[新聞] 陽光女子合唱團進軍英國！英媒衛報辣評

作者crashonU (crazy)

看板Gossiping

標題[新聞] 陽光女子合唱團進軍英國！英媒衛報辣評

時間Sat Apr 18 08:03:19 2026

1.媒體來源: Newtalk新聞 2.記者署名: 林家豪 3.完整新聞標題: 陽光女子合唱團進軍英國！英媒衛報辣評1顆星諷危害公眾：參與本片者應被列入觀察 4.完整新聞內文: https://i.meee.com.tw/y3e4sPy.jpg

《陽光女子合唱團》4月4日於中國上映，卻因為片商在宣傳時稱「中國台灣地區華語片」引發爭議。圖：翻攝自《陽光女子合唱團》臉書改編自韓片的電影《陽光女子合唱團》在台灣締造國片票房紀錄，但在中國上映惹出政治爭議，宣傳時稱「中國台灣地區華語片」，結果票房也慘澹。該片於英國時間周五在英國院線上映，在上映前，英媒衛報發出影評，狠狠吐槽《陽光女子合唱團》只是硬要逼人催淚的一顆星爛片，甚至諷刺所有參與這部電影者都應被列入電影界觀察名單，直到不再危害公眾為止。英媒《衛報》長期影評撰稿人侯德（Phil Hoad）發出《陽光女子合唱團》影評，開頭就寫到催淚監獄歌舞片成台灣票房大熱門，卻淹沒在自我矯情之中他提到，這部關於女囚合唱團的煽情電影或許會讓你落淚，但更多可能是出於惱怒、挫折與難以置信，而非真摯感動。侯德提到，所有參與這部又想讓人感動、又想讓人難過的監獄歌舞催淚片的人——同時也是台灣史上最賣座的本土電影，都應該立刻被送上電影「觀察名單」，在確認他們不再對公眾構成威脅之前，禁止再拍電影。這部片一開始只是過度煽情，接著卻愈發採取操弄手段，榨取觀眾每一滴可能的情緒，就像運動時間裡毫不留情的獄警一樣。在最後階段，戲劇性的哭泣多到誇張，這些囚犯幾乎可以靠自己的眼淚水位漂浮越過監獄高牆。侯德提到，影片故事改編自2010年的韓國電影《美麗的聲音》。劇情描述惠貞（陳意涵飾）因殺害施暴的丈夫入獄，必須在監獄中撫養她的嬰兒女兒芸熙。他調侃，這要不是電影裡的監獄，就是台灣矯正機構被描繪得過於豪華，她的牢房配有軟墊設施，還有一群互相支持的室友，其中包括前舞台天后玉英奶奶（資深歌手翁倩玉飾）。在嚴厲的典獄長方主任（苗可麗飾）施壓要求她將芸熙送養的情況下，當孩子被診斷出可能影響視力的白內障，而她無力負擔治療費用時，慧珍被迫面對更沉重的抉擇。為了給熱愛音樂的幼女一個快樂的告別，慧珍強迫獄友們組成片名中的合唱團。侯德指出，導演林孝謙表面上仿效《一路到底：脫線舞男》（The Full Monty）這類「舞台失敗者逆襲」的勵志模式，同時也加入多段類似《歌喉讚》（Pitch Perfect）式的熱鬧表演橋段。但這種過度歡快的基調反而削弱了原本應該提供現實質感的元素。他舉例，例如片頭半小時中，青少年新囚友宥芯（何曼希飾）遭遇的欺凌情節顯得過於乾淨、幾乎可笑。導演並未將角色的性格與過去有意義地融入合唱團主線，而是讓囚犯們透過毫無必要的閃回片段逐一誇張地講述自己的悲慘背景。如果沒有真正的戲劇張力，他通常的解決方式就是再插入一段可愛的芸熙拍手畫面，試圖用廉價煽情填補空白。侯德認為，導演並沒有為合唱團安排一個令人滿意的高潮，反而不斷提高「需要手帕擦淚」的比例。當然，玉英得了癌症，而其他女子們在監獄庭院中，用歌聲隔著圍牆安慰她悲傷的女兒。即使如此，仍比不上數年後慧貞與芸熙重逢的那場極度牽強的戲碼。在現實生活中，這樣的情節恐怕會對台灣的監獄管理、收養制度與法院系統的監護責任敲響嚴重警鐘。但這正是這部電影的運作方式。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://newtalk.tw/news/view/2026-04-17/1030318 6.備註: 台灣有史以來票房最好的國片被嫌到這樣～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.3.4.129 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1776470604.A.F54.html

推 a0986188522: 糞島的左膠a片連歐州都不買單笑死 101.12.93.180 04/18 08:04

→ ling621: 滯台閩南仔自慰的國片吧 109.123.230.35 04/18 08:06

推 fony1029: 翻車 114.37.146.178 04/18 08:06

→ ryan0222: 頭撞到,才會浪費時間討論台劇,想見你除 101.10.245.215 04/18 08:06

→ ryan0222: 外 101.10.245.215 04/18 08:06

→ fony1029: 連英國人都知道台灣人很愛自我感動了 114.37.146.178 04/18 08:07

→ fony1029: 台灣除了煽情跟青春其他似乎很難出圈 114.37.146.178 04/18 08:07

→ FrankChaung: 青鳥：這是中國同路劇啦，叭叭叭叭 220.141.12.165 04/18 08:09

推 tonykingtwo: 青鳥力挺後被打臉的又一代表作 36.228.150.194 04/18 08:10

推 s820912gmail: 太中肯啦 106.1.224.80 04/18 08:11

推 jarry1007: 坐牢都是被逼der 台灣特有的價值觀 101.12.128.252 04/18 08:11

推 thesaurus: 青鳥面對國際現實只會崩潰無能狂怒 116.241.201.87 04/18 08:16

推 Warnerting: 丟臉丟到國外 1.171.198.120 04/18 08:18

推 johnhmj: 意思是「台灣電影不符合國際潮流」 49.216.93.140 04/18 08:19

推 rotusea: 太真實了 42.78.112.170 04/18 08:19

→ a7788783: 連左膠大國都不挺啊？ 42.71.116.105 04/18 08:19

推 CrossroadMEI: 備註：瑪莉歐電影在英國也是0分喔 211.20.87.173 04/18 08:20

→ CrossroadMEI: 呵呵 211.20.87.173 04/18 08:20

→ CrossroadMEI: 被英國打0分應該是好事吧他們就喜 211.20.87.173 04/18 08:21

→ CrossroadMEI: 歡黑鯰魚黑雪那種碗糕 211.20.87.173 04/18 08:21

→ MikeChao: 英國仔不好騙哪可惜他似乎看不出這劇演123.192.244.153 04/18 08:22

→ MikeChao: 技台詞有多尬123.192.244.153 04/18 08:22

推 pocketshape: 笑死這影評看了反而好想看電影 123.194.155.89 04/18 08:23

推 akito7039: 改編2010年版，廢死、饒恕正要開始 118.161.168.13 04/18 08:24

推 ethanwu0414: 呃我還沒去看啊 49.217.135.246 04/18 08:25

→ donation12: 我也還沒看，不過英國評論很酸是常態111.250.233.153 04/18 08:25

噓 iahc5566: 哪來的自信敢去英國上映 203.160.72.224 04/18 08:25

→ neoa01: 台派跟鳥群也很受傷吧xD，他們也刷了好幾223.140.224.106 04/18 08:26

→ donation12: 或許影評期待看到的是比較嚴肅的劇情111.250.233.153 04/18 08:26

→ neoa01: 次223.140.224.106 04/18 08:26

→ FT6034: 《左撇子女孩》有得到衛報的高評價 114.25.217.14 04/18 08:26

推 kit514: 抄都炒不好，煽情到令人反胃223.137.226.118 04/18 08:26

推 xxxg00w0: 越理盲濫情的未開化之地這種片子越好 223.136.1.101 04/18 08:27

→ xxxg00w0: 賣啊影評根本滿分 223.136.1.101 04/18 08:27

推 RisingTackle: 參與本片者包括買票進場的觀眾嗎？ 218.34.137.182 04/18 08:27

推 beercat: 佩服這位影評這種爛片居然能看完 111.242.141.43 04/18 08:29

→ mic73528: 沒台灣價值的評論不用看 36.230.53.30 04/18 08:29

推 ronga: 這部就大爛片阿不知道紅啥111.248.204.204 04/18 08:31

→ CHB1980: 就跟越南泰國電影一樣 101.10.221.66 04/18 08:31

→ CHB1980: 你會買票進戲院看這種電影嗎 101.10.221.66 04/18 08:31

推 nutrino: 笑死惹這次是誰翻車了? 1.174.72.38 04/18 08:32

推 Mradult: 真的超矯情，美化監獄環境跟犯罪的人 114.26.130.187 04/18 08:33

→ antigidu: 蠢鳥糞媒體很氣喔嘻嘻 150.116.30.89 04/18 08:34

→ MisterBoar: 然後在國內票房超越海角 101.10.76.141 04/18 08:35

→ cowboyz1105: 好吧至少不再是甲甲宮廟吸毒仔劇情 49.217.132.177 04/18 08:36

推 zxcasd328: 就太煽情而且本來就是改編別人的 106.64.152.149 04/18 08:38

→ houseguy: 果然外國的那種毒舌影評/飲食評論夠犀 182.234.97.156 04/18 08:40

→ houseguy: 利 182.234.97.156 04/18 08:40

推 keney963817: 演技尬戲 223.137.150.90 04/18 08:42

推 MLARAI: 台灣的電影電視劇都拍得很尷尬又不真實 49.217.60.10 04/18 08:43

推 machiusheng: 親鳥：同路人+1 42.70.152.127 04/18 08:49

推 retrud: 美化監獄生活大英可是務實派鼻祖 111.71.0.67 04/18 08:50

→ q123212: 手槍片 42.74.220.101 04/18 08:54

噓 yurian: 情勒就台灣人強項怎樣？ 1.34.110.18 04/18 08:54

推 arickal: 從海角七號票房冠軍多年就能知道賣座的 61.216.114.197 04/18 08:56

→ arickal: 不見得好看 61.216.114.197 04/18 08:56

推 daye2012: 有品質的評論，說的真好啊，台灣文化 39.12.201.6 04/18 08:59

→ daye2012: 水準跟英國就是差這麼大 39.12.201.6 04/18 08:59

推 wumins: 青鳥到處翻車 101.9.100.220 04/18 08:59

推 icou: 台灣最愛這種理盲濫情的片了反正小孩特別是 61.219.80.225 04/18 09:02

→ icou: 小女孩多出來幾幕催淚就夠了 61.219.80.225 04/18 09:03

→ icou: 本來就覺得是智障片但現在反而想看了+1 61.219.80.225 04/18 09:03

推 xxxtakoxxx: 一針見血！我就是這種感覺 101.10.164.83 04/18 09:04

推 SilverFocus: 中肯，在台灣不能罵，看不清自己 218.172.12.126 04/18 09:06

推 Balhae: 英國光是一部電影就懂臺灣社會的現況，政 111.83.26.216 04/18 09:06

→ Balhae: 客都靠這樣選上的。 111.83.26.216 04/18 09:06

推 j3344567: 幸好我連看都不看220.141.211.172 04/18 09:13

→ babywipes: 直到不再危害公眾為止223.137.151.127 04/18 09:17

推 sevenway777: 本來就是民粹 123.192.153.89 04/18 09:18

推 meta41110: 凸( ﾟдﾟ)凸海角七號算好看了這片是106.107.163.197 04/18 09:21

→ meta41110: 莫名不知哭沙小106.107.163.197 04/18 09:21

推 luismars: 台灣監獄這髮型？是宣示司法採差別待遇 49.217.136.92 04/18 09:23

→ luismars: 嗎？ 49.217.136.92 04/18 09:23

推 lovemaygen: 我沒看，韓國翻拍片在那邊吹國片也是 101.10.163.219 04/18 09:24

→ lovemaygen: 醉了 101.10.163.219 04/18 09:24

→ wake7078: 謝謝你喜歡台灣123.194.154.253 04/18 09:24

→ citydiver: 還好還沒看這警告有效 49.216.16.40 04/18 09:26

推 Coolman54: 只會拍坐牢的跟角頭，是要美化他們嗎？ 111.80.56.103 04/18 09:33

噓 takuya1: 這片會大賣代表台灣人的素質依舊非常低， 111.83.22.157 04/18 09:35

→ takuya1: 整天活在自己的世界 111.83.22.157 04/18 09:35

→ sasado: 太誠實了 114.36.108.8 04/18 09:38

推 limitlesscit: 不意外啊 1.163.171.193 04/18 09:41

推 TyrantTex: 青鳥出征 113.149.41.218 04/18 09:44

推 hidewin200: 這什麼爛片啊,只要是台灣的跳過就對 1.162.102.202 04/18 09:46

→ hidewin200: 了,戲也爛節目也爛歌也爛,全都剩大 1.162.102.202 04/18 09:46

→ hidewin200: 內宣的爛東西 1.162.102.202 04/18 09:46

推 dogdream: 這種小圈圈電影還是留在呆灣自慰就好了 36.237.211.155 04/18 09:47

推 allen0981: NGO國際大片你敢嘴？ 1.163.161.232 04/18 09:49

推 coolcat2p: 爛片不用懷疑，台灣人智商太低 123.252.56.224 04/18 09:51

推 luckykk: 英國不喜歡很合理英國總是非主流 123.192.152.57 04/18 09:53

💬 八卦 Gossiping 版：熱門文章

💬 八卦 Gossiping 版：更多文章