推 anpinjou: 什麼是幸運餅乾？ 07/11 11:25
美國人發明的中國點心，很多中餐館都會提供
推 digitai1: 不就餅乾裡面包著聽君一席話如聽一席話的東西 07/11 11:26
推 forsakesheep: 我以為幸運餅乾起源是美國= = 07/11 11:27
推 macocu: 基本上當作台灣的詩籤雞排就行，只是沒那麼貴 07/11 11:27
※ 編輯: leo125160909 (223.138.219.170 臺灣), 07/11/2023 11:28:45
→ Tiyara: 跟健達出奇蛋一樣的東西，應該要禁了吧？ 07/11 11:28
推 aulaulrul4: 幸運餅乾起源是美國沒錯 07/11 11:28
推 a75091500: 其實算是偏日本，但是日本跟沒這玩意。 07/11 11:29
推 marx93521: 幸運餅乾就像月亮蝦餅一樣 你以為的外國料理（ 07/11 11:29
→ peterisme17: 詩籤雞排又是什麼東西 07/11 11:29
推 Hazelburn: 幸運餅乾是美國的中菜館發明的，算是很經典的 07/11 11:29
→ Hazelburn: "美國人想像的中國文化”的一個案例，和台灣泰國餐廳 07/11 11:29
→ Hazelburn: 的月亮蝦餅有異曲同工之妙 07/11 11:29
→ a75091500: 所以其實就知道絕大部分人對本國以外是沒概念的 07/11 11:29
→ GaoLinHua: 詩籤雞排 好不搭的詞 07/11 11:30
→ a75091500: 常常會看到C洽出現 拿漫畫情節問日本怎樣怎樣的文 07/11 11:30
→ a75091500: 就知道只要不是你的國家，你只要沒住過都是零概念 07/11 11:31
推 efkfkp: 幸運餅乾就是名古屋台灣拉麵和義美法蘭酥的概念，一個美國 07/11 11:31
推 bobby4755: 很正常吧 很少人那麼無聊一直關注外國新聞 07/11 11:31
→ efkfkp: 商人基於當地民眾的刻板印象創造出來的外國風味商品一樣， 07/11 11:31
推 JohnShao: 其實我們也只是對對岸相對理解得多，大多數人對歐洲、 07/11 11:31
→ efkfkp: 儘管當事人從來沒吃過這種產品XD 07/11 11:31
→ JohnShao: 中東或是南美洲的認識程度其實也不高（民情、政治情勢 07/11 11:31
→ JohnShao: 什麼的） 07/11 11:31
推 NTUKIRA: 同樣的你對日本人的印象也是網路上看來的，難道就會準嗎 07/11 11:31
沒通過翻譯通常會準一點
→ NTUKIRA: ？ 07/11 11:31
→ a75091500: 同理，日本對中國和美國對日本or中國也一樣都刻板印象 07/11 11:31
推 GiantGG: 懂中文的台灣人都還是有一堆舔共的，更何況不瞭解中國的 07/11 11:31
→ GiantGG: 日本人 07/11 11:31
→ bobby4755: 而且台灣的國際新聞也很少報導到非常貼近生活的 07/11 11:32
→ bobby4755: 更何況網路生態 07/11 11:32
推 digitai1: 這種由國內想像出來的外國東西 式不是很多都滿成功的 07/11 11:33
→ digitai1: 幸運餅乾 法蘭酥 台灣拉麵 蒙古烤肉 泰國月亮蝦餅 07/11 11:33
→ digitai1: 快打旋風的凱爾(? 07/11 11:34
推 qk2007: 其實我也搞不太懂左宗棠雞和糖醋雞丁的差別 辣或不辣嗎^^b 07/11 11:34
我只知道跟左宗棠沒半毛錢關係
→ theseusship: 失敗的外國商品你也看不到吧 07/11 11:34
→ minuteC: 因為不成功你就不會聽過他了 07/11 11:34
→ digitai1: 說的也對 07/11 11:35
→ macocu: 噱頭+在地化，不過也是會失敗啦，但沒人會知道。 07/11 11:35
※ 編輯: leo125160909 (223.138.219.170 臺灣), 07/11/2023 11:35:19
→ bobby4755: 有影響力才會變成刻板印象 像海外華人都賣吃的 07/11 11:35
推 a204a218: 所以才會有居然敢跑到微博承認自己是日本人還用日文發 07/11 11:36
→ a204a218: 文這種蠢事，這鐵拳挨的只能說是非常正常 07/11 11:36
→ bobby4755: 比較讓人有印象 07/11 11:36
→ marx93521: 默默無聞失敗的遠比成功的多上許多 07/11 11:37
→ linzero: 幸運餅乾是抄月餅的(誤 07/11 11:38
※ 編輯: leo125160909 (223.138.219.170 臺灣), 07/11/2023 11:40:45
推 bomda: 沒差啊 什麼都不在乎的日本仔被支共多揍幾次也好 07/11 11:40
你可能覺得外國人吃虧會回去宣傳中共多爛多爛，但其實發達國家的人很少做這種拉仇恨的政治宣傳，大部分都是自己吞下去
推 naya7415963: 幸運餅乾竟然被當中國菜 07/11 11:40
※ 編輯: leo125160909 (223.138.219.170 臺灣), 07/11/2023 11:43:50
推 sai007788: 如果不是因為我們是台灣人的話，holo全面退出中國我們 07/11 11:46
→ sai007788: 應該會覺得他很奇怪，而不是覺得他急流勇退 07/11 11:46
推 aterui: 龍心事件就中國人集體跑來日本本土來亂，真的嚴重影響這 07/11 11:47
→ aterui: 圈子對中國的觀感 07/11 11:47
→ peterisme17: 就算自己吞也會私下抱怨吧，多少有點用 07/11 11:48
→ sai007788: 因為那可是一個13億人口的巨大經濟體，是因為我們太了 07/11 11:48
→ sai007788: 解阿共了才會這樣，像我們就不夠了解印度，所以不知道 07/11 11:48
→ sai007788: 印度市場為什麼很大卻很難進去，如果沒有了解印度的人 07/11 11:48
→ sai007788: 跟你講你也不知道為什麼印度很麻煩 07/11 11:48
→ a204a218: 然後結果就是沒有前車之鑑可以看，每個都得去親身被鎚 07/11 11:49
→ a204a218: 一次 07/11 11:49
推 ayaneru: 很多人看日本動作片都以為日本女生都能隨便幹啊 07/11 11:51
推 AdmiralAdudu: 印度就是隨便的極致啊 生產良率只有50%的鳥地方 07/11 11:51
→ digitai1: sai說的是 如果你不瞭解中印裡面有多腐敗 實際歷史文化 07/11 11:52
→ digitai1: 看到10億13億只會很單純的覺得挖好多客人 07/11 11:52
→ digitai1: 都不知道忘記要去掉多少人礦低種性多少行政油水 07/11 11:52
→ digitai1: 加上很多人自信的自我傳奇"別人都失敗這把我一定賺得到" 07/11 11:53
推 AdmiralAdudu: 印度乍看14億人口 其實大概有13億只是剛好用兩隻腳 07/11 11:54
→ AdmiralAdudu: 走路的OO 07/11 11:54
推 maydh0510: 日本人以前只想縮在自己國家裡，結果被美國硬拖出來 07/11 11:56
→ maydh0510: 過了一百多年還是只想縮著不願意去了解其他人，這就是 07/11 11:57
推 Ardve: 同語言加利益關係才最多最多能瞭解壞的一面 可能比刻板印 07/11 11:57
→ Ardve: 象好點但離了解還是差很多 07/11 11:57
→ maydh0510: 民族性了，被螂性鐵拳揍到也只是剛好而已 07/11 11:58
推 speedingriot: 美國中式餐廳的招牌紙盒也只有老美在用 07/11 11:58
推 inversexxx: 不要說美日了 面臨最多威脅的台灣都對中國有很多奇怪 07/11 11:58
→ maydh0510: 不了解可以慢慢了解沒關係，不願意去了解就自己承擔了 07/11 11:58
→ inversexxx: 的妄想 無論正負面都是 07/11 11:59
推 Cishang: 像昨天吵個台灣飲食清淡不就有一堆人跳出來說台灣清淡? 07/11 12:01
→ Cishang: 阿台灣跟世界比就是清淡阿 07/11 12:01
推 AdmiralAdudu: 不了解沒什麼大不了的 被鐵拳揍老實說也是小事 反 07/11 12:02
→ AdmiralAdudu: 正久了人多了以後就會知道了 07/11 12:02
推 pwseki206: 亞洲國際觀最佳的大概就新加坡吧?海峽時報都國際新聞 07/11 12:06
→ testlab: 台灣整天被搞都有人對中國抱著期待了== 07/11 12:06
→ lbowlbow: 的確，日本人政治冷感的狀況很有趣 07/11 12:23
推 Annatiger: 其實就在剛剛 第一個被微博網友嚇到刪帳的太太出現了 07/11 12:34
→ Annatiger: 就講了一句日話被罵了超長一串 07/11 12:34
→ lazarus1121: 我以為幸運餅乾的典故是八月十五殺韃子 07/11 12:35
推 gm79227922: 就算在台灣會關注國際新聞的也不是多數 07/11 12:42
推 Wooctor: 印象中左宗棠雞是台灣廚師發明出來的 07/11 13:37
→ Wooctor: 好像是彭園餐廳的主廚 07/11 13:37
推 DarkHolbach: 幸運餅乾就跟加州卷一樣的概念，老外自己發明的 07/11 14:05
→ LUDWIN: 不要說動作片隨便幹，三十幾年前的連續劇就有了 07/11 17:03
推 Takhisis: 幸運餅乾其實蠻好吃的 07/11 18:05
