🔥 PTT.BEST 熱門專區 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
安安 惡狼傳說的主角 泰瑞柏格 大招叫做Power geyser 用拳頭擊地後發出強大能量波攻擊敵人 看過這招被直譯叫做威力噴泉 但字面上感覺就很弱 Power geyser怎麼翻才能看起來又潮又強呢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.42.159 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1696157631.A.503.html
purplemagic: 無口屬性鴨嘴獸,哪來的大招 10/01 18:54
LABOYS: 不用翻,就念給傻 10/01 18:55
gox1117: 鴨嘴獸 10/01 18:55
SydLrio: 大力給射! 10/01 18:56
wenku8com: 不是那個 RUOK?巴薩沃! 嗎? 10/01 18:56
s8018572: 打扁杜芬舒斯就是他的大招 10/01 18:57
qwe91033: 特務p 10/01 18:58
psp80715: 泰瑞咧? 10/01 18:58
dokutenshi: 早期青文代理時期有翻過一個"元氣陽昇爆"之類的名稱 10/01 18:59
ymsc30102: 大爆射 10/01 18:59
haoboo: 以前青文翻元氣陽昇爆 10/01 18:59
devidevi: 鴨嘴獸 10/01 18:59
abc10037139: 拋瓦蓋渣 10/01 18:59
npc776: 拋瓦GAY殺 10/01 18:59
dokutenshi: 不過那是很久的事了 現在都是翻威力噴泉居多吧 10/01 18:59
Jimmykaz45: 鴨嘴獸! 10/01 19:00
spfy: 陽昇爆聽起來真的強欸 10/01 19:00
http: 必須是鴨嘴獸 10/01 19:01
AgentZero: 拋瓦忍著 10/01 19:01
goodjop11: 特!務!P! 10/01 19:02
CJH4412: 還以為是在講特務p 10/01 19:03
lolic: 鴨嘴獸斬擊 10/01 19:03
Xpwa563704ju: 特務P 10/01 19:05
SLADEGELMIR: 港漫還是哪邊非官方招式表好像是翻"擊地強波" 10/01 19:08
qaz223gy: 鴨嘴獸 特務P 10/01 19:08
ggyy6083: 94漫畫叫擊地強波 10/01 19:09
changtai: 擊地強波不是power wave嗎? 這是普通招式而已吧? 10/01 19:10
rock5421: 不是 擊地強波嗎 10/01 19:11
mrmowmow: 存了一個月都給你啦 10/01 19:12
rock5421: 原來有人說了 10/01 19:12
none049: 還以為是在講特務P+1 10/01 19:12
rock5421: 一般招是擊地波吧? 10/01 19:13
Krishna: 趴娃給傻 10/01 19:13
wujiarong: 問雷歐力,他也會 10/01 19:13
davidoct12: 嘟比嘟比嘟巴嘟 10/01 19:14
chrisjohn214: 莫咩殺庫 10/01 19:16
theeHee: 噴泉 10/01 19:16
devilkool: 我恨你!鴨嘴獸泰瑞! 10/01 19:20
driftingjong: 怒馬凌關 10/01 19:20
bala045: 擊地強波吧? 10/01 19:28
opmikoto: 小時候我都是講大地震波 10/01 19:30
linearppt: 元氣陽昇爆XD,D大也是夠老了,有生之年竟然聽到有人 10/01 19:30
linearppt: 提。青文細井雄二老師的惡狼傳說漫畫是我小學的至寶啊 10/01 19:30
shifa: 擊地波 擊地強波 10/01 19:34
stanley90151: 拋挖gay炸 10/01 19:38
thatblue: 擊地強波+1 10/01 19:47
wylscott: 小時候看翻譯是擊地強波 也看過元氣暴射的翻譯 10/01 19:53
suhaw: 我看的版本是擊地強波(小招是擊地波) 10/01 19:54
sustto: 拋瓦給殺 10/01 19:58
vltw5v: 炮威 給薩 10/01 20:01
vince98: 霸王凱薩? 10/01 20:09
rainwen: 泰山芭樂汁 10/01 20:11
foxvera: 威力火山 10/01 20:33
Dreampen: 特~務~P 10/01 20:39
sengetsu: 杜芬舒斯博士的邪惡企業~ 10/01 20:49
chuchichan: 也記得是擊地強波欸 10/01 21:01
heatlion: 拋瓦洽一直用就好啦 10/01 21:04
SCLPAL: 元氣揚升爆那本看到打複製人w 10/01 22:11
knml: 威力灌籃 10/01 23:12
gameking16: 炮瓦gay殺 10/02 01:03

😊 希洽 C_Chat 版:熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版:更多文章