[花邊] 綠軍教練談PG影響力：他謙遜且受教

作者surfingbboy (科科)

看板NBA

標題[花邊] 綠軍教練談PG影響力：他謙遜且受教

時間Sun Nov 1 03:16:10 2026

https://x.com/justinmturpin/status/2116364892718469147?a=0kJ6teTRUCES9sji1QI&s =46 Joe Mazzulla on Paul George: “His impact goes beyond what’s happening on the offensive end. I think his i mpact in the locker room, his coachability, his open-mindedness, his humility, his willingness to do whatever it takes, taking care of his body to be on the floor for us, his communication in the film room. Defensively, his ball-press ure, his activity, his deflections… And then you get to the offensive piece a nd he just has the ability to score within the flow of the offense… He wants to be better. He wants to do more. He wants to get better there. I think you'r e seeing you're seeing that, and I think you'll continue to see that from him. ” Joe Mazzulla 談 Paul George：「他的影響力不僅僅體現在進攻端。我認為，他在更衣室裡的影響力、接受教練指導的態度、開放的心態、謙遜的個性，以及願意為球隊付出一切的精神，都非常重要。他也很注重自己的身體狀況，努力讓自己保持健康，以便能夠上場為球隊效力。他在影片分析會議中的溝通表現也很好。在防守端，他積極施加持球壓迫，不斷跑動，也能製造許多破壞球。至於進攻端，他有能力在球隊的戰術體系中自然地找到得分機會。他希望自己能變得更好，希望能為球隊做得更多，也希望在這些方面持續進步。我認為你現在已經能看到他的改變，而且我相信未來還會看到他持續成長。」球隊最佳潤滑劑！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 99.75.25.16 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1793474172.A.4D2.html

推 Axarz631 : 所以是誰不謙遜不受教？ 11/01 03:18

推 sosoway : JB 有人找你 11/01 03:19

推 lyricslee : 標準的亞洲翻譯明明就是說思想開放 11/01 03:19

推 O10lOl01O : JB：看我幹嘛 11/01 03:22

→ a12349743 : 所以誰思想封閉不受教說出來 11/01 03:24

推 kg127 : 他就只想當老二啊 11/01 03:33

推 maxisam : 那個翻譯沒問題就是說能接受建議就是受教 11/01 03:38

推 sha09876 : 以前不是說不想當glue guy嗎 11/01 03:44

推 royalblue08 : ha 很愛反觀… 11/01 03:49

推 Gsun : 誰答腔我就罵誰 11/01 03:52

推 ymsc30102 : 錢給到位就好說至於能不能上場就隨緣了 11/01 03:53

→ Hohenzollern: 有人想爭做球隊一哥確實不夠受教XD 11/01 03:57