🔥 PTT.BEST 批踢踢爆文 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👉 男女 Boy-Girl 👉 真香 CheerGirlsTW 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
PTT.BEST 首頁   希洽 C_Chat

[問題] 翻譯的優先級是什麼

作者ndhuctc (神夜天月)
看板C_Chat
標題[問題] 翻譯的優先級是什麼
時間Fri May 15 23:53:59 2026
如題 無聊滑脆看到在講吉伊卡哇 好像現在兔子現在官譯是兔兔 不過以前闇影詩章合作叫烏薩奇 看起來應該都是繁中正規翻譯 然後就因為一個佛地魔問題吵架了 想問問翻譯說法優先級怎麼看 像是中華一番主角師父就有三個翻譯 周瑜、丁油、及第這樣子的狀況 想問問官方翻譯彼此撞車時 誰有優先級啊 ---- Sent from BePTT on my iPhone 15 Pro -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.212.136 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1778860441.A.BFE.html
→ pili955030: 中華一番的話，應該周瑜是最優先，畢竟日文是周瑜 05/15 23:56
推 frankfipgd: 除非吃飽太閒……不然聊天都知道是在說誰就好了 05/15 23:56
→ haoboo: 沒什麼優先級吧,通常各自弄各自的 05/15 23:56
推 A880507: 錢 信 達 雅 05/15 23:56
推 GBO5: 優先級應該是原廠 後面代理自己喬 喬不過各完各也行 05/15 23:57
→ haoboo: 中華一番最早漫畫動畫都是丁油,後來統一買動畫冠名權後變 05/15 23:57
推 intela03252: 先問ai 05/15 23:57
→ haoboo: 及第(漫畫沒變),然後極等於是新作品了重新翻成周瑜 05/15 23:58
推 abysszzz: 星光榴槤雞 05/15 23:58
→ frankfipgd: 至於正式名稱……讓第一作者決定就好。接受了八神哈雅 05/15 23:58
→ frankfipgd: 貼跟星光迴路遮斷器後，譯名都浮雲 05/15 23:58
推 karta018: 原廠優先級是找便宜的翻譯，翻譯方優先級是速度，趕快交 05/15 23:59
→ karta018: 差就好 05/15 23:59
→ haoboo: 另外就像是鬼滅的香奈呼,漫畫一直都還是加奈央 05/15 23:59
推 fman: 基本都是看官方譯名啦，像寶可夢和哆啦A夢都不是原先廣為人 05/15 23:59
→ fman: 知的譯名，但既然官方定調就照官方稱呼，不過中華一番狀況比 05/16 00:00
→ fman: 較特別就是 05/16 00:00
→ haoboo: 但官方譯名就有時候會出現不同媒體不同譯名,授權方如果沒 05/16 00:00
→ haoboo: 特別要求要證明統一的話就是會多名並立 05/16 00:01
→ laladiladi: 不然就音譯啊 念出來就懂了 05/16 00:01
→ sillymon: 有版權的人優先 他想把中華一番翻譯成大便版咒術迴戰， 05/16 00:01
→ sillymon: 你也拿他沒辦法 05/16 00:01
推 LittleJade: 個案處理，沒有一定 05/16 00:03
推 Scarlett888: 周瑜是哪個版本 05/16 00:04
推 pili955030: 周瑜是日文原版，有出現漢字的樣子 05/16 00:04
推 frankfipgd: 馬娘完美的偶像杏目，有人講阿萌愛也知道是在說誰 05/16 00:04
推 ocean11: 周瑜這種在中文圈家喻戶曉的名字，翻譯應該盡量避開才對 05/16 00:06
推 stevenchiang: 不是 阿蒙斗愛嗎 05/16 00:07
推 GBO5: 我自己的個案印象是漫畫代理青文 真女神轉生惡魔之子 在強棒 05/16 00:07
推 raincole: 周瑜就原文啊 你要為了家喻戶曉就避開原文漢字？ 05/16 00:08
→ shuten: https://i.verb.tw/OsVs89F4.jpg 05/16 00:08
→ GBO5: 連載 後來有頁聲明因配合群英社動畫代理統一改成魔力寶貝 05/16 00:08
推 supwillylin: 周瑜沒辦法吧，那個就漫畫原文，小時候都想說為什麼 05/16 00:09
→ supwillylin: 他們跟7-11的商品一樣名字 05/16 00:09
→ bluejark: 版權方為先但大家慣用度不一定會跟上 05/16 00:10
推 LittleJade: 為啥家喻戶曉的名字就要避開，什麼道理 05/16 00:10
→ pili955030: 周瑜不就是作者因為三國而取名的，李嚴也是呀 05/16 00:10
推 fetoyeh: 可是有李嚴 當然也可以有周瑜啊 05/16 00:11
→ fetoyeh: 而且中華一番原名來源就有些是真實中國歷史人物了 05/16 00:12
推 Owada: 你要討論哪個就用哪個 05/16 00:13
推 sillymon: 真女神轉生魔力寶貝，那名稱超詐欺XD 漫畫版可是噴血獵 05/16 00:13
→ sillymon: 奇樣樣來，當時還只是印個新封面蓋過去，內層書還是叫惡 05/16 00:14
→ sillymon: 魔之子 05/16 00:14
推 Sopure13: 雅加達 05/16 00:15
推 kimono1022: 亂翻真的傻眼 第一次看電視中華一番還是正常譯名 重播 05/16 00:23
→ kimono1022: 全部改掉超傻眼 現在回想難道配音都要重配嗎 05/16 00:23
推 Willdododo: 當事人意願 05/16 00:26
推 kimokimocom: 中華一番曾經有配音叫主角劉昴星的嗎?? 我還真沒看過 05/16 00:26
推 pili955030: 就算是小當家版本，他開頭有說過他叫劉昴星 05/16 00:29
→ pili955030: 雖然配音好像是唸成劉昂星？忘了 05/16 00:29
推 karta018: 第一版都是叫阿昂啊 05/16 00:30
→ xga00mex: 作者說的算 西瓜榴槤雞 05/16 00:36
推 et310: 先看立場 05/16 00:41
→ npc776: 版權持有人說得算 其他圈子裡的懂就好 05/16 00:46
推 ymsc30102: 是劉昂星哦 05/16 00:49
推 wsxwsx77889: 作者想法第一，其他第二 05/16 01:04
→ yeeouo: 兔兔根本不算名字吧 貓貓 狗狗能當名字？ 05/16 01:16
推 cymtrex: 作者優先 漢化組二 05/16 01:39
推 haoboo: 最早是劉昂星,那是連漫畫都翻錯昴翻成昂 05/16 01:43
→ haoboo: 然後買冠名權之後全部重配成小當家嘟嘟及第 05/16 01:43

😊 希洽 C_Chat 版：熱門文章

30
[閒聊] 《極限競速 地平線6》同上人數已狂甩前作 《極限競速 地平線6》Steam 同上人數已狂甩《極限競速 地平線5》兩倍以上 Playground Games 最新力作目前還只開放搶先遊玩， 但 Steam 同時上線人數已衝破 17 萬人。 https://pbs.twimg.com/media/HINNN8KW4AAR_1A.jpg 　　如果說登上 Steam 第二暢銷遊戲還不夠看，那《極限競速 地平線6》現在甚至已經 直接超車前作。根據 SteamDB 數據顯示，本作目前最高同時上線玩家數已來到 172,093 人，遠遠超過《極限競速 地平線5》
[閒聊] 《極限競速 地平線6》同上人數已狂甩前作 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[閒聊] 《極限競速 地平線6》同上人數已狂甩前作 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[閒聊] 《極限競速 地平線6》同上人數已狂甩前作 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
ryoma1  ·  希洽 C_Chat  ·  2小時前
32
[閒聊] 有人在擎天崗打戰鬥陀螺 https://i.imgur.com/27IF4zZ.jpeg 對 就是字面上的意思 半夜兩點的擎天岡監視器前面 正在打陀螺 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- https://imgur.com/04sFHhI --
[閒聊] 有人在擎天崗打戰鬥陀螺 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[閒聊] 有人在擎天崗打戰鬥陀螺 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
will30119  ·  希洽 C_Chat  ·  55分鐘前
31
[問題] 翻譯的優先級是什麼 如題 無聊滑脆看到在講吉伊卡哇 好像現在兔子現在官譯是兔兔 不過以前闇影詩章合作叫烏薩奇 看起來應該都是繁中正規翻譯 然後就因為一個佛地魔問題吵架了 想問問翻譯說法優先級怎麼看 像是中華一番主角師父就有三個翻譯 周瑜、丁油、及第這樣子的狀況 想問問官方翻譯彼此撞車時 誰有優先級啊 ---- Sent from BePTT on my iPhone 15 Pro --
[問題] 翻譯的優先級是什麼 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
ndhuctc  ·  希洽 C_Chat  ·  2小時前
31
[閒聊] 上伊那牡丹，醉姿如百合 06 媽的有病 這個宿舍裡面除了遊佐北杜是正常情侶其他人都有病484阿 https://i.imgur.com/Pv5cn8s.png https://i.imgur.com/YL0YvFa.png 以為台女是贏家一開始就心向郡上女士，結果原來也是魯蛇，一起舔傷口舔在一起 https://i.imgur.com/3EWqjmr.png ED台女看到郡上女士跟自己一樣都是魯蛇，決定助攻把郡上女士一起拉上桌喝 https://i.imgur.com/hihWBhA.png https://i.imgur.com/jGR4iD
[閒聊] 上伊那牡丹，醉姿如百合 06 媽的有病 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[閒聊] 上伊那牡丹，醉姿如百合 06 媽的有病 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[閒聊] 上伊那牡丹，醉姿如百合 06 媽的有病 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
mkcg5825  ·  希洽 C_Chat  ·  2小時前
32
[閒聊] FORZA HORIZON 6 原來是觀光照相遊戲 事情是這樣的 FORZA HORIZON我一路從FH3玩到FH5 每次都覺得車不錯、風景不錯，但又沒有到特別驚豔的程度 也不知道是因為地點無感，還是因為沒有光線追蹤使得現實感少一味 剛好這次FH6在日本又有光追，想說就再給一次機會，買個頂級版來提前玩一下 結果沒想到真的是靠北讚 風景又好看又真實 這邊跟各位分享幾張遊戲內的照片 https://i.urusai.cc/ZjFbu.png 這張忘記在哪裡拍的了，當下只覺得光影好像不錯，來拍個照好了 沒想到效果這麼好 https://i.urusai.cc/s
[閒聊] FORZA HORIZON 6 原來是觀光照相遊戲 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[閒聊] FORZA HORIZON 6 原來是觀光照相遊戲 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[閒聊] FORZA HORIZON 6 原來是觀光照相遊戲 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
clurinzler  ·  希洽 C_Chat  ·  3小時前
30
[閒聊] 為什麼鋼彈很少逆夏之後的衍生作品？ 本來以為獨角獸會帶起一波到f91與v鋼的補完潮 結果除了nt鳳凰之外 又回到哈薩威、雷霆、GQuuuux這些比較早期時間的衍生作 更別提整個鋼彈作品中有多少是跟第一次吉翁戰爭有關的了 為什麼鋼彈不喜歡往後寫宇宙紀元了呢？ 是f91和v鋼帶來的爆死影響太大嗎？ -- Sent from nPTT on my iPhone 12 --
Borges  ·  希洽 C_Chat  ·  3小時前
34
[26春] 上伊那牡丹 06 處處天然處處心機 草 總覺得觀眾對景嵐這回的印象會上下跳 就跟伊吹跟牡丹認識景嵐的過程一樣 看起來酷酷的，但又有點可愛天然的一面 https://i.imgur.com/2c6fVya.png 說話軟軟可愛的，但接觸的距離卻比伊吹跟牡丹還要近，光毫不避諱地靠近牡丹那在 伊吹眼中簡直就是一種威脅 https://i.imgur.com/41Z0IAk.png 笑死 (漫畫是一個略帶想吐槽的的臉 動畫更無言了) 附帶一提 芒果的部分漫畫是寫日文 動畫直接用中文講了 喔 超快 https://i.imgur.com/eIBRX9
[26春] 上伊那牡丹 06 處處天然處處心機 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[26春] 上伊那牡丹 06 處處天然處處心機 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[26春] 上伊那牡丹 06 處處天然處處心機 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
dragon803  ·  希洽 C_Chat  ·  2小時前
30
[生日] 祝5/15生日的角色和聲優生日快樂 發錢 聲優 中尾衣裡(46) 三枝由紀香(Fate系列，2006年開始至今) 橘伊月(不平衡抽籤) 六棟艾斯卡爾丁(月面兔兵器米娜) 花菱美希、西澤一樹(旋風管家) 常盤奈津子(楚楚可憐超能少女組) 菲奧倫(異度神劍 ) 一之宮光(守護甜心!) 高坂鈴(貓願三角戀) 中尾沙也香(肯普法) 山中君江(人生) 宇佐美栞(境界觸發者) 漢娜·英格蘭(小魔女學園) 相馬梅露(數碼寶貝幽靈遊戲) 堀川千華 柳瀨千鶴(食靈 -零-) 小野以知子(仰望天空的少女瞳中的世界) 立花美里(日常) MP5A2(槍械少女!!) 安田
Ttei  ·  希洽 C_Chat  ·  4小時前
30
[航線] 哇幹大的新宣傳圖 https://pbs.twimg.com/media/HIW7gGlb0AAFy4v.jpg 【預告】「親愛的指揮官大人，請再稍微忍耐一下。很快……很快就會到您身邊了呢♥」 好大的裝甲，鐵血UR沒有一個弱者，我們德意志的工藝世界第一!! -- https://meee.com.tw/QQNPvg9.gif https://meee.com.tw/wXUiDD2.gif https://i.urusai.cc/Rt7OU.png --
[航線] 哇幹大的新宣傳圖 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[航線] 哇幹大的新宣傳圖 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
XHstar523  ·  希洽 C_Chat  ·  5小時前
32
[鳴潮] モ誰 60天挑戰day10 弗洛洛 https://x.com/jeonghee1414/status/2055301872362410367 https://i.imgur.com/kOAFxE1.jpeg モ誰老師的60天挑戰，第10天畫的是弗洛洛 這光影太神了，弗寶無敵! 第九天 芙露德莉斯 https://x.com/jeonghee1414/status/2054955520524759450 https://i.imgur.com/boqxKjz.jpeg 第八天 卡提希婭 https://x.com/jeonghee1414/
[鳴潮] モ誰 60天挑戰day10 弗洛洛 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[鳴潮] モ誰 60天挑戰day10 弗洛洛 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[鳴潮] モ誰 60天挑戰day10 弗洛洛 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
murderer2013  ·  希洽 C_Chat  ·  3小時前
30
[情報] 索尼高層預言：日本動漫將取代漫威DC， 索尼高層預言：日本動漫將取代漫威DC，成好萊塢最強「印鈔機」 https://tw.news.yahoo.com/share/8736243e-8195-47f4-8dae-4aebc1b7fbd2 日本動漫已經正式從在歐美的「小眾次文化」，轉變為好萊塢目前最熱門的核心商業項目。 目前日本內容產業的整體市場價值高達 4.7 兆日圓，規模幾乎能媲美傳統的鋼鐵產業，甚 至是半導體產業。其中，索尼高層就預測，日本動漫 IP 未來很有可能會取代漫威（Marvel ）和 DC 的地位，成為主導全球娛樂產業的全新源頭
Winux  ·  希洽 C_Chat  ·  6小時前
72
[閒聊] holo新練習生皮 滿分一百你給幾分 https://i.urusai.cc/0joXg.jpg 第一眼還以為邦邦要出新團了 不過說真的F團的皮 VV 笑虎 千速 樞 好像比這團有特色一點？ holo新練習生的皮 滿分一百的話 你會想給幾分？？ --
[閒聊] holo新練習生皮 滿分一百你給幾分 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[閒聊] holo新練習生皮 滿分一百你給幾分 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[閒聊] holo新練習生皮 滿分一百你給幾分 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
borondawon  ·  希洽 C_Chat  ·  4小時前
98
[閒聊] 亨利卡維爾在拍戲 有人送他戰鎚模型 Henry Cavill is filming in euro city, guys from LFG paid him a visit and gave him box set of Custodes for autographs https://i.redd.it/irc4t1jwt81h1.png https://www.reddit.com/r/Warhammer40k/comments/1tdnoqf/ 玩具店老闆送他模型 他回簽了一個頭盔 https://i.urusai.cc/I1b3Z.p
[閒聊] 亨利卡維爾在拍戲 有人送他戰鎚模型 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[閒聊] 亨利卡維爾在拍戲 有人送他戰鎚模型 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[閒聊] 亨利卡維爾在拍戲 有人送他戰鎚模型 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
w790818  ·  希洽 C_Chat  ·  4小時前
45
[情報] 鋼彈50周年紀念PV「少年與鋼彈」 https://x.com/gundam_info/status/2055219385397063981 https://pbs.twimg.com/media/HIWeiQDa4AAx26c?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/HIWrREcbIAAbZNJ?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/HIWrREbaYAAMX0f?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/HIWeiz7ak
[情報] 鋼彈50周年紀念PV「少年與鋼彈」 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
rainnawind  ·  希洽 C_Chat  ·  5小時前
30
Re: [Vtub] hololive 練習生UNIT_B 活動開始告知 : 7天後開始配信 : 還有各自的代表色跟對應的符號內容 : 歌手 鋼琴 電腦 : https://i.mopix.cc/YSU01f.jpg : https://x.com/unit_b_official/status/2055121128201531724?s=46 : 皮應該下週平日公布吧，畢竟還有好幾天 : 再看看宣傳過程會不會多發一點推文給人一點初步印象吧 https://x.com/Unit_B_official/status/2055256911105409129?s=20 https://
Re: [Vtub] hololive 練習生UNIT_B 活動開始告知 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
Re: [Vtub] hololive 練習生UNIT_B 活動開始告知 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
Re: [Vtub] hololive 練習生UNIT_B 活動開始告知 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
cornsoup  ·  希洽 C_Chat  ·  6小時前
57
[妮姬] 火力 三突 發錢 4/30 10抽 就中火力後，因為想說 是抽來跟愛斗魯臭臭妮搭山羌夢幻電擊隊伍， 彩票省一下，反正是放置看劇情的， 就沒有特別再往後抽了。 ... .... 然後就這樣靠每日免費抽， 今天免費抽到第三隻。 靠北，居然可以白嫖到三突， 有夠誇張，這到底啥小， 前幾天免錢抽到第二隻的時候就覺得有夠鬼扯了， 今天中第三張，這池不是1%池嗎， 難道我是先天火力聖體喔。 ( ′-`)||| https://i.meee.com.tw/TQnXy1p.jpg 總之發個錢消業障，前33個推發66P。不重複。 -- DH
[妮姬] 火力 三突 發錢 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
naideath  ·  希洽 C_Chat  ·  5小時前
35
[閒聊] G世代永恆 抽的還行 10抽電視姬 https://i.urusai.cc/i5lSF.jpg 中間還歪了一隻ZZ 50抽完美吉翁克 https://i.urusai.cc/AScyE.jpg 話說為啥沒有New的標示 不知道是不是Bug 還行 20P小發一點 順便問一下 普池快關了 我現在就差這隻牛鋼沒抽到 https://i.urusai.cc/GSPGe.jpg 到底要不要換啊？還是應該把PT留著 這隻牛鋼和阿姆羅現在強度如何 = = --
[閒聊] G世代永恆 抽的還行 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[閒聊] G世代永恆 抽的還行 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[閒聊] G世代永恆 抽的還行 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
victor87710  ·  希洽 C_Chat  ·  5小時前
爆
[鳴潮] 小團快跑 謝幕賽-第一場 亞服Live串 第一場 賠率 名次 達妮婭 1.10 - 陸赫斯 1.60 - 千咲 1.15 - 珂萊塔 1.25 - 奧古斯塔 1.50 - 長離 1.50 - ----本場輸贏不計結果，全員皆為本次賽程最後一次出場---- 這次就不要在意結果 反正之後都沒戲了( 大家都要相信好女孩！ :OOOOOOOO -- 可愛水蜜桃婭婭 https://i.meee.com.tw/xZmHjCU.png @42_navy https://i.meee.com.tw/F1cGIgU.png @kkkula1 https://i.
[鳴潮] 小團快跑 謝幕賽-第一場 亞服Live串 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[鳴潮] 小團快跑 謝幕賽-第一場 亞服Live串 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[鳴潮] 小團快跑 謝幕賽-第一場 亞服Live串 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
fairymomo  ·  希洽 C_Chat  ·  6小時前
42
[你檔] 哇幹真的凹到門主了 喔喔喔喔喔 齁裡穴 http://i.imgur.com/AZfJeFk.jpg 40 是這樣啦 本來看完各位羊師建議打算等fes 但後來又想了一下 要賭fes6％歪到門主其實也是天方夜譚 抱著僥倖的心態乾脆pu池賭賭看 搞不好還省下自選券 結果沒想到真的凹出來…… 本肥以後是不是可以加入凹凹一族了 話說回來 凹到門主之後fes要補什麼？ 有沒有西洽 藍色，可愛 每5樓20p ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-A3051. -- https://i.imgur.c
[你檔] 哇幹真的凹到門主了 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[你檔] 哇幹真的凹到門主了 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[你檔] 哇幹真的凹到門主了 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
et310  ·  希洽 C_Chat  ·  6小時前
30
[鳴潮] 神秘寫信女人氣有很高嗎 餓死抬頭 前陣子在看大家討論抽卡規劃的時候很常看到後面還有誰誰誰／誰誰誰欸，只好忍痛跳了之 類的 緋雪跟好女孩婭婭本來就頗有人氣很好理解，邊緣行者聯動也是可能僅此一次就絕版了，喜 歡的人是一定得抽沒錯，但常常看到有人在這個話題中帶到我們的神秘寫信女SP 我印象中秧秧的人氣一直處於不上不下的狀態，雖然貴為封面Girl，不過可能因為開服的時 候鳴式太聲名遠播所以主線一直被雪藏，除了每版本固定出沒在信箱外還挺影薄的 論人氣放在四星堆裡感覺也不如丹瑾、白芷跟散華，配隊上雖然挺萬精油的，但是也沒有跟 誰配是最優解，
[鳴潮] 神秘寫信女人氣有很高嗎 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[鳴潮] 神秘寫信女人氣有很高嗎 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[鳴潮] 神秘寫信女人氣有很高嗎 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
WeiBirdFan  ·  希洽 C_Chat  ·  6小時前

😊 希洽 C_Chat 版：更多文章

熱門搜尋： [ [情報 [新聞] [閒聊 re [蔚藍] Re: [閒聊] [討論] 週末台鋼大巨蛋票房 [live] Re [分享］ [討論] [討論] [V [情報] 地震 r R [炸裂] 不 [花邊] [問卦] [棕色] Mo [LIVE] t [LIVE T F RE: [妮姬] [轉播] \t [Vtub [問卦] 高德地圖也太適合台灣人用了吧？ RE [情報] Ayton被驅逐 KD跟他揮手再見 [新聞] 台積電美廠待三年 [BGD] [母雞］ [Live] [爆卦] [新聞] 高國豪妻告侵害配偶權 聯盟:不輕易對球員 [26春] [光美] 發芽馬鈴薯不能拿來做料理 [Vtub] [閒聊] 小資族其實不該買房吧 [終末] [vtub] [Fate] 為什麼 [鳴潮] M [BOX [Vtub] Vspo [Holo] tes [外電] 「 為什 [標的] Tesla [討論] 醫師：動漫胸部太大 害男性誤會 f [MyGO] 南韓 [問題] [請益] [妮姬 [LIVE] CPBL [閒聊] Rico還原芙莉蓮的硬麵包 試吃時咬斷牙齒 真 [鐵道] [討論] [Vtu [holo] 地 關 [轉錄] 抽獎 [寶寶] [公告] [敗北] [情報] Splatoon Raiders 7/23發售 [新聞] 鄭麗文：不可能通過1.25兆軍購 [Vtub] SABA消失兩個月無音訊，粉絲發文問「還 [心得] amd天花板可以到多高 [資訊] [情報] 2308 台達電 Q1 EPS 7.91 [閒聊] 子杰上一軍前 [討論] 富邦不需要邦力多了吧 [絕區] [閒聊] 羊宮會不會後悔接BGD這個企劃? [開戰] [發錢] 抽 [新聞] 屋主大跳水！房市資金流向台股 「台積電 [外絮] [請益] 質押利息突然拉高，甚至不給借了 [問卦] 哇塞張雪的機車隊又奪冠了 [乃木]
本站與批踢踢官方無關！由粉絲整理製作！目標是讓年輕族群，也能容易逛批踢踢！Make PTT Great Again！
Last updated post: [Gossiping] [問卦] 軍武板：川普又沒說不派兵
Last updated at: 2026-05-16 02:45:28