[LIVE] tvN 未知的首爾 EP01

作者kawasau (★JIN★)

看板KoreaDrama

標題[LIVE] tvN 未知的首爾 EP01

時間Sat May 24 20:10:15 2025

https://ibb.co/4nLghN8f 我的生活如此錯綜複雜，很多時候，別人的生活看起來非常單純和容易。如果我是那個外貌，那個條件，那個個性的話... 不禁讓人想要，我的人生應該會比現在簡單吧。但是仔細觀察某人的生活的話每個人都有自己的痛苦和苦難，只是為了幸福而激烈努力的明白和我是一樣的人才會用愛和憐憫看著那個人。但是對自己來說呢？這期間承受著怎麼樣的痛苦和苦難比任何人都清楚用不向別人施展的嚴酷尺度是不是在逼迫自己討厭自己？未知的首爾改變彼此的人生明白了在我的位置上看到的並不是全部可愛的雙胞胎姐妹的故事理解他人生活的深情和我的人生也會寬容的安撫我想推薦溫暖的憐憫。劇名未知的首爾頻道 tvN 官網 https://tvn.cjenm.com/ko/Our-Unwritten-Seoul/ 播出時間 2025/05/24 起，每週六、日 21:20 (KST) 跟播平台 NETFLIX 獨家跟播，預計當日 22:00 更新集數 12 集 ────────────────────────────────────── 導演朴信宇《問問星星吧》《愛在大都會》《雖然是精神病但沒關係》編劇李江《五月的青春》音樂未知主要演員朴寶英《我們的浪漫電影》《照明商店》《精神病房也會迎來清晨》朴珍榮《魔女》《柔美的細胞小將1、2》《惡魔法官》劉慶秀《遺贈的秘密》《九尾狐傳1938》《天外謎蹤》 ────────────────────────────────────── 角色介紹 https://ibb.co/Q3mDm8H8 柳未知 - 朴寶英飾 https://ibb.co/7tnStBLt 女，30 歲，臨時勞動者，未來的異卵雙胞胎作為短跑選手備受矚目，後因意外受傷隱退的「天才少女」在精英體育中落伍的只有稍微欠缺的基礎常識沒有夢想，也沒有計劃，只活在當下地一天，依舊在生活中閃耀著光芒的可愛角色不讓人操心的孩子。自己長大的孩子。可能是因為身體本來就很結實，所以未知在家裡是不用擔心的孩子。後來發現了意想不到的田徑天賦後，感覺就像暫時不領取之前沒有受到的關注一樣。與未來無關，只作為「柳未知」存在的特別之處，就像找到了金礦一樣，確信只要一輩子沿著這條路挖就可以了，使那個時期的未知變得更加閃耀。再加上遇到了只以「未知」來認識自己的鄰家少年昊洙，平生第一次陷入愛情。就這樣以田徑天才揚名並乘勝前進的未知，在高三時期因瞬間的失誤而受傷的腳踝，不得不結束短暫而燦爛的選手生涯。而且連昊洙都喜歡未來，因此感到挫折，苦澀地結束了初戀。此後，未知沒有上大學也沒有就業，而是在故鄉二手里看護奶奶月順，堅持了「專業短期合約」的生活。時間流逝，三十歲的某一天。得知無論何時都自己看著辦、完美的雙胞胎姐姐未來獨自在首爾危險地堅持的事實後，未知提出了可能單純解決問題的荒唐而大膽的提案。「我來做為你而活。」就像小時候只要掛一個手指就能替對方吃中藥、完成堆積的作業一樣，只要能夠調換部門，就會裝作未知是未來的樣子在首爾堅持下去。就這樣馬馬虎虎開始「交換人生」的未知在第一次經歷的職場生活中孤軍奮戰，過著驚險的首爾生活，在連一個認識的人都沒有的首爾中心遇到了熟悉的一張面孔... 正是未知的初戀，李昊洙！偏偏與這個昊洙，以作為未來重逢。這是什麼命運的玩笑~ 李昊洙 - 朴珍榮飾 https://ibb.co/wFzpgYsh 男，30 歲，大型律師事務所律師，未知、未來的高中同學修長的外貌和永不散亂的挺拔姿勢，即使有急事也絕對不會跑的餘裕... 看似高傲的天鵝、毫無缺點，因 10 多歲時差點喪命的交通事故的後遺症其實只是為了「平凡」在水面下瘋狂地用腳蹼。「阿修羅伯爵」，是昊洙自嘲地比喻自己時使用的表達方式。在喪父的大車禍之後，經過 12 次手術，好不容易保住了性命，從脖子到一隻手臂的燒傷痕跡，三分之一的人造骨頭被替代，一條腿的聽力逐漸加重，直到一隻耳朵聽不見... 身體左側出現了無法挽回的缺陷。不一定要從第一次見面開始就站出來表明自己的缺陷。因為不想得到照顧或特殊待遇，並不是為了隱瞞缺陷。因為失誤後輩不得不把飲料灑在襯衫上挽起袖子的時候，熟人勸我們一起去漢江跑步的時候，同事在聽不到的耳朵上低聲細語的時候... 昊洙無動於衷地說明自己的狀態。雖然現在對自己的缺陷還算不錯，但在高中時期，他的敏感度達到了極致。因為不想露出燒傷疤痕，在接近 40 度的酷暑中還穿著長袖，所以有傳聞說手臂上有紋身，在跑步或激烈運動不可避免的情況下，他以不像話的藉口拒絕，因此受到了「有點奇怪的孩子」的視線。橫衝直撞、一波三折，幾經心痛和成長，如今已成堅實的昊洙，但內心深處仍像阿修羅伯爵一樣，一邊完好無損，一邊覺得出故障的自己不屬於殘障和非殘障之間任何地方，走來走去，是「邊界人」。平靜的昊洙中的三十歲意想不到的瞬間在首爾市中心遇見以未來模樣的未知開始乘風破浪。柳未來 - 朴寶英飾 https://ibb.co/1Y5t0htJ 女，30 歲，金融國營企業戰略企劃組，未知的異卵雙胞胎因先天性心臟病，幼年時期大部分時間都在醫院度過幾次手術後剩下的就是有點虛弱的身體和耐心，還有彷彿被未知奪去所有生機的淡漠從小學到就業，走精英之路用無懈可擊的樣子隱藏著稚嫩內心的完美主義者雖然不是因為想要才生病的，但是未來總是生病，對此感到抱歉。看到他痛苦的樣子，家人會更加心痛，所以從小開始忍住是未來的習慣。為心所欲的變壞的軀體沒辦法，不想讓別人注意其他部分，所以「自己成了孩子」，得益於此，小時候經常被稱為英才，無論走到哪裡都被視為模範生，但唯獨考試運氣不好的未來取得的成績絕對與努力不成正比。因此，當未知在田徑上發現耀眼才能的瞬間，未來明白了。在才能面前努力，就是寒酸的掙扎。雖然大家都羨慕大學和就業都順利，但事實上這些都不是未來目標的「第一順位」。在媽媽玉姬的勸說下挑戰的行政考試連續 3 年失敗後，她以「次優」的身份進入國營企業「韓國金融管理公社」，在最核心部門的企劃戰略組內也默默地工作，被認為是「王牌」。然而有一天，未來站在了針對部門上司的不正之風進行內部告發的同事一邊，成為了狠毒的職場內霸凌的目標。不能繼續上班，也不能辭職的進退兩難。面對彷彿站在懸崖邊上的驚險未來，突然出現了拿著小菜的未知，所有的事情都開始了。接受了平時絕對不會允許的未知的「改變人生」提案的未來，未知向著故鄉，唏哩糊塗地成為草莓田的工人，不是在書桌前而是在田裡流汗，和粗心大意的家人一起受苦，雖然非常不同，但是也認識到了和自己很像的一個人。但是，沒有永遠的逃避。就像把食物垃圾留在家裡的旅行者一樣，把沒有解決的問題原封不動地擱置在首爾享受不祥地幸福的未來瑣碎的日常生活未知的一句話開始出現裂痕.. 韓世鎮 - 劉慶秀飾 https://ibb.co/r2LSNNhp 男，36 歲，昌華農園農場主人，前資產營運公司 CIO 就算開著耕耘機，不知怎麼的，冰冷的城市墨水的味道也撲鼻而來不管什麼情況都開玩笑的厚臉皮，滑頭滑腦的個性戰勝農村欺生而站穩腳跟的農場主因為心痛的事由放棄職業生涯選擇了歸農，用特有的輕盈總是把心藏得嚴嚴實實。世鎮就像是圖書館的書架上的放錯的書。一個在地裡幹活的人看到一隻地老虎就感到害怕，建了幾十年的破舊房子裡堆滿了與農活毫無關係的申請書，這樣的人到底為什麼會插在這裡的草莓地，讓人好奇地想拿出來翻開。骨肉是在沉默寡言的農夫爺爺唯一的祖孫家庭長大的。為了儘快成功，爺爺手裡不沾泥土，拼命奔波，成為海外名牌大學、業界頂級基金經理、高額年薪... 在依次獲得目標頭銜的某一天，唯一的家人爺爺荒唐地離開了人世，世鎮開始像失去停泊地的船一樣彷徨。然後突然放下所有職業，走向爺爺孤獨地等待自己的草莓園。世鎮生前如此勸說，爺爺還是堅持要死的草莓地。這裡到底有什麼意義，世鎮以追隨爺爺腳步的心態成為了生手農場主人。固執地獨自務農的世鎮在 1 年後舉白旗招工。根據特別顯眼的未知簡歷決定錄用。可是她怎麼會...和聽到的形象有點不一樣。你說你是高中畢業生，對大學、對工作都不感興趣，但奇怪的是，你身上有和我差不多的墨水味。越看越覺得疑惑，但世鎮絕對不會追問。有一天是美姬、未知... 莫名其妙地「未來」，讓聽的未來心砰砰跳。周邊人物金羅莎 - 元美京飾 https://ibb.co/WWg53KjL 李忠久 - 林徹洙飾 https://ibb.co/spgVfnkp 朴志倫 - 劉俞溱飾 https://ibb.co/zVXDYf4R 宋京九 - 文東赫飾 https://ibb.co/WW6VNwyh 二手里的人們金玉姬 - 張榮男飾 https://ibb.co/RGWbCcWz 廉粉紅 - 金善映飾 https://ibb.co/tT45KNYB 姜月順 - 車美京飾 https://ibb.co/Y7bB5XBy 未來公司的人們崔兌管 - 鄭勝吉飾 https://ibb.co/DHgnS8jw 申京旻 - 李時勳飾 https://ibb.co/MxjFvJ2r 安美貞 - 飾 https://ibb.co/7dCKt1hF 黃允顥 - 梁大赫飾 https://ibb.co/vC5yVBcj 李曉炅 - 飾 https://ibb.co/S4zFJtvr 金台珆 - 洪性圓飾 https://ibb.co/6RJXYGLr 其他主要人物黃智穗 - 辛貞媛飾 https://ibb.co/VYQ2rXp8 曹明甲 - 鄭殷杓飾 https://ibb.co/wZTrFN0T 孔一男 - 金耿德飾 https://ibb.co/QjzV1tcZ 金水蓮 - 朴藝瑛飾 https://ibb.co/ynPnySG1 ────────────────────────────────────── 預告未知的首爾預告 http://youtu.be/5899GgjAtNw

雙胞胎預告 http://youtu.be/q9RSDaXSV2o

未知X昊洙預告 http://youtu.be/_c311FePG48

綜合預告中字 http://youtu.be/iymBOnfrFng

HIGHLIGHT 中字 http://youtu.be/vpYo0hHHh94

花絮海報拍攝花絮 http://youtu.be/DJ8-oUY_yV4

────────────────────────────────────── 請勿轉載、節錄本文彙整與翻譯內容 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.193.180 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1748088617.A.6DC.html

推 essendo: 頭香～ 05/24 21:02

推 essendo: 希望我能分辨得出未來和未知XD 05/24 21:05

推 emilyyu: 推推 05/24 21:50

推 woodgatel: 可是在仁妹感覺比寶英高吧 XD 05/24 21:52

推 essendo: 片頭就好療癒 05/24 22:54

推 essendo: 她們倆從小作弊XDDD 05/24 22:58

推 essendo: 啊在仁是未來未知的高中生 05/24 23:01

推 essendo: 寶英好適合這個淡金髮型 05/24 23:08

推 essendo: 有這麼可愛的打掃阿姨 05/24 23:10

推 essendo: 昊洙好厲害、是會唇語！ 05/24 23:14

推 essendo: 未知好善良正直 05/24 23:32

推 essendo: 領帶居然是未知挑的XD 05/24 23:36

→ n210110: 其實感覺好現實，韓國跟台灣一樣做父母的反而都很在意那 05/24 23:37

→ n210110: 種明面上看起來很優秀去大城市工作的孩子偏袒，反而對 05/24 23:37

→ n210110: 那留在鄉下那不優秀的孩子的偏心，但明明很多事情都是那 05/24 23:37

→ n210110: 留在身邊的孩子照顧的，只是他可能不像自己兄弟姊妹優秀 05/24 23:37

→ n210110: 做父母的的確都很在意那種優秀但根本沒有照顧家裡的， 05/24 23:38

→ n210110: 留在家鄉照顧的孩子反而是那不能說的孩子 05/24 23:38

→ n210110: 我懷疑編劇一定不是長子長女，做弟弟妹妹的真的很討厭別 05/24 23:41

→ n210110: 人說自己哥哥姐姐多麼優秀，但你為什麼就這樣？真的是有 05/24 23:41

→ n210110: 優秀家人的弟弟妹妹最討厭的事 05/24 23:41

→ n210110: 這部分超真實到我想哭 05/24 23:45

推 essendo: 只有一句「事情不如表面那麼簡單」XD 05/24 23:50

→ essendo: 世振居然被未知空白的履歷吸引了 05/24 23:50

推 essendo: 媽媽對待未來/未知真的差好多，還好未知很開朗，不然很 05/24 23:51

→ essendo: 傷孩子的心。 05/24 23:51

推 essendo: 未知照顧外婆的貼心也讓人眼眶泛淚 05/24 23:53

推 essendo: 但是整個家的開銷都是未來在扛 05/24 23:56

推 essendo: 昊洙那種外表看不到的障礙容易造成誤會真的很辛苦QQ 05/25 00:01

推 essendo: 終於等到昊洙問未知「最近好嗎？」XD 05/25 00:05

→ n210110: 你知道嗎？其實表面上越是開朗的人，心裡才是傷痕累累， 05/25 00:08

→ n210110: 開朗的人不是沒有心，他們也會痛，但不想讓身旁的人擔心 05/25 00:08

→ n210110: ，所以明面上開朗面對，但實際上等真正接受不了時，一躍 05/25 00:08

→ n210110: 而下反而是解脫 05/25 00:08

→ n210110: 但是他們又很善良，就是善良才不想讓人擔心，讓其他人替 05/25 00:09

→ n210110: 他煩惱 05/25 00:09

推 essendo: 寶英也太強了吧！！！未知未來面對面，兩人的氣質態度完 05/25 00:12

→ essendo: 全不一樣！ 05/25 00:12

推 essendo: 未來的話讓人覺得好不安啊！ 05/25 00:15

推 essendo: 天啊！未來啊！真的做了......QQ 05/25 00:18

推 essendo: 前輩金秀妍也太慘了吧 05/25 00:25

→ essendo: 好過分！再來就是未來！ 05/25 00:26

推 turtleooxx: 我覺得都好可憐不管是姊姊妹妹QAQ 05/25 00:31

推 essendo: 好快！交換了 05/25 00:33

推 essendo: 好好看 05/25 00:34

推 essendo: 我覺得困境都有，但是未來的個性太讓人擔心！可是未知怎 05/25 00:36

→ essendo: 麼應付那些狡猾的辦公室惡人啊？？？ 05/25 00:36

→ n210110: 第一集很好看，尤其讓我既視感很重，希望接下來也能很好 05/25 00:37

→ n210110: 看 05/25 00:37

→ n210110: 我們來猜猜昊洙要第幾集才會發覺未知未來互換呢？我盲 05/25 00:40

→ n210110: 猜第二集就會知道了，如果超過第二集才發現，昊洙真的不 05/25 00:40

→ n210110: 配喜歡未知 05/25 00:40

推 essendo: 我很喜歡這個色調，好舒服，雖然有悲傷，但是足夠溫暖的 05/25 00:40

→ essendo: 度過克服，好喜歡未知的個性啊！ 05/25 00:40

推 woodgatel: 昊洙是喜歡未知吧? 05/25 00:44

→ n210110: 當然呀！很明顯耶！這麼醜的領帶只因為是未知挑的，竟然 05/25 00:52

→ n210110: 就戴上了 05/25 00:52

推 essendo: 最早對昊洙伸出援手的是未知，當然是未知啊！ 05/25 00:56

→ essendo: 但是昊洙也是內心受傷內斂的人，藏著啊！ 05/25 00:57

推 turtleooxx: 昊洙真的很明顯喜歡未知XD 05/25 01:00

推 ryan890812: 先推寶英！ 05/25 01:00

推 jpopgirl: 寶英<3 05/25 01:02

推 qqq61004: 第一集就覺得好好看片尾也很好聽 05/25 01:08

👉 韓劇 KoreaDrama 版：熱門文章

👉 韓劇 KoreaDrama 版：更多文章