推 MrSherlock: 妹子 10/11 09:48
→ hankiwi: 真的沒想到這部會 10/11 09:48
→ Louta: 這部尺度不高就乾脆不要拍了 10/11 09:49
推 garethleo54: 這部原作很嗨欸 不停運動 10/11 09:50
推 peteru4: 所以會捉i嗎？ 10/11 09:51
推 fenix220: 這作者的做愛跟吃飯一樣日常 10/11 09:52
推 arlfasamue: 劇本文本就很適合單元劇,18x畫面大概只有聲音吧.. 10/11 09:54
→ AlianF: 背景音會有%%%嗎 10/11 09:54
→ ninomae: セフレ變フリフレ 10/11 09:55
推 allen886886: 這部還蠻適合改編成短時間色色番的 10/11 09:55
推 zader: 這部就是問大家男女之間有純友誼嗎?這部告訴你，友誼是純 10/11 09:58
→ zader: 的，但是關係是不可能純的。 10/11 09:58
→ LABOYS: 他也沒有探討到那麼古板的價值觀吧，這書想說的就是宣傳圖 10/11 09:59
→ LABOYS: 上寫的：想做的事情，在想做的時候，和想一起做的人一起做 10/11 09:59
→ LABOYS: 這就是他們發現的，不被情侶關係束縛的，現代男女關係 10/11 09:59
推 RamenOwl: 這部超讚 10/11 10:00
→ LABOYS: 只是其中一件事情是性慾所以打炮而已。 10/11 10:01
推 MrSherlock: 我真的很好奇我們還在同一個世界嗎？ 10/11 10:04
推 Jacksalmon52: 會瘋狂情慾流動嗎 10/11 10:04
推 sm801101: 沒捉I就不看了 10/11 10:06
推 y12544: 女主看起來比姐姐還大欸 胸部的部分 10/11 10:06
→ kpg0427: 關係圖好像標記有錯吧？印象男主方的今下伊好才是上司， 10/11 10:08
→ kpg0427: 男主跟拜島是下屬的樣子。 10/11 10:08
推 GGSuperInIn: 這部尺度爆表 10/11 10:08
推 a43164910: 這部不是90%以上都在打炮嗎 10/11 10:10
→ yovis000: 說是不被情侶關係束縛，但我每次看都在想，他們根本完 10/11 10:11
→ yovis000: 美的情侶吧 10/11 10:11
推 OlaOlaOlaOla: 這不就是打炮打炮打炮打炮吃吃喝喝玩玩打炮打炮打炮 10/11 10:12
→ OlaOlaOlaOla: 以上總結了漫畫版，之前未連載版還有姊妹3P 10/11 10:12
推 efkfkp: 說是炮友可是他們也沒另外找人開放性關係，連載版上司變成 10/11 10:16
→ efkfkp: 遜炮妄想女不敢動手，已經變純愛漫畫了吧？ 10/11 10:16
推 vincent6306: 不交往不結婚，那就砲友啊 10/11 10:20
→ OlaOlaOlaOla: 姐姐已經發現了他們的關係 不知道連載版會不會參咖 10/11 10:20
→ vincent6306: 誰說砲友一定要多人啦 10/11 10:21
推 s7503228: 舊版姊姊還跟養子瘋狂%% 10/11 10:27
推 CactusFlower: 德子怎麼變長髮了！？ 10/11 10:30
推 usoko: 深夜放送頂多就是做到「我們都是超能力者」那樣 10/11 10:32
→ usoko: 內褲隨便露黃腔隨便開 但露點不可能過BPO那關 10/11 10:33
→ hh123yaya: 什麼時候要姊妹3P== 10/11 10:35
推 sawa26: 德子怎麼變長髮小奶怪 10/11 10:37
推 Armour13: 看演員這尺度大概不高,要搞黃色起碼找寫真偶像 10/11 10:42
推 Adkoster747: 漫畫：捉i捉i捉i 電視劇：蓋棉被演完事純聊天 10/11 10:53
推 iComeInPeace: 記得女主角性開放 跟很多人捉i 10/11 10:56
→ JALAL: 女主只跟交往的做吧 只是遇到男主才享受沒有伴侶制約的做 10/11 11:01
→ b99202071: 應該出才對僧侶番 10/11 11:02
→ b99202071: 應該出僧侶番才對 10/11 11:02
推 aass173656: 連載版女主跟前男友分手後目前都只有跟男主吧？他們 10/11 11:15
→ aass173656: 是享受沒有被傳統情侶關係約束，情慾流動來說目前都 10/11 11:15
→ aass173656: 固炮，未連載時姊姊有參戰3P 10/11 11:15
推 akway: 這部不是裡番嗎？ 10/11 11:16
推 Lumbereddy: 想啪今下部長 10/11 11:21
推 csqwe: 這中文翻的有點奇怪 就跟 水でいい 跟 水がいい 的差別類 10/11 11:25
→ csqwe: 似 意思好像一樣 不過對日本人來說文意完全不同 原標題的 10/11 11:25
→ csqwe: 意思有強調就是要那樣才好 標題跟內容也完全符合 這篇的翻 10/11 11:25
→ csqwe: 法反而變成有種妥協感 不太行 10/11 11:25
→ LABOYS: 你跟我說這些，我也沒有辦法，因為網路上流通最廣的中文 10/11 11:43
→ LABOYS: 書名就是這個囉。 10/11 11:43
推 s7503228: 我記得我最早看的到翻譯版本也是「這樣才好」 10/11 11:49
推 RiceLover: 捉i日常 10/11 12:06
推 liuedd: 這部剛看覺得價值觀一樣相處太棒了，但看久也覺得好像只 10/11 12:32
→ liuedd: 是畫一個性轉的自己角色 10/11 12:32
→ csqwe: ”如果”你也有意識到這件事 那你還有使用原文這個選擇 但 10/11 12:57
→ csqwe: 是直接使用那個譯名 我只能假設你沒有意識到 或甚至你同意 10/11 12:57
→ csqwe: 那個譯名 會特別指出來也是因為那個翻譯可以說跟作品想要 10/11 12:57
→ csqwe: 表達的東西根本上已經衝突了 10/11 12:57
推 v789678901: 女主角演員看起來不夠肉不夠還原 10/11 14:04
推 epihamlet: 好奇問一下，漫畫非連載的原版在哪裡能看到啊？ 10/11 14:39
推 kpg0427: 推特(X)去找作者，看媒體的那排慢慢翻 10/11 19:14
推 epihamlet: 感謝，原本以為能在pixiv fanbox一類的 10/11 20:53
