🔥 PTT.BEST 批踢踢爆文 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👉 男女 Boy-Girl 👉 真香 CheerGirlsTW 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike

😊 希洽 C_Chat   »  chifeng 的全部發文

67
[閒聊] 為什麼要翻成毀滅的噴射白光？ 阿肥小時候看遊戲王 一直記得青眼白龍的招式叫做毀滅的噴射白光 這次過年回老家和親戚的小朋友玩 被他們糾正沒有這招 阿肥上網查了查 靠腰 原文是滅びの爆裂疾風弾 直譯為毀滅的爆裂疾風彈 跟噴射白光沒有半點關係 幹 那為什麼要翻成噴射白光啦= = --
[閒聊] 為什麼要翻成毀滅的噴射白光？ - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[閒聊] 為什麼要翻成毀滅的噴射白光？ - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[閒聊] 為什麼要翻成毀滅的噴射白光？ - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
chifeng  ·  希洽 C_Chat  ·  2026-02-18
30
[閒聊] 看連載不行，看單行本反而能接受的劇情 阿肥當初追咒術 對236慘案也是覺得這在畫洨 之後直接棄追 最近搭著死滅洄游動畫化 也把單行本再撿起來重翻一遍 有點意外 對2.5條反而覺得稍微可以接受了 真奇怪啊 是時間沖淡了情感 還是單行本的閱讀節奏會留給讀者更多接受的空間？ 附帶一提 就算是看單行本 死滅洄游和所有高羽出場的情節還是爛到沒邊 阿肥都是跳著看 --
chifeng  ·  希洽 C_Chat  ·  2026-01-19
本站與批踢踢官方無關！由粉絲整理製作！目標是讓年輕族群，也能容易逛批踢踢！Make PTT Great Again！
Last updated post: [Baseball] [新聞] WBC/中華隊提前7局被「扣倒」 日本網友：
Last updated at: 2026-03-07 07:47:19