🔥 PTT.BEST 熱門專區 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
擲骰多路線發展的遊戲 還有神作柏德之門3 而柏德之門3全語音,增加了臨場感 單機劇情大作也不少主線有語音 因此活俠傳這款大作 可能有全語音嗎? ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.90.194 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1719215501.A.432.html
LABOYS: 300元你要全語音 www 06/24 15:52
kof78225: 等你贊助了乾爹 06/24 15:52
yukimura0420: 他們現在連角色劇情都還沒有全部完成 哪來時間想這 06/24 15:52
k123amz: 你為什麼要疊字字 06/24 15:53
frozensummer: 比起語音更希望有英文或日文版 想看VT玩 06/24 15:53
bnn: 問就是AI配音 06/24 15:53
doremon1293: 不可能 06/24 15:53
Kmer: 300你要吃龍蝦石斑哦 06/24 15:54
owo0204: 你出錢 06/24 15:54
sakurammsrx: 300元120萬字全語音 06/24 15:54
dddx: 問就是沒錢 且角色太多 06/24 15:54
moonlind: 中國常有人自己偷配音 大師兄配音B站好像有 自配的 06/24 15:54
dayinout: 為什麼不是活活傳? 06/24 15:54
oidkk: DLC全語音好了 06/24 15:55
hirundo: 0 06/24 15:55
dayinout: 要是聲音不搭不會尷尬嗎 06/24 15:55
wedman: 整段有難度 有一種是開頭一兩個音的可能可以 06/24 15:55
orca1912: 文字量 時間跟成本 06/24 15:55
FwFate: 300元120萬字文本要全語音,價格*6~7還有可能 06/24 15:55
gaym19: 300元 估狗語音給你啦 06/24 15:55
vanler: 0 06/24 15:55
s964939: 你出錢找釘宮配雲棠 能登配蘭 羊配tomorin 李依配梅 佐 06/24 15:56
s964939: 倉配雞腿 06/24 15:56
Arnol: 可以估狗語音 06/24 15:56
kevin6677: 我覺得中文配音感覺都很差,仙劍一配音就不想玩了 06/24 15:56
highwayshih: 300塊你以為是3000是不是 這文本量要全語音得燒多少 06/24 15:56
Yanrei: 發現洋平很久沒洗洋平文了 06/24 15:56
zack867: 訓練ai配嗎 06/24 15:56
henry90319: 老哥 這遊戲也才300捏 06/24 15:56
bbo9527: 這遊戲賣1300的話有機會 300你醒醒 專業配音工作團隊貴的 06/24 15:56
leamaSTC: 你出錢的話 06/24 15:56
piliamdamd: 好想有日配 雲裳 水瀨祈 小師妹 小倉唯 06/24 15:57
undeadmask: 集資出dlc語音包啊 可以吧 06/24 15:57
Yanrei: 是不是被遺忘了 06/24 15:57
ARTORIA: 我覺得中文配音會毀了這部 日文配音你先把台詞翻日文 06/24 15:57
aram9527: 300元 120萬字 全語音 還會因當前性格不同產生一堆差分 06/24 15:57
moonlind: 雞腿要有點英氣 直爽的那種 佐倉差點味道 06/24 15:57
bnn: 我覺得可以出台語配音(X 06/24 15:57
jude187031: 你出錢就有可能阿 06/24 15:57
saiga12416: 這個文本量要全語音,等AI語音更成熟再說 06/24 15:58
showwhat2: wedman大說的那種比較重複使用的感覺可以。如果是全語 06/24 15:58
iwinlottery: 等日版 06/24 15:58
TeamFrotress: 別吧老兄,鳥熊光是處理剩餘劇情就有得受了,別在 06/24 15:58
TeamFrotress: 加壓力給他們了 06/24 15:58
ackes: 120萬字 認真的嗎= = 06/24 15:58
RDcat: 300只能找AI,還會講錯的那種 06/24 15:58
showwhat2: 音的費用,這文本量至少是翻譯外語的十倍以上。 06/24 15:58
longkiss0618: 你自己找幾個朋友配一配吧 06/24 15:58
TPAsavelove: 中文語音看成本至少要賣到700 日文語音至少就要破千 06/24 15:58
TPAsavelove: 除非活俠有週邊來打平開銷 06/24 15:59
qwe78971: 可以 ChatGPT 套 喜不喜歡你家的事 06/24 15:59
ackes: 而且語音說實在有時候蠻破壞節奏的 06/24 15:59
A5Watamate: 網飛改編真人版比較有可能 06/24 15:59
bbo9527: 你如果找仙劍愛用的光合積木團隊配是可以啦 就你先多付兩 06/24 16:00
bbo9527: ~三倍遊戲價再說 06/24 16:00
fenix220: 雞腿 川澄 06/24 16:00
Yan239: 夢裡什麼都有 06/24 16:01
LABOYS: 天命奇御的中配其實還不錯,算加分項 06/24 16:01
aiiueo: 龍湘找大西沙織,虞小梅找上田麗奈,讚 06/24 16:01
A5Watamate: 你要三個全帶回唐門 網飛演給你 06/24 16:01
A5Watamate: 只是膚色就別太計較了好嗎 06/24 16:01
mod980: 真的有配音應該只會嗯嗯阿阿偶爾表達情緒用的 06/24 16:01
shengod: 不是不行 重要劇情再發聲就好 這是遊戲價格會貴一點 06/24 16:01
YLTYY: Ai 有機會嗎 06/24 16:01
a28200266: 等你贊助= = 06/24 16:02
sp036378: 日配應該沒辦法 幹就不知道怎麼配了 06/24 16:02
sp036378: 中配有點尬 06/24 16:02
a5110408123: AI有機會 真人睏矇睏 06/24 16:03
bloodsea: 我其實不想要全語音,我感覺那樣會有點出戲 06/24 16:03
blackxmas: 趙活一定要由羅傑配音 06/24 16:03
toulio81: 以前的話基本不可能,現在的話有AI語音,變成有一定可 06/24 16:03
toulio81: 能性了,不過搞起來還是沒那麼簡單 06/24 16:03
kimicino: 估狗配音嗎 06/24 16:03
grtfor: 別 大多人心目中已有既定印象,聲音如果不搭會整個爆炸 06/24 16:04
Y1999: 然後每個都捲舌音 06/24 16:05
toulio81: 只是錢的問題的話,語音包另外賣就好 06/24 16:05
Xenovia: 沒日配不想要有語音,而且這遊戲這文本量才賣300你還想要 06/24 16:05
Xenovia: 全語音喔= = 06/24 16:05
grtfor: 然後到時就會出現什麼配音能不能關掉之類的文章 06/24 16:06
Xpwa563704ju: 你贊助500萬試看看 06/24 16:06
minipig0102: 你出錢 06/24 16:06
windmax1: 只想聽日配 06/24 16:06
xxxzxcvb: 看有沒有人做mod阿 06/24 16:06
a2364983: 不想要語音+1 06/24 16:07
AceClown: 上田真的很適合小梅,很難想象花火和甘雨同聲優 06/24 16:07
s207072s: 然後改劇情順便連配音成本一起炸 06/24 16:07
moon128: 到時候又會有人嫌中配太難聽 06/24 16:07
naideath: 0 06/24 16:07
abucat: 日版出賣1790新台幣才有可能 06/24 16:07
h75311418: 之前說沒錢不可能 06/24 16:08
a5480277: 我都按ctrl,就算有也應該很難 估計真要弄只能弄那些不 06/24 16:08
jimmyVanClef: 300元我要吃鮑魚龍蝦魚翅羹口牙!! 06/24 16:08
h75311418: 有人問過了 06/24 16:08
Y1999: 我寧可你出18禁版本,也不想聽真人配音毀了角色形象 06/24 16:08
a5480277: 能被ctrl加速的那種旁白? 06/24 16:08
Rothax: 300元全語音? 夢裡啥都有 06/24 16:09
InShine: 雞腿應該要石川由依,用王姐+星的聲線配吧 06/24 16:09
beauman002: 全部用AI配山道活俠的一生好不好 06/24 16:09
h75311418: 是不是還是有不知道這遊戲還沒完成 06/24 16:09
su4vu6: 除非作者有愛自己配音 06/24 16:09
GenShoku: 不要浪費那個錢== 你不如把錢留起來為下一作準備 06/24 16:09
su4vu6: 不然字太多了 沒人想接 06/24 16:10
Orangekun: 字很多但旁白跟主角不要配音應該還好,當然那個成本還 06/24 16:10
Orangekun: 是難以估計 06/24 16:10
PSP1234: 不可能 06/24 16:11
shengod: 真要配 我想聽羅傑配音 06/24 16:11
gene51604: 等等舌頭捲起來你一定受不了 06/24 16:12
mod980: 只配結緣劇情應該也可以 06/24 16:12
Zeitgeist: 金烏肥宅一定要找統神或國棟 拜託了 06/24 16:12
Akaza: 去看羅傑台 本人配音 06/24 16:12
h75311418: 而且呀配的不好反而出戲不如不要 06/24 16:13
ted010573: 你以為300塊是美金喔XD 06/24 16:14
KS571: 看一下galgame售價好嗎 06/24 16:14
kaj1983: 先全劇情都做完再說好嗎 06/24 16:15
shiki1988: 等出日文版出圈到國外 大家都支持大餅才有的畫 06/24 16:15
shengod: 欸欸 羅傑 趙活說你是2486 06/24 16:15
RoMaybe: 300 全語音 過分囉 兄弟 06/24 16:16
Livin: 語音DLC包,還分角色出 06/24 16:18
ren740719: 配音費用你出就可以呦 06/24 16:18
lover19: 搞不好配出來的聲音玩家不買帳,浪費錢 06/24 16:19
ken121: 活俠傳S 06/24 16:20
gigu5498: 那配音要台配還是中配,中配捲舌音直接刪遊戲 06/24 16:20
ken121: 小師妹在那邊捲舌 直接蛋雕 06/24 16:22
a455095s: $$$$$$ 06/24 16:24
shinelusnake: 文本都寫不完了還要配音 06/24 16:25
shinelusnake: 能看到有人配一小段就不錯了 06/24 16:26
Soulimana: 不要 不然聽到不喜歡的會很幹 06/24 16:28
exca: 別吧中配一定捲舌音 那我不如關了 06/24 16:28
Soulimana: 你想像一下小師妹捲舌說 師兄 師兄 師兄 管飽!的樣子 06/24 16:29
AndyMAX: 來個京片子ㄦ 06/24 16:29
wingthink: 以文本量來說....配音會先累死吧 06/24 16:29
kasim15: 羅傑的價碼太高了 06/24 16:30
Soulimana: 文本那種情感澎湃的橋段 配不好的話會超級大扣分 06/24 16:30
kaj1983: 有些劇情文字很明顯就是中國用語啊,中國配音才搭 06/24 16:30
Soulimana: 光是溫夫人在武林大會的轉折 我就不知道怎麼配了 06/24 16:31
kaj1983: 但還是那句話,全劇情都做完想騙錢的時候再來說 06/24 16:31
koexe: 還沒學走路就想飛 06/24 16:31
kaj1983: 現在劇本都還沒出完,且戰且走的情況,來個更新就換劇情 06/24 16:31
kaj1983: 也不是不可能 06/24 16:31
huwei200035: 像曠野之息那種 用情緒的聲狀詞 再穿插 06/24 16:31
kaj1983: 這要怎麼配音啊 06/24 16:32
huwei200035: 重要過場全語音 比較便宜? 06/24 16:32
scott032: 捲舌音就免了 整個痿 06/24 16:32
AndyMAX: 全語音DLC 值個500 06/24 16:32
gm3252: 金烏上人的配音已經內定好了 06/24 16:32
stu25936: 這個文本量 配音員要拿多少 06/24 16:33
sheo99: 全語音,你要聽整個唐門在那四川話? 06/24 16:34
shinobunodok: 我把它當小說在看 倒是沒有強求 06/24 16:37
starsheep013: 你以為你是買300美元的大作是不是? 06/24 16:38
j022015: 兄弟 語音算字詞量的 分攤到玩家這邊你要確定大家都想要 06/24 16:38
j022015: 耶 06/24 16:38
lampar5566: 老哥別鬧了==他沒語音根本不是重點 06/24 16:42
DEAKUNE: 別奢求了 06/24 16:42
zerro7: 不需要 謝謝 06/24 16:43
applexdot: 武俠要精準配音還要考量朝代跟地域口音,還是腦內幻想 06/24 16:43
applexdot: 就好 06/24 16:43
pearnidca: 你要出多少 06/24 16:44
xeoma: 難喔,那文本量全語音花的錢大概都夠再多做幾款遊戲了 06/24 16:49
hasroten: 頂多AI配音吧 06/24 16:49
zxcasd328: 整天問為啥武俠推廣不出去,然後配音只接受日配 對啊 06/24 16:49
zizc06719: 你出多少? 06/24 16:50
e2c4o6: 叫羅傑配 06/24 16:58
hy1221: 全語音包dlc 500你要不要 06/24 17:00
lover19: 才500我買啊,聲音我聽得下去為前提的話 06/24 17:01
lover19: 這要配八成只能用中國口音才符合 06/24 17:01
afking: 羅俠傳 06/24 17:02
eric911116: 羅傑vod有幫配 只是有些字不會念 06/24 17:12
Sinreigensou: 然後出了再批評配有夠爛 06/24 17:15
zxcv666: Ai 06/24 17:18
et310: 到夢裡找瑞杏a夢許願 06/24 17:24
qaz556644: 武俠遊戲不用中配不然是要用英配喔...日文留給日本作 06/24 17:29
qaz556644: 品和hg就好了拜託 06/24 17:29
twosheep0603: 120萬字文本全語音 賣3000可能還不太夠ㄛ 06/24 17:29
RanceTsai: 300元不要鬧了啦 06/24 17:36
ChikanDesu: 這文本想了就累 06/24 17:45
ChikanDesu: 覺得開源讓大家自由改語音應該會一堆大手跑出來跟風配 06/24 17:46
ChikanDesu: 大家自己選喜歡的聲優 一定會一堆人為了流量上傳的 06/24 17:46
tym7482: 照目前趨勢很大機會是捲舌音 你確定要? 06/24 17:49
asiaking5566: 要也是找國配 台配沒產業鏈水平差一截 06/24 17:57
neverlight: Ai語音有可能 06/24 18:08
lanjack: 1500一套再來要求全語音吧 06/24 18:16
JamesHunt: 學任天堂外星語有機會 06/24 18:22
Tomberd: 文本太多而且才300元的東西...真的弄上也只能是AI語音 06/24 18:26
shiowshay: 現在的話嘛,你可以去看看柏慎的直播寥以慰藉 06/24 18:28
Sunblacktea: $$$$$ 06/24 18:38
SivaChen: 不可能,但我覺得戰役開大,比如大師兄的: 誰敢欺負我師 06/24 18:44
SivaChen: 弟,或者一些重要劇情的台詞可以配個幾句 06/24 18:44
a5545855: 全配要1000以上了吧 06/24 18:48
mononofu: 日配是兩邊都能接受最不會起爭議的 說真的比起配音 覺 06/24 18:55
mononofu: 得更需要找人翻譯日文英文韓文推廣出去 06/24 18:55
mononofu: 韓國人從小也是看金庸武俠的 推廣起來應該不錯 06/24 18:56
sakungen: 300元 06/24 19:06
toff887: 老哥你先拿個三千萬元給鳥熊花,他們也許會考慮一下 06/24 19:53
G12134: 300比特幣吧 天才 06/24 20:45
Jeff1989: 不要配音比較好 06/24 22:05

😊 希洽 C_Chat 版:熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版:更多文章