作者kawasau ()
看板KoreaDrama
標題[LIVE] JTBC《百次的回憶》EP04
時間Sun Sep 21 20:54:08 2025
《百次的回憶》 https://ibb.co/qYpTvQZ5
「這站是首映十字路口~ 沒有人下車的話就出發吧~~」
過去在公車上，有被公車車掌小姐的姐姐們。
標誌性的鴨舌帽和土氣的制服，
出於對父母和弟弟們的責任感，不得不扮演「K 長女」的角色。
凌晨 4 點起床，最先開始一天的。但是...
她們也在滾動的幹葉上咯咯笑，在秋雨中變得多愁善感，
一看到帥哥就心有餘悸，只是剛剛開始懂事的年輕人而已。
這個故事就是那樣的故事。
1982 年擔任公車車掌的兩個女人閃耀的友情和錯綜複雜的愛情故事。
還有只能是她們命運的一個男人通過深情的初戀成長記。
那曾經輝煌燦爛的、閃閃發光的、青春的故事。
那是小學 5 年級的時候。
聖誕節前一天，是我愛管閒事的主意，還是朋友的出格。
我們給乘坐百路公共汽車的姐姐們製作聖誕賀卡，
他們一致同意，拿著用彩色鉛筆製作的卡片走向終點宿舍。
可能是因為我們太可愛了，姐姐們在破舊的宿舍裡點了炸醬麵和糖醋肉給我們，
在八道方言混合的姐姐們的口才和搞笑下，年幼的我們捧腹大笑。
此後，姐姐們說如果我們坐公車就不收費用，講了前一天發生的各種故事，逗我們笑。
公共汽車成了我們的好遊樂場。
沒錯，我記憶中的姐姐們活潑、愉快、幽默。
但這只是暫時觀察到的日常生活中的小碎片。
對她們來說，各自痛苦的家庭史，同甘共苦的友情，令人心寒的初戀，
青春的傷痕和燦爛共存。這部電視劇是從那個點出發的。
以和百路公車姐姐們的回憶為出發點的主角高營禮和徐鍾熙誕生了
她們美麗的初戀，韓在弼誕生了。
彼此的箭頭錯開，命運改變，他們中的一人消失了。
那份思念喚起了回憶，那段難忘的時間。
雖然很累但是很愉快的... 雖然美麗卻陷入死一般的深淵..
在友情和愛情之間痛苦，因為痛苦而更加燦爛的過去的我，你，還有我們。
那時，明明是破爛不堪的我們，為何如此閃亮。
劇名 百次的回憶
頻道 JTBC
官網 https://tv.jtbc.co.kr/hundredmemories
播出時間 2025/09/13 起，每週六 22:40 (KST)、每週日 22:30 (KST)
跟播平台 HamiVideo 獨家跟播，當日 23:20 更新
集數 12 集
──────────────────────────────────────
導演 金相鎬《三十九》《桌球》
編劇 楊熙勝《浪漫速成班》《結過一次了》《認識的妻子》
金寶藍(音譯)
音樂 權永燦(音譯)《三十九》
主演
金多美《血謎拼圖》《那年，我們的夏天》《梨泰院Class》
辛叡恩《正年》《花書生熱愛史》《黑暗榮耀》
許楠儁《問問星星吧》《現在撥打的電話》《法官大人》
──────────────────────────────────────
角色介紹
https://ibb.co/MyChPTbc
高營禮 - 金多美 飾
https://ibb.co/zhmLNv3X
清雅運輸公司100路公車的模範車掌小姐，雖然飽受暈車之苦，但為了幫助母親維持生計
，她每天都會登上公車，也是一個朝著大學升學夢想努力奮進的韓國式長女。英禮看起來
誠實、聰明伶俐、富有感性，可一旦較起真來，誰也攔不住她。如果有逃票、耍賴的乘客
，她就算追到天涯海角也要把票錢追回來，是個比真正的瘋子還可怕的「隱隱的瘋子」。
徐鍾熙 - 辛叡恩 飾
https://ibb.co/JPrqVSp
天生的「Girl Crush」公車乘務員，極具魅力且熱情滿滿，她像彗星一樣出現在清雅運輸
公司。鍾熙渴望擺脫不幸的家庭環境，在落腳的清雅運輸公司結識了人生摯友營禮，由此
建立起了深厚的友誼。
韓在弼 - 許楠儁 飾
https://ibb.co/HTyL0ZL2
營禮和鍾熙命中注定的初戀對象，含著金湯匙出生的百貨公司老闆兒子，光看外表就是一
副富家公子哥兒的模樣，在同學中也被稱作「白馬王子富二代」。然而與他光鮮亮麗的外
表不同，他的內心因傷痛而千瘡百孔，正處於叛逆的青春期。
鄭賢 - 金正賢 飾
https://ibb.co/tMtrPCd6
財界龍頭企業華信電子的長子、財閥三世，以第一名的成績考入首爾名牌大學法學院，堪
稱學霸中的翹楚。不經意間散發的貴氣讓他常被誤解為「花花公子」，但實際上是個不輕
易與人交心的意外純情男。
──────────────────────────────────────
花絮
EP01-EP02 花絮
http://youtu.be/sJhagcCOi7I
採訪、宣傳
金多美出發吧~《百次的回憶》首播前的 TMI 採訪
http://youtu.be/B8VaOzfOY-k
製作發表會
http://youtu.be/1wY6UXkavpY
初戀那是什麼 Yubari Talk Bari | 營業第 12 天 | 許楠儁
http://youtu.be/z5x2de9BWFc
──────────────────────────────────────
海報
https://ibb.co/GfCbywJ8
https://ibb.co/R4jypK3Y
https://ibb.co/xtGPhBwm
劇照 & 花絮照
──────────────────────────────────────
OST
Part.1(2025/09/14)
白藝潾 - Close To You
https://ibb.co/Z6FSdhKC
http://youtu.be/8h9e0AxgVbw
Part.2(2025/09/21)
Kang ASol - 多情且美麗
https://ibb.co/FqNF01vD
http://youtu.be/Sjtv0wbbT9Q
──────────────────────────────────────
收視率
日期 集數 AGB全國
250913 EP01 3.3%
250914 EP02 3.6%
250920 EP03 4.3%
250921 EP04 4.9%
──────────────────────────────────────
直播網址
JTBC 官網:
https://onair.jtbc.co.kr/
92flvtv:
https://www.92flvtv.com/korea-tv/jtbc4.php
https://tv.mintelly.com/p/jtmo.html (點選JTBC/tvN，瀏覽器需Play HLS擴充功能)
──────────────────────────────────────
本集預告
[EP04 預告]
http://youtu.be/G0H2Javv6Cs
[EP04 先公開]
https://reurl.cc/0WAE5o (需跨區)
──────────────────────────────────────
請勿轉載、節錄本文彙整與翻譯內容
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.111.14.116 (韓國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1758459250.A.E38.html
推 lucastaeyeon: 先推推 09/21 20:59
推 syouyawar: 推～ 09/21 21:03
推 irisyu67: 推推 期待 09/21 23:18
推 irisyu67: 尚哲好好笑 被他知道紙條的事 一直虧在弼XD 09/21 23:44
推 irisyu67: 原來你都在旁邊想鍾熙啊 哈哈哈 09/21 23:48
推 jello929: 我也覺得尚哲好可愛，營禮要不要考慮一下XD 09/22 00:25
推 syouyawar: 金司機好好笑XDDD 09/22 00:48
推 turtleooxx: 金司機實在太油了XD 09/22 00:52
推 irisyu67: ㄐㄧㄣ ㄖˉ ㄐㄧ金司機怎麼人人都好啊XD 09/22 00:57
→ irisyu67: 鍾熙得知在弼的事情 開始在意他了 09/22 00:58
推 jello929: 馬車被吃掉了XDDD 09/22 01:09
推 jello929: 金司機真的好煩XDDD 09/22 01:15
推 irisyu67: 在弼的繼母跟妹妹都很好 可惜爸爸不是.. 09/22 01:19
推 jello929: 營培跟營美都好可愛又好有禮貌。營培根本就迷上了公主世 09/22 01:19
→ jello929: 莉吧XD 09/22 01:19
推 jello929: 劇情展開了之後這集變得很好看。在弼跟鐘熙看來互相有好 09/22 01:22
→ jello929: 感，但是營禮要怎麼辦? 09/22 01:22
推 rswa: 這部不是兩男兩女 就看怎配啊 還有怎辦 XD 09/22 04:03
推 jello929: 覺得營禮死腦筋，要愛上別人一定很辛苦。看來金正賢的 09/22 08:10
→ jello929: 角色是喜歡營禮的，不知道這個特別演出會不會演到最後 09/22 08:10
推 irisyu67: 感覺不會 可能主要是推動營禮感情的動力？ 09/22 13:06
→ irisyu67: 不過演到最後也蠻可以的 XD 09/22 13:07
推 chialiQ: 我還以為哥哥是配鍾熙耶!! 看到她睡著微笑的樣子 09/22 17:37
推 turtleooxx: 鍾熙不管配哥哥還是配在弼都蠻配的說 09/22 20:42
推 lucastaeyeon: 這集好看！金司機有專屬BGM好好笑 09/23 18:20
推 lucastaeyeon: 童星們都好漂亮 南瓜被吃掉 反應好好笑 09/23 18:22
推 YTer: 看這部會讓我想到漫畫《NANA》，裡面也是都會有女主角會對另 09/24 14:00
→ YTer: 一個女生說心裡話的旁白 09/24 14:00
推 fishgift: 主要角色人都不錯只是幾乎每個都單戀不知道最後誰跟誰XD 09/25 13:59
→ fishgift: 我本來還猜鄭賢喜歡哥哥XD 09/25 14:00
推 fishgift: 看到海慈玉姬和好滿欣慰的，為了金司機那種花心男吵架 09/25 14:05
→ fishgift: 太不值得 09/25 14:05
推 syouyawar: 現在這部的樂趣之一好像就是站cp 看誰站對XDDD 09/25 17:31
推 kilakit: 希望不要有人領便當QQ 09/25 18:08
→ Alonzoooo: 第四集後面好看 09/25 21:51
推 jello929: 看介紹是說會有一個人不見，所以應該不是領便當，是長大 09/25 23:08
→ jello929: 後會回來的樣子 09/25 23:08
※ 編輯: kawasau (114.44.192.30 臺灣), 10/14/2025 01:43:06
推 Gardenia0603: 鍾熙個性真的好帥 10/24 15:52
推 Gardenia0603: 為了紀念你徹底被甩XDD 有夠哭 10/24 16:00
推 Gardenia0603: 鍾熙感覺比較喜歡榮禮哥哥 這齣大家都不雙向奔赴嗎 10/24 16:12
→ Gardenia0603: 快笑死了 姐妹情深啊男人也可以相讓 可他只是渣男 10/24 16:20
→ Gardenia0603: 什麼啦不會又暈了一個吧 金司機的劇情怎麼那麼鬧 10/24 16:24
