[閒聊] 有人在現實中真的聽(說)過弦外之音嗎？

作者qaz31415 (路人假)

看板CFantasy

標題[閒聊] 有人在現實中真的聽(說)過弦外之音嗎？

時間Wed Apr 24 18:12:27 2024

小說裡常常出現話中有話、鬥機鋒的語言攻防藝術。像求人辦事，對方說不好辦，單純如我只會覺得"廢話，好辦還需要找你"？可是聰明人就能聽出"可以辦，但是得加錢"的潛臺詞。有這種專長的道友又是從哪裡學？怎麼練出來的？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.25.134 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1713953549.A.6F9.html

推 apple123773 : 基本上...生活歷練夠真的會有感覺有些是不用感覺 04/24 18:18

→ apple123773 : 像是找某些民代幫忙...人家講你講的話你還需要感覺 04/24 18:19

→ apple123773 : 那真的...XDD 但那個你要會遇到這種的也不多阿 04/24 18:19

→ gavinlin06 : 下次一定 04/24 18:36

推 chantk12 : 我沒有釣 04/24 18:39

→ owo0204 : 這只要有出社會都不可能沒遇過吧== 04/24 18:43

→ qaz31415 : 我把問題問成yes or no是非題了。其實我是問的是申 04/24 18:52

→ qaz31415 : 論題。 04/24 18:52

推 Soul : 看來道友們沒聽出原Po的弦外之音 04/24 19:00

推 ttnkuo : 可以多觀察，先打聽這個人有沒有幫人辦事過 04/24 19:04

推 rasaze : 啊，對對對！ 04/24 19:10

→ jerrylin : 有空再約 = 再也不見 04/24 19:11

推 a03520 : 下次約吃飯你聽不出來？ 04/24 19:21

推 k8543 : 各自想像力解讀吧,像滿級狠人的吾皇萬歲真龍功,我每 04/24 19:33

→ k8543 : 次都會看成無皇拍勢真兩光(台語) 04/24 19:34

推 mashiroro : 我先去洗澡 04/24 19:39

推 ARCHER2234 : 醜拒不是路上超常看到的嗎XD 04/24 19:41

推 lslayer : 下次一定我們再約 04/24 19:51

推 fff417 : 要加錢的話我還是聽不出來好了 04/24 20:13

推 narniaplus : A 對著 B 狂罵，但是眼神卻一直看你，超靠杯的 04/24 20:21

推 Darkword1987: 你約人出來吃飯有沒有被回『下次』過？ 04/24 20:41

推 chowyc : 根據各種網路與節目傳說，日本京都？ 04/24 20:51

推 ilove640 : 在華人社會這種充斥在生活各個角落吧程度深淺的區 04/24 20:58

→ ilove640 : 別而已 04/24 20:58

推 ariadne : 有事提前來講走路要注意安全你小孩唸XX學校真是 04/24 21:05

→ ariadne : 人才 04/24 21:05

推 EGOiST40 : 一堆幹話或酸人的話都算有弦外之音阿 04/24 21:16

推 FunkyMajik : 也不只是華人社會，老美也很多啊，interesting什麼 04/24 21:25

→ FunkyMajik : 的 04/24 21:25

推 darkster : 就算有我也當作聽不懂 04/24 21:43

推 redbat3 : 是是是對對對好好好 04/24 21:48

→ qaz31415 : 有沒有比垃圾話段位高一點，有利益博弈性質的？ 04/24 21:51

推 mashiroro : 我們和你媽落水會先救誰（？ 04/24 21:53

推 A380 : 1. 天賦 2. 群體生活經驗累積 04/24 22:13

推 nagual : 最有名的應該是京都人嗎？？？ 04/24 22:26

→ nagual : 裏意思跟弦外之音應該差不多？ 04/24 22:26

推 alex813 : 有呀常被問需不需要更多服務 04/24 23:08

→ alex813 : 懂得都懂 04/24 23:08

→ joshua1978 : 女網友:洗澡去,掰弦外之音:不想繼續聊下去 04/24 23:27

→ joshua1978 : 男誇女:很可愛弦外之音:不漂亮 04/24 23:31

推 cww7911 : 嗯嗯呵呵去洗澡 04/24 23:46

推 mars1314 : 世事洞明皆學問，人情練達即文章 04/24 23:48

推 MK47 : 京都人：你的手錶新買的嗎？（你怎麼這麼閒) 04/25 00:18

→ MK47 : 京都人：你還要飲料嗎？（怎麼還不回家） 04/25 00:18

推 weliche : 老師: 你有很大的進不空間弦外:代表沒有退步空間了 04/25 00:25

→ weliche : 你長得很特別 => 你長的好醜 04/25 00:26

→ FragrantJo : 出社會真的一堆吧 = = 04/25 00:27

→ AccLaborGo : 幾歲？ 04/25 01:18

推 carllace : 應徵時回家等候通知=沒打算用你 04/25 02:37

推 df0 : 日本人的讀空氣就算吧？國民技能？ 04/25 02:51

推 molopo : 商業書看一看就懂了 04/25 04:12

推 legendgg : 每天帥哥~~ 美女~~ 還聽不夠嗎? 04/25 07:27

→ d58974 : 聽出來很合理吧,別的不說,從小到大你想出去鬼混時, 04/25 07:46

→ d58974 : 你應該能夠從你媽媽的:你去啊。語氣中聽出可不可以 04/25 07:47

→ d58974 : 去吧? 04/25 07:47

→ DICKASDF : 阿就單做事不動腦吧不然依照原PO內文情況 04/25 08:08

→ DICKASDF : 應該先想到的是怎樣說服對方或是備案 04/25 08:09

→ DICKASDF : 有時候不一定別人想加錢也可能是要讓你知道難 04/25 08:10

→ DICKASDF : 記他一個人情或是以為你只能找他 04/25 08:10

推 leeberty : 職場基本技能吧，尤其對外單位 04/25 09:28

推 tsa99832 : 就說話委婉啊很多地方都很常聽到吧 04/25 10:04

推 vinca : 說話委婉遇到白目的就沒用 04/25 10:37

推 tigerface : 你這瓶酒不錯啊，你這罐茶葉不錯啊，你妹妹長的不錯 04/25 10:49

→ tigerface : 啊 04/25 10:49

推 zeolas : 在辦公室跟同事溝通的時候常常這樣吧 04/25 11:01

推 newdoing : 學妹：先醬！我去洗澡嘍 04/25 11:03

推 MadDevil : 工作時常常遇到廠商會講一些模稜兩可的話 04/25 11:04

→ MadDevil : 往往要求偷工減料或是要回扣時最常這樣 04/25 11:05

→ MadDevil : 印象深刻是以前去東莞酒店時小姐們的對話 04/25 11:08

→ MadDevil : 身邊的小姐轉譯我才知道另外兩個小姐有多酸 04/25 11:09

→ lbowlbow : 華人就是特別喜歡廢話 04/25 11:13

→ lbowlbow : 要加錢就直接說，廢話這麼多 04/25 11:13

推 lifehunter : 不好辦其實那也不是潛台詞也可能是真的不好辦 04/25 11:31

→ lifehunter : 然後就有人想塞錢賄賂... 04/25 11:31

→ tsa99832 : 不好辦就代表很麻煩不想處理，但是你都那麼有誠意 04/25 11:35

→ tsa99832 : 的加錢了，還是可以想辦法幫你弄好 04/25 11:35

→ joshua1978 : 71樓搞笑?華人才這樣?當你跟英國人介紹東西,英國人 04/25 11:41

→ joshua1978 : 回答你「quite good」,弦外之音就是很無聊不想聽, 04/25 11:41

→ joshua1978 : 類似的東西外國一堆啦 04/25 11:41

→ joshua1978 : 只論71樓所指的廢話,英國人可是不落人後的,光一本 04/25 12:08

→ joshua1978 : 定位做童書的哈利波特,中間多少隱喻弦外之音,這部 04/25 12:08

→ joshua1978 : 分討論的可多了 04/25 12:08

推 carllace : 國家、宗教、社會有禁止的一些事情，就會有一些暗語 04/25 14:00

→ carllace : 出來 04/25 14:00

→ scores : 女生也不會直說自己要錢只會說爸爸生病負擔很重 04/25 14:04

推 carllace : 聽說小書痴裡貴族講話繞來繞去的就是參照中世紀歐洲 04/25 14:10

→ biglafu : 先從自己講話開始就可以練習了 04/25 14:28

推 carllace : 男：要吃什麼女：隨便(你該知道我想吃什麼) 04/25 14:31

推 Jameshunter : 這也能鬼轉華人社會是沒接觸過外國人嗎 04/25 15:39

推 cfv5609 : 原則上可以=不行，原則上不行=可以 04/25 18:43

→ HeartBrokeRs: 去當個一年房仲基本上就會爐火純青了基本功 04/25 18:50

→ kanding255 : 經驗可能還要有前輩帶才知道 04/25 20:30

推 tw15 : 不好意思 04/25 22:07

→ tw15 : 這應該是台灣人最常聽見的 04/25 22:08

→ godfight : 我覺得方便的話那個聽說好像還不錯仔細想想經常 04/25 23:23

→ godfight : 用這些話點你的人是誰 04/25 23:23

→ ethan14152 : 來都來了 04/26 11:02

→ ethan14152 : 大過年的 04/26 11:02

→ faniour : 哪次說改天約出來吃飯真的出來了？ 04/27 05:10

→ faniour : 客套話講久了就都有其他意思 04/27 05:11

推 BleachDeath : 做政府工程.機關外包的辦事員會跟你說要提前來辦 04/27 12:10

→ BleachDeath : 早一點喔 04/27 12:10

→ BleachDeath : 你提早一個月去辦還是跟你說提前來辦早一點 04/27 12:10

→ BleachDeath : 你該知道了吧 04/27 12:10

推 scores : 想到一個監理站暗示可以請人代辦驗車 04/28 00:00

推 Rinkochar : 職場上一堆 04/28 01:51

推 rronbang : 小書癡只是外表西方，內核日本吧，有人說是京都話加 04/28 02:08

→ rronbang : 強版 04/28 02:08

👉 玄幻 CFantasy 版：熱門文章

👉 玄幻 CFantasy 版：更多文章