🔥 PTT.BEST 批踢踢爆文 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👉 男女 Boy-Girl 👉 真香 CheerGirlsTW 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
https://i.imgur.com/EBKBlSX.jpeg https://i.imgur.com/pCurZrO.jpeg https://i.imgur.com/SfxydG2.jpeg 如題,最近有時候聽到有些台灣人會說我們小區 台灣原本都說「社區」 問題是,小區是蘇聯跟中國特有的一種建築規劃,是有明確意思,而不是社區的另一種講法 台灣根本就沒有「小區」,到底是在小區什麼==? 有沒有八卦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.164.77 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1768356081.A.861.html
bruce511239: 寫字樓111.246.130.106 01/14 10:01
bill403777: 小蛆== 27.51.97.214 01/14 10:01
gogobar: 台北到處都是小區,有問題?220.133.218.212 01/14 10:01
badbadook: https://i.imgur.com/WeMdwMf.jpg 114.36.4.168 01/14 10:02
Dirgo: 有個保全顧門口就可以算小區了118.163.179.141 01/14 10:02
wonder007: 我們小區的電瓶車都來寫字樓吃青提 42.72.65.200 01/14 10:02
pigin852789: 別這麼敏感 114.137.18.43 01/14 10:03
Julian9x9x9: 沒聽過這用法111.235.212.203 01/14 10:03
dick929: 這個支語應該紅不起來 49.218.142.245 01/14 10:03
Julian9x9x9: 基本上還是說社區吧111.235.212.203 01/14 10:03
ghost001: 小區就支語,支那的小什區就叫小區 101.10.78.166 01/14 10:03
caity: 比較少用,就那種有一個共用大門那種吧 223.138.29.183 01/14 10:03
dick929: 常看對岸時裝劇應該都聽過小區=社區 49.218.142.245 01/14 10:03
astrayzip: 小區要夠多棟吧 大樓一棟的不算 27.52.34.234 01/14 10:04
dick929: 但是台灣人還是習慣社區~ 49.218.142.245 01/14 10:04
lastphil: 小區不錯啊 比社區可愛 125.228.133.58 01/14 10:04
F430: 小區殺小啦 42.72.196.165 01/14 10:04
leo1217000: 蛆蛆之亂 61.216.95.31 01/14 10:04
cidcheng: 社區吧,很少聽人說小區118.167.148.114 01/14 10:04
wei1224: 小區長 馬先生 42.79.180.15 01/14 10:05
cidcheng: 是說如果是陸籍配偶他們說慣小區也合理118.167.148.114 01/14 10:05
dick929: 不一定什麼支語都能紅,而且雙北還是大多 49.218.142.245 01/14 10:05
dick929: 住公寓 49.218.142.245 01/14 10:05
wei1224: 小蛆 42.79.180.15 01/14 10:05
snap007: 沈睡千年的小蛆 223.136.37.127 01/14 10:05
dick929: 南部就住連棟的透天,很難跟對岸“小區 49.218.142.245 01/14 10:06
dick929: ”有連結 49.218.142.245 01/14 10:06
funkyseven: 社區是蔣總統當年親自頒布的講法 101.10.237.224 01/14 10:06
piolet: 台灣大概是造鎮有點像 61.223.62.83 01/14 10:06
a9202507: 視頻車 42.79.134.177 01/14 10:09
kikujiro: 萊爾區特 36.233.93.155 01/14 10:10
riker729: 社區在建商套用多年,比較偏向封閉型; 39.9.32.13 01/14 10:10
riker729: 台灣沒有什麼小區,不是社區就是里中心 39.9.32.13 01/14 10:10
superAchung: 原PO有夠無聊,聽得懂就好了,管那 151.247.241.44 01/14 10:10
superAchung: 麼多 151.247.241.44 01/14 10:10
amos30627: 支語 講的人還不知道意思 101.12.162.72 01/14 10:10
fujimoto: 支化 39.15.23.24 01/14 10:12
Howard61313: 蘇語警察(誤 211.75.167.183 01/14 10:12
tfoxboy123: 這些共軍也太壞 1.160.35.21 01/14 10:13
luciffar: 在今天的中國,「小區」已經包含開放式 49.217.49.164 01/14 10:13
luciffar: 與封閉式;把「小區」說成只能指封閉住 49.217.49.164 01/14 10:13
luciffar: 宅,是台灣爭論中的防禦性說法,不是中 49.217.49.164 01/14 10:13
luciffar: 國當代用法。 49.217.49.164 01/14 10:13
howdoyouknow: 就中國用語 101.8.82.62 01/14 10:13
l2l: 台灣建商只一棟一棟蓋 中國建商都一片一片蓋 114.44.13.20 01/14 10:14
luciffar: 台灣有人堅持這個定義,其實是為了讓這 49.217.49.164 01/14 10:14
luciffar: 個詞在台灣「用不下去」,而不是單純在 49.217.49.164 01/14 10:14
luciffar: 講建築學。 49.217.49.164 01/14 10:14
fq1l4i: 小小的特別行政區114.136.208.153 01/14 10:14
luciffar: 其實就是一種認知作戰! 49.217.49.164 01/14 10:14
l2l: 好幾棟一起蓋周邊再圍起來 就成小區了 114.44.13.20 01/14 10:14
pdz: 比較像我們的里吧 211.72.53.140 01/14 10:15
turndown4wat: https://i.imgur.com/orJgVTG.png 223.137.251.4 01/14 10:15
dick929: 跟里不一樣 49.218.142.245 01/14 10:16
DORAQMON: 第幾單元? 101.10.95.46 01/14 10:17
dick929: 「小區」的概念像板橋合宜住宅這樣十幾二 49.218.142.245 01/14 10:17
dick929: 十棟自成一個體系 49.218.142.245 01/14 10:17
sbthans: 台灣沒在說小區的 114.136.95.178 01/14 10:18
CTTSAI: 小蛆啦 36.225.27.150 01/14 10:21
dick929: 因為台灣也很少蓋像對岸「小區」的住宅群 49.218.142.245 01/14 10:21
naly0617: 你都聽懂他的意思了.他怎麼用詞重要嗎? 61.228.207.19 01/14 10:22
sping0907: 無聊 聽懂意思就好 39.9.231.165 01/14 10:24
Barbarian123: 支話 建議不用再聊了 223.137.156.91 01/14 10:24
v7q4: 小蛆 118.163.153.36 01/14 10:27
xxxrecoil: 原來共用大門有圍牆的叫小區 101.12.206.130 01/14 10:28
zaqimon: 台灣區長123.193.211.196 01/14 10:29
venomsoul: 支那話 1.165.245.180 01/14 10:30
Greatstone: 對岸的小區超大的,台灣應該沒有對應 49.216.47.226 01/14 10:31
Greatstone: 的概念 49.216.47.226 01/14 10:31
eddisontw: 一般都說社區吧 沒聽過小區 59.125.98.168 01/14 10:32
eddisontw: 遠雄左岸那種好幾棟社區的 算小區? 59.125.98.168 01/14 10:32
fraser0136: 就是智障 118.161.70.90 01/14 10:35
s655131: 別人可以用你的語言 你不能用別人的語言114.137.145.128 01/14 10:37
Ultramarine: 認識的深綠長輩都直接說視頻150.116.107.115 01/14 10:37
s655131: 有這麼卑微???114.137.145.128 01/14 10:37
tzouandy2818: 學到了 111.71.98.174 01/14 10:38
Hsu1025: 看支語警察發病我反而更想講 114.45.150.161 01/14 10:39
ad1339: 對岸的「視頻」看太多~ 220.135.183.99 01/14 10:40
ad1339: 台灣的「社區」也是很多種,不用分這麼細~ 220.135.183.99 01/14 10:42
glacialfire: 這種是故意講的 因為根本沒人用這詞 39.12.56.191 01/14 10:42
glacialfire: 完全不同的規模概念 39.12.56.191 01/14 10:42
ad1339: 你也可以說台灣這邊的小區都很小 220.135.183.99 01/14 10:44
ad1339: 或者說中國那邊的社區都好大 220.135.183.99 01/14 10:44
ad1339: 語言就是雙方能溝通就好~ 220.135.183.99 01/14 10:45
ssaprevo: 支言支語 笑死 14.161.6.94 01/14 10:45
fujimoto: 跟"不能用別人的語言"沒關 是台灣根本 39.15.23.24 01/14 10:46
fujimoto: 沒小區這個東西 39.15.23.24 01/14 10:46
andysamlee: 屈臣氏? 140.92.29.60 01/14 10:47
dream1124: 幫推 你可以自由用,別人不能自由批評? 36.227.239.62 01/14 10:50
uoyevoltnaw: 阿就支語210.242.225.141 01/14 10:50
smch: 標準支語223.143.193.160 01/14 10:50
dream1124: 重點始終是要學好的,採用好的用法 36.227.239.62 01/14 10:51
uoyevoltnaw: 台灣根本沒這用法210.242.225.141 01/14 10:51

💬 八卦 Gossiping 版:熱門文章

💬 八卦 Gossiping 版:更多文章