎麼這個問題不大 09/07 14:00
推 owo0204: 笑死 還得是中國人會噴 09/07 14:01
推 chewie: 不是 本傳不是就是難度偏高的嗎 09/07 14:01
推 yamahabbs: 因為自以為高手 結果根本沒那麼厲害 打不過都是遊戲問 09/07 14:01
→ yamahabbs: 題 不僅是對岸 09/07 14:01
→ astinky: 可能簡中人跟風的比例更高吧 09/07 14:01
推 kaj1983: 20年前的中國人是自己動手豐衣足食，現在怎麼變成了動嘴 09/07 14:01
→ kaj1983: 不想自己動手了？ 09/07 14:01
→ kaj1983: 我覺得是過得太爽了吧 09/07 14:02
推 peterboon: 在這裡就是對岸的問題啊 懂？ 09/07 14:02
推 bmaple730: 這麼在意這個評分系統幹什麼呢？他會把遊戲的內容給異 09/07 14:02
→ bmaple730: 化掉得你知道嗎 09/07 14:02
→ starsheep013: 其他語言是正反饋可以再高一點(好評)，簡中是生活過 09/07 14:02
推 KTFGU: 東方人眼裡 缺點會被放大，優點比較不會被重視 09/07 14:02
推 Beramode: 看起來蠻中肯的啊 有玩過 09/07 14:03
→ starsheep013: 太爽才來吃屎(負評) 09/07 14:03
→ kaj1983: 這要是放在20年前，早就出來mod或修改器了 09/07 14:03
推 Nuey: 死要錢 怪又不掉錢真的很哭啊 我可以理解他這點打差評 09/07 14:03
→ u7451519: 不過意外的是為何全世界只有簡中玩家抱怨難度問題，照理 09/07 14:03
→ u7451519: 說應該全部玩家都有碰到這狀況才是，真的頗謎 09/07 14:03
推 a1338: 支不開掛不會玩遊戲 當然玩到什麼都覺得吃屎 09/07 14:03
推 b20124: 支那人不開掛 修改器就不會玩遊戲了 09/07 14:03
推 jarvis652: 繁中也只剩79% 對啊都是華人在鬧 09/07 14:04
→ kaj1983: 遊戲可能都改得連作者都不知道長啥樣 09/07 14:04
→ Nuey: 應該說簡中對於負面體驗的容忍度很低 所以很容易給出負評 09/07 14:04
→ Echobee: 然後一看優點 bgm美術然後沒了 09/07 14:04
推 piyo0604: 這就是全世界開掛率數一數二高的地方的評價 碰到有難度 09/07 14:04
→ piyo0604: 的遊戲沒掛能開就哇哇大哭了 09/07 14:04
→ Nuey: 那像其他區 覺得就小毛病而已 沒關係啦 還是給正評 09/07 14:04
推 betweenus020: 畢竟是支 09/07 14:05
→ kaj1983: 連修改都不會，退化成這樣了嗎？ 09/07 14:05
→ jackz: 畢竟是中國人 09/07 14:05
→ Oholdsky: 照你說的看了一下繁中10小時以上評分剩65% 09/07 14:05
推 Srwx: 簡中風氣已經趨向只能接受爽遊了 任何惡意都被當成餵屎 09/07 14:05
推 ndtoseooqd: 畢支 09/07 14:05
→ peterboon: 人家玩過 覺得這樣不合理給負評=亂給評論 絲之歌可是神 09/07 14:06
→ Nuey: 如果一款遊戲需要靠修改才能有相對好的遊戲體驗 那 哈哈 09/07 14:06
→ peterboon: 作 對岸懂個屁啊 不爽就去開CE啊 09/07 14:06
→ Nuey: 要不是玩家真的太菜 要不就是難度曲線有問題 09/07 14:06
→ hayuyang: 不爽就給負評啊 這正常 想怎樣就怎樣 09/07 14:06
推 kaj1983: 難度設計是門大學問，不可能一條曲線適用全部人啦 09/07 14:07
推 busman214: 難怪是盛行一鍵掃蕩式遊戲的國家 09/07 14:07
→ kaj1983: 以前對岸神人一堆，什麼修改都有，就是為了玩得盡興 09/07 14:07
推 starsheep013: 當年也一堆工商仔說最2是神作啊，我不會說他亂評但 09/07 14:08
→ kaj1983: 現在是出張嘴最行，時代變了 09/07 14:08
→ starsheep013: 是參考價值有限，簡中評價差不多就這種概念 09/07 14:08
推 KTFGU: 其實就這種遊戲不適合對岸民族而已 再加上大跟風。本來就是 09/07 14:08
推 GenShoku: 所以說翻譯問題根本還好 實際上就是對面什麼都能噴 就算 09/07 14:08
→ KTFGU: 在歐美紅起來的遊戲。 09/07 14:08
→ GenShoku: 排除噴翻譯的 對面負評率也硬是比其他國家高 所有非我族 09/07 14:08
→ GenShoku: 群遊戲都是這樣 09/07 14:08
→ ffaatt: 玩到一半不到一半 這樣是哪區的評價比較接近 09/07 14:08
推 guogu: 拿修改出來講真是笑死w 要這樣說就沒有遊戲該負評了 09/07 14:08
推 a2156700: 遊戲時數越長 評價是越低沒錯XD 雖然才剛出 09/07 14:08
→ guogu: 有問題就 幹嘛不修改 幹嘛不裝MOD 09/07 14:09
推 hayuyang: 上一代都出到萬神殿難度 玩家還覺得滿意 那不就只能更難 09/07 14:09
→ Echobee: 人家也是該給負就給負 哪來小問題給正評 這篇還是高讚的 09/07 14:09
→ h75311418: 這種搬運評論留言的有完沒完有分區就看自己覺得有參考 09/07 14:09
→ h75311418: 就好 09/07 14:10
→ hayuyang: 出簡單一點 萬神殿高手第一天100% 怎麼混 09/07 14:10
→ a2156700: 繁中和韓文的10+小時評價剩65%了 09/07 14:10
→ guogu: 照你這樣講快打可是錯得離譜 怎麼可以越做越簡單 09/07 14:10
→ hayuyang: 荒野一定銷量正確 是個神作 09/07 14:11
→ Oholdsky: 看起來亞洲人都吃不得苦 09/07 14:11
→ k960608: 簡中只會講缺點 我看不少繁中給缺點還會邊罵邊誇一些好的 09/07 14:11
→ starsheep013: 因為簡中10小時以上只有35%是大多負評，反正簡中大 09/07 14:11
→ k960608: 但是簡中只會噴爛 09/07 14:11
→ starsheep013: 概就是少人家30% 09/07 14:11
→ hayuyang: 不想玩絲之歌 可以玩體貼的荒野啊 09/07 14:11
→ guogu: 大家2代都搓得出波動拳了 應該要讓要求的幀數更嚴格 09/07 14:12
推 KTFGU: 跟風問題比較大，這本來就是歐美起家遊戲。 09/07 14:12
推 forest204c: 中國人已經習慣輔助程式來提升遊戲體驗 09/07 14:12
→ forest204c: 只要稍稍不適就難以容忍 09/07 14:12
→ CannonLake: 難度成長問題吧 不過這原本dlc內定你玩過1也合理 09/07 14:12
推 xxhenryxx: 扣掉翻譯問題 其實吐槽的蠻精準的 自己也是這種感覺 09/07 14:12
→ guogu: 不然大家新遊戲一上手都會搓波動拳怎麼可以 09/07 14:12
→ peterboon: 樓上 那肯定是對岸反串的 真正的亞洲玩家才不會隨便給 09/07 14:12
→ peterboon: 負評 09/07 14:12
→ CannonLake: 隨便一腳兩格血 那血條根本假的 09/07 14:12
→ k960608: 我覺得很難也不妨礙有些人被虐的很開心 可惜牆國人會把 09/07 14:12
→ k960608: 非我族類通通噴爛 09/07 14:13
推 zizc06719: 你貼的這幾個，板上還不是有在講 09/07 14:13
推 KTFGU: 可以看看歐美為什麼評價高 翻一下評論是什麼，就知道是民 09/07 14:13
→ KTFGU: 族性的差異了。 09/07 14:13
→ hayuyang: 原來板上一直講的正反饋 是來自對岸 難怪感覺沒聽過 09/07 14:13
推 Oholdsky: 英文10小時以上87% 硬是比亞洲高20%，87→65→35 09/07 14:14
→ lolicat: 翻譯吧 我看了一下覺得翻譯蠻中二的 09/07 14:15
→ u7451519: 其實撇開遊戲，我一直覺得對岸是因為政治問題不能說話太 09/07 14:15
→ u7451519: 壓抑只能到處亂放火紓壓，不過這已經偏離遊戲本身討論了 09/07 14:15
→ h75311418: 問完可以再搬過去說都在針對呀讓你沒辦法討論就行 09/07 14:15
→ lolicat: 至於難度我覺得還好 這關過不去先去找別的東西來升級 09/07 14:16
噓 Ceferino: 你要不要管人家一天上幾次廁所 09/07 14:16
推 ragwing: 那個朝聖者庇護所進出一次30念珠真的很王八，要是GTA應 09/07 14:16
→ ragwing: 該會被玩家直接整個掀掉 09/07 14:16
推 hayuyang: 等著看各國ign fami通評分 看會不會重演 惡魂分數 09/07 14:17
推 astinky: 以後steam遊戲評價還要分成民主國家語系跟獨裁國家語系 09/07 14:17
→ astinky: 就是了 09/07 14:17
→ hayuyang: @ragwing 真的可以掀掉 09/07 14:17
→ peterboon: 奇怪 法環DLC太難怎麼不見這麼多護航 說絲之歌太難就一 09/07 14:18
→ peterboon: 堆護航 喜歡看國家說話就不要這麼義正嚴詞了吧w 09/07 14:18
→ k960608: 是真的很難 不過你要能講得出他的難 09/07 14:19
→ linceass: 只想酸對岸而已 習慣就好 09/07 14:19
推 Srwx: 對岸特別低事實 針對了什麼? 09/07 14:19
推 lolicat: 法環DLC就尾王比較難 聽說後來有改了？ 09/07 14:20
推 mema: 愛跟風的國家，每人在意他們支持或支持那個遊戲 09/07 14:20
→ akway: 中國人還是適合玩手游 太難操作對他們來說太難 09/07 14:20
→ Srwx: 而且不是差個3%5%那種 整整差了30%以上要當看不見? 09/07 14:20
→ Lhmstu: 評論感覺比翻譯有梗 09/07 14:20
推 Ardve: 建議多去看點其他簡中區評分網吧，簡中的評分網站都很喜歡 09/07 14:21
→ Ardve: 分的很細，5分當10分用10分當100分用，而且很嚴格，簡中的 09/07 14:21
→ Ardve: 合格線基本上就是真60分以上良作80分以上神作，反而是stea 09/07 14:21
→ Ardve: m這種二分法評論很不適合評分，只要有缺點那不就只能投負 09/07 14:21
→ Ardve: 評了嗎？ 09/07 14:21
推 wsx89589468: 玻璃 09/07 14:21
推 e5a1t20: 前作很坑還好評是因為他是空洞騎士，沒有其他同等能比較 09/07 14:21
→ e5a1t20: 的對象，續作機制更坑更搞人就負評<<大概這樣 09/07 14:21
推 astinky: 法環DLC戰難度都可以洗一個月了，是用哪隻眼睛看才會沒 09/07 14:22
→ astinky: 看到？ 09/07 14:22
推 Muilie: 生活苦，玩遊戲不能苦 09/07 14:22
噓 minagoroshi: 426不重要 09/07 14:22
推 hayuyang: 所以可以比較法環dlc難度 比較各國看有沒有差異 09/07 14:23
推 kaj1983: 講得別人就生活爽，玩遊戲來找虐的一樣XD 09/07 14:23
推 polas: steam只分推不推薦 簡中翻譯出問題人家難道還要按推薦嗎 09/07 14:23
推 KTFGU: 不得不說 steam的分數改成地區性，真的很厲害。這樣西方評 09/07 14:24
→ KTFGU: 價完全不會受影響。 09/07 14:24
推 WayneChan: 畢支 09/07 14:24
推 hayuyang: 絲之歌是這次評價系統更新的贏家嗎 笑死 09/07 14:25
→ KTFGU: 英文系玩家開steam來看，還是極度好評，不會被簡中負評拉低 09/07 14:25
→ KTFGU: ，神之一手。 09/07 14:25
→ starsheep013: 你在評論時steam只問你推薦或不推薦，你可以列十個 09/07 14:26
→ starsheep013: 優點然後勾不推薦，也可以一個勁的罵卻推薦，簡中 09/07 14:26
→ starsheep013: 就是比人家少30%，適合當地風俗民情啊 09/07 14:26
→ KTFGU: 可以減少民族性負評拉低平價，維持買氣。 09/07 14:26
→ starsheep013: 不用解讀的這麼惡意，簡單點的思考只是簡中玩家不 09/07 14:27
→ starsheep013: 喜歡難度太高的遊戲，僅此 09/07 14:27
推 Muilie: steam為您保駕護航！ 特別選在汁哥上市前更新系統，一切 09/07 14:27
→ Muilie: 早有預謀 09/07 14:27
推 fsuhcikt: 要說難度魂系在那邊依舊很紅啊 沒有說簡中就不碰難度高 09/07 14:28
→ fsuhcikt: 作品這回事 09/07 14:28
→ starsheep013: 而且我隨便翻我的收藏庫，還是能找到簡中比英文好 09/07 14:30
→ starsheep013: 評率更高的類魂遊戲啊，要不你猜猜看是哪一款？ 09/07 14:30
推 noname912301: 發現自己不是龍傲天破防了 09/07 14:33
推 KTFGU: steam更新評價系統 早有預謀+1。完美屏蔽 09/07 14:33
推 yoriniyote: 這種心態難怪玩什麼都要開外掛 09/07 14:33
推 Astime: 不急 魂系遊戲做得好的話 評價遲早會反彈的 09/07 14:34
推 QoGIVoQ: 一堆買完就給正評的腦子才有問題 09/07 14:36
→ a9564208: 老實說評語罵的很有創意 09/07 14:36
推 Xavy: 你貼的都是有一説一，至少沒蝦掰 09/07 14:43
推 bmaple730: 以前期體驗來說確實只有一代的80% 09/07 14:47
→ a25785885: 惡魂黑魂哪里發跡的 類銀在哪發跡的 爬山在那發跡的 09/07 14:48
→ a25785885: 然後龍傲天yy在哪發跡的 中國少數帶領日本的文化產業 09/07 14:48
→ a25785885: 就是yy龍傲天後宮類 然後現在跟風尬上參考魂系的類銀 09/07 14:48
→ a25785885: 這不是很合理嗎 09/07 14:48
推 YellowTiger: 這些評論真中肯 09/07 14:48
推 awenracious: 支那玻璃啊 09/07 14:50
推 pan46: ㄟ四說真的蠻中肯的吧 09/07 14:50
→ QooSnow: （~建議~要可以~自選~難度，~新手、~簡單、~普通、~困難 09/07 14:50
→ QooSnow: ！~嘻嘻。） 09/07 14:50
→ Gravity113: 正反饋是真的少，不能無腦打是真的，兩顆花就可以 09/07 14:51
→ Gravity113: 把你噴死 09/07 14:51
推 ikachann: 我覺得是近來無腦手遊荼毒的關係，現在人連一般遊戲稍微 09/07 14:54
→ ikachann: 難一點就無腦發怒 不動腦不想挑戰 09/07 14:54
→ ikachann: 外國相對少接觸那些殘害你大腦的無腦手遊 不會被速食化 09/07 14:55
→ ikachann: 所以能接受 09/07 14:55
推 lastphil: 翻譯已經是舊meta了 現在是痛苦太多沒有收穫 09/07 15:00
推 ffaatt: 通關率那麼低 不就嫌難度高的 才是值得參考的評論 09/07 15:03
噓 bag0831: 真的翻譯很爛 09/07 15:06
推 TSYTstep: 扣80給60 跟 出門散步回來又要30 真的靠北 09/07 15:06
推 dandes0227: 一刀破傷風 兩刀見祖宗XDDD 09/07 15:07
推 jarvis652: 30真的智障 氣到專程回來一趟把門拆掉 再要錢啊 09/07 15:07
→ bag0831: 這代boss真的只有擋路功能、還一堆小競技場折磨人 09/07 15:07
→ Srwx: 扣80給60的意義是迴避死亡懲罰的代價 09/07 15:10
推 twic: 那個翻譯給負評有啥奇怪的 09/07 15:17
→ ga877563: 這遊戲不能給負評是不是？ 09/07 15:19
推 s22499927: 現在玩家人均巨嬰 一不如意就又哭又鬧== 09/07 15:20
推 energy100203: 噴得還真有創意 09/07 15:25
→ s22499927: 現在這款就太紅 一代難度也沒比較簡單 就一堆跟風的玩 09/07 15:27
→ s22499927: 二代 被難度嚇到哇哇叫 沒那個屁股就別吃瀉藥了 09/07 15:27
→ aaronhkg: 外國少接觸無腦手遊w 09/07 15:31
推 qweraakk: 日文負評：日本比較嚴格 09/07 15:53
→ qweraakk: 簡中負評：畢竟是支 09/07 15:53
→ wingthink: 第四個怨念好重www 09/07 16:00
推 gm3252: 這幾個評論內容沒什麼問題呀 09/07 16:03
→ gm3252: 跟風的被嚇到但他也沒亂噴吧 09/07 16:04
→ iam0718: 第四個蔣的還蠻不錯的耶 XD 09/07 16:05
推 w9515: 其他我不知道 你截的這幾個內容當負評沒啥問題 09/07 16:12
→ moritsune: 畢竟是 09/07 16:18
→ domy1234: 主要還是翻譯吧 一代的翻譯和繁體mod比已經算沒很用心 09/07 16:32
→ domy1234: 了，二代還墮落成用歧視鏈底端的手遊體 09/07 16:32
推 fish10606: 中國人有時候評論很好笑，很有才 09/07 16:37
→ fish10606: 聽完這次的soundtrack，我也覺得很平淡、普通 09/07 16:40
